Adjustment of receivables - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adjustment of receivables - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
корректировка дебиторской задолженности
Translate

- adjustment [noun]

noun: регулировка, регулирование, установка, приспособление, подгонка, согласование, урегулирование, корректирование, сборка, пригонка

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- receivables

дебиторская задолженность



A technical error in the formula caused these adjustments to overcompensate for inflation, a technical mistake which has been called double-indexing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническая ошибка в Формуле привела к тому, что эти корректировки были чрезмерно компенсированы инфляцией, и эта техническая ошибка получила название двойной индексации.

If no information about scene geometry is available, structure from motion methods like bundle adjustment are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если информация о геометрии сцены недоступна, используются методы структурирования из движения, такие как настройка расслоения.

Brooke needed me here to do some adjustments to the wardrobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брук позвала меня, чтобы сделать кое-какие изменения в гардеробе.

SOUNDS LIKE I COULD MAKE A FORTUNE DOING NECK ADJUSTMENTS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы там мог сделать состояние, вправляя вывихнутые шеи.

That adjustment set in motion a chain reaction of probabilities that affected the fate of the creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поправка запустила цепную реакцию вероятностей, которые повлияли на судьбу существа.

It has been testing the BAI multiplexes since November 2009 across the network, which is publicly receivable with the correct DTT receivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тестирует мультиплексы BAI с ноября 2009 года по всей сети, которая публично доступна с правильными приемниками DTT.

Tobo was making tiny, elegant adjustments to the strands and layers of magic that made up the mystic portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тобо вносил тончайшие и элегантные изменения в нити и слои магии, составляющие мистический портал.

But I'd like to make a small adjustment to your plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне хотелось бы внести небольшие изменения в твой план.

It'd just be quite an adjustment for emily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только это будет настоящая перестройка для Эмили.

The same considerations apply to the assignment of other rights, such as trade receivables or investment securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

договор или сделку, в результате которых возникает обязательство должника передать такие права.

Further modest adjustments were made for well-head damage and for coke accumulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительные корректировки были также внесены с учетом повреждения устья скважин и накопления нагара.

A low level of liquidity circulation could depress the level of asset prices and force commercial banks into a further series of balance-sheet adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые объемы ликвидности, находящейся в обороте, могут негативно сказаться на цене активов и вынудить коммерческие банки провести дополнительные серии корректировок балансовых ведомостей.

Sinn's proposalsadjustments in tax rates and welfare benefits — are technical and would have no immediate or dramatic effect on people's behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения Синна - корректировка размера налогов и размера социальных выплат - носят технический характер и не окажут немедленного или очень сильного влияния на поведение людей.

Indeed, they may be preventing the other adjustments, whether fiscal or structural, that are needed to resolve those impediments to economic recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности они могут препятствовать принятию корректирующих мер, финансовых или структурных, которые необходимы, чтобы преодолевать препятствия для восстановления экономики.

Since then, both the Mitterand and Chirac administrations blunted their ideological edge in order to carry the difficult process of adjustment towards Europe and globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор администрации и Миттерана, и Ширака притупляли свою политическую идеологию для того, чтобы осуществить трудный процесс приспособления к Европе и глобализации.

After all, payment imbalances always have two sides, and the burden of adjustment should not be borne only by deficit countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге, у платёжного дисбаланса всегда есть две стороны, и бремя корректировки не должно ложиться лишь на страны с дефицитом.

Having decided to leave the EU, it is in the UK’s interest to manage withdrawal in a way that minimizes short-term adjustment costs and long-term adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приняв решение выйти из ЕС, в интересах Великобритании провести этот выход с минимальными краткосрочными затратами и минимальными долгосрочными потерями для себя в этом процессе.

Computer, adjustments at the rocket base were not completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, настройки ракетной базы не были завершены.

So... um... plus, this baby's got over 25 points of adjustment, yo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что... Плюс эта крошка имеет 25 точек для регулировки.

We were hovering some eighteen inches above the carpet, and Mr Wells made fine adjustments to his controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы зависли в каких-нибудь двух десятках дюймов над ковром, и мистер Уэллс занялся регулировкой механизма управления.

That was the attitude adjustment I'd needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно такая установка мне и была необходима.

Jeff has to just make a small adjustment to be great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеффу необходима небольшая корректировка, чтобы все было прекрасно.

Okay, I'm gonna need to make some adjustments to its flash drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, мне нужно сделать некоторые корректировки на флеш-диске программы.

Hanna, we have to make some adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна, мы должны принять некоторые поправки.

But, Ma'am, you will have to make some adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мэм, вы должны вносить некоторые коррективы.

They need isolation and temperature adjustment before they can go out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нуждаются в серьезной изоляции и температурном регулировании, прежде чем они созреют достаточно, чтобы иметь дело с миром.

I need to make some adjustments to the time ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо внести несколько изменений в машину времени.

Well, maybe we could make a few adjustments to the song, maybe update it a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы могли бы внести некоторые изменения в песню... -...слегка обновить.

I had the tech boys make some adjustments to S-11's subroutines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои техники немного того - перепрограммировали С-11, кое-что подкорректировали.

If we're not happy with the system they will come round and make some minor adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что если мы недовольны системой Они приедут и сделают некоторые поправки.

There may be cases where profound changes can be made by relatively trivial adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможны случаи, когда довольно незначительные действия приводят к глубоким изменениям.

A number of parts need to be replaced, there's image and sound adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько частей нужно заменить, произвести корректирование изображения и звука.

There's definitely gonna be, you know, an adjustment period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе, наверняка, понадобится время на адаптацию.

With a short adjustment period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С коротким периодом адаптации.

make some adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

внеся некоторые поправки.

A fine adjustment method for the eyepiece lens is highly desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма желателен метод тонкой настройки линзы окуляра.

After a two-month trial, Judge Steven W. Rhodes confirmed the city's plan of adjustment on November 7, 2014, paving the way for Detroit to exit bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двухмесячного судебного разбирательства судья Стивен Родс подтвердил план города по корректировке 7 ноября 2014 года, проложив путь к выходу Детройта из банкротства.

However, the activation of the purchases remains conditioned to the adherence by the benefitting country to an adjustment programme to the ESM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако активизация закупок по-прежнему обусловлена присоединением страны-бенефициара к программе корректировки ЕСМ.

Tests of memory, executive function, processing speed, attention and language skills are relevant, as well as tests of emotional and psychological adjustment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важны тесты памяти, исполнительных функций, скорости обработки информации, внимания и языковых навыков, а также тесты эмоциональной и психологической адаптации.

The adjustments are constrained to a specific range of size and are not limitless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройки ограничены определенным диапазоном размеров и не являются безграничными.

To improve comparability, adjustments have been made to correct for purchasing power and taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для улучшения сопоставимости были внесены коррективы в отношении покупательной способности и налогов.

However, adjustments to the value of I within the loop will not change the number of iterations executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако корректировка значения I внутри цикла не изменит количество выполненных итераций.

Other minor adjustments were made in the Turn Moss area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие незначительные корректировки были сделаны в районе поворота мха.

Emotional reactions similar to these may then be diagnosed as adjustment disorder under the current system of trying to diagnose ASD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоциональные реакции, подобные этим, могут быть диагностированы как расстройство адаптации в рамках существующей системы диагностики АСД.

The gas cylinder used for height adjustment may leak and provide no support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовый баллон, используемый для регулировки высоты, может протекать и не обеспечивать никакой поддержки.

During the 1997 season, trucks could only legally take fuel and make adjustments during pit stops during the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение сезона 1997 года грузовики могли только легально брать топливо и вносить коррективы во время пит-стопов во время гонки.

As with his building designs, his furniture designs underwent constant studying, testing, and adjustment before being installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с его строительными проектами, его проекты мебели подвергались постоянному изучению, испытанию и корректировке перед установкой.

Spinal adjustment is the primary procedure used by chiropractors in the adjustment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спинномозговая коррекция - это основная процедура, используемая хиропрактиками при коррекции позвоночника.

More recently, scholars have published improvements and adjustments to the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно ученые опубликовали улучшения и корректировки этой системы.

It usually applies to forward currency contracts, options and other derivatives, interest payable or receivable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно применяется к форвардным валютным контрактам, опционам и другим производным инструментам, процентам, подлежащим уплате или получению.

This amount can be determined by making adjustments to GAAP accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сумма может быть определена путем внесения корректировок в бухгалтерский учет по ОПБУ.

An important goal of this adjustment is to render specific colors – particularly neutral colors – correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной целью этой настройки является правильное отображение определенных цветов – особенно нейтральных цветов.

The accounts receivable team is in charge of receiving funds on behalf of a company and applying it towards their current pending balances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа по расчетам с дебиторами отвечает за получение средств от имени компании и их применение в отношении их текущих отложенных остатков.

The entry would consist of debiting a bad debt expense account and crediting the respective accounts receivable in the sales ledger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта операция будет состоять из дебетования счета расходов по безнадежным долгам и зачисления соответствующей дебиторской задолженности в Книгу продаж.

There you will find images that have been sharpened correctly and have proper tonal adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там вы найдете изображения, которые были правильно заточены и имеют соответствующие тональные настройки.

i agree with the adjustments that you made to my recent edits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я согласен с теми изменениями, которые вы внесли в мои последние правки.

The maintenance of a gold standard required almost monthly adjustments of interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержание золотого стандарта требовало почти ежемесячной корректировки процентных ставок.

The inflation target is achieved through periodic adjustments to the central bank interest rate target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевой уровень инфляции достигается путем периодических корректировок целевой процентной ставки Центрального банка.

The altimeter setting in aviation is an atmospheric pressure adjustment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка высотомера в авиации - это регулировка атмосферного давления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adjustment of receivables». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adjustment of receivables» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adjustment, of, receivables , а также произношение и транскрипцию к «adjustment of receivables». Также, к фразе «adjustment of receivables» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information