Aircraft landing gear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aircraft landing gear - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шасси самолета
Translate

- aircraft [noun]

noun: самолет, самолеты, авиация

adjective: авиационный

- landing [noun]

noun: посадка, приземление, высадка, выгрузка, лестничная площадка, высадка десанта, высадка на берег, место высадки, место посадки

adjective: посадочный, десантный

  • landing detachment - отряд высадки

  • inward retracting landing gear - убирающееся в фюзеляж шасси

  • flaps landing setting - установка закрылков на посадочный угол

  • upwind landing - посадка против ветра

  • deck landing - посадка на палубу корабля

  • four-wheel bogie landing gear - многоопорное тележечное шасси

  • landing ship - десантный корабль

  • total landing - общая посадка

  • landing aid - высадка помощь

  • landing airplanes - посадки самолетов

  • Синонимы к landing: arrival, reentry, splashdown, touchdown, docking, alighting, landfall, slip, dock, landing stage

    Антонимы к landing: disembarkation, deboarding, fly, rise, water supply

    Значение landing: an instance of coming or bringing something to land, either from the air or from water.

- gear [noun]

noun: механизм, шестерня, передача, принадлежности, снасти, зубчатое колесо, привод, зубчатая передача, аппарат, передаточный механизм

verb: запрягать, приспосабливать, снабжать приводом, приводить в движение, включать, зацеплять, сцепляться

  • gear ratio - передаточное число

  • retractable land gear - убирающееся шасси

  • deck-gear locker - ларь для хранения палубных принадлежностей

  • slew gear - поворотный механизм

  • horse gear - конское снаряжение

  • wear protective gear - носить защитную одежду

  • designer gear - дизайнер передач

  • variable-speed gear units - редукторы с регулируемой скоростью

  • change gear - менять скоростную передачу

  • gear damage - передача повреждение

  • Синонимы к gear: implements, articles, utensils, things, odds and ends, trappings, appurtenances, apparatus, instruments, equipage

    Антонимы к gear: unequipped, person, environment, setting, casual apparel, casual attire, casual clothes, casual clothing, casual costume, casual dress

    Значение gear: one of a set of toothed wheels that work together to alter the relation between the speed of a driving mechanism (such as the engine of a vehicle or the crank of a bicycle) and the speed of the driven parts (the wheels).



He had been given orders to fly the aircraft and then to make his report to the Air Ministry on landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было приказано управлять самолетом, а затем доложить о приземлении в Министерство авиации.

These changes greatly improved the aircraft's deck landing characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения значительно улучшили палубные посадочные характеристики самолета.

During one brief deployment in June aboard Rendova, one aircraft broke in two during a hard landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время одного краткого развертывания в июне на борту Рендовы один самолет сломался надвое во время жесткой посадки.

The pilots glide the aircraft to a safe landing at a naval base in the Azores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты направляют самолет на безопасную посадку на военно-морскую базу на Азорских островах.

It picked up existing components from other aircraft, including landing gear tires from a Convair B-58 bomber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компоненты были позаимствованы с других самолетов, включая колеса шасси, взятые с бомбардировщика Convair B-58.

The aircraft uses retractable tricycle-type landing gear by Messier-Dowty, with twin nosewheels and a single wheel on each main gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет использует убирающееся трехколесное шасси типа Messier-Dowty, с двумя носовыми колесами и одним колесом на каждой главной передаче.

Considerable effort went into blind landing aids which allowed aircraft to approach an airport at night or in bad weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация поддержки Ирака Иорданией и Палестиной привела к напряженным отношениям между многими арабскими государствами.

Its landing gear dug into the dry lakebed during landing and caused some damage to the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его шасси во время посадки врезались в сухое озерное дно и нанесли самолету некоторые повреждения.

In mid-air collisions and mechanical failures, the aircraft could fall from the sky or go through an emergency landing, resulting in deaths and property damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При столкновениях в воздухе и механических поломках самолет мог упасть с неба или совершить вынужденную посадку, что приводило к гибели людей и материальному ущербу.

The charter aircraft they were on had been following a Boeing 757 in for landing, became caught in its wake turbulence, and crashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чартерный самолет, на котором они находились, следовал за Боингом 757 для посадки, попал в волну турбулентности и разбился.

After the aircraft touched down, the right landing gear collapsed, the right wing hit the ground, and a fire broke out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как самолет коснулся земли, правое шасси рухнуло, правое крыло ударилось о землю, и вспыхнул пожар.

Due to the speed needed for takeoff and landing, jet aircraft use flaps and leading edge devices to control the lift and speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за скорости, необходимой для взлета и посадки, реактивные самолеты используют закрылки и передние кромки устройств для управления подъемной силой и скоростью.

The aircraft crashed with its landing gear up, and all passengers had been prepared for an emergency, as they were strapped into their seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет разбился с поднятым шасси, и все пассажиры были готовы к аварийной ситуации, так как они были пристегнуты ремнями к своим местам.

In preparation for an emergency landing, the crew descend the aircraft, but unknowingly descend too far by relying on the false readings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовясь к аварийной посадке, экипаж спускает самолет, но неосознанно спускается слишком далеко, полагаясь на ложные показания приборов.

Thus, the conventional runway remains and enables a dual usability of conventional aircraft and of aircraft without installed landing gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обычная взлетно-посадочная полоса остается и обеспечивает двойное удобство использования обычных самолетов и самолетов без установленного шасси.

Landing with the Concorde was the world's largest aircraft, the American Lockheed C-5A Galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посадку с Конкордом совершил самый большой в мире самолет-американский Lockheed C-5A Galaxy.

In flight, the main landing gear legs hung down, giving the aircraft the appearance of a long-legged, big-winged bird, hence its nickname, Storch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полете основные опоры шасси свисали вниз, придавая самолету вид длинноногой, большекрылой птицы, отсюда и ее прозвище-Сторч.

The aircraft overran the landing strip and burst into flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушное судно выкатилось за взлетную полосу и загорелось.

The F4U was the first U.S. Navy aircraft to feature landing gear that retracted into a fully enclosed wheel well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F4U был первым самолетом ВМС США, который имел шасси, убирающееся в полностью закрытый колесный колодец.

Visitors can view aircraft taking off and landing from both runways and aircraft taxiing to and from the runways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетители могут наблюдать взлет и посадку самолетов как с взлетно-посадочных полос, так и с руления самолетов на взлетно-посадочные полосы и обратно.

Aerospace-related lifting body research arose from the idea of spacecraft re-entering the Earth's atmosphere and landing much like a regular aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэрокосмические исследования подъемных тел возникли из идеи о том, что космический аппарат снова входит в атмосферу Земли и приземляется, как обычный самолет.

Five crewmen successfully ejected or bailed out of the aircraft and landed safely, another ejected but did not survive the landing, and two died in the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять членов экипажа успешно катапультировались или выпрыгнули из самолета и благополучно приземлились, еще один катапультировался, но не пережил приземления, и двое погибли в катастрофе.

Several aftermarket modification companies offer kits to convert many popular nose-wheel equipped aircraft to conventional landing gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько компаний, производящих модификации на вторичном рынке, предлагают комплекты для переоборудования многих популярных самолетов, оснащенных носовыми колесами, в обычные шасси.

Hans Baur flew the aircraft to Munich-Riem airport on 24 March 1945, landing just as an air-raid alert was sounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганс Баур прилетел на самолете в аэропорт Мюнхен-Рим 24 марта 1945 года, приземлившись как раз в тот момент, когда прозвучал сигнал воздушной тревоги.

His aircraft was damaged, but managed to escape and make a belly landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то же самое растение одинаково важно и в других тихоокеанских культурах.

The flotilla consisted of more than a dozen patrol boats, destroyers, multiple anti-aircraft barges and landing craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флотилия состояла из более чем дюжины патрульных катеров, эсминцев, нескольких зенитных барж и десантных кораблей.

In aviation, autoland describes a system that fully automates the landing procedure of an aircraft's flight, with the flight crew supervising the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В авиации autoland описывает систему, которая полностью автоматизирует процедуру посадки самолета в полете, при этом летный экипаж контролирует этот процесс.

The range is the distance an aircraft can fly between takeoff and landing, as limited by the time it can remain airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальность полета-это расстояние, которое самолет может пролететь между взлетом и посадкой, поскольку оно ограничено временем, в течение которого он может оставаться в воздухе.

Spoilers can also be used on aborted take-offs and after main wheel contact on landing to increase the aircraft's weight on its wheels for better braking action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спойлеры могут также использоваться на прерванных взлетах и после контакта главных колес при посадке, чтобы увеличить вес самолета на его колесах для лучшего торможения.

GUMPS is an acronym widely used by fixed-wing aircraft pilots as a mental checklist to ensure nothing critical has been forgotten before landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GUMPS-это аббревиатура, широко используемая пилотами самолетов в качестве мысленного контрольного списка, чтобы убедиться, что ничего критического не было забыто перед посадкой.

All aircraft are ordered to ground immediately at the nearest possible landing area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем воздушным судам приказано немедленно идти на посадку на ближайшем аэродроме.

The Blackburn R.2 Airedale was a single-engine three-seat monoplane deck-landing aircraft for land and sea reconnaissance, built in the UK in 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blackburn R. 2 Airdale - одномоторный трехместный моноплан палубной посадки для наземной и морской разведки, построенный в Великобритании в 1924 году.

Aside from landing gear brakes, most large aircraft have other ways of decelerating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо тормозов шасси, большинство крупных самолетов имеют и другие способы торможения.

The runway was very wet on the first landing, and the aircraft's all up weight was at least 12 per cent above the maximum landing weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлетно-посадочная полоса была очень мокрой при первой посадке, и весь вес самолета был по меньшей мере на 12 процентов выше максимального посадочного веса.

Hans Baur flew the aircraft to Munich-Riem airport on 24 March 1945, landing just as an air-raid alert was sounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганс Баур прилетел на самолете в аэропорт Мюнхен-Рим 24 марта 1945 года, приземлившись как раз в тот момент, когда прозвучал сигнал воздушной тревоги.

One of the Lancasters made a forced landing in Sweden after being damaged by anti-aircraft gunfire, and the remainder returned to base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из Ланкастеров совершил вынужденную посадку в Швеции после того, как был поврежден зенитным огнем, а остальные вернулись на базу.

In 1956 they were designing and manufacturing aircraft landing gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году они занимались проектированием и изготовлением шасси самолетов.

The aircraft has triple redundant hydraulic systems with only one system required for landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако прежде чем он смог двинуться с места, нужно было уладить ряд административных вопросов.

It was the first carrier aircraft with retractable landing gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый самолет-носитель с убирающимся шасси.

The aircraft is to be constructed almost entirely from composite materials, and will be designed for take-off and landing from the sea surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет будет построен практически полностью из композитных материалов и предназначен для взлета и посадки с поверхности моря.

Control systems are also sometimes used to increase or decrease drag, for example to slow the aircraft to a safe speed for landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы управления также иногда используются для увеличения или уменьшения лобового сопротивления, например для замедления самолета до безопасной скорости для посадки.

The increase in camber also increases the wing drag, which can be beneficial during approach and landing, because it slows the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение развала также увеличивает лобовое сопротивление крыла, что может быть выгодно при заходе на посадку и заходе на посадку, так как замедляет самолет.

On October 28, 2007, SAS announced that it would retire its entire fleet of Q400 aircraft after a third accident involving the landing gear occurred the day prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 октября 2007 года SAS объявила, что она выведет из эксплуатации весь свой парк самолетов Q400 после третьей аварии с шасси, произошедшей накануне.

Mitsubishi built aircraft also had landing flaps which were not fitted to Airspeed built Envoys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенные Мицубиси самолеты также имели посадочные закрылки,которые не были приспособлены к построенным на воздушной скорости посланникам.

A second aircraft was damaged and crashed upon landing on Okinawa.’

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй был поврежден и разбился при посадке на Окинаве“.

The next day their light aircraft touched down in the tiny hamlet of Ayod with the cargo aircraft landing shortly afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день их легкий самолет приземлился в крошечной деревушке Айод, а вскоре после этого приземлился и грузовой самолет.

Aircraft can acknowledge signals by rocking their wings or flashing their landing lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты могут распознавать сигналы, покачивая крыльями или мигая посадочными огнями.

Fog or exceptionally low ceilings can prevent many aircraft from landing and taking off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туман или исключительно низкие потолки могут помешать многим самолетам садиться и взлетать.

This poor takeoff performance was evident with the high landing speed, necessitating a drogue parachute for braking, which was also required for B-47 and B-52 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта плохая взлетная производительность была очевидна при высокой посадочной скорости, что требовало наличия тормозного парашюта для торможения, что также требовалось для самолетов в-47 и в-52.

Whiting's position remained visible to landing pilots in critical touchdown attitudes when the nose of the aircraft might obscure the pilot's view straight ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция Уайтинга оставалась видимой для приземляющихся пилотов в критических позах приземления, когда нос самолета мог заслонить обзор пилота прямо перед собой.

I'll take the landing places and routes of approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму на себя места для высадки и маршруты подхода.

But we don't actually have enough fuel to make it to a place to make an emergency landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на самом деле нам не хватает топлива, чтобы добраться до места аварийной посадки.

Large formations of enemy aircraft today attacked targets in southern England, but the enemy's aerial armada came in for heavy punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество немецких самолётов, нанесли ужасающий ущерб на Юго-востоке Англии. Армада вражеских самолётов была очень хорошо подготовлена.

Aircraft of comparable role, configuration and era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи.

The X-29 is described as a three surface aircraft, with canards, forward-swept wings, and aft strake control surfaces, using three-surface longitudinal control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Х-29 описывается как трехповерхностный летательный аппарат с утками, передними стреловидными крыльями и кормовыми стреловидными поверхностями управления, использующими трехповерхностное продольное управление.

Area 51 has become a focus of modern conspiracy theories due to its secretive nature and connection to classified aircraft research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона 51 стала центром внимания современных теорий заговора из-за ее секретного характера и связи с секретными исследованиями самолетов.

This creates a nose-up pressure on the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает носовое давление на самолет.

Drops can combine aspects of free fall, rolling or otherwise rotating oneself before landing in a new pose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капли могут сочетать в себе аспекты свободного падения, перекатывания или иного вращения себя перед приземлением в новой позе.

The causes were pilot error and the instrument landing system at Guam airport being temporarily out of service for maintenance work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной стала ошибка пилота и то, что приборная система посадки в аэропорту Гуама временно вышла из строя для проведения ремонтных работ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aircraft landing gear». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aircraft landing gear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aircraft, landing, gear , а также произношение и транскрипцию к «aircraft landing gear». Также, к фразе «aircraft landing gear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information