Allowing the user to view - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Allowing the user to view - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
позволяя пользователю просматривать
Translate

- allowing [verb]

adjective: позволяющий

  • allowing him - позволяя ему

  • allowing anyone - что позволяет любому

  • on allowing - о разрешении

  • allowing claims - позволяя претензии

  • allowing the united nations - что позволяет Организации Объединенных Наций по

  • allowing you to transfer - позволяющий передавать

  • allowing him to play - что позволяет ему играть

  • for allowing me - за то, что мне

  • allowing an increase - что позволяет увеличить

  • allowing at least - позволяя по меньшей мере,

  • Синонимы к allowing: give one’s consent to/for, consent to, sanction, enable, tolerate, brook, assent to, acquiesce to, give the OK to/for, give one’s assent to/for

    Антонимы к allowing: help, prevent, encourage, avoid, prohibit, promote, forbid, contribute

    Значение allowing: admit (an event or activity) as legal or acceptable.

- the [article]

тот

- user [noun]

noun: пользователь, потребитель, наркоман, пользование правом или вещью

  • user sales - продажи пользователей

  • user problems - проблемы пользователей

  • user's name - Имя пользователя

  • user interfaces - Пользовательские интерфейсы

  • other road user - другой участник дорожного движения

  • a user's request for - запрос пользователя для

  • owner user - владелец пользователя

  • random user - случайный пользователь

  • acceptance by the user - принятие пользователем

  • in this user guide - в этом руководстве пользователя

  • Синонимы к user: consumer, operator, customer, client, exploiter, drug user

    Антонимы к user: nonaddict, nonuser

    Значение user: a person who uses or operates something, especially a computer or other machine.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- view [noun]

noun: вид, мнение, взгляд, точка зрения, воззрение, картина, пейзаж, осмотр, поле зрения, кругозор

verb: смотреть, рассматривать, осматривать, оценивать, судить, разглядывать, узреть



PROM improved on this design, allowing the chip to be written electrically by the end-user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PROM улучшил эту конструкцию, позволив чипу быть записанным электрически конечным пользователем.

Dermatascopes use polarized light, allowing the user to view crystalline structures corresponding to dermal collagen in the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерматоскопы используют поляризованный свет, что позволяет пользователю видеть кристаллические структуры, соответствующие дермальному коллагену в коже.

An update in April 2017 brought multi-user support, allowing the device to distinguish between up to six people by voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление в апреле 2017 года принесло многопользовательскую поддержку, позволяя устройству различать до шести человек по голосу.

For instance, one service might be to provide user-friendly access to the NIRs allowing for information searches by objective, indicator, or sub-indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, одной из услуг могло бы стать предоставление удобного для пользователей доступа к НДО с возможностью осуществлять поиск информации по целям, индикаторам или субиндикаторам.

It was hinged at the top, allowing the user to adjust the angle between the right and left sides of the keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был шарнирно закреплен в верхней части, что позволяло пользователю регулировать угол между правой и левой сторонами клавиатуры.

Restarts were another addition, allowing transfers to be restarted after the line was dropped or the user ran out of time and was kicked off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перезапуски были еще одним дополнением, позволяющим перезапускать передачи после того, как линия была удалена или пользователь исчерпал время и был запущен.

This is then used in post processing to generate effects such as depth of field as well as allowing the user to move their head slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это затем используется в постобработке для создания таких эффектов, как глубина резкости, а также позволяет пользователю слегка двигать головой.

It supports remote debugging, allowing a user to watch variables and step through the code of an application that is running on the attached server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживает удаленную отладку, позволяя пользователю просматривать переменные и пошагово выполнять код приложения, запущенного на подключенном сервере.

This build may be digitally signed, allowing the end user to verify the integrity and authenticity of the software purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сборка может быть подписана цифровой подписью, что позволяет конечному пользователю проверить целостность и подлинность покупки программного обеспечения.

They increase the ease with which a user may post content by allowing them to submit information even if they only have an Internet browser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они повышают легкость, с которой пользователь может размещать контент, позволяя ему отправлять информацию, даже если у него есть только интернет-браузер.

In a March 8, 2018 live-stream on Twitter's Periscope, Dorsey discussed the idea of allowing any user to get a verified account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прямом эфире 8 марта 2018 года в Twitter Periscope Дорси обсуждал идею разрешить любому пользователю получить верифицированный аккаунт.

These can be a result of allowing websites which are malicious or delivering malicious ads to send a user notifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть результатом разрешения веб-сайтам, которые являются вредоносными или доставляют вредоносные объявления, отправлять пользователю уведомления.

Commonly, 3 pleats are used allowing the user to expand the mask so it covers the area from the nose to the chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно используются 3 складки, позволяющие пользователю расширить маску, чтобы она охватывала область от носа до подбородка.

The alternative of allowing the user to operate the computer directly was generally far too expensive to consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный вариант, позволяющий пользователю управлять компьютером напрямую, как правило, был слишком дорогим для рассмотрения.

There are also toner refill kits, allowing the user to refill an empty cartridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также наборы для заправки тонера, позволяющие пользователю заправить пустой картридж.

An integer overflow vulnerability has been reported in file allowing for the user-assisted execution of arbitrary code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается об уязвимости, приводящей к целочисленному переполнению в file, позволяющей выполнение пользователем произвольного кода.

An advantage is that one can wear them indoors without fear of tripping over something and also allowing the user to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимуществом является то, что их можно носить в помещении, не боясь споткнуться о что-то, а также позволяя пользователю видеть.

Opens a simple print dialog allowing the user to specify what, where, and how to print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывает диалог распечатки текущего документа, позволяющий пользователю указать, что, где, и как печатать.

There is a setting in each member's account allowing the user to censor songs with explicit lyrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учетной записи каждого участника есть настройка, позволяющая пользователю подвергать цензуре песни с явными текстами песен.

Since the displays are not associated with each user, SAR scales naturally up to groups of users, allowing for collocated collaboration between users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как дисплеи не связаны с каждым пользователем, SAR естественным образом масштабируется до групп пользователей, что позволяет осуществлять совместную работу между пользователями.

This practice is aimed at minimizing the volativity of the article, as seen by the casual user, while allowing regular editors full play for their debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика направлена на минимизацию волатильности статьи, как видится случайному пользователю, в то же время позволяя обычным редакторам полностью играть в свои дебаты.

They can be used as both a wheelchair and a standing frame, allowing the user to sit or stand in the wheelchair as they wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут использоваться как в качестве инвалидной коляски, так и в качестве стоячей рамы, позволяя пользователю сидеть или стоять в инвалидной коляске по своему желанию.

First, the user inhales while lighting the smoking material and holding down the carb, allowing smoke to fill the stem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, пользователь вдыхает, зажигая курительный материал и удерживая карбюратор, позволяя дыму заполнить стебель.

While matchlocks provided a crucial advantage by allowing the user to aim the firearm using both hands, it was also awkward to utilize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как спичечные замки обеспечивали решающее преимущество, позволяя пользователю целиться из огнестрельного оружия обеими руками, это было также неудобно использовать.

The Nuraphone adapts its frequency response based on the user's hearing, allowing the user to hear more detail when listening to music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нурафон адаптирует свою частотную характеристику на основе слуха пользователя, позволяя пользователю слышать больше деталей при прослушивании музыки.

These booths render a 3-D model of the user, allowing the consumers to view different outfits on themselves without the need of physically changing clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стенды отображают трехмерную модель пользователя, позволяя потребителям просматривать различные наряды на себе без необходимости физически переодеваться.

The Angler prototype combined a mobile phone and PDA into one device, allowing a user to make and receive telephone calls, facsimiles, emails and cellular pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прототип Angler объединил мобильный телефон и КПК в одно устройство, позволяя пользователю совершать и принимать телефонные звонки, факсимильные сообщения, электронные письма и сотовые страницы.

And as the Office 365 admin, you can turn it off if you have issues with allowing the user’s contacts to be sync’d for their iPhone or iPad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как администратор Office 365 вы можете отключить эту функцию, если возникают проблемы, касающиеся разрешения синхронизации контактов на устройствах iPhone или iPad пользователей.

The ability to download a XAP file to a computer was also present, allowing a user to install an app from their SD card if no internet access was available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, имелась возможность загружать XAP-файл на компьютер, что позволяло пользователю устанавливать приложение со своей SD-карты, если не было доступа в интернет.

Allowing the user to rest their hand or arm on the input device or a frame around it is a solution for this in many contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение пользователю положить руку на устройство ввода или рамку вокруг него является решением для этого во многих контекстах.

When the user follows a link, the browser sends the query string to the server, allowing the server to identify the user and maintain state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователь переходит по ссылке, браузер отправляет строку запроса на сервер, позволяя серверу идентифицировать пользователя и поддерживать его состояние.

Fuchsia's user interface and apps are written with Flutter, a software development kit allowing cross-platform development abilities for Fuchsia, Android and iOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользовательский интерфейс и приложения Fuchsia написаны с помощью Flutter, набора для разработки программного обеспечения, позволяющего использовать кросс-платформенные возможности разработки для Fuchsia, Android и iOS.

This weighted stopper is lifted by the steam pressure, allowing excess pressure to be released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта утяжеленная пробка поднимается давлением пара, позволяя высвободить избыточное давление.

SentTo matches messages where one of the recipients is a mailbox, mail-enabled user, or contact, but you can’t specify a distribution group with this condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SentTo сопоставляет сообщения, один из получателей которых — это почтовый ящик, пользователь с включенной поддержкой почты или контакт. Группу рассылки в этом условии указать невозможно.

However, if a device is lost or a user is removed, a file can be stuck in an encrypted state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в случае потери устройства или удаления пользователя файл может остаться в зашифрованном виде.

We hope that your journey through the exhibit, has been one of reflective contemplation allowing for a new perspective and insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, выставка стала для вас источником новых рефлексивных размышлений и дала пищу для ума.

Allowing these men to escape scrutiny is the very definition of playing it safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволять этим людям избежать расследования, является ярким примером безопасной работы.

I'll have to tailor each unit to its user's physiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны зашить в каждое устройство физиологические данные.

Although customer advocacy has always been a goal for marketers, the rise of online user generated content has directly influenced levels of advocacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя защита прав потребителей всегда была целью маркетологов, рост объема контента, создаваемого пользователями в интернете, непосредственно повлиял на уровень защиты прав потребителей.

A common type of subjective hearing test requires the user to push a button if they can hear a tone that is played at a particular frequency and amplitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенный тип субъективного теста слуха требует, чтобы пользователь нажимал кнопку, если он может слышать тон, который воспроизводится с определенной частотой и амплитудой.

On the other hand, objective measurements automatically measure one or more feedback signals and do not require any input from the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, объективные измерения автоматически измеряют один или несколько сигналов обратной связи и не требуют какого-либо ввода от пользователя.

In 1926, the United States Congress passed Senate Bill 3185, allowing American Indians in Washington State to sue for damages from the loss of their tribal lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году Конгресс США принял Сенатский Билль 3185, разрешающий американским индейцам в штате Вашингтон подавать иски о возмещении ущерба от потери их племенных земель.

Since the plasma is charged, the fuel effectively completes the circuit between the two plates, allowing a current to flow through the plasma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку плазма заряжена, топливо эффективно завершает цепь между двумя пластинами, позволяя течь току через плазму.

This helps the user tighten screws to a specified torque without damage or over-tightening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает пользователю затянуть винты с заданным крутящим моментом без повреждения или чрезмерной затяжки.

To initiate a call, a user presses the PTT button and receives an immediate indication of whether the call recipient is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы инициировать вызов, пользователь нажимает кнопку PTT и получает немедленное указание о том, доступен ли получатель вызова.

More breathable types of personal protective equipment may not lead to more contamination but do result in greater user satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более дышащие типы средств индивидуальной защиты не могут привести к большему загрязнению, но приводят к большей удовлетворенности пользователей.

Users are also permitted to remove comments from their own user talk pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователям также разрешается удалять комментарии со своих собственных страниц обсуждения пользователей.

I did find this link to a Xerox user manual that refers to size K8 and K16 paper and seems to imply they are Chinese in origin or use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно нашел эту ссылку на руководство пользователя Xerox, которое относится к бумаге формата K8 и K16 и, похоже, подразумевает, что они являются китайскими по происхождению или использованию.

This epic poem was translated into English by Isaac D'Israeli in the early 19th century allowing a wider audience to appreciate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта эпическая поэма была переведена на английский язык Исааком Д'Исраэли в начале 19 века, что позволило более широкой аудитории оценить ее по достоинству.

I have asked this user on his talk page not to create any more of these categories without first getting input from this Wikiproject, but he has not replied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил этого пользователя на его странице обсуждения не создавать больше ни одной из этих категорий без предварительного получения информации от этого Wikiproject, но он не ответил.

A smart card can contain a non-encrypted profile of the bearer, so that the user can get customized services even without previous contacts with the supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смарт-карта может содержать незашифрованный профиль владельца, так что пользователь может получить индивидуальные услуги даже без предварительных контактов с поставщиком.

Such was the French confidence that Edward would not ford the Somme that the area beyond had not been denuded, allowing Edward's army to plunder it and resupply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова была уверенность французов в том, что Эдуард не перейдет Сомму вброд, что местность за ней не была оголена, что позволило армии Эдуарда разграбить ее и пополнить запасы.

This coolant can either be machine or user controlled, depending on the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта охлаждающая жидкость может управляться машиной или пользователем, в зависимости от машины.

Other bugs qualify as security bugs and might, for example, enable a malicious user to bypass access controls in order to obtain unauthorized privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ошибки квалифицируются как ошибки безопасности и могут, например, позволить злоумышленнику обойти контроль доступа для получения несанкционированных привилегий.

System implementation generally benefits from high levels of user involvement and management support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение системы, как правило, выигрывает от высокого уровня вовлеченности пользователей и поддержки управления.

In the meantime I won't be editing here but if anyone wants to join in the continuing argument on my user page feel free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время я не буду редактировать здесь, но если кто-то хочет присоединиться к продолжающемуся спору на моей странице пользователя, не стесняйтесь.

Not only abolishing slavery and Sati, but also introducing bans on human sacrifice, female infanticide, and allowing widows to inherit land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только отменяя рабство и Сати, но и вводя запреты на человеческие жертвоприношения, детоубийство женщин и позволяя вдовам наследовать землю.

I'm leaning towards allowing them, but we have to be careful about what making sure that nothing is skewed to create POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я склоняюсь к тому, чтобы разрешить их, но мы должны быть осторожны с тем, чтобы убедиться, что ничто не искажено, чтобы создать POV.

They later released the Hydrosub line in 1963 featuring the first crown system with tension ring allowing depths of 500 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 1963 году, они выпустили линию Hydrosub с первой корончатой системой с натяжным кольцом, позволяющей погружаться на глубину до 500 метров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «allowing the user to view». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «allowing the user to view» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: allowing, the, user, to, view , а также произношение и транскрипцию к «allowing the user to view». Также, к фразе «allowing the user to view» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information