Apparel fabric - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Apparel fabric - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
одежды ткани
Translate

- apparel [noun]

noun: одежда, одеяние, платье, украшение на облачении

verb: облачать, украшать

- fabric [noun]

noun: ткань, материал, структура, материя, изделие, устройство, здание, строение, фабрикат, остов

adjective: матерчатый, тканый



This fabric was popular fabric to be applied on intimate apparel in the 1950s because it was one of the first easy-to-launder and drip-dry fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ткань была популярной тканью, которая применялась на интимной одежде в 1950-х годах, потому что это была одна из первых легко стираемых и капельно-сухих тканей.

However, because of the drape and ease of the fabric, not all measurements are required to obtain a well-fitting apparel in most styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за драпировки и легкости ткани не все измерения требуются для получения хорошо сидящей одежды в большинстве стилей.

The provision allows African apparel factories to use the most cost-effective fabric in producing clothing to be sold within the United States market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение позволяет африканским швейным фабрикам использовать наиболее выгодные в экономическом отношении ткани для производства одежды, которая предназначена для продажи на рынках Соединенных Штатов.

The walls were covered by tapestries with intricate pictures woven into the fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусно вытканные гобелены со сложными рисунками, вплетенными в ткань, закрывали стены.

What binds the fabric together When the raging, shifting winds Of change keep ripping away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что связывает материю, когда свирепый, неистовый ветер перемен раздирает её на части?

Tolland handed Rachel the folded pad of fabric and then used his free hands to slip the balloon's payload clasp through one of the carabiners on his harness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протянул сложенный баллон, потом пристегнул грузовое крепление к своему поясу.

Electronics, appliances, apparel, prototypes, rejects, recalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронику, технику, одежду, прототипы, забракованные, отозванные.

The area of the machine embroidery drawing on fabric or leather is limited only by your imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область нанесения машинной вышивки на изделия из ткани или кожи ограничена только вашей фантазией.

Solidarity enhances the moral texture of our communities and the social fabric of our societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солидарность укрепляет нравственную основу наших общин и социальную структуру наших обществ.

Yudushka instinctively understood that if mother dear began to put her hope in God, then there was some flaw in the fabric of her existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иудушка инстинктом понял, что ежели маменька начинает уповать на бога, то это значит, что в ее существовании кроется некоторый изъян.

I'm wresting arcane energies from the very fabric of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я выхватываю тайную энергию из самой ткани вселенной.

So can you toss some pillows, drape some fabric, home this place up a little bit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так ты можешь раскидать немного подушек, драпировать некоторые ткани, сделать это место более уютным?

Thinking that at last it would be safe to leave the protection of the fabric I tried to step out, but discovered that I was still firmly held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообразив, что теперь можно без риска для жизни покинуть защитный кокон, я попытался выбраться из него, но обнаружил, что по-прежнему связан по рукам и ногам.

You know, if you smush these patterns just a little bit closer together, you can actually get an extra Lacy Low-Rider Indiscretion bikini from the same piece of fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, если вы подвинете эти выкройки чуть ближе друг к другу, вы сможете вырезать еще одни кружевные бикини с заниженной талией из этого же куска ткани.

We're selecting the fabric for her curtains.. ..and at a certain point she settles on the peony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирали ткань для ее портьер и в определенный момент она остановилась на темно-розовом.

Our mandate is to pursue murderers, and thieves, and aliens... and anyone who threatens to tear the fabric of this neighborhood apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обязаны преследовать убийц, воров и инопланетян, и любого, кто угрожает порвать наши соседские отношения.

I'm scared to cut that sequin fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опасаюсь резать эту блестящую ткань.

The fabric of society is very complex, George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура общества очень сложна, Джордж.

Units like that pose a direct threat to the fabric and fundamentals of our military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие отряды – прямая угроза основам и устоям наших вооруженных сил.

Well, if you did, you'd probably use it as fabric softener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если найдешь, ты скорее всего используешь их, как смягчитель для белья.

The discoloration in the fabric was not radioactive, but because of your suspicion,I tested for daughter isotopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пятно на ткани не радиоактивно. но из-за ваших подозрений а протестировал их на дочерние изотопы.

I unscrewed it, wiped it clean on the fabric of one of the pressure-tubes, and placed it inside Amelia's hand-bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвернув зажим, я вытер его досуха о ткань ближайшего противоперегрузочного кокона и бережно уложил в ридикюль Амелии.

You will not gourmandise with him, as you have done with me, nor sleep and snore and wear apparel out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будешь обжираться, как у меня. Не будешь спать и храпеть, и рвать свою одежду.

Did she have to take in the bolt of fabric with her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей обязательно было тянуть за собой тот рулон ткани?

Most fabric used to manufacture blinds comes from Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство тканей, используемых для изготовления жалюзи, происходит из Норвегии.

PVC fabric has a niche role in speciality clothing, either to create an artificial leather material or at times simply for its effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПВХ ткань играет нишевую роль в специальной одежде, либо для создания искусственного кожаного материала, либо иногда просто для его эффекта.

As at 10 July 2017, The Church of the Holy Innocents retains most of its original fabric and has not been modified in an extensive manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 10 июля 2017 года Церковь Святых Иннокентиев сохранила большую часть своей первоначальной ткани и не подвергалась значительным изменениям.

The twist in the crepe yarns puckers the fabric slightly in both directions after weaving, giving it some stretch and a slightly rough feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скручивание креповых нитей слегка морщит ткань в обоих направлениях после плетения, придавая ей некоторую растяжимость и немного грубое ощущение.

Pakistanis wear clothes ranging from exquisite colours and designs to various types of fabric such as silk, chiffon, cotton, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистанцы носят одежду от изысканных цветов и дизайнов до различных видов тканей, таких как шелк, шифон, хлопок и т. д.

You can also look for fiberglass products factory-wrapped in plastic or fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете искать изделия из стекловолокна, завернутые в пластик или ткань.

Beanbag rounds consist of a tough fabric bag filled with birdshot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пули для погремушек состоят из жесткого матерчатого мешка, наполненного птичьей дробью.

When she had lit the fuses the fireworks headed towards the balloon instead of away from it; one of them burned a hole in the fabric, igniting the gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она зажгла фитили, фейерверк полетел к воздушному шару, а не от него; один из них прожег дыру в ткани, воспламенив газ.

The safety seat includes foam padding, fabric covers, a harness, and buckles or attaching mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиденье безопасности включает в себя пенопластовую обивку, тканевые чехлы, ремни безопасности и пряжки или механизмы крепления.

It was usually made of contrasting, often luxurious, fabric, and might have a plain back since that was not seen under the coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно был сделан из контрастной, часто роскошной ткани и мог иметь простую спину, так как ее не было видно под пальто.

Gauze is a thin, translucent fabric with a loose open weave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марля-это тонкая, полупрозрачная ткань со свободным открытым переплетением.

Fabric in Ancient Greece was woven on a warp-weighted loom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткань в Древней Греции ткали на ткацком станке с утяжелителем основы.

Canvas duck was the predominant awning fabric, a strong, closely woven cotton cloth used for centuries to make tents and sails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холщовая утка была преобладающей тентовой тканью, прочной, плотно сплетенной хлопчатобумажной тканью, которая веками использовалась для изготовления палаток и парусов.

The insignia may be the metal pin-on variety or the black embroidered insignia on digitized fabric with Velcro fasteners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмблемой может быть металлическая разновидность булавок или черная вышитая эмблема на оцифрованной ткани с застежками-липучками.

Students honor their teachers by offering delicacies, garlands, and special hats called topi made with indigenous fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты чествуют своих учителей, предлагая деликатесы, гирлянды и специальные шляпы, называемые топи, сделанные из местной ткани.

The Fabric of Reality was shortlisted for the Rhone-Poulenc science book award in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткань реальности была номинирована на премию Рона-Пуленка за научную книгу в 1998 году.

This constant would restore to the general theory's description of space-time an invariant metric tensor for the fabric of space/existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта константа восстановила бы в общей теории описания пространства-времени инвариантный метрический тензор для структуры пространства/существования.

Both velvet and corduroy derive from fustian fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И бархат, и вельвет происходят от фустианской ткани.

It was also used as a ground fabric for needlepoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также использовался в качестве грунтовой ткани для рукоделия.

Moleskin is a heavy cotton fabric, woven and then sheared to create a short, soft pile on one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молескин-это тяжелая хлопчатобумажная ткань, сотканная и затем срезанная, чтобы создать короткий мягкий ворс с одной стороны.

Flax fibers can usually be identified by their “nodes” which add to the flexibility and texture of the fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льняные волокна обычно можно определить по их узлам, которые придают ткани гибкость и текстуру.

In addition, slubs do not compromise the integrity of the fabric, and therefore they are not viewed as a defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, слизни не нарушают целостность ткани, и поэтому они не рассматриваются как дефект.

Pongee fabric is a kind of fabric blended or interwoven with cotton wheels and cotton yarns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткань понже-это разновидность ткани, смешанной или переплетенной с хлопчатобумажными колесами и хлопчатобумажными нитями.

The warp threads of the fabric are printed before weaving to create a softly blurred, vague pastel-coloured pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные нити ткани печатаются перед плетением, чтобы создать мягко размытый, расплывчатый пастельный узор.

DNR described the clothing as 'fashion-forward but technical' sportswear constructed from specialized fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНР описала эту одежду как модную, но техническую спортивную одежду, изготовленную из специальной ткани.

In a common arrangement, electric wires are embedded within a strip of fabric that can be wrapped around a flask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае электрические провода встроены в полоску ткани, которая может быть обернута вокруг колбы.

The beams consist of layers of graphite fiber woven into a fabric that is lighter than aluminium and more rigid than steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балки состоят из слоев графитового волокна, вплетенного в ткань, которая легче алюминия и более жесткая, чем сталь.

Very little of this flimsy fabric is extant, but chance has preserved one bust entire, in the Polledrara Tomb at Vulci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень мало из этой тонкой ткани сохранилось до наших дней, но шанс сохранил один бюст целиком, в гробнице Polledrara в Вулчи.

Shell suit jackets made of colorful nylon fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оболочка костюмной куртки выполнена из красочной нейлоновой ткани.

Some books for preschoolers include textured fabric, plastic on other materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые книги для дошкольников включают текстурированную ткань, пластик и другие материалы.

Most uniforms are currently made from a polyester blended fabric, usually containing spandex as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство униформ в настоящее время изготавливается из смешанной полиэфирной ткани, обычно содержащей также спандекс.

The type of fabric required will depend upon the intensity of the exercise and the activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип требуемой ткани будет зависеть от интенсивности упражнения и активности.

Moisture-wicking means that the fabric is absorbent and this can leave a barrier of wet fabric on your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влагопоглощение означает, что ткань впитывает влагу, и это может оставить барьер из влажной ткани на вашей коже.

In free or surface embroidery, designs are applied without regard to the weave of the underlying fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свободной или поверхностной вышивке узоры наносятся без учета переплетения основной ткани.

Bamboo fabric made from this process is sometimes called bamboo linen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бамбуковая ткань, изготовленная из этого процесса, иногда называется бамбуковым льном.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «apparel fabric». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «apparel fabric» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: apparel, fabric , а также произношение и транскрипцию к «apparel fabric». Также, к фразе «apparel fabric» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information