Applied to government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
warranty was applied - гарантия была применена
study applied - исследование применяется
applied aspects - прикладные аспекты
applied epidemiology - приложенная эпидемиология
must be interpreted and applied - должны толковаться и применяться
applied for the first - применяется для первого
applied in compliance with - применяются в соответствии с
that it applied - что она применяется
applied magnetic field - приложенное магнитное поле
company applied for - компания подала заявку на
Синонимы к applied: register for, try (out) for, ask for, put in for, request, appeal for, claim, solicit (for), seek, try to obtain
Антонимы к applied: theoretical, exempted, defied, removed
Значение applied: (of a subject or type of study) put to practical use as opposed to being theoretical.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
come to - прийти к
marry to - выходить замуж за
give houseroom to - предоставить жилье
give credit to - отдать должное
persuade someone to accept - убедить кого-то принять
get (oneself) accustomed to - получить (себя), привыкший к
not much to look at - не так много смотреть на
prone to anger - склонный к гневу
not be able to bear/stand - не быть в состоянии нести / стенд
next to impossible - почти невозможный
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
head of government - глава правительства
government intervention - вмешательство правительства
stronger government - сильнее правительство
general government budget deficit - Дефицит консолидированного бюджета
federal government institution - Федеральное государственное учреждение
the government decide - правительство решить
bavarian government - баварское правительство
national and state government - национальное и государственное управление
government equity - правительство справедливости
government receivables - правительство дебиторскую задолженность
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
A gay Saudi diplomat named Ali Ahmad Asseri applied for asylum in the United States after the Saudi government discovered his sexuality. |
Однополый саудовский дипломат Али Ахмад Ассери подал прошение о предоставлении убежища в США после того, как саудовское правительство обнаружило его сексуальность. |
Might more effort and resources applied to hunting bin Laden, and less to bringing government in a box to Marja, have brought justice to the AQ leader in 2009 or 2010? |
Возможно, если бы больше усилий и ресурсов было затрачено для охоты на бин Ладена, и меньше – для создания «правительственного анклава» в Мардже, суд над лидером «Аль-Каиды» удалось бы свершить еще в 2009 или 2010 году? |
The Zachman Framework can be applied both in commercial companies and in government agencies. |
Система Захмана может применяться как в коммерческих компаниях, так и в государственных учреждениях. |
On 28 December 2006 the Government provided information on 8 cases to which the Working Group applied the six-month rule at its eighty-fourth session. |
28 декабря 2006 года правительство предоставило информацию по восьми случаям, в отношении которых Рабочая группа на своей восемьдесят четвертой сессии применила шестимесячное правило. |
The Human Rights First Society applied unsuccessfully for a governmental licence in 2002, but was allowed to function informally. |
В 2002 году Общество первые права человека безуспешно пыталось получить государственную лицензию, но ему было разрешено действовать неофициально. |
This court cannot conclude from the evidence or the record in this case that any valid governmental interest is advanced by DOMA as applied to the Debtors. |
Этот суд не может сделать вывод из доказательств или записей в этом деле, что какой-либо действительный государственный интерес выдвигается DOMA применительно к должникам. |
The injection of government funds would be much less problematic if it were applied to the equity rather than the balance sheet. |
Вливание правительственных денежных средств было бы менее проблематичным, если бы они вкладывались в акции, а не в бухгалтерский баланс. |
He applied for political asylum in the Netherlands in 1988 after his Philippine passport was cancelled by the Philippine government. |
Он обратился за политическим убежищем в Нидерланды в 1988 году после того, как его филиппинский паспорт был аннулирован филиппинским правительством. |
But other trade facilitation techniques can still be applied immediately to improve Government and commercial procedures. |
Тем не менее все-таки существуют другие методы упрощения процедур торговли, которые можно немедленно использовать для совершенствования правительственных и коммерческих процедур. |
As there is no specific crime of Holocaust denial in the UK, the German government had applied for Toben's extradition for racial and xenophobic crimes. |
Поскольку в Великобритании нет конкретного преступления отрицания Холокоста, немецкое правительство обратилось с просьбой об экстрадиции Тобена за расовые и ксенофобские преступления. |
If the government believes that an agency has not applied the law correctly, its only remedy is to change the relevant legislation. |
Если правительство считает, что какое-либо ведомство неправильно применило закон, то его единственным средством правовой защиты является изменение соответствующего законодательства. |
As a result, the Indian government applied an anti-dumping duty to equipment imported from Chinese equipment makers, including Huawei. |
В результате индийское правительство ввело антидемпинговую пошлину на оборудование, импортируемое от китайских производителей оборудования, включая Huawei. |
They continued to be ubiquitously applied by the PRC government to nearly all areas of China until the 1980s. |
Они продолжали повсеместно применяться правительством КНР почти во всех районах Китая вплоть до 1980-х годов. |
In six of the nine Federal Provinces, similar rules are applied to companies in which the Province government has a controlling interest or holdings. |
В шести из девяти федеральных земель аналогичные правила применяются к компаниям, контрольный пакет акций которых принадлежит правительству земли. |
So, after UVA, Merchant applied for government work but couldn't get security clearance. |
После университета, Мерчент хотел устроиться на работу в правительство, но не прошел проверку. |
The reasoning behind this is to prevent government corruption and to ensure that laws and regulations are applied equally. |
Это делается для того, чтобы предотвратить коррупцию в правительстве и обеспечить равное применение законов и нормативных актов. |
Viking applied for innovation funding from Canada's Federal government in May 2018. |
Компания Viking подала заявку на финансирование инноваций от федерального правительства Канады в мае 2018 года. |
Actually, polygraphs may be applied to employees engaged in counterintelligence or national security functions, pursuant to a contract with the federal government. |
Вообще-то, в соответствии с государственным контрактом полиграф можно применять к работникам, имеющим отношение к проектам контрразведки и национальной безопасности. |
It should replace the compensation structure by the same civil-service scale applied to the government of which the HKMA is an integral part. |
Оно должно заменить компенсационную структуру такой же государственной уравновешивающей службой, которая сможет контролировать и правительство, в котором HKMA составляет неотъемлемую часть. |
Syrian President Assad expressed full support for the deal, as various terms of the agreement also applied to the Syrian government. |
Президент Сирии Асад выразил полную поддержку этой сделке, поскольку различные условия соглашения также распространяются на сирийское правительство. |
Popper's logic underlies the value-free tool labelled SWOT analysis widely applied to conjectural situations in business and government. |
Логика Поппера лежит в основе бесценного инструмента под названием SWOT-анализ, широко применяемого к гипотетическим ситуациям в бизнесе и правительстве. |
He was also supportive of British entry into the European Community when the government applied in 1967. |
Он также поддержал вступление Великобритании в европейское сообщество, когда правительство подало заявление в 1967 году. |
Text mining technology is now broadly applied to a wide variety of government, research, and business needs. |
Технология текстового майнинга в настоящее время широко применяется для широкого спектра государственных, исследовательских и деловых нужд. |
Eventually some 800,000 young people applied for protection under DACA, and the government now has a long list of undocumented immigrants. |
В конечно итоге около 800 тысяч человек подали заявления для получения защиты по программе «Отложенные действия», а правительство в настоящее время имеет на руках длинный список лишенных документов иммигрантов. |
Some firearm owners applied to join the Liberal Party in an attempt to influence the government, but the party barred them from membership. |
Некоторые владельцы огнестрельного оружия подавали заявки на вступление в Либеральную партию в попытке повлиять на правительство, но партия запретила им членство. |
Martanda applied to the Indian government for the purchase of a house in Ootacamund for Molly's safety but the officials refused. |
Мартанда обратился к индийскому правительству с просьбой о покупке дома в Оотакамунде для обеспечения безопасности Молли, но чиновники отказались. |
Opponents claim that TransCanada applied to the U.S. government to use thinner steel and pump at higher pressures than normal. |
Оппоненты утверждают, что TransCanada обратилась к правительству США с просьбой использовать более тонкую сталь и насос при более высоких давлениях, чем обычно. |
Waite ruled that neither the First Amendment nor the Second Amendment applied to the actions of state governments or to individuals. |
Уэйт постановил, что ни первая, ни вторая поправки не распространяются на действия правительств штатов или отдельных лиц. |
Forestry regulations in east Africa were first applied by colonial governments, but they were not strict enough to fill forest exploitation. |
Правила ведения лесного хозяйства в Восточной Африке были впервые применены колониальными правительствами, но они не были достаточно строгими, чтобы заполнить лесную эксплуатацию. |
Since then the Thai government claims that rainmaking has been successfully applied throughout Thailand and neighboring countries. |
С тех пор тайское правительство утверждает, что дождевание успешно применяется по всему Таиланду и соседним странам. |
Government support can speed up this development process if applied correctly and to the appropriate targets. |
Государственная поддержка, если ее применять должным образом и правильно выбирать объекты, может значительно ускорить этот процесс развития. |
Popper's logic underlies the value-free tool labelled SWOT analysis widely applied to conjectural situations in business and government. |
Логика Поппера лежит в основе бесценного инструмента под названием SWOT-анализ, широко применяемого к гипотетическим ситуациям в бизнесе и правительстве. |
A 2009 report by the UN questioned whether any international law ratified by the government has ever been applied inside Saudi Arabia. |
В докладе ООН за 2009 год был поставлен вопрос о том, применялось ли когда-либо в Саудовской Аравии какое-либо международное право, ратифицированное правительством. |
In October 1965, the Government revealed that the Star Ferry had applied to it for fare increases of between 50% and 100%. |
В октябре 1965 года правительство сообщило, что компания Стар паром обратилась к нему с просьбой увеличить стоимость проезда на 50-100%. |
However, scapegoating may also be applied to organizations, such as governments, corporations, or various political groups. |
Однако козел отпущения может также применяться к организациям, таким как правительства, корпорации или различные политические группы. |
No special interest rate was applied to women seeking access to credit. |
Для женщин, желающих получить кредит, не устанавливается каких-либо специальных процентных ставок. |
Human rights law was universal and applied to everyone without distinction. |
Нормативные положения в области прав человека носят универсальный характер и применяются к любому человеку без какого-либо различия. |
Differentiation of fuel and car taxes have, for instance, been widely applied to promote unleaded petrol. |
Например, дифференциация ставок налогов на топливо и легковые автомобили широко применяется для стимулирования и использования неэтилированного бензина. |
Титул, применяемый к правящему классу, известному как Серый Совет. |
|
Topcoat means any pigmented coating that is designed to be applied either as a single-layer or as a multiple-layer base to provide gloss and durability. |
Верхний слой означает любое пигментированное покрытие, которое предназначено для нанесения либо одним слоем, либо несколькими слоями с целью получения блеска и обеспечения износостойкости. |
These are words that have been applied to Professor Murray many times, as recently as 12 months ago by Ben Bernanke, chairman of the US Federal Reserve. |
Это слова, которые говорились о профессоре Маррее много раз, например, 12 месяцев назад Беном Бернанки, председателем Федеральной Резервной системы США. |
For example, Rowland asserted that it should be applied strictly to communication that fits classic narrative patterns to avoid undermining its credibility. |
Например, Роуланд утверждал, что его следует строго применять к коммуникации, которая соответствует классическим нарративным моделям, чтобы избежать подрыва ее достоверности. |
BECCS is applied to industries such as electrical power, combined heat and power, pulp and paper, ethanol production, and biogas production. |
BECCS применяется в таких отраслях, как электроэнергетика, комбинированная теплоэнергетика, целлюлозно-бумажная промышленность, производство этанола и биогаза. |
Amun was most commonly described this way in the New Kingdom, whereas in Roman Egypt such terms tended to be applied to Isis. |
Амон чаще всего описывался таким образом в Новом Царстве, тогда как в Римском Египте такие термины обычно применялись к Исиде. |
If surface aeration is not applied, a crust will form that will trap heat and odors. |
Если поверхностная аэрация не применяется, образуется корка, которая будет улавливать тепло и запахи. |
A lathering or lubricating agent such as cream, shaving soap, gel, foam or oil is normally applied after this. |
После этого обычно наносится намыливающее или смазывающее средство, такое как крем, мыло для бритья, гель, пена или масло. |
The alleged contraventions relate to fuel surcharges applied to international carriage of air cargo during that period. |
Предполагаемые нарушения связаны с топливными надбавками, применявшимися к международным воздушным перевозкам грузов в течение этого периода. |
In spite of this, the term has also been applied to spoken or sung texts. |
Несмотря на это, этот термин также применялся к устным или песенным текстам. |
The medication cimetidine by mouth or podophyllotoxin cream applied to the skin may also be used for treatment. |
Препарат Циметидин перорально или крем подофиллотоксин, нанесенный на кожу, также могут быть использованы для лечения. |
For critical applications, or where the cost of wasted effort is a factor, non-destructive testing methods may be applied before further work is performed. |
Для критических применений, или где цена расточительного усилия фактор, методы неразрушающего контроля могут быть применены прежде чем дальнейшая работа выполнена. |
The reaction to this torque, by Newton's Third Law is applied to the axle, which transfers it to the suspension and can cause it vibrate. |
Реакция на этот крутящий момент, по третьему закону Ньютона, приложена к оси, которая переносит его на подвеску и может заставить ее вибрировать. |
The most commonly applied aboveground treatment technologies are thermal oxidation and granular activated carbon adsorption. |
Наиболее часто применяемые технологии поверхностной обработки-термическое окисление и гранулированная адсорбция активированного угля. |
I have undone the whole set of category changes that Plasmic Physics applied today, and deleted the categories. |
Я отменил весь набор изменений категорий, которые применяла сегодня Физика плазмы, и удалил категории. |
Thus Kaplan applied US law to the issue of copyrightability, rather than UK law as in the first judgment. |
Таким образом, Каплан применил закон США к вопросу об авторском праве, а не закон Великобритании, как в первом решении суда. |
Text mining is also being applied in stock returns prediction. |
Интеллектуальный анализ текста также применяется в прогнозировании доходности акций. |
The voltage across C2 is applied to the base-emitter junction of the transistor, as feedback to create oscillations. Fig. |
Напряжение через С2 подается на переход база-эмиттер транзистора, как обратная связь для создания колебаний. Инжир. |
In fact, they are applied to adhesive revenue stamps to cancel the stamp and tie the stamp to the document on which it is placed. |
На самом деле они наносятся на клейкие доходные марки, чтобы отменить штамп и привязать штамп к документу, на котором он размещен. |
There is also a substantial emphasis on the applied field of personality testing. |
Значительное внимание уделяется также прикладной области тестирования личности. |
A basic concept that will be applied in Autonomic Systems are closed control loops. |
Базовым понятием, которое будет применяться в автономных системах, являются замкнутые контуры управления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «applied to government».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «applied to government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: applied, to, government , а также произношение и транскрипцию к «applied to government». Также, к фразе «applied to government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
