Are taking his side - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are taking his side - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принимают его сторону
Translate

- are [noun]

noun: ар

  • are receptive - восприимчивы

  • are advisable - целесообразны

  • are purchased - закупаются

  • are presumed - предполагается,

  • are german - являются немецкими

  • are automatic - автоматические

  • are nominal - номинальны

  • are staging - являются постановка

  • are churning - сбивают

  • an are - ап

  • Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am

    Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear

    Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).

- taking [noun]

noun: захват, арест, беспокойство, барыши, волнение, улов

adjective: берущий, привлекательный, заманчивый

- his

его

  • his information - его информация

  • his mantle - его мантии

  • his executors - его исполнители

  • his classes - его классы

  • his greed - его жадность

  • his attributes - его атрибуты

  • his affections - его чувства

  • opened his presentation - открыл презентацию

  • advance his career - продвигать свою карьеру

  • finished his shift - закончил свою смену

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- side [noun]

noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена

adjective: боковой, побочный

verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону



In 1971, Harry Kraut began working for Bernstein, taking responsibility for much of the business side accompanying Bernstein's career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году Гарри краут начал работать на Бернштейна, взяв на себя ответственность за большую часть деловой стороны, сопровождающей карьеру Бернштейна.

Taking her father's side, as usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как всегда встает на сторону отца.

His head was all on one side, and one of his eyes was half shut up, as if he were taking aim at something with an invisible gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голову он держал набок, и один глаз у него был прищурен, точно он целился во что-то из невидимого ружья.

One can be forgiven for thinking you're taking your family's side in this debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь быть прощен, если ты примешь сторону своей семьи в этом споре.

I'm taking Adrian's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встаю на сторону Эдриан.

Recording facts does not of course constitute taking a side in the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксирование фактов, конечно, не означает принятия чьей-либо стороны в споре.

Local leaders love playing one side against the other and milking opportunities, taking cues from Tito’s time-tested rulebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные лидеры любят подыгрывать одной стороне против другой ради выгоды, черпая идеи из проверенного временем руководства Тито.

A leader taking a bold step towards the right side of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер, решительно шагающий к правильной стороне истории.

Taking the side of precautionary safety here would be appropriate given the external complaints and many COIN issues raised on WMC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая сторону осторожной безопасности здесь было бы уместно, учитывая внешние жалобы и многие проблемы с монетами, поднятые на WMC.

You know, chin hairs and back pimples are also side effects of taking steroids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, волосы на подбородке и прыщи на спине это тоже возможные негативные последствия употребления стероидов.

Some people experience persistent sexual side effects after they stop taking SSRIs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди испытывают стойкие сексуальные побочные эффекты после того, как они прекращают принимать СИОЗС.

I've heard that an increase in appetite's a possible side effect, so I'm taking the necessary precautions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что увеличение аппетита - это возможный побочный эффект, так что, я заранее предпринимаю необходимые меры предосторожности.

The last shot glanced off the turret side, taking off the upper cupola hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний выстрел отскочил от борта башни, сорвав верхний люк купола.

An 800-capacity stand from Boston Park was rebuilt alongside the Braemar Road side of the ground, with an extension alongside taking the stand's capacity to 1,500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенд вместимостью 800 человек из Бостон-парка был перестроен вдоль Бремар-Роуд со стороны Земли, с расширением рядом с тем, чтобы вместимость стенда составляла 1500 человек.

I followed, taking care to stand on one side, so that, screened by the curtain, I could see without being seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я последовала за ней, однако постаралась стать так, чтобы меня скрывала занавесь и я, видя все, осталась бы невидимой.

I thought you were gonna keep taking that doofus's side, then I saw you out there, and damn it if you didn't make me proud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала ты собираешься по-прежнему их ублажать, потом я увидела тебя там, и черт возьми ты заставил меня гордиться.

If she wasn't taking her medications, how was she tolerating the side effects of chemo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она не принимала лекарства, как она переносила побочные эффекты от химиотерапии?

The current section on this is poorly worded, and comes across as 'taking Patrick's side' on this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декорации фильма были разработаны художественным руководителем Матиасом Маттиессом.

She left us, and, taking Mr. Germaine by the arm, led him away to the opposite side of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отошла от нас и, взяв Джерменя под руку, увела его на противоположный конец комнаты.

While this was enacting, Butler and the extra detective had stepped out of sight, to one side of the front door of the house, while Alderson, taking the lead, rang the bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это самое время Батлер и второй сыщик притаились в стороне от входной двери, а Олдерсон, принявший на себя руководство операцией, дернул звонок.

And don't get me all riled up by taking his side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И меня бесит, что ты принимаешь его сторону.

This method can be successfully used when women want to avoid taking ovarian stimulating drugs with its associated side-effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод может быть успешно использован, когда женщины хотят избежать приема стимулирующих яичники препаратов с сопутствующими побочными эффектами.

All of us agree that the holocaust happened, but we are taking a side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства.

Why, I'm taking things into consideration and making a sacrifice on my side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте: я готов приложить свое, я согласен пойти на уступки.

Then, taking a large sheet of paper, he proceeded to write. His task completed, he sat back with his head on one side contemplating the result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он взял большой лист бумаги и начал писать на нем, а закончив, склонил голову набок, обозревая результат.

In 1993, a new altar was built at the mountain side and since then the celebration of the Eucharist have been taking place outdoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году на склоне горы был построен новый алтарь, и с тех пор празднование Евхаристии происходило на открытом воздухе.

'Cause if you're taking her side on this whole cholesterol thing... it's gonna put a serious strain on our friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, если ты заодно с ней со всей этой шумихой вокруг холестерина, то это может сильно подорвать нашу дружбу.

You're taking their side?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты встаешь на их сторону?

You're actually taking her side on this, aren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты фактически встаешь на ее сторону в этом, да?

We were talking about the desirability of taking tickets in lotteries-of the moral side of it, I mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разговаривали с ней о соблазне лотерейной игры - то есть о моральной стороне этого дела.

You'll get a cold in your kidneys, he said, taking off his coat and spreading it lining side up on the ground so they could sit on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты застудишь почки, - сказал он, снял пальто и расстелил на земле подкладкой кверху, так, чтобы они оба могли сесть.

This is analogous to taking the ball to the other side of the court in a full-court game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это аналогично переносу мяча на другую сторону корта в полной игре на корте.

Hip abduction occurs when the femur moves outward to the side, as in taking the thighs apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отведение бедра происходит, когда бедренная кость движется наружу в сторону, как при раздвигании бедер.

Taking on water, the vessel listed to the port side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набирая воду, судно накренилось на левый борт.

His side fell foul of this error and was soon all out for 113, Spofforth taking the first Test hat-trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сторона не справилась с этой ошибкой и вскоре была полностью готова к 113-му, а Споффорт сделал первый тестовый хет-трик.

Aside from these adverse effects, the side effects of spironolactone in women taking high doses are minimal, and it is well-tolerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этих побочных эффектов, побочные эффекты спиронолактона у женщин, принимающих высокие дозы, минимальны, и он хорошо переносится.

There are so many people who prefer to suffer in the ice they know instead of taking the risk of going through the ice to see what there is on the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много людей, которые предпочитают мучиться в знакомом им льду вместо того, чтобы рискнуть и пройти сквозь него, чтобы посмотреть, что там, по другую сторону.

Here he is pulling Adam out of the Earth and here creating the first woman by putting Adam to sleep, and then taking one of his ribs and extracting Eve from his side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Он достает из Земли Адама. А тут, создает первую женщину, усыпив Адама, и затем взяв одно из его ребер извлек Еву из него.

Immediatelly after wipe the surface taking care to use the dry side of the cotton wool until the former shine is restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после нанесения воска, натереть сухим кусочком ваты до придания поверхности первоначального блеска.

When they're on the road and have given the signal, we will engage from the Canadian side of the bridge. Thus taking them by surprise from the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

огда они будут на дороге и подадут сигнал, мы выступаем с канадской стороны моста, и таким образом застигнем их врасплох.

On the far side of the hole, the hulking frame of NASA administrator Lawrence Ekstrom arrived, taking a position to watch the extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появилась огромная фигура администратора НАСА Лоуренса Экстрома.

I thought I was taking you to the Upper East Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что брал тебя на Верхний Ист Сайд.

Hank, taking fire , four to five suspects on my side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэнк, по мне стреляют, 4 или 5 подозреваемых рядом со мной.

We're in the old town area taking side streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в районе старого города, идем проулками.

So you're taking her side?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты принимаешь ее сторону?

The meeting was taking place on the opposite side of the square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митинг происходил на противоположной стороне площади.

Hey, would a cop taking a leak on the side of the road interest you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, а тебя заинтересует коп, отливающий на обочине?

I put up with years of your taking someone else's side over mine... first clark and then davis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много лет мирился с тем, что ты была на чьей угодно стороне кроме моей.. сначала Кларк, а теперь Дэйвис?

As a non Arab/Israeli, I have no stake in taking any side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как неараб/израильтянин, я не заинтересован в том, чтобы принимать чью-либо сторону.

Well aware of the importance of taking the foe by surprise, the Black Knight, closely followed by Cedric, threw himself upon the bridge, and reached the opposite side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне сознавая, как важно захватить неприятеля врасплох, Черный Рыцарь, а за ним и Седрик спрыгнули на плавучий мост и быстро перебрались на другой берег.

The templetons use the truck for the landscaping business they run on the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темплтоны используют этот грузовик для целей своего бизнеса по ландшафтной архитектуре.

The man pointed down a side passage, then angled his hand to the left and held up two fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указал вниз на боковой проход, затем согнул руку влево и поднял два пальца.

One of the owners who backs on the alley was taking out trash this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из собственников, у кого есть черный выход в переулок, выбрасывал мусор утром.

White House sources tell us no outing was planned for the evening, so president Fitzgerald Grant appears to be taking an unscheduled ride in the presidential limousine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники в Белом Доме сообщили, что на вечер никакая вылазка не была запланирована, так что президент Фицджеральд Грант проводит внеплановую поездку в президентском лимузине.

Tyler was taking medication for attention deficit disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер принимал лекарства от ADD (синдрома дефицита внимания).

The birds - you see, these are all birds - are taking shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы - вот это всё птицы спрятались на карнизах.

Well, since taking over the committee, I've been evaluating pay structures, and I think it's high time that this firm put a larger emphasis on billable hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавив комитет, я начал изучать структуру зарплаты и думаю, что фирме пора обращать больше внимания на оплачиваемые часы.

I know the importance of taking the overkill device out of play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осознаю всю важность устранения оружия массового поражения.

Every one, Sofya Matveyevna, and even the servants, came to congratulate him on taking the sacrament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, и Софья Матвеевна, и даже слуги, пришли поздравить его с приобщением святых таин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are taking his side». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are taking his side» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, taking, his, side , а также произношение и транскрипцию к «are taking his side». Также, к фразе «are taking his side» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information