Average labor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Average labor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
средний труд
Translate

- average [adjective]

adjective: средний, обычный, нормальный

noun: среднее число, средняя величина, убыток от аварии судна

verb: составлять, равняться в среднем, выводить среднее число

- labor [noun]

noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки

adjective: трудовой, лейбористский

verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами

  • labor-saving innovation - нововведение, обеспечивающее экономию трудозатрат

  • remuneration of labor - оплата труда

  • labor growth - рост труда

  • labor distribution - распределение труда

  • labor, civil rights - трудовые, гражданские права

  • on labor - на оплату труда

  • labor contractions - родовые схватки

  • labor law of mongolia - трудовое законодательство Монголии

  • eradication of child labor - искоренение детского труда

  • alien labor certification - Иностранец сертификации труда

  • Синонимы к labor: hard work, effort, scut work, moil, grind, menial work, toil, drudgery, exertion, slog

    Антонимы к labor: rest, idle, relax, employer, capitalist, businessperson, manager, leisure, fun, entertainment

    Значение labor: work, especially hard physical work.



The value of a commodity increases in proportion to the duration and intensity of labor performed on average for its production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость товара возрастает пропорционально продолжительности и интенсивности труда, выполняемого в среднем для его производства.

A good day's labor would average 200 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хорошие дни сборщики могли собрать в среднем 200 фунтов.

Excluding Singapore and Brunei, average labor productivity in ASEAN remains about 40% lower than in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением Сингапура и Брунея, средняя производительность труда в АСЕАН остается приблизительно на 40% ниже, чем в Китае.

To the sweat of honest labor on your average brow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За капли обычного пота на обычном лбу?

According to the Bureau of Labor Statistics, the average non-farm private sector employee worked 34.5 hours per week as of June 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Бюро трудовой статистики, средний работник несельскохозяйственного частного сектора по состоянию на июнь 2012 года работал 34,5 часа в неделю.

The company that makes above-average profits while paying above-average wages for the area in which it is located is likely to have good labor relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании, которая создает прибыль выше среднего уровня и платит заработную плату выше средних для района месторасположения предприятия значений, скорее можно ожидать хороших трудовых отношений.

You take an average man, performing physical labor for 25000 hours, to produce the amount of energy just contained in that one barrel of oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите среднестатистического человека, совершающего физический труд на протяжении 25000 часов, и он совершит работу, которую может воспроизвести один баррель нефти.

In this day of widespread unionization, those companies that still have no union or a company union probably also have well above average labor and personnel relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, когда широко распространилось профсоюзное движение, можно предположить, что в тех компаниях, где по-прежнему нет профсоюза, либо создан свой внутрифирменный профсоюз, трудовые отношения и отношения с персоналом находятся на уровне много выше среднего.

Trotsky and foreign critics argued that, despite efforts to increase labor productivity, in practice, average labor productivity fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Троцкий и зарубежные критики утверждали, что, несмотря на усилия по повышению производительности труда, на практике средняя производительность труда падала.

Declining competitiveness is best captured in a single indicator: unit labor costs, which measure the average cost of labor per unit of output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение конкурентоспособности лучше всего выражается одним показателем - удельными издержками на рабочую силу, т.е. средними затратами на рабочую силу в расчете на единицу продукции.

The weighted average annual profits generated by a slave in 2007 was $3,175, with a low of an average $950 for bonded labor and $29,210 for a trafficked sex slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневзвешенная годовая прибыль, полученная рабом в 2007 году, составила 3 175 долл., при этом в среднем 950 долл. приходилось на кабальный труд и 29 210 долл. - на секс-рабыню, ставшую объектом торговли.

South Korean women still drop out of the labor force when they marry or have children; only 38% of families have two wage earners (half the OECD average).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнокорейские женщины по-прежнему выпадают из рабочих рядов, когда вступают в брак или заводят детей, только в 38% семей работают два человека (в два раза меньше среднего показателя по ОЭСР).

Even in South Korea, labor productivity in industry is 118% of the OECD figure, but only 43% of the average for services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в Южной Корее, где производительность труда в промышленности составляет 118% от показателя по ОЭСР, средний показатель для сферы услуг - лишь 43%.

Ferguson was issuing an average of over two arrest warrants, per person, per year, mostly for unpaid debt to the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фергюсон издавал в среднем более двух ордеров об аресте на человека в год, в большинстве для должников по суду.

Now the average answer from this survey, which was supposed to be representative of the total population, was 24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднестатистический ответ на этот опрос, распределённый по всему населению, был 24.

We've inspired a master builder and enspirited an entire village for labor in a massive architectural undertaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы внушили архитектору мысль о создании величественного храма и вдохновили целую деревню на строительные работы.

Do you know what the length of an average corporate lawyer's career is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, какова в среднем продолжительность карьеры корпоративного юриста?

This shows that most of the men in construction projects have low pay on average compared to female pay in other non-agricultural sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что большинство мужчин, занятых в строительстве, имеет низкую среднюю зарплату по сравнению с оплатой труда женщин в других несельскохозяйственных секторах.

Although they have shown signs of some recovery during the past year, they remain considerably below average levels registered during the first half of the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на признаки некоторого оживления притока в прошлом году, его объем по-прежнему намного ниже средних уровней, которые отмечались в первой половине 90х годов.

In recent years the salaries of teachers have been steadily declining in relative terms, and at the present time are even below average wages in industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработная плата преподавателей в относительных цифрах последние годы постоянно снижается и в настоящее время не достигает даже уровня средней заработной платы в промышленности.

The total turnover during 2002 was $81.3m with an average fee of 3.9 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем оборота в 2002 году составил 81,3 млн. долл.

Gross domestic product increased by an average of 5 per cent per year, while unemployment decreased to 3.4 per cent, the lowest rate in the hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовой внутренний продукт возрастал в среднем на 5 процентов в год и безработица сократилась на 3,4 процента, что было самым низким уровнем в полушарии.

A progressive increase in effective average age at which people stop working should be sought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует добиваться постепенного повышения реального среднего возраста, в котором люди прекращают работать.

The average temperature range during sampling was 30-34oC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура в процессе забора проб составляла в среднем 3034С.

Allowances for maternity and birth for working women at the rate of 100% of average wage;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пособие по беременности и родам для работающих женщин в размере 100 процентов средней заработной платы;.

Maximum discharge, m3/s Average discharge, m3/s Minimum discharge, m3/s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный сток, мЗ/с Средний сток, мЗ/с Минимальный сток, мЗ/с Месяц.

When jobs are unfilled for too long, they are more likely to be permanently outsourced to countries with lower labor costs or a better-suited talent pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рабочие места пустуют слишком долго, повышается вероятность, что они навсегда уйдут в страны с более низкой стоимостью рабочей силы или более подходящим выбором специалистов.

Should that happen, the probable rise in global average temperature relative to pre-industrial times will be 5 C or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это случится, возможное повышение средней температуры на земном шаре по сравнению с доиндустриальными временами будет 5 C или даже больше.

On average, between 2,000 and 3,000 French soldiers have been involved at any given moment, making France either the third or fifth largest contributor, depending on the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем, между 2000 и 3000 французских солдат были задействованы в любой момент, что делало Францию третим или пятым крупнейшим участником, в зависимости от года.

Damages owing to transport, fire, water or vandalism are not repaired for the standard flat rate, but rather calculated according to parts and labor cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущербы, возникшие при транспортировке, пожаре, наводнении и вандализме, не возмещаются по стандартной паушальной цене, а рассчитываются по затратам труда и стоимости запчастей.

The well-known and much publicized Dow Jones Industrial Average is an excellent indicator of the day-to-day change in stock-market levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо известный промышленный индекс Доу — Джонса является отличным индикатором повседневных колебаний рынка акций.

“What I went through is NOTHING compared to the experience of the average gay and lesbian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«То, что я пережил, это НИЧТО в сравнении с тем, через что приходится проходить геям и лесбиянкам.

On an average, there are more than 6 million car accidents on the roads of the US, annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем на дорогах США ежегодно происходит 6 миллионов аварий.

The average human acts a certain way around friends and family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окружении друзей и близких среднестатистический человек всегда ведет себя определенным образом.

These are just average good kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычные хорошие подростки.

Anything that's strange is no good to the average American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний американец от всего необычного нос воротит.

It looks like the clock is about to strike midnight on this Cinderella story, turning Average Joe's into the proverbial pumpkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро в нашей сказке про Золушку часы пробьют полночь, - и Заурядный Джо превратится в тыкву.

I think that's a tad above the national average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это чуть выше, чем в среднем по стране.

Trace amounts of steroids, and a mixture of homeopathic herbs and spices. But nothing illegal and nothing that would make the average person go ape, so to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительное количество стероидов и смесь гомеопатических трав и примесей, но ничего незаконного и ничего, что довело бы обычного человека до озверения, так сказать.

I knew what effect it had had on a superior mind, so I needed to try it on an average one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, какой эффект оказывал наркотик на высокоразвитый ум... так что мне нужно было посмотреть, что случится с кем-то не самым умным.

Another time, you were in labor for 18 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой раз, схватки длились 18 часов.

My father is an average marksman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец - не лучший стрелок.

No, they didn't want to lose the labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, они не хотели терять рабочую силу.

Year-round full-time workers with a professional degree had an average income of $109,600 while those with a master's degree had an average income of $62,300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглогодичный полный рабочий день работники с профессиональным образованием имели средний доход в размере $109 600, в то время как те, кто имел степень магистра, имели средний доход в размере $62 300.

The following table gives the index average by world region, and the number of covered countries in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице приведены средние значения индекса по регионам мира и число охваченных стран в 2017 году.

The proportion of foreign students is 3% of all tertiary enrollments, one of the lowest in OECD, while in advanced programs it is 7.3%, still below OECD average 16.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля иностранных студентов составляет 3% от всех поступающих в высшие учебные заведения, что является одним из самых низких показателей в ОЭСР, в то время как в продвинутых программах она составляет 7,3%, что все еще ниже среднего показателя по ОЭСР-16,5%.

Short-term dieting result on average in a meaningful long-term weight-loss, although more limited because of gradual 1 to 2 kg/year weight regain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткосрочная диета приводит в среднем к значительному долгосрочному снижению веса, хотя и более ограниченному из-за постепенного восстановления веса от 1 до 2 кг/год.

Average winter and summer high temperatures across Canada vary from region to region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средние зимние и летние высокие температуры по всей Канаде варьируются от региона к региону.

This scalability is mostly used to target the Long Tail of sites that common aggregators find complicated or too labor-intensive to harvest content from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта масштабируемость в основном используется для поиска длинного хвоста сайтов, которые обычные агрегаторы считают сложными или слишком трудоемкими для сбора контента.

A 2013 cost-benefit analysis by the Lewin Group for Eye Bank Association of America, estimated an average cost of $16,500 for each corneal transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ затрат и выгод, проведенный в 2013 году Американской ассоциацией глазных банков Lewin Group, показал, что средняя стоимость каждой пересадки роговицы составляет 16 500 долл.

Assuming an average of 6 hours per day doing nothing but FP's, that's one FP, and 35 points, in 2 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая, что в среднем 6 часов в день не делают ничего, кроме FP, это один FP и 35 очков за 2 часа.

On Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 15% based on 109 reviews, with an average rating of 3.38/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 15%, основанный на 109 отзывах, со средней оценкой 3,38 / 10.

According to RealSelf, the average cost is $2,400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным RealSelf, средняя стоимость составляет $ 2400.

Economically, both can be analyzed as a price floor for labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С экономической точки зрения и то, и другое может быть проанализировано как нижний уровень цен на рабочую силу.

In 2008, 85% of the Iranian adult population were literate, well ahead of the regional average of 62%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году 85% взрослого населения Ирана были грамотными, что значительно опережало средний показатель по региону в 62%.

On average, attackers only need to make 256 SSL 3.0 requests to reveal one byte of encrypted messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем злоумышленникам достаточно сделать 256 запросов SSL 3.0, чтобы выявить один байт зашифрованных сообщений.

Still, the average cost of education, by all accounts, is increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, средняя стоимость образования, по общему мнению, растет.

Along with the Bible and John Bunyan's The Pilgrim's Progress, the Calendar was famously in the top three works most likely to be found in the average home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с Библией и книгой Джона Баньяна Пилигрим в пути календарь занимал первое место среди трех самых популярных произведений, которые можно найти в среднем доме.

Li asked for compensation based on the Labor Law of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли запросил компенсацию, основанную на трудовом законодательстве Китая.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «average labor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «average labor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: average, labor , а также произношение и транскрипцию к «average labor». Также, к фразе «average labor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information