Bubble to the surface - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bubble to the surface - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Пузырь на поверхность
Translate

- bubble [noun]

noun: пузырь, пузырек, мыльный пузырь, пузырек воздуха, дутое предприятие

verb: пузыриться, бить ключом, кипеть, журчать, дурачить, обманывать, бурчать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- surface [adjective]

noun: поверхность, наружная поверхность, внешняя сторона, внешность

adjective: поверхностный, внешний, надводный

verb: всплывать, всплывать на поверхность, отделывать поверхность, отесывать, заставить всплыть

  • ridged surface - гофрированная поверхность

  • smart surface - умная поверхность

  • high specific surface - высокая удельная поверхность

  • protrude from the surface - выступают из поверхности

  • discharge to surface - разряда на поверхность

  • radiation surface - радиационная поверхность

  • vitrified surface - стекловидная поверхность

  • agitated surface - возбужденная поверхность

  • surface albedo - альбедо поверхности

  • lake surface - поверхность озера

  • Синонимы к surface: cosmetic, exterior, skin deep, apparent, external, ostensible, superficial, outward, veneer, finish

    Антонимы к surface: deep, internal, inner

    Значение surface: of, relating to, or occurring on the upper or outer part of something.



As the pressure is reduced it reaches bubble point and subsequently the gas bubbles drive the oil to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При снижении давления он достигает точки пузырьков, а затем пузырьки газа выталкивают нефть на поверхность.

I'll go undercover, go mingle amongst the locals, and see what kind of clues bubble to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покручусь среди местных, может, удастся нащупать какую-нибудь зацепку.

The gases produced bubble to the surface, where they can be collected or ignited with a flame above the water if this was the intention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведенные газы пузырятся на поверхности, где они могут быть собраны или воспламенены пламенем над водой, если это было намерением.

When the rising gas bubble broke the surface, it created a shock wave in the air as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поднимающийся газовый пузырь пробил поверхность, он также создал ударную волну в воздухе.

Rain, too, would make me a watery outline, a glistening surface of a man-a bubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь тоже выдавал бы мое присутствие, очерчивая меня водяным; контуром и превращая в поблескивающую фигуру человека - в пузырь.

A soap bubble, is a specific surface called sphere or hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыльный пузырь - это специфическая поверхность, называемая сферой или полусферой.

During transition boiling of water, the bubble formation is so rapid that a vapor film or blanket begins to form at the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время переходного кипения воды образование пузырьков происходит настолько быстро, что на поверхности начинает образовываться паровая пленка или одеяло.

The use of in-water oxygen at 6 meters has been shown to reduce bubble loads in divers compared to divers breathing oxygen on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что использование кислорода в воде на глубине 6 метров снижает пузырьковую нагрузку у водолазов по сравнению с водолазами, дышащими кислородом на поверхности.

The physiological effects of a reduction in environmental pressure depend on the rate of bubble growth, the site, and surface activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиологические эффекты снижения давления окружающей среды зависят от скорости роста пузырьков, места их образования и поверхностной активности.

Breaking of surface waves injects air from the atmosphere into the water column, leading to bubble creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорыв поверхностных волн выбрасывает воздух из атмосферы в толщу воды, что приводит к образованию пузырьков.

Shouldn't the gravity vary from zero at the center and increase towards the bubble surface and 'under ' the bubble surface towards the co-centric sphere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве гравитация не должна изменяться от нуля в центре и увеличиваться к поверхности пузыря и под поверхностью пузыря к коцентричной сфере?

Therefore, it's possible that a gaseous bubble could form in the warmer liquid, but become trapped against the solid surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому возможно этот пузырь газа мог сформироваться в более теплой жидкости но задержался перед более плотной поверхностью

They began to bubble, making little bubbles that rose with difficulty to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начинали кипеть, на них появлялись маленькие пузырьки, с трудом поднимавшиеся на поверхность.

The hydrogen molecules formed on the surface of the copper by the reduction reaction ultimately bubble away as hydrogen gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекулы водорода, образующиеся на поверхности меди в результате реакции восстановления, в конечном счете пузырятся в виде газообразного водорода.

And fog-I should be like a fainter bubble in a fog, a surface, a greasy glimmer of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А туман? При тумане я тоже превращался бы в мутный пузырь, в размытый силуэт человека.

Dynamic surface tensions, i.e. surface tension as a function of time, can be obtained by the maximum bubble pressure apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамическое поверхностное натяжение, т. е. поверхностное натяжение как функция времени, может быть получено аппаратом максимального давления пузырьков.

Equilibrium of forces on the surface is required for a bubble to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для существования пузырька необходимо равновесие сил на поверхности.

The physical processes that contribute to sea foam formation are breaking surface waves, bubble entrainment, and whitecap formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические процессы, способствующие образованию морской пены, - это разрушение поверхностных волн, захват пузырьков и образование белой шапки.

The bubble is buoyant, and so it rises towards the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузырь плавучий, и поэтому он поднимается к поверхности.

Equilibrium of forces on the surface is required for a bubble to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесие сил на поверхности необходимо для того, чтобы пузырь существовал.

Once a bubble does begin to grow, the pressure due to the surface tension reduces, so it expands explosively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только пузырь начинает расти, давление из-за поверхностного натяжения уменьшается, поэтому он взрывно расширяется.

When issues were thoroughly vetted, then the best ideas would bubble to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда проблемы были тщательно проверены,тогда лучшие идеи всплывали на поверхность.

The growth rate is reduced as the bubble grows because the surface area increases as the square of the radius, while the volume increases as the cube of the radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость роста уменьшается по мере роста пузырька, потому что площадь поверхности увеличивается как квадрат радиуса, в то время как объем увеличивается как куб радиуса.

This residual gas may be dissolved or in sub-clinical bubble form, and will continue to outgas while the diver remains at the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот остаточный газ может быть растворен или находиться в субклинической пузырьковой форме и будет продолжать выделяться, пока водолаз остается на поверхности.

It turns out the excess pressure due to surface tension is inversely proportional to the diameter of the bubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, избыточное давление из-за поверхностного натяжения обратно пропорционально диаметру пузырька.

Prior to spawning, male Siamese fighting fish build bubble nests of varying sizes at the surface of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нерестом самцы сиамских бойцовых рыб строят на поверхности воды пузырчатые гнезда разного размера.

Said Banks died of an air bubble in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказали, что Бэнкс умер от пузырька воздуха в мозгу.

It was really true that the whole modern world regarded his world as a bubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он знал, что нынешний мир считает его мир чушью.

Because my singing voice is crystal-clear and you sort of sound like you've got a snot bubble stuck in the back of your throat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой голос кристально-чист, а у тебя будто сопли в горле застряли.

Thick chitinous plates protecting the whole body surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстые хитиновые пластины защищают всю поверхность тела.

Seals and gaskets seal by gripping the surface of the adjacent surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство выходов автоматических КПП из строя происходит из-за течей сальников, понижения уровня жидкости, проскальзывания дисков, перегрева.

They had almost five percent infected, and quite a big bubble in spite of being a small country, then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было почти пять процентов инфицированных, и пузырек достаточно большого размера, несмотря на то, что это маленькая страна.

Abraham Appleby, our delegate from Christ, and this is Sir Stuart Strange, Chairman of the Honourable East India Company across the surface of the entire Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абрахам Эпплби, наш представитель духовной власти, и сэр Стюарт Стрэндж, председатель многоуважаемой Ост-Индской компании по всему свету.

But long-term effects of the grid will irradiate the surface of the Earth to such levels that it will destroy all organic life-forms within three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но долгосрочные последствия энергосистемы будет облучать поверхностью Земли до такого уровня что она уничтожит все органические форм жизни в течение трех месяцев.

I'll try to force it back to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заставлю его вылезти на поверхность.

I'm guessing the lump was just an air bubble that got trapped in the mold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, опухоль была просто воздушным пузырьком, в который попал грибок.

It's Tommy the turtle bubble bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это детская пена для ванной Черепашка Томми.

The most common Fc receptor on the surface of an NK cell is called CD16 or FcγRIII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенный Fc-рецептор на поверхности NK-клетки называется CD16 или FcyRIII.

MESSENGER data has helped identify 51 pyroclastic deposits on the surface, where 90% of them are found within impact craters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные мессенджера помогли выявить 51 пирокластическое отложение на поверхности, причем 90% из них находятся в пределах ударных кратеров.

In his 1896 patent Pollak already recognized that the capacitance of the capacitor increases when roughening the surface of the anode foil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем патенте 1896 года Поллак уже признавал, что емкость конденсатора увеличивается при шероховатости поверхности анодной фольги.

When this orange bubble is popped, it releases several basketballs that shower down on a wide range of enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот оранжевый пузырь лопается, он выпускает несколько баскетбольных мячей, которые осыпаются на широкий круг врагов.

Gas bubble formation has been experimentally shown to significantly inhibit inert gas elimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментально доказано, что образование газовых пузырьков значительно тормозит выделение инертного газа.

Clean bubbles that are sufficiently small will collapse due to surface tension if the supersaturation is low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистые пузырьки, которые достаточно малы, будут разрушаться из-за поверхностного натяжения, если пересыщение низкое.

The bubble effect may have negative implications for civic discourse, according to Pariser, but contrasting views regard the effect as minimal and addressable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект пузыря может иметь негативные последствия для гражданского дискурса, согласно Паризеру, но противоположные точки зрения рассматривают эффект как минимальный и адресуемый.

This episode features explosions, atoms and fiendish forces that bubble, go bang and bump!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом эпизоде есть взрывы, атомы и дьявольские силы, которые пузырятся, взрываются и ударяются!

The Bubble Room was one of the first establishments on Captiva Island to originate the bright pastel colors now widely used there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузырьковая комната была одним из первых заведений на острове Каптива, где появились яркие пастельные тона, широко используемые в настоящее время.

Another kind of fluidic logic is bubble logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вид флюидной логики-это пузырьковая логика.

The transfer method gives better results than the charmat method, particularly in terms of bubble size and durability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод переноса дает лучшие результаты, чем метод charmat, особенно с точки зрения размера пузырьков и долговечности.

Noted arcade game designer Mark Turmell, Zynga’s senior creative director, led the development of Bubble Safari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметил аркадная игра дизайнер Марк Turmell, старший креативный директор компании Zynga, руководил разработкой пузырь сафари.

Heat will cause the portion of the lamp which has oil on it to expand when it is on creating the bubble, and causing the lamp to explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло приведет к тому, что часть лампы, на которой есть масло, расширится, когда она будет создавать пузырь и заставит лампу взорваться.

Media companies put Media Convergence back to their agenda, after the dot-com bubble burst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как лопнул пузырь доткомов, медиакомпании вернули конвергенцию медиа в свою повестку дня.

Ed explains that Doug's tube never came up because Zach's bubble tea short-circuited the tube that sends up tributes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эд объясняет, что трубка Дуга так и не поднялась, потому что чай с пузырьками Зака закоротил трубку, которая посылает дань.

During the dot-com bubble 1997-2001 this was a problem for many technology start-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пузыря доткомов 1997-2001 годов это было проблемой для многих технологических стартапов.

Bubble sort, and variants such as the shell sort and cocktail sort, are simple, highly-inefficient sorting algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузырьковая сортировка и такие варианты, как сортировка оболочки и сортировка коктейлей, являются простыми и крайне неэффективными алгоритмами сортировки.

The explosion creates a gas bubble which may damage the keel or underside plating of the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв создает газовый пузырь, который может повредить киль или нижнюю обшивку цели.

However, the most destructive part of the explosion is the upthrust of the gas bubble, which will bodily lift the hull in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самая разрушительная часть взрыва - это всплеск газового пузыря, который поднимет корпус судна в воду.

Molly awakens from her laser bubble and calls Yik Tin Hang, allowing Ken to defeat Yik Tin Hang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молли просыпается от своего лазерного пузыря и зовет Йик Тин Ханга, позволяя Кену победить Йик Тин Ханга.

The lower risk of bubble formation at a given gradient allows the increase of gradient without excessive risk of bubble formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкий риск образования пузырьков при заданном градиенте позволяет увеличить градиент без чрезмерного риска образования пузырьков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bubble to the surface». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bubble to the surface» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bubble, to, the, surface , а также произношение и транскрипцию к «bubble to the surface». Также, к фразе «bubble to the surface» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information