Challenges for the state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вызов, проблема, сложная задача, отвод, сомнение, оклик, вызов на дуэль, опознавательные сигналы
verb: оспаривать, бросать вызов, подвергать сомнению, вызывать, требовать, окликать, спрашивать пропуск, спрашивать пароль, сомневаться, отрицать
challenges pertaining to - проблемы, касающиеся
challenges to research - проблемы для исследования
face real challenges - сталкиваются с реальными проблемами
one of the most difficult challenges - одна из самых сложных задач,
challenges for the future - проблемы в будущем
grapple with the challenges - сцепиться с проблемами
notwithstanding the challenges - несмотря на проблемы,
assesses the challenges - оценивает проблемы
recognising the challenges - признавая проблемы
it challenges you - она бросает вам вызов
Синонимы к challenges: dare, summons, provocation, dispute, questioning, confrontation, opposition, test, stand, problem
Антонимы к challenges: answers, solutions
Значение challenges: a call to take part in a contest or competition, especially a duel.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
spoon for moulding teeth of children for lower jaw - детская оттисковая ложка для нижней челюсти
strategies for - стратегии
justifications for - оправданий
for intervention - для вмешательства
for habitation - для проживания
son for - сын для
for automatically - для автоматического
for foster - для приёмных
boots for - сапоги
for powerful - для мощного
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
convention for the conservation of salmon in the north atlantic ocean - Конвенция о сохранении лосося в северной части Атлантического океана
be on the other side of the barricade - быть по другую сторону баррикады
determining the best interests of the child - определения наилучших интересов ребенка
the international criminal court in the hague - Международный уголовный суд в Гааге
in the name of the holy trinity - во имя святой троицы
her majesty the queen of the netherlands - Ее Величество Королева Нидерландов
the most beautiful woman in the room - самая красивая женщина в комнате
one of the keys to the success - один из ключей к успеху
in the early hours of the day - в первые часы дня
the legal basis of the right - правовая основа права
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
state further - государства далее
state prosecutor - государственный обвинитель
triplet state - триплетное состояние
state judiciary - суд штата
state qualification - государственная квалификация
hygienic state - гигиеническое состояние
dilapidated state - ветхое состояние
convention state - состояние конвенции
state premium - государственная премия
state of operation - состояние работы
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
The challenge for Barack Obama is that more and more issues and problems are outside the control of even the most powerful state. |
Перед Бараком Обамой также станут вопросы, которые все больше и больше выходят за пределы контроля даже самого сильного государства. |
One of the most recent, and one of the rare successful challenges, is the 1971 Florida case of Franklin v. State. |
Одним из самых последних и редких успешных судебных разбирательств является дело 1971 года Франклин против штата Флорида. |
The prince’s challenge is to ride the wave of fortuna, using virtu to direct it in the interest of the state, as necessity (necessita) dictates. |
Государь должен плыть на гребне судьбы, используя доблесть для того, чтобы направлять судьбу в интересах государства, как это диктует необходимость. |
A major challenge for his administration was the royal role as simultaneous ruler of Hanover, a small German state that was opposed to Prussian supremacy. |
Главным вызовом для его администрации была королевская роль в качестве одновременного правителя Ганновера, небольшого немецкого государства, которое выступало против прусского господства. |
Walker also helped introduce football to the state; he founded a team in Taiping and donated the Ship Challenge Trophy. |
Уокер также помог ввести футбол в штат; он основал команду в Тайпине и пожертвовал трофей Ship Challenge Trophy. |
In the short and medium term, China's rule in Xinjiang and Tibet seems secure: the international community will not challenge a Security Council member state. |
В краткосрочной и долгосрочной перспективе, правление Китая в Синьцзяне и на Тибете находится в безопасности, международное сообщество не будет бросать вызов члену Совета безопасности. |
Moreover, the State party challenges the authors' authority to speak on behalf of the majority of the members of their tribes. |
Кроме того, государство-участник оспаривает правомочие авторов выступать от имени большинства членов своих племен. |
In 2013 China and Russia held joint naval drills in what Chinese state media called an attempt to challenge the American-Japanese alliance. |
В 2013 году Китай и Россия провели совместные военно-морские учения, которые китайские государственные СМИ назвали попыткой бросить вызов американо-японскому альянсу. |
Accompanying and supporting such change will be one of the challenges of the profession and of State policies. |
Сопровождение и поощрение таких изменений будет одним из вызовов для профессии и для государственной политики. |
After the Supreme Court agreed to hear the case, New York City and New York state amended its laws to allay the challenged provision. |
После того как Верховный Суд согласился рассмотреть это дело, Нью-Йорк и штат Нью-Йорк внесли поправки в свои законы, чтобы смягчить оспариваемое положение. |
To maintain that flow state, one must seek increasingly greater challenges. |
Чтобы поддерживать это состояние потока, нужно искать все более серьезные проблемы. |
One of the key challenges to the fulfilment of the road map's goal of a two-State solution is Israel's settlement policy. |
Одним из основных препятствий, стоящих на пути достижения намеченной в «дорожной карте» цели урегулирования на основе сосуществования двух государств, является проводимая Израилем политика поселений. |
These challenges are in a constant state of flux, shaped and complicated by changing demographic, social, economic and political factors. |
Эти вызовы постоянно видоизменяются, формируются и осложняются меняющимися демографическими, социальными, экономическими и политическими факторами. |
The Moab area, in the southeastern part of the state, is known for its challenging mountain biking trails, including Slickrock. |
Район Моаб, расположенный в юго-восточной части штата, известен своими сложными горными велосипедными трассами, включая Слик-рок. |
As a nascent State, East Timor continues to face a host of challenges in its quest for national stability and for economic and social development. |
Являясь молодым государством, Восточный Тимор по-прежнему сталкивается с многочисленными проблемами в достижении национальной стабильности и социально-экономического развития. |
Voters from Jefferson County, Alabama, home to the state's largest city of Birmingham, had challenged the apportionment of the Alabama Legislature. |
Избиратели из округа Джефферсон, штат Алабама, где находится крупнейший город штата Бирмингем, бросили вызов распределению Законодательного Собрания Алабамы. |
These states in general differ from being in a state of flow, in that flow occurs when challenges match one's skill level. |
Эти состояния в целом отличаются от состояния потока, в котором поток возникает, когда проблемы соответствуют уровню мастерства. |
Within hours of the shutdown, WBAI's staffers filed a lawsuit in New York state court challenging the shutdown as illegal. |
В течение нескольких часов после отключения сотрудники WBAI подали иск в суд штата Нью-Йорк, оспаривая это отключение как незаконное. |
Yeah, it's gonna be a challenge to keep the Empire State off her radar. |
Это будет проблемой, отвлечь ее внимание от Эмпайр Стейт. |
The presence of foreign or Shia troops reinforces the Islamic State’s claim of being surrounded and challenged by infidels. |
Присутствие иностранных или шиитских войск усиливает претензии Исламского Государства быть окруженным и атакованным неверными. |
This method also does not measure the influence of the ratio of challenge to skill on the flow state. |
Этот метод также не измеряет влияние отношения вызова к навыку на состояние потока. |
The Government has come up with an emergency rescue package we believe will address the unique challenges faced by the state, Ms Plibersek said today. |
Правительство предложило пакет экстренных спасательных мер, который, мы верим, решит специфические проблемы, стоящими перед штатом, - заявила сегодня г-жа Плиберсек. |
It is in such high-challenge, high-skills situations that people are most likely to enter the flow state. |
Именно в таких сложных ситуациях, требующих высокой квалификации, люди с наибольшей вероятностью войдут в состояние потока. |
Due to the real high complexity of the memory system, the PVC designers state the LBP controller as one of the most challenging components. |
Из-за реальной высокой сложности системы памяти разработчики ПВХ заявляют, что контроллер LBP является одним из самых сложных компонентов. |
Moscow's arbitrary rule affects the people and state of Russia most of all, but it also presents a challenge to the United States. |
Произвол власти в Москве больше всего влияет на российский народ и государство, но также бросает вызов и Соединенным Штатам. |
In your report you state that the Bathyscaphe Triest reached the bottom of Challenger deep. |
В своем отчете вы утверждаете, что батискаф Триест достиг дна Challenger deep. |
Despite numerous legal challenges that succeeded in overturning certain provisions, the state legislature would create new ones to maintain disenfranchisement. |
Несмотря на многочисленные юридические проблемы, которые привели к отмене некоторых положений, Законодательное собрание штата создало бы новые для сохранения бесправия. |
The logistics supply chain is a key challenge in the light of the large size of the area of operations and the generally poor state of infrastructure in Mali. |
Учитывая большую площадь района оперативной деятельности и общее плохое состояние инфраструктуры в Мали, одной из наиболее значительных трудностей является налаживание материально-технического снабжения. |
McMullen and the state Republican Party challenged Tuttle's ballot petition and got 95 of his signatures invalidated. |
МакМаллен и Республиканская партия штата оспорили избирательную петицию Таттла и получили недействительными 95 его подписей. |
Conditions of flow, defined as a state in which challenges and skills are equally matched, play an extremely important role in the workplace. |
Условия потока, определяемые как состояние, в котором задачи и навыки в равной степени соответствуют друг другу, играют чрезвычайно важную роль на рабочем месте. |
Being in a state of apathy is characterized when challenges are low and one's skill level is low producing a general lack of interest in the task at hand. |
Состояние апатии характерно для тех случаев, когда трудности невелики, а уровень квалификации невелик, что приводит к общему отсутствию интереса к поставленной задаче. |
She contends that the bulk of the State party's submission is devoted to challenging the Privy Council's decision in Lesa v. Attorney-General of New Zealand. |
Она утверждает, что основная часть представления государства-участника посвящена оспариванию постановления Тайного совета по делу Леса против Генерального прокурора Новой Зеландии. |
Solid state drives have set new challenges for data recovery companies, as the way of storing data is non-linear and much more complex than that of hard disk drives. |
Твердотельные накопители поставили новые задачи перед компаниями по восстановлению данных, так как способ хранения данных является нелинейным и гораздо более сложным, чем у жестких дисков. |
It challenged a 1913 law that denied marriage licenses to anyone whose marriage would not be valid in their state of residence. |
Он оспорил закон 1913 года, который отказывал в разрешении на брак любому лицу, чей брак не был бы действителен в их государстве проживания. |
If challenges are too great, one can return to the flow state by learning new skills. |
Если трудности слишком велики, можно вернуться в состояние потока, изучив новые навыки. |
To insert the hyphen is to challenge the originating ideology of the southern Irish state. |
Вставить дефис - значит бросить вызов изначальной идеологии южноирландского государства. |
The state's sizable poultry industry has faced similar challenges in its transition from family-run farms to large mechanized operations. |
Значительная птицеводческая отрасль государства столкнулась с аналогичными проблемами при переходе от семейных ферм к крупным механизированным операциям. |
The party gained representation in several state legislatures during the 1890s, but was not powerful enough to mount a successful presidential challenge. |
Партия получила представительство в нескольких законодательных органах Штатов в 1890-х годах, но не была достаточно сильной, чтобы успешно провести президентскую кампанию. |
This disfranchised most minority voters until the 1960s, and ended challenges to Democratic power; Texas became in effect a one-party state. |
Это лишило избирательных прав большинство избирателей из числа меньшинств вплоть до 1960-х годов и положило конец вызовам демократической власти; Техас фактически стал однопартийным штатом. |
However, Princeton's charter was never challenged in court prior to its ratification by the state legislature in 1780, following the US Declaration of Independence. |
Однако устав Принстона никогда не оспаривался в суде до его ратификации Законодательным собранием штата в 1780 году, после провозглашения независимости США. |
Where state institutions or elected officials fail to take action against such violence, these women have filled a vacuum, challenging traditional gender roles in the process. |
Если государственные органы власти или победившие на выборах политики не предпринимают никаких действий, чтобы остановить подобное насилие, тогда эти женщины заполняют возникающий вакуум, оспаривая, тем самым, традиционное гендерное распределение ролей в обществе. |
Hawaii State Senator Kai Kahele had been challenging her for the Congressional seat. |
Сенатор от штата Гавайи Кай Кахеле бросал ей вызов на место в Конгрессе. |
You don't want to challenge us on the armament of a terrorist state. |
Вы же не хотите создать нам проблему, вооружая террористическое государство. |
Boredom is a slightly different state in that it occurs when challenges are low, but one's skill level exceeds those challenges causing one to seek higher challenges. |
Скука-это немного другое состояние, поскольку она возникает, когда проблемы низки, но уровень мастерства человека превышает эти проблемы, заставляя его искать более высокие проблемы. |
The Civil Rights movement and the suffrage movement both called out the state of American democracy during their challenges to the governments view on equality. |
Движение За гражданские права и движение за избирательное право в своих выступлениях против правительственного взгляда на равенство обращались к состоянию американской демократии. |
Устойчивое состояние некоторых сущностей подвергается сомнению. |
|
Following its submission of non-racial grounds for its challenges, the state used all of its five remaining challenges to strike African-American jurors. |
После того как государство представило нерасовые основания для своих исков, оно использовало все свои пять оставшихся исков, чтобы нанести удар афроамериканским присяжным. |
He could file suit in a federal court to challenge the adequacy of the state's procedures. |
Он может подать иск в федеральный суд, чтобы оспорить адекватность процедур штата. |
Analyzing the true state of the U.S. labor market is very complex and a challenge for leading economists, who may arrive at different conclusions. |
Анализ истинного состояния рынка труда США является очень сложной задачей для ведущих экономистов, которые могут прийти к различным выводам. |
The painful truth about the state of a relationship... the ugly cost of challenging authority... the sad fact that life's colors aren't always rosy... |
Мучительная правда об истинном к нам отношении... неприятная плата за вызов, брошенный администрации... и печальное осознание того, что в жизни встречается не только розовый цвет... |
The city is also a major educational and cultural centre with the Academy of Sciences of Belarus, the Belarusian State University founded in 1921 and numerous institutions of higher education and scientific research. |
Город - также главный образовательный и культурный центр с Академией Наук Белоруссии, Белорусский государственный университет, основанный в 1921 и многочисленные учреждения высшего образования и научного исследования. |
They came out and seized an area of land on the coast of Texas, the province of Mexico adjacent to this State of Louisiana. |
Они захватили территорию на побережье Техаса, мексиканской провинции, граничащей со штатом Луизиана. |
Финансирование Прокуратуры по защите прав человека осуществляется из средств общего государственного бюджета. |
|
We consider the security of the State of Israel as non-negotiable. |
Считаем, что безопасность Государства Израиль обсуждению не подлежит. |
All the way from the lovely tropical island of Bali, courtesy of our friends at the State Department, say hello to Andrew Pike. |
За выход на прекрасный тропический остров Бали поблагодарим наших друзей из Государственного департамента; скажите привет Эндрю Пайку. |
Gender reassignment therapy, where available, is often prohibitively expensive and State funding or insurance coverage is rarely available. |
Терапия по изменению пола, даже при ее наличии, зачастую является запретительно дорогостоящей, а ее финансирование государством или покрытие расходов на нее медицинским страхованием обеспечивается лишь в редких случаях. |
Or would they believe in the black, static empty universe that their own state-of-the-art observations reveal? |
Или они поверят чёрной неподвижной пустой вселенной, которую они могут наблюдать через свои сверхточные телескопы? |
Science presentations in aristocratic circles also diminished when scientists came to be increasingly sponsored by the state rather than aristocratic patrons. |
Научные представления в аристократических кругах также пошли на убыль, когда ученых стало в большей мере финансировать государство, а не знатные меценаты. |
Likewise, since 1967, Jordan has served as an informal buffer state between Israel and the rest of the Arab world. |
Аналогично, с 1967 года Иордания служила неофициальным буфером между Израилем и остальным арабским миром. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «challenges for the state».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «challenges for the state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: challenges, for, the, state , а также произношение и транскрипцию к «challenges for the state». Также, к фразе «challenges for the state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
