Commitment to build - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commitment to build - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обязательство строить
Translate

- commitment [noun]

noun: обязательство, совершение, передача, вручение, заключение под стражу, арест, передача законопроекта в комиссию, загруженность

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- build [noun]

verb: строить, создавать, основываться, соорудить, сооружать, полагаться, вить

noun: стать, телосложение, образование, конструкция, комплекция, стиль, форма

  • build-up time - время нарастания сигнала

  • build a construction - построить конструкцию

  • chip build up - чип накопление

  • charge build up - сбор за накопление

  • build up cooperation - наращивать сотрудничество

  • build know how - построить ноу-хау

  • build workforce - сборки рабочей силы

  • need to build up - необходимо создать

  • planning to build - планирует построить

  • allowed to build - разрешено строить

  • Синонимы к build: shape, vital statistics, body, figure, proportions, physique, form, stature, frame, anatomy

    Антонимы к build: creation, establishment, carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение build: the dimensions or proportions of a person’s or animal’s body.



Using different commitment schemes, this idea was used to build zero-knowledge proof systems under the sub-group hiding and under the decisional linear assumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя различные схемы обязательств, эта идея была использована для построения систем доказательства нулевого знания в рамках подгруппового скрытия и в рамках линейного допущения принятия решений.

Economics should build into its assumptions the notion that people can give credible commitments to a course of conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика должна встроить в свои предположения представление о том, что люди могут давать надежные обязательства в отношении того или иного курса поведения.

A great deal of work has also been carried out to build the change management momentum and continuously increase the commitment by staff to the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была проделана большая работа по приданию импульса процессу управления преобразованиями и постоянному более широкому вовлечению сотрудников в участие в этом процессе.

Without a continued commitment to long-term peace and security, civilian protection cannot be guaranteed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без неизменной приверженности цели обеспечения прочного мира и безопасности невозможно гарантировать защиту гражданских лиц.

Let's leave the past where it is and build something truly special together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте оставим прошлое в прошлом и вместе создадим нечто особенное.

Parsons College later received a grant to build a Carnegie Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже колледж Парсонса получил грант на строительство библиотеки Карнеги.

Dr Turner's arguments are persuasive and his passion and commitment are admirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргументы доктора Тернера убедительны, а его энтузиазм и преданность достойны восхищения.

However, judging from the commitments made at Rio, a lot remains to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, судя по обязательствам, принятым на Встрече на высшем уровне в Рио-де-Жанейро, многое еще предстоит сделать.

I intend to continue to seek further commitments from potential troop contributors and will keep the Security Council informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь продолжить работу со странами, которые могли бы предоставить войска с целью заручиться их согласием на направление дополнительных контингентов, и буду регулярно информировать об этом Совет Безопасности.

Strengthening institutional capacities for service delivery contributes to political commitment in the rights-based social reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление институционального потенциала в области оказания услуг способствует повышению степени политической приверженности процессу реформирования социальной сферы на основе соблюдения прав человека.

My Government reaffirms its strong commitment to join the ongoing efforts to eradicate terrorism worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство моей страны подтверждает свою приверженность решению присоединиться к предпринимаемым в настоящее время усилиям по ликвидации терроризма во всем мире.

Despite my substantial time commitment to cheerleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на то, что тратил очень много времени на чирлидерство.

The attainment of Goal 8 is essential for achieving the other Millennium Development Goals, since the commitment to development must be a collective one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение цели 8 имеет ключевое значение для реализации других целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, поскольку приверженность процессу развития должна быть коллективной.

In any case, the Plurinational State of Bolivia reiterated its full commitment to combating the illicit trafficking in narcotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы там ни было, Многонациональное Государство Боливия вновь подтверждает свою полную приверженность делу борьбы с незаконным оборотом наркотических средств.

Without the protection of girls' education, there is no full commitment to Education for All.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обеспечив защиту девочек в процессе получения ими образования, невозможно добиться полного выполнения инициативы «Образование для всех».

Their presentations were rich both with ideas and proposals and with passion and commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их презентации изобиловали идеями и предложениями, сделанными со страстностью и приверженностью делу, которому они целиком отдают себя.

This graph is the result of the analysis of spending data reported by the country to monitor progress on the implementation of the Declaration of Commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный рисунок является результатом анализа данных, сообщенных странами для мониторинга прогресса выполнения Декларации о приверженности.

There should be no mistake or miscalculation made about this country’s commitment toward the trans-Atlantic alliance, White House spokesman Josh Earnest told reporters Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В вопросе готовности США выполнять свои обязательства перед трансатлантическим альянсом нельзя допускать никаких ошибок и просчетов», — заявил в четверг, выступая перед журналистами, представитель Белого дома Джош Эрнест.

Since Slovakia has the capacity to expand its reverse-flow commitment, the U.S. and EU will no doubt try to persuade the Slovaks to do just that once the project is up and running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Словакия может увеличить реверсные поставки, США и ЕС вне всяких сомнений постараются убедить ее сделать это, когда проект заработает в полную силу.

Such it is with commitment devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы самоограничения содержат в себе ту же борьбу.

So it is not surprising that many Asian leaders are asking themselves what commitments the US will maintain once its troops leave Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что неудивительно, что многие азиатские лидеры задают себе вопрос, какие обязательства США будут поддерживать после того, как их войска покинут Афганистан.

Among the commitments that GE has made there include $1 billion in railway and power equipment for Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из обязательств, которые взяла на себя компания General Electric в Африке, заключается в поставке в Анголу оборудования для железных дорог и электростанций.

But no amount of external assistance can compensate for a lack of motivation and commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но никакая внешняя помощь не может компенсировать отсутствие мотивации и приверженности.

that it's built on faith and commitment and an admiration for each other's unique gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он построен на доверии, и взаимных обязательствах, и восхищении уникальностью друг друга.

Beginning on that date, JCPOA participants will make necessary arrangements and preparations for the implementation of their JCPOA commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с этой даты участники СВПД примут необходимые меры и приготовления для имплементации своих обязательств по СВПД.

The euro can be saved, but it will take more than fine speeches asserting a commitment to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евро можно спасти, но для этого потребуется нечто большее, чем красивые речи, убеждающие в верности Европе.

I just wanted to reiterate my desire and my commitment to one day be detailed up to Intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотела снова высказать пожелание однажды присоединиться к вашей команде.

The precision, commitment, sacrifice, all leading to the joy of discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дотошность, преданность делу, жертва - всё ведет к радости открытия.

Not many commitments in the whole hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и в больнице таких немного.

You know why it takes longer to build a blonde snowman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете почему постройка снежной бабы блондинки займет у вас больше времени чем обычной?

I know it sounds implausible, but half a century of research has build quite a convincing case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это звучит невероятно, но за полвека исследований сформировались довольно убедительные аргументы.

Stacey Brewster, who's going to Haiti to build schools and just missed her connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стейси Брюстер, которая летит на Гаити строить школу, только что пропустила стыковку.

I should have said he was tall rather than short, and very dark-complexioned. He seemed to me of a rather slender build. I didnt notice any squint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказала, что он, пожалуй, высокого роста, худой, лицо очень смуглое. Косоглазия я не заметила.

What, with my commitment issues and your... ..mental health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня проблемы с отношениями, а у тебя... проблемы с психикой.

This is the exact formula for the thermocore that's needed to build a new Firestorm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это точная формула для термоядра, которое нужно, чтобы создать нового Огненного Шторма.

Video footage from the Save The Sound protest against the pipeline Storne Gas wants to build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеозапись митинга Спасения Звука, направленного против планов строительства трубопровода компании Сторн Газ.

unable to make a commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не способна взять обязательства.

You got a look at them like overgrown kids without reason, common sense or commitment to hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ними нужно присматривать, как за детьми-переростками, у которых нет ни ума, ни здравого смысла, ни навыков гигиены.

And excellent place to build a tiny tree house for a harvest mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прекрасное место для строительства маленького гнезда для мыши-малютки.

And it's... it's been a big commitment, but it's totally worth it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это... это была большая обязанность, но оно того стоило.

That's a real commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это самоотдача.

Where's your commitment, robin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где твоё чувство долга, Робин?

We're gonna work together and build a profitable/happy family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая вместе, мы сотворим рентабельную/счастливую семью.

Help me build a wall to keep the zombies out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогите мне построит стену, ограждающую от зомби.

Men seeking short-term sexual relationships are likely to avoid women who are interested in commitment or require investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины, стремящиеся к краткосрочным сексуальным отношениям, скорее всего, избегают женщин, которые заинтересованы в обязательствах или требуют инвестиций.

Individuals with this attraction may have strong feelings of love and commitment to certain items or structures of their fixation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с таким влечением могут испытывать сильные чувства любви и привязанности к определенным предметам или структурам своей фиксации.

These natural resources allowed the ancient Egyptians to build monuments, sculpt statues, make tools, and fashion jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти природные ресурсы позволили древним египтянам строить памятники, лепить статуи, изготавливать инструменты и ювелирные изделия.

They conduct weddings, commitment ceremonies, baby namings, and memorial services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проводят свадьбы, церемонии посвящения, наречения младенцев и поминальные службы.

She also won the United Nations' Avicenna Medal for educational commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также получила медаль Организации Объединенных Наций Авиценна за приверженность делу образования.

Without personal decision and commitment to Christ, the baptismal gift is rendered ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без личного решения и приверженности Христу крещальный дар становится неэффективным.

Commitment division of labour is oriented on including the employee and building a level of internal commitment towards accomplishing tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение труда ориентировано на вовлечение работника и формирование уровня внутренней приверженности к выполнению поставленных задач.

TV3 is the only independent broadcaster that has public service commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TV3-единственный независимый вещатель, который имеет обязательства по предоставлению государственных услуг.

That voluntary commitment should be provided for by the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это добровольное обязательство должно быть предусмотрено законом.

Pakistan protested to the Security Council which informed India that this development conflicted with the parties' commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан выразил протест Совету Безопасности, который информировал Индию о том, что такое развитие событий противоречит обязательствам сторон.

However, those without certification vary in their commitment to the profession depending on coursework preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако те, кто не имеет аттестации, различаются в своей приверженности профессии в зависимости от подготовки курсовой работы.

Japan, New Zealand, and Russia have participated in Kyoto's first-round but have not taken on new targets in the second commitment period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония, Новая Зеландия и Россия участвовали в первом раунде Киотского протокола, но не взяли на себя новых задач во втором периоде действия обязательств.

The second campaign, Commitment, features Clint McElroy as the game master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая кампания, Commitment, включает в себя Клинта Макэлроя в качестве мастера игры.

During the G7 summit in late May 2017, Trump was the only G7 member not to reconfirm commitment to the Paris Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время саммита G7 в конце мая 2017 года Трамп был единственным членом G7, который не подтвердил приверженность Парижскому соглашению.

John XXIII demonstrated his commitment to the change in language during the Good Friday service in St. Peter's Basilica in April 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоанн XXIII продемонстрировал свою приверженность изменению языка во время службы в Страстную пятницу в Базилике Святого Петра в апреле 1963 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commitment to build». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commitment to build» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commitment, to, build , а также произношение и транскрипцию к «commitment to build». Также, к фразе «commitment to build» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information