Confident tone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Confident tone - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уверенный тон
Translate

- confident [adjective]

adjective: уверенный, самоуверенный, самонадеянный

noun: наперсник, задушевный друг

  • be confident - быть уверенным

  • be confident of - быть уверенным

  • confident leap - уверенный прыжок

  • confident politician - уверенный политик

  • self confident - уверенный в себе

  • confident market - устойчивый рынок

  • confident of victory - уверенный в победе

  • confident gait - уверенная походка

  • confident smile - самоуверенная улыбка

  • not confident - не уверенный

  • Синонимы к confident: sure, in no doubt, convinced, certain, optimistic, hopeful, persuaded, positive, satisfied, assured

    Антонимы к confident: unsure of himself, unconfident

    Значение confident: feeling or showing confidence in oneself; self-assured.

- tone [noun]

noun: тон, тонус, оттенок, интонация, стиль, характер, настроение, общая атмосфера, градация тонов, выражение

verb: гармонировать, настраивать, придавать желательный тон, изменять

  • skin tone - оттенок кожи

  • trustworthy tone - доверительный тон

  • busy tone - зуммер занятости

  • strike strong tone - брать решительный тон

  • partial tone - парциальный тон

  • ring tone - рингтон

  • constant of tone reproduction - постоянная тоновоспроизведения

  • accusatory tone - обвинительный тон

  • decreased muscle tone - снижение мышечного тонуса

  • flesh tone - телесный тон

  • Синонимы к tone: voice, sound quality, sound, color, timbre, tonality, voice quality, air, feel, vein

    Антонимы к tone: atonicity, achromatism, colourlessness, deadness, monotony, unimportance, virus, colorlessness, dullness, platitude

    Значение tone: a musical or vocal sound with reference to its pitch, quality, and strength.


hopeful tone, certain tone, confident character


His voice became quite extinct; he was bothered by a little cough; he came up close to the fence and told me, dropping into a confidential and piteous tone, that he would not be trampled upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос его совсем угас; он закашлялся, близко подошел к изгороди, сказал конфиденциально, жалобным тоном, что не позволит себя топтать.

With the confident tone of a man of enormous influence, the Teacher explained what was to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда уверенным тоном человека, обладающего огромной властью и влиянием, Учитель объяснил ему, как это надо сделать.

Let your excellencies only leave the matter to me, returned Signor Pastrini in a tone indicative of unbounded self-confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша милость может положиться на меня, -самоуверенно отвечал маэстро Пастрини.

'Will they attack, do you think?' asked the manager, in a confidential tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы думаете, нападут ли они? -конфиденциально спросил начальник.

The old woman recovered herself, and her visitor's resolute tone evidently restored her confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха опомнилась, и решительный тон гостя ее, видимо, ободрил.

He preened almost visibly at my words. His voice lowered to a confidential tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этих словах Джейк преобразился, голос его стал доверительным.

Its patience is becoming exhausted, when a fourth salutes the ear, spoken in a louder voice and more confident tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терпение зрителей иссякает, но вдруг в четвертый раз раздаются возгласы, более громкие и более уверенные.

Besides, and here his tone grew at once more confidential, there's something that came up in my office this morning which may have some bearing on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да вот, кстати сказать, у меня сегодня в конторе... - тут Джонсон сразу понизил голос и перешел на конфиденциальный тон, - произошло кое-что для вас весьма небезынтересное.

Sure, Bernie replied, lowering his voice to a confidential tone. A goyishe kopf is always a goyishe kopf. With you in charge, who will know what's going on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, - ответил Берни, понижая голос до доверительного шепота. - Если ты будешь всем заправлять, то никто не поймет, в чем дело.

Mr Wells maintained his optimistic tone of the night before, but I sensed that some of his previous confidence was lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уэллс не оставлял оптимистического тона, взятого накануне, но я не мог не почувствовать, что самоуверенности в нем все же поубавилось.

Friendship laughs at distance, began Prince Vasili in his usual rapid, self-confident, familiar tone. Here is my second son; please love and befriend him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мила дружка семь верст не околица, -заговорил князь Василий, как всегда, быстро, самоуверенно и фамильярно. - Вот мой второй, прошу любить и жаловать.

This work uses a whole-tone scale, which is atonal but entails sufficient unambiguous containment, according to Bernstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа использует цельнотоновую шкалу, которая является атональной, но влечет за собой достаточную однозначность сдерживания, согласно Бернштейну.

No, the directors feel that to close down now would hurt tourist confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, директора считают, что если сейчас закрыться, то это подорвет доверие туристов.

She did once tell me in a moment of confidence that she would be damned if she was going to be a Lavish for all eternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она мне однажды по секрету сказала, что будет проклята, если останется Роскошью целую вечность.

Data and information of commercial value shall be kept confidential for a period of 10 years from the date of its submission to the Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные и информация, имеющие коммерческую ценность, считаются конфиденциальными в течение 10 лет с даты их представления Органу.

Mailing address for confidential correspondence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовый адрес для конфиденциальной переписки.

To reestablish the public’s confidence, there can be no impunity for those who fired bullets or gave the orders to fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восстановления доверия населения те, кто стрелял или приказывал стрелять не могут оставаться безнаказанными.

I am making earnest efforts to locate a successor who will enjoy the full confidence of the Government of Afghanistan and the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прилагаю все усилия к тому, чтобы найти преемника, который пользовался бы полным доверием правительства Афганистана и международного сообщества.

Still, the alleged spy craft set the tone for what has been a rocky relationship between Nuland and her European counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, предполагаемая шпионская уловка задала тон весьма непростым взаимоотношениям Нуланд с ее европейскими коллегами.

I wish you could, dear Madam, Rebecca said in the same tearful tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, если бы вы могли меня утешить, дорогая леди! - ответила Ребекка тем же печальным голосом.

Her tone was matter-of-fact, unemotional. Her eyes met his coolly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее голос был абсолютно бесстрастным, а глаза смотрели холодно.

But something in a jewel tone with a contrasting scarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какое-нибудь ювелирное украшение с контрастным шарфом.

He petted the children, never went to the public house, and, moreover, his morals inspired confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ласкал детей, в питейные заведения не заглядывал, нравственность его была безупречна.

Well, and obviously it's hard to hear him cry, but you really need to tune it out, because without the therapy, his muscle tone will...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и безусловно тяжело слышать его плач, но вы должны продолжать, потому что без терапии его мышечный тонус...

And that is called nihilism, Bazarov repeated again, this time in a particularly insolent tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это называется нигилизмом, - повторил опять Базаров, на этот раз с особенною дерзостью.

Yearlings and spring veal showed a firm tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовой и весенний показатели телятины даются в тоннах.

You know, it's just, the other guy seemed extremely confident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, просто тот парень был необычайно уверен в себе.

It seems your confidence that the boy would quickly perish was unfounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже твоя вера в то, что мальчишка быстро погибнет, расстаяла.

I mean,if you take away green lantern's ring, hal jordan is still a hero,but it creates a crisis of confidence...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т.е., если ты снимешь кольцо зеленого фонаря, Хэл Джордан все еще герой, но это создает кризис веры ...

You're very confident and very insistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты очень самонадеянна и настойчива.

Yeah, you taught her to be self-confident and now she's hanging kids out the bus window by their ankles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты научила ее быть уверенной в себе и теперь она вывешивает за ноги детей из автобуса.

I believe general Bressler wouldn't let us take off if he wasn't confident in its airworthiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, генерал Бресслер не позволил бы нам туда сесть, если бы не был уверен в том, что он летает.

How do you expect a society globetrotter to restore confidence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы надеетесь, что бездельник восстановит доверие к банку?

I am being brash and confident, because I am the out-of-the-box thinker who brilliantly solved our last case without resorting to a full-frontal lobotomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто дерзкая и уверенная, потому что я думаю нестандартно и это я справилась с последним делом без всякой там лоботомии.

He applied to him in absolute confidence that this was a business transaction between him and the Son of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратился доверчиво, рассматривая этот шаг как коммерческую сделку между собой и сыном божьим.

When you say she'd tone it down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда, вы сказали, она смягчится?

Listen, continued Villefort; you can now have confidence in me after what I have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но выслушайте меня, - продолжал Вильфор. -После такого поступка вы, конечно, понимаете, что можете довериться мне.

Just maintain eye contact and keep a calm tone of voice, piece of cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто помни о зрительном контакте и сохраняй спокойствие в голосе, будто ничего не происходит.

I'm confident it will stave off this new plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, он предотвратит и эту новую чуму.

It's funny, my Uncle Phil, your former employer, who is so dynamic and always full of confidence, actually confided in me. He's... he's so hopelessly miserable, lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно мой дядя Фил, твой бывший работодатель такой динамичный, полный уверенности в себе, признался мне, что на самом деле был в последнее время так безнадёжно несчастен.

Give us faith to see in death the gate of eternal life so that in quiet confidence...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепи нашу веру, чтобы мы увидели в смерти врата в жизнь вечную и смиренно продолжали идти по нашему земному пути.

It was one of those enchanting evenings when every word and confidence exchanged seemed to reveal a bond of sympathy and shared tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из тех очаровательных вечеров, когда каждое слово, каждое откровение выявляет взаимную симпатию и общность вкусов.

They had confidence in us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в нас верили.

On the other hand, they were confident that Diệm's successors would be weak, fall apart easily and facilitate a communist revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, они были уверены, что преемники Диома будут слабы, легко развалятся и облегчат коммунистическую революцию.

Some Fijian chiefs soon felt confident enough with their new weapons to forcibly obtain more destructive weaponry from the Europeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые фиджийские вожди вскоре почувствовали себя достаточно уверенно со своим новым оружием, чтобы принудительно получить более разрушительное оружие от европейцев.

It is a modern interpretation of Plato's metaphysics of knowledge, which expresses confidence in the ability of science to conceptualize the world exactly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это современная интерпретация Платоновской метафизики познания, выражающая уверенность в способности науки точно концептуализировать мир.

The character of Valeris was designed to be more ivory-hued than Spock's yellow tone, with sleeker eyebrows and a severe haircut favored by Meyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер Валерис был задуман так, чтобы быть более цвета слоновой кости, чем желтый тон Спока, с более гладкими бровями и строгой стрижкой, которую предпочитал Мейер.

With its emphasis on the wholeness of nature and character in ethics, and its celebration of the landscape, it sets the tone for Japanese aesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его акцентом на цельность природы и характера в этике, и его празднование пейзажа, он задает тон для японской эстетики.

The Observer has suggested the timing and tone of the ads indicate they were placed in support of Mitt Romney's campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозреватель предположил, что время и тон объявлений указывают на то, что они были размещены в поддержку кампании Митта Ромни.

In Luke the tone of the contemporary people is positive, whereas in Mark and Matthew it is disparaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Луки тон современных людей положительный, тогда как у Марка и Матфея он пренебрежительный.

This model also had 2 volume and 2 tone control knobs on the front of the guitar, rather than the usual 1 of each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель также имела 2 ручки регулировки громкости и 2 ручки управления тоном на передней панели гитары, а не обычную 1 из них.

When Steven Spielberg came aboard the project he wanted to make certain the script had the proper tone and captured the Victorian era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Стивен Спилберг вошел в проект, он хотел убедиться, что сценарий имеет правильный тон и отражает Викторианскую эпоху.

Does this also have something to do with Tone sandhi?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет ли это также какое-то отношение к тону Сандхи?

A detached tone, or an opposite tone than the reader would expect, are sometimes purposely employed to elicit more of a response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда нарочно используется отстраненный тон или интонация, противоположная той, которую ожидал бы читатель, чтобы вызвать больший отклик.

I also dislike the passive-aggressive tone taken by the note left in the edit page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне также не нравится пассивно-агрессивный тон, взятый заметкой, оставленной на странице редактирования.

Simply adding content on top of what's there won't totally solve the article's problem, nor will it affect the tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое добавление контента поверх того, что есть, не решит полностью проблему статьи и не повлияет на ее тон.

On this page he assumes bad faith and adopts a sarcastic and condescending tone, totally unconducive to constructive dialog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой странице он предполагает недобросовестность и принимает саркастический и снисходительный тон, совершенно не склонный к конструктивному диалогу.

Should I be confident of a consensus here ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли я быть уверен в том, что здесь будет достигнут консенсус ?

His early courtroom appearances, when they came, were frequently difficult, sapping his fragile self-confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглавные буквы были опущены - сломанный заголовок оставил список заглавных букв в употреблении этого термина..' раздел.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «confident tone». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «confident tone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: confident, tone , а также произношение и транскрипцию к «confident tone». Также, к фразе «confident tone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information