Defining the terms of reference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Defining the terms of reference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
определение круга ведения
Translate

- defining [verb]

adjective: определяющий

  • defining contrast - определяющий контраст

  • defining relation - определяющее соотношение

  • well-defining pattern - четкий рисунок

  • defining dictionary - толковый словарь

  • defining moment - решающий момент

  • defining equation - характеристическое уравнение

  • defining power - разрешающая способность

  • defining power of lens - разрешающая сила объектива

  • defining word mark - метка ограничения слова

  • defining characteristic - определяющая характеристика

  • Синонимы к defining: shaping, put into words, explain, interpret, elucidate, clarify, describe, expound, give the meaning of, stipulate

    Антонимы к defining: obscuring, concealing, twisting, distorting, tangling, confusing, misconstruing, misunderstanding, mixing

    Значение defining: state or describe exactly the nature, scope, or meaning of.

- the [article]

тот

- terms [noun]

noun: гонорар

  • in set terms - в установленный срок

  • come to terms with - прийти к соглашению с

  • be on good terms with - быть в хороших отношениях с

  • discuss terms - обсудить условия

  • come to terms on - соглашаться на

  • come to terms - договориться

  • terms of reference - круг полномочий

  • on good terms - на хороших условиях

  • in general terms - в общих чертах

  • terms/field of reference - Термины / поле ссылки

  • Синонимы к terms: locution, descriptor, appellation, word, label, phrase, expression, moniker, title, idiom

    Антонимы к terms: first, outset, unforgiving, abhorrence, abomination, anathema, animosity, animus, antagonism, antipathy

    Значение terms: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- reference [noun]

noun: ссылка, справка, упоминание, отсылка, эталон, рекомендация, намек, отношение, сноска, компетенция арбитра

verb: находить по ссылке, снабжать текст ссылками, справляться



Defining this reference and master data once and sharing it across legal entities reduces the cost of maintaining such data across the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение этой ссылки и основных данных и последующее совместное использование этой информации в разных юридических лицах снижает затраты, связанные с ведением этих данных в организации.

Second, opponents of same-sex marriage proposed language defining marriage as the union of a man and a woman, making no reference to civil unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, противники однополых браков предложили формулировку, определяющую брак как союз мужчины и женщины, без упоминания гражданских союзов.

In general, however, there is a desire to avoid defining Terms of Reference too narrowly to ensure that a degree of flexibility is retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, как правило, при составлении круга ведения стараются избегать слишком узких формулировок, с тем чтобы обеспечить большую гибкость.

As a matter of fact, Iraq is on the verge of yet another defining phase in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно говоря, Ирак подошел к еще одному решающему этапу в своей истории.

The algorithm allows not only ranging the faces according to similarity ratio, but defining required percent for one or another criterion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет не только ранжировать лица по степени похожести, но и задавать требуемый процент по тому или другому критерию.

Before embarking upon the essential task of this preliminary report, reference should be made to the historical background of the present study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем приступать к такой ответственной задаче, как подготовка настоящего предварительного доклада, необходимо упомянуть об исторических предпосылках настоящего исследования.

The expert or experts selected shall fulfill their duties in their personal capacity according to the terms of reference of their mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отобранные эксперт или эксперты выполняют свои обязанности в своем личном качестве согласно кругу ведения их миссии.

The juxtaposition suggests that the act of the individual in defining their cyberspace borders is more important than what it is filled with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседство предполагает, что действия человека по определению границ своего киберпространства более важны, чем то, чем это пространство заполнено.

Quinn is all excited about another guy defining her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квинн снова радуется появлению в своей жизни мужчины, который определяет её жизнь.

Defining Daniel as a philanthropist and a father is sure to turn the tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видение Дэниела в роли человека, занимающегося благотворительностью и в роли отца, я уверена, изменит ситуацию.

Have you finished my reference yet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ещё не закончили мое рекомендательное письмо?

A second approach, termed reactive scheduling, consists of defining a procedure to react to disruptions that cannot be absorbed by the baseline schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй подход, называемый реактивным планированием, состоит в определении процедуры реагирования на сбои, которые не могут быть поглощены базовым расписанием.

In 1815, Brewster experimented with higher-quality materials and showed that this angle was a function of the refractive index, defining Brewster's law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1815 году Брюстер экспериментировал с материалами более высокого качества и показал, что этот угол является функцией показателя преломления, определяющего закон Брюстера.

It is very important to note that event took place at the defining moments of Cold war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно отметить, что это событие произошло в решающие моменты холодной войны.

Players begin Oblivion by defining their character, deciding on its skill set, specialization, physical features, and race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки начинают забвение, определяя своего персонажа, принимая решение о его наборе навыков, специализации, физических особенностях и расе.

It's fine to quote this as a theory, and reference who thinks it, it is just that presenting it as uncontested fact is not ok. Beep beep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нормально цитировать это как теорию, и ссылаться на то, кто думает, что это просто, что представление его как неоспоримый факт не в порядке. Бип-бип.

After the Price reference, the next paragraph starts out with a 19th Century critic, but the same paragraph includes Jefferson, Friedrich Engels & George Bernard Shaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ссылки на цену следующий абзац начинается с критика XIX века, но тот же абзац включает Джефферсона, Фридриха Энгельса и Джорджа Бернарда Шоу.

Please add more project reference libraries to this category if you know of more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, добавьте дополнительные библиотеки ссылок на проекты в эту категорию, если вы знаете больше.

Salmon is a proponent of the theory of direct reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салмон-сторонник теории прямой референции.

Technically, general relativity is a theory of gravitation whose defining feature is its use of the Einstein field equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически общая теория относительности - это теория гравитации, определяющей особенностью которой является использование уравнений поля Эйнштейна.

During the course of the letter, Heidegger also begins to speculate about the problematic nature of defining anything, let alone words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе письма Хайдеггер также начинает размышлять о проблематичности определения чего-либо, не говоря уже о словах.

Moustaches became a defining trait of the British soldier, and until 1916, no enlisted soldier was permitted to shave his upper lip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усы стали отличительной чертой британского солдата, и до 1916 года ни одному рядовому не разрешалось брить верхнюю губу.

The new International Standard IEC 60601 for home healthcare electro-medical devices defining the requirements for devices used in the home healthcare environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый международный стандарт IEC 60601 для домашних медицинских электро-медицинских устройств, определяющий требования к устройствам, используемым в домашних медицинских условиях.

For reference, I think it is of similar importance and scope as the Climate change and poverty page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для справки, я думаю, что она имеет такое же значение и объем, как и страница изменение климата и бедность.

However, later that year, Oregon voters passed a constitutional amendment defining marriage as involving one man and one woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позже в том же году избиратели Орегона приняли конституционную поправку, определяющую брак как брак одного мужчины и одной женщины.

Cuando tends to replace the use of other relative pronouns when time is referred, usually in non-defining clauses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cuando имеет тенденцию заменять использование других относительных местоимений, когда речь идет о времени, обычно в не определяющих предложениях.

One of Utah's defining characteristics is the variety of its terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из определяющих характеристик Юты является разнообразие ее рельефа.

There is no general consensus in defining the different inflorescences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет общего согласия в определении различных соцветий.

The developers were inspired by the Art Nouveau movement and they used Harry Clarke as a direct reference for much of the game's art and atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики были вдохновлены движением в стиле модерн и использовали Гарри Кларка в качестве прямой ссылки на большую часть искусства и атмосферы игры.

The core of the problem is thus about defining what is of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, суть проблемы заключается в определении того, что представляет ценность.

How could a real person's defining trait be a lack of interior life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как может определяющей чертой реального человека быть отсутствие внутренней жизни?

JavaScript has syntactic subtleties for the semantics of defining, invoking and evaluating anonymous functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JavaScript обладает синтаксическими тонкостями для семантики определения, вызова и оценки анонимных функций.

The presence of tracheary elements is the defining characteristic of vascular plants to differentiate them from non-vascular plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие трахеальных элементов является определяющей характеристикой сосудистых растений, позволяющей отличать их от несосудистых растений.

Wesleyan teachers emphasized purity while Oberlin and higher life advocates stressed power as the defining outcome of Spirit baptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веслейские учителя подчеркивали чистоту, в то время как Оберлин и сторонники высшей жизни подчеркивали силу как определяющий результат духовного крещения.

The blessing is a defining experience to help persons know who they are, their value and giftedness, purpose and meanings of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благословение-это определяющий опыт, помогающий людям узнать, кто они такие, какова их ценность и одаренность, цель и смысл жизни.

The article “Warsaw concentration camp” submitted by Machocki at 3,629 bytes in 2004 did not have a reference section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья” Варшавский концлагерь, представленная Мачоцким в количестве 3629 байт в 2004 году, не имела справочного раздела.

None of the ATM works you cited are considered even necessary, leave alone authoritative or defining for CM, by Carnatic Musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один банкомат работает, вы привели считаются даже нужно, оставьте в покое авторитетным и определяющим для см, на Карнатик музыкантов.

A characteristic issue of megacities is the difficulty in defining their outer limits and accurately estimating the populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерной проблемой мегаполисов является трудность определения их внешних границ и точной оценки численности населения.

This part of the value chain is optional, with individual procuring departments defining their indenting process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть цепочки создания стоимости является необязательной, поскольку отдельные закупочные подразделения определяют свой процесс отступа.

In defining the range of sexual problems Masters and Johnson defined a boundary between dysfunction and deviations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При определении круга сексуальных проблем Мастерс и Джонсон определили границу между дисфункцией и отклонениями.

The defining trait is that you must experiment with mechanisms in each level before you can solve them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определяющей чертой является то, что вы должны экспериментировать с механизмами на каждом уровне, прежде чем сможете их решить.

This is another case of moving the goalpost defining acupuncture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще один случай перемещения стойки ворот, определяющей акупунктуру.

It is obviously controversial, so I thought a new attempt with several qualifications in defining libertarian philosophy might be in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, очевидно, спорно, поэтому я подумал, что новая попытка с несколькими оговорками в определении Либертарианской философии может быть уместна.

In the United States, Defining the World won the Modern Language Association's prize for the best work by an independent scholar in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году в США журнал определение мира получил премию Ассоциации современного языка за лучшую работу независимого ученого.

Occultists, magicians, and magi all the way down to the 21st century have cited Lévi as a defining influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккультисты, маги и маги вплоть до 21-го века ссылались на Леви как на определяющее влияние.

Zobel invented several filters whose defining characteristic was a constant resistance as the input impedance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зобель изобрел несколько фильтров, определяющей характеристикой которых было постоянное сопротивление в качестве входного импеданса.

Orders are a way of defining the place of a speaker within a social network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказы - это способ определения места говорящего в социальной сети.

I believe clarity here will require narrowing the definition of paid editor and defining additional terms to capture a broader scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что ясность здесь потребует сужения определения платного редактора и определения дополнительных терминов, чтобы охватить более широкую сферу охвата.

The next leap was in clearly defining what it was that was separate from the cultural landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий шаг заключался в четком определении того, что именно было отделено от культурного ландшафта.

Instead, we can deduce the reasons that a hypothetical God would have for defining moral principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого мы можем вывести причины, которые гипотетический Бог имел бы для определения моральных принципов.

The original name, if any, used in defining them is irrelevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходное имя, если таковое имеется, используемое при их определении, не имеет значения.

The Cambridge Advanced Learner’s Dictionary gives a simple summary, defining risk as “the possibility of something bad happening”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словарь Кембриджского продвинутого ученика дает простое резюме, определяя риск как возможность того, что произойдет что-то плохое”.

This, they say, should be taken into account when defining agricultural policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, мол, надо учитывать при определении аграрной политики.

This can be conveniently taken into account by defining a complex refractive index,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть удобно учтено при определении комплексного показателя преломления.

Both log4j and the Java logging API support defining handlers higher up the hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как log4j, так и Java logging API поддерживают определение обработчиков выше по иерархии.

Defining what was a military force and what was not is a matter of some dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение того, что было военной силой, а что нет, является предметом некоторого спора.

Without defining ideology, Marx used the term to describe the production of images of social reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не давая определения идеологии, Маркс использовал этот термин для описания производства образов социальной реальности.

I think defining him as coming from Torun/Thorn is quite enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот напиток продается некоторыми соковыми компаниями.

If this is to be included, it really needs to be supported by a high-quality reliable source as a defining issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это должно быть включено, то оно действительно должно быть поддержано высококачественным надежным источником в качестве определяющей проблемы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «defining the terms of reference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «defining the terms of reference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: defining, the, terms, of, reference , а также произношение и транскрипцию к «defining the terms of reference». Также, к фразе «defining the terms of reference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information