Despite his busy schedule - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Despite his busy schedule - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
несмотря на плотный график
Translate

- despite [noun]

adverb: несмотря, вопреки

preposition: несмотря на

noun: злоба, презрение

- his

его

  • his disagreement - его несогласие

  • his place - его место

  • has his - имеет свой

  • his memories - его воспоминания

  • his board - его совет

  • his posture - его поза

  • his reception - его прием

  • his endeavors - его усилия

  • his pencil - его карандаш

  • shake his faith - поколебать его веру

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- busy [adjective]

adjective: занятой, занятый, оживленный, деятельный, назойливый, надоедливый

verb: заниматься, занимать, занимать работой, давать работу, засадить за работу

  • busy interlocking - централизация с большой нагрузкой

  • busy spot - людное место

  • busy-period distribution - Распределение занятости-период

  • you get busy - Вы получаете занят

  • busy phone line - телефонная линия занята

  • busy at school - заняты в школе

  • busy here - здесь занято

  • seem busy - кажется, занят

  • i know you are very busy - я знаю, что вы очень заняты

  • always very busy - всегда очень занят

  • Синонимы к busy: engrossed, occupied, employed, hard at work, up to one’s neck, rushed off one’s feet, hard at it, on the job, preoccupied, on the go

    Антонимы к busy: idle, unemployed, unoccupied, free, not in use, inactive, lazy, unbusy, quiet, unengaged

    Значение busy: having a great deal to do.

- schedule [noun]

noun: расписание, график, программа, план, список, режим, перечень, опись, перечень тарифов, каталог

verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать



At home, you fit into my schedule...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома ты без проблем вписываешься в мой распорядок...

And despite Fancie's sogginess... we need to show them our BlueBellian spirit and put these weddings on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, несмотря на то, что Фэнсис сплошное болото...нам нужно показать им наш блубелловский дух и устроить эти свадьбы.

After 20 years' experience Jackie has earned the right to make her own schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря 20-летнему стажу Джеки заслужила право самой составлять своё расписание.

I'll get on your schedule in the morning for a final prep for questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я внесу в Ваше расписание на утро последнюю подготовку для вопросов, которые Вы получите.

Their schedule had been thrown off by the court actions, and they didn't really get things settled in a groove for more than a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их планы тормозились судебными решениями, и по-настоящему удалось все наладить лишь через год с лишним.

Despite the recent downturn, small economies like ours continue to display resilience and to make the sacrifices necessary to sustain ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на недавний экономический спад, такие малые экономики, как наша, продолжают противостоять трудностям и прилагать необходимые жертвенные усилия для обеспечения дальнейшей жизнедеятельности.

Despite the foregoing, the competent governmental authorities intend to continue to investigate the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невзирая на вышеизложенную информацию, компетентные государственные органы намереваются провести расследование по данному делу.

However, despite regular meetings with the Government, UNMIS still has no agreement to broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако МООНВС до сих пор не заключила соглашения о вещании, несмотря на регулярные встречи с представителями правительства.

As regards humanitarian activities, the assistance programme remains on track, despite some isolated shelling incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается гуманитарной деятельности, то программа помощи продолжает осуществляться, несмотря на некоторые отдельные инциденты, связанные с обстрелами.

However, the Special Representative noted that, despite great efforts in implementing GAINS, INSTRAW was still facing great financial insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Специальный представитель отметила, что, несмотря на энергичные усилия по внедрению ГАИНС, МУНИУЖ по-прежнему находится в весьма нестабильном финансовом положении.

However, we still object to certain elements retained in this text despite our suggestions for modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы возражаем против некоторых элементов, сохраненных в данном тексте, несмотря на наши предложения о внесении изменений.

Now, out of respect, I won't go into further detail, but what I will tell you is that despite their personal losses,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из уважения я не буду вдаваться в дальнейшие подробности, но я вам скажу, что несмотря на их личные потери,.

Despite the long severance, there is scarce time to exchange congratulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни долга была разлука, нет времени, чтобы по-настоящему поздороваться.

Despite Hayden's criminality and his malfeasant theatrics, I still think it's more likely that someone is out to get him than the other way around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на криминальные выходки и театральные постановки, мне кажется, что Хейден быстрее окажется жертвой, чем наоборот.

Despite appearances, it is extremely unlikely that this brand was put here by the Illuminati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютно невероятно, чтобы этот знак был оставлен здесь одним из иллюминатов.

Despite all our efforts to identify an object by touch, we are at the service of our imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все попытки идентифицировать объект через осязание, мы всё равно остаёмся под властью нашего воображения.

i'm on my way to the train station right on schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже на пути к вокзалу. Строго по расписанию

I have a preliminary shooting schedule here. lt's flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут предварительный план съёмок. Он гибкий.

Despite that one mistake, you still very nearly got away with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не эта ошибка, вам могло бы всё сойти с рук.

I can schedule for the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу записать тебя на утро.

They're way ahead of schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они уже опережают график.

You'll be happy to know our plans are ahead of schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам будет приятно узнать, что у нас всё по плану.

Yeah, tell... Desk boy to stick it on my schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, скажи... серетарю включить это в моё расписание.

But despite gravity's unwillingness to fit in with quantum theory, I believe there's something worse lurking in the quantum shadows, something truly nightmarish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на нежелание силы тяжести сходиться с квантовой теорией, я полагаю, есть нечто более худшее, потаенное в квантовой тени, нечто поистине кошмарное.

Fighting with Robert about my schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воюю с Робертом по поводу моего графика.

I appreciate all you do for me financially, despite your falling short in so many other areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю твою финансовую поддержку, не смотря на то, что местами ты очень мелочный.

Despite that, 15 years ago, I left medical school, as I missed mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на это, 15 лет назад я бросила медицинский университет, потому что мне не хватало математики.

Our target keeps a tight schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш объект соблюдает расписание.

And yet, despite all that you care enough about him to risk your life for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, тем не менее, вы продолжаете беспокоиться о нем в достаточной мере, чтобы рисковать ради него собственной жизнью.

who knew your driver's exact route and schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кто знал точный маршрут вашего водителя и график.

To accommodate this accelerated schedule, summer training was formally moved to a recently acquired piece of land southwest of main post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приспособиться к этому ускоренному графику, летняя подготовка была официально перенесена на недавно приобретенный участок земли к юго-западу от главного поста.

Despite the lack of medicine and funds, the Tung Wah and Kwong Wah Hospital continued their social services but to a limited scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на нехватку медикаментов и средств, больницы Тунг ва и Квонг Ва продолжали оказывать свои социальные услуги, но в ограниченном масштабе.

Despite receiving mixed reviews and being a modest success during its theatrical release, the film has gathered a cult following in the years since its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что фильм получил неоднозначные отзывы и имел скромный успех во время своего театрального релиза, он собрал культовое продолжение за годы, прошедшие с момента его выхода.

Pork butt, despite its name, is from the upper part of the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиная задница, несмотря на свое название, идет от верхней части плеча.

However, claims made by some United States officials that the attacks originated in Iran, despite Iran's denial, have strained the current Persian Gulf crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако заявления некоторых официальных лиц Соединенных Штатов о том, что нападения были совершены в Иране, несмотря на отрицание Ирана, обострили нынешний кризис в Персидском заливе.

Despite moving quickly on open terrain, the Wheelers are stymied by obstacles in their path that do not hinder creatures with limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они быстро передвигаются по открытой местности, Колесники сталкиваются с препятствиями на своем пути, которые не мешают существам с конечностями.

Despite its common names, it has a wide range of hosts including several species of wild birds and mammals including humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свои общие названия, он имеет широкий спектр хозяев, включая несколько видов диких птиц и млекопитающих, включая человека.

McSherry was appointed President of Georgetown College, and despite suffering from cancer, entered office on December 25, 1837.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МакШерри был назначен президентом Джорджтаунского колледжа и, несмотря на то, что страдал от рака, вступил в должность 25 декабря 1837 года.

Those who view resilience as a description of doing well despite adversity, view efforts of 'resilience building' as method to encourage resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто рассматривает жизнестойкость как описание успеха, несмотря на невзгоды, рассматривают усилия по наращиванию жизнестойкости как метод поощрения жизнестойкости.

No prescription for a controlled substance in Schedule II may be refilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один рецепт на контролируемое вещество, включенное в список II, не может быть повторно выписан.

This process can also work in reverse allowing one to calculate the probability of DCS for any decompression schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс также может работать в обратном направлении, позволяя вычислить вероятность DCS для любого графика декомпрессии.

Soil texture determines total volume of the smallest pores; clay soils have smaller pores, but more total pore space than sands, despite of a much lower permeability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстура почвы определяет общий объем мельчайших пор; глинистые почвы имеют меньшие поры, но более полное поровое пространство, чем пески, несмотря на значительно меньшую проницаемость.

Despite his health problems, Penniman continued to perform to receptive audiences and critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на проблемы со здоровьем, Пенниман продолжал выступать перед восприимчивой публикой и критиками.

Yet, despite the bleak situation, positive instances did occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, несмотря на мрачную ситуацию, положительные примеры все же имели место.

Petrescu lives in Waterloo, Ontario, where he also works as a taxi driver, partly because it gives him the flexibility to work around his refereeing schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петреску живет в Ватерлоо, штат Онтарио, где он также работает таксистом, отчасти потому, что это дает ему гибкость в работе над своим судейским графиком.

In Greece, despite British aid, little air opposition was encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Греции, несмотря на британскую помощь, встречалось мало воздушного сопротивления.

Despite this lack of mass availability, according to Allied Market Research the memristor market was worth $3.2 million in 2015 and will be worth $79.0 million by 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это отсутствие массовой доступности, по данным Allied Market Research, рынок мемристоров стоил $3,2 млн в 2015 году и будет стоить $79,0 млн к 2022 году.

Despite this, Carl joined the Maryland KC and attended local shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, Карл присоединился к Мэрилендскому KC и посещал местные шоу.

Despite not having been inducted, he was court-martialed at Camp Dodge, Iowa on July 24, 1918, charged with desertion and spreading propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он не был призван в армию, 24 июля 1918 года он предстал перед военным трибуналом в Кэмп-Додже, штат Айова, по обвинению в дезертирстве и распространении пропаганды.

This exemption was granted through Section 24 read with Schedule II of the act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исключение было предоставлено в соответствии с разделом 24 приложения II к закону.

The competition schedule consists of 200 events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расписание соревнований состоит из 200 мероприятий.

She had also been selected for the honour as a solo artist in 1983, but forfeited her opportunity by declining to schedule the mandatory personal appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была выбрана для этой чести в качестве сольной артистки в 1983 году, но упустила свою возможность, отказавшись запланировать обязательное личное выступление.

The group disbanded in 2004 due to a gruelling schedule and intentions to go solo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа распалась в 2004 году из-за изнурительного графика и намерений пойти Соло.

Bus drivers often drop off and pick up passengers on a predetermined route schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители автобусов часто высаживают и забирают пассажиров по заранее установленному расписанию маршрута.

Prescriptions for Schedule IV drugs may be refilled up to five times within a six-month period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецепты на препараты из списка IV могут быть повторно выписаны до пяти раз в течение шестимесячного периода.

In the United States hallucinogens are classified as a schedule 1 drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах галлюциногены классифицируются как препарат списка 1.

For the second running of the Procar Championship, the schedule was altered and expanded so that the races did not rely exclusively on Formula One events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для второго этапа чемпионата Procar расписание было изменено и расширено, чтобы гонки не зависели исключительно от событий Формулы-1.

The schedule for the project was to build the four lower Elan Valley dams first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По плану в первую очередь планировалось построить четыре плотины в долине Нижнего Элана.

SHA-1 differs from SHA-0 only by a single bitwise rotation in the message schedule of its compression function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SHA-1 отличается от SHA-0 только одним побитовым поворотом в расписании сообщений своей функции сжатия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «despite his busy schedule». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «despite his busy schedule» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: despite, his, busy, schedule , а также произношение и транскрипцию к «despite his busy schedule». Также, к фразе «despite his busy schedule» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information