Discrimination on the grounds of marital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: дискриминация, распознавание, разборчивость, проницательность, умение разбираться, неодинаковое отношение, различный подход
combatting discrimination - борьбе с дискриминацией
discrimination towards - дискриминации в отношении
non discrimination - недискриминация
discrimination of any kind - дискриминации любого рода
discrimination will be held - дискриминация будет проводиться
continue to experience discrimination - по-прежнему подвергаются дискриминации
prohibition of any discrimination - запрещение какой-либо дискриминации
complaints of alleged discrimination - жалобы предполагаемой дискриминации
evidence of discrimination - свидетельство дискриминации
law without discrimination - Закон без дискриминации
Синонимы к discrimination: classism, apartheid, ageism, casteism, anti-Semitism, one-sidedness, prejudice, racism, sexism, racialism
Антонимы к discrimination: equality, parity
Значение discrimination: the unjust or prejudicial treatment of different categories of people or things, especially on the grounds of race, age, or sex.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
keep on - продолжай
fixation on - фиксация на
on average - в среднем
be brought on/about by - быть приведены в / о по
on the inside - изнутри
a cloud on one’s reputation - пятно на репутации
put on uniform - надевать форму
controversy on a point of principle - принципиальный спор
prosecute war on terror - вести войну с терроризмом
fetch a blow on the head - ударить по голове
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
from the outset - с самого начала
at the same instant/moment - в тот же момент / момент
member of the human race - член рода человеческого
comb the area for - расчешите область для
knock on the head - стучать по голове
in the past few days/weeks/months - в течение последних нескольких дней / недель / месяцев
give the alarm - подавать сигнал тревоги
the done thing - сделанная вещь
under the pretense of - под предлогом
fall of the leaves - листопад
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
stamping grounds - штамповки
coffee spent grounds - кофейная гуща
defer on medical grounds - предоставлять отсрочку от призыва по состоянию здоровья
no grounds for claiming - нет оснований утверждать,
spurious grounds - ложные основания
beautiful grounds - красивые основания
criminal grounds - криминальные основания
one of the grounds for - один из оснований для
on grounds of conscience - по соображениям совести
grounds for discharge - Основанием для выписки
Синонимы к grounds: floor, earth, deck, flooring, terra firma, turf, dirt, sod, loam, clay
Антонимы к grounds: liberates, frees, launches, figures, skies, top
Значение grounds: the solid surface of the earth.
stacks of - стеки
cognizance of - осознание
chain of command - цепочка команд
of the same family - той же семьи
(the) use of - использование
worthy of attention - достойный внимания
of consequence - следствия
mortification of the flesh - умерщвление плоти
field (of study) - область изучения)
dismiss on grounds of redundancy - увольнять по сокращению штатов
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
marital bliss - семейное счастье
marital deduction - супружеская налоговая скидка
marital age - брачный возраст
marital ties - брачные связи
marital love - супружеская любовь
marital stress - семейное напряжение
marital and family status - семейное и семейное положение
of marital status - семейного положения
marital and family - о браке и семье
that marital rape - что изнасилование в браке
Синонимы к marital: marriage, married, wedding, nuptial, matrimonial, spousal, wedded, connubial, conjugal
Антонимы к marital: attached, conjugal, connubial, espoused, fancy free, footloose and fancy free, hitched, joined in marriage, married, matrimonial
Значение marital: of or relating to marriage or the relations between husband and wife.
In July 2012, the French Parliament added sexual identity to the protected grounds of discrimination in French law. |
В июле 2012 года французский парламент добавил сексуальную идентичность к защищенным основаниям дискриминации во французском законодательстве. |
The Equal Treatment Act 1994 bans discrimination on sexual orientation on the grounds of employment, housing, public accommodations, and other areas. |
Закон о равном обращении 1994 года запрещает дискриминацию по признаку сексуальной ориентации в сфере занятости, жилья, общественных помещений и в других областях. |
In 1977, Quebec became the first state-level jurisdiction in the world to prohibit discrimination on the grounds of sexual orientation. |
В 1977 году Квебек стал первой в мире юрисдикцией на уровне штатов, запрещающей дискриминацию по признаку сексуальной ориентации. |
Godwin felt discrimination on any grounds besides ability was intolerable. |
Годвин чувствовал, что дискриминация по любому признаку, кроме способностей, была невыносима. |
The new element of the definition is the prohibition of discrimination amongst employees on the grounds of family status and handicap. |
Новым элементом определения является запрещение дискриминации работников по признаку семейного положения и инвалидности. |
Discrimination on the grounds of sexual orientation was prohibited in 1992. |
Дискриминация по признаку сексуальной ориентации была запрещена в 1992 году. |
State school education is secular, refractory to discrimination on the grounds of party or ideology choice, race and nationality. |
Государственное среднее образование имеет светский характер и не допускает возможности дискриминации по партийным или идеологическим соображениям и признакам расы и национальности. |
The prohibition of discrimination on the grounds of sex has been understood to include sexual orientation. |
Запрещение дискриминации по признаку пола понимается как включающее сексуальную ориентацию. |
In addition, the Act prohibits discrimination on the grounds of pregnancy, potential pregnancy, breastfeeding and on status as a parent or carer. |
Кроме того, этот Закон запрещает дискриминацию в связи с беременностью, возможной беременностью, грудным вскармливанием и получением статуса родителя или опекуна. |
The Ontario Human Rights Code forbids discrimination upon various grounds which depend upon the circumstances. |
Кодекс прав человека провинции Онтарио запрещает дискриминацию по различным признакам, которые зависят от конкретных обстоятельств. |
The cases were won on the grounds that Summum's right to freedom of speech was denied and the governments had engaged in discrimination. |
Эти дела были выиграны на том основании, что Суммуму было отказано в праве на свободу слова, а правительства занимались дискриминацией. |
The broad scope of the Committee's approach and definitions meant that double, or “aggravated”, discrimination on racial and religious grounds could also be addressed. |
Широкие рамки подхода и определений, которыми оперирует Комитет, означают возможность рассмотрения также двойной, или отягченной , дискриминации по признакам расовой и религиозной принадлежности. |
Prohibition of discrimination on grounds of religion, race, caste, sex or place of birth. |
Запрещение дискриминации по признаку религии, расы, касты, пола или места рождения. |
The European Conference welcomes the adoption by the Council of the European Union of a directive prohibiting discrimination on grounds of racial or ethnic origin. |
Европейская конференция приветствует принятие Советом Европейского союза директивы, запрещающей дискриминацию по признаку расового или этнического происхождения. |
These projects describe a shared responsibility for improving working conditions by eliminating discrimination on grounds of sex, age, ethnicity, culture, or disability. |
По своему содержанию, предусматриваемой ответственности и направленности на улучшение условий труда все эти проекты направлены на ликвидацию дискриминации по признакам пола, возраста, этнической культуры и инвалидности. |
In its application, therefore, there is to be no discrimination on grounds of sex, race, ethnicity, religion, political opinions, economic status, culture or any other grounds. |
Таким образом, при его применении и соблюдении не допускается никакая дискриминация по признаку пола, расовым, этническим, религиозным, политическим, экономическим, культурным или иным мотивам. |
It prohibits discrimination on grounds of age in the field of employment. |
Он запрещает дискриминацию по признаку возраста в сфере занятости. |
The aim of the AGG is to prevent and abolish discrimination on various grounds including age. |
Целью AGG является предотвращение и ликвидация дискриминации по различным признакам, включая возраст. |
Homosexuality was considered sufficient grounds for discriminatory measures to be adopted against the gay community, and homophobia was institutionalised. |
Гомосексуализм был признан достаточным основанием для принятия дискриминационных мер против гей-сообщества,а гомофобия была узаконена. |
Discrimination in employment on grounds relating to extreme poverty which are unrelated to good performance on the job should be duly penalized. |
Дискриминация в области трудоустройства по причинам, связанным с крайней нищетой, не имеющим отношение к качеству выполняемой работы, должна быть надлежащим образом наказуема. |
The PEPUDA also prohibits hate speech and harassment based on any of the prohibited grounds of discrimination. |
ПЕПУДА также запрещает разжигание ненависти и преследование по любому из запрещенных признаков дискриминации. |
The data available had not made it possible to make a constructive analysis of potential discrimination on the grounds of language. |
Имеющиеся данные не позволили провести конструктивный анализ ситуации с возможной дискриминацией по признаку языка. |
For example, in 1990, the law was changed so that homosexuality and bisexuality were no longer grounds for being discriminated against in the military. |
Например, в 1990 году закон был изменен таким образом, что гомосексуализм и бисексуальность больше не являлись основанием для дискриминации в армии. |
Article 149 of the Constitution specifically provides against discrimination on the grounds of race, place of origin, political openness, colour, or race. |
Статья 149 Конституции конкретно предусматривает запрещение дискриминации по признакам расы, места происхождения, выражения политических взглядов, цвета кожи и расы. |
New Brunswick's Human Rights Act forbids discrimination upon various grounds which depend upon the circumstances. |
Закон Нью-Брансуика о правах человека запрещает дискриминацию по различным признакам, которые зависят от обстоятельств. |
The very last rays of the setting sun were casting a bloody light over the longshadowed grounds. |
Последние лучи заходящего солнца бросали кровавый отсвет на разлинованную длинными тенями землю. |
In fact, regulations that do not take the form of quantitative restrictions or discriminatory measures can be quite significant. |
Действительно, последствия введения нормативно-правовых положений, не имеющих форму количественных ограничений или дискриминационных мер, могут оказаться весьма ощутимыми. |
Put simply, there is still no explicit provision in international law for intervention on humanitarian grounds. |
Говоря простым языком, в международном праве до сих пор отсутствует четкое положение, позволяющее вмешиваться в дела другой страны на основании гуманитарной необходимости. |
Simply put, the State party does not practise, condone, or encourage the practice of racial discrimination. |
В целом, государство-участник не применяет, не оправдывает и не поощряет практику расовой дискриминации. |
There is a commendable determination, both in political circles and in society at large, to modify texts and practices which continue to discriminate against women. |
Следует приветствовать существующее на политическом уровне и в обществе стремление изменить тексты и практику, остающиеся дискриминационными в отношении женщин. |
The Jewish population group is the only group represented in the supervisory bodies solely on the grounds of being a religious community. |
Группа еврейского населения является единственной группой, представленной в этих органах, причем исключительно на тех основаниях, что она представляет собой религиозную общину. |
Without the NPT, we will have little grounds for invoking an international obligation to exert pressure on states like Iran to abandon their nuclear weapons programs. |
Без ДНЯО у нас не будет оснований говорить о том, что международное сообщество обязано заставлять такие страны, как Иран, отказываться от программ по созданию ядерного оружия. |
You're not leaving palace grounds with this craziness going on. |
Ты никуда не поедешь при таких обстоятельствах. |
Which electrically grounds the ship, causing a spark in the metal hull. |
Что заземлит корабль, вызываю искру от каркаса. |
Is that grounds for separation? Probably wouldn't be if you hadn't been seen holding hands with some girl at the racetrack. |
Возможно, и не было бы таковым, если бы тебя не видели с какой-то девушкой на аэродроме. |
Two minutes later, Rachel had parked and crossed the manicured grounds to the main entrance, where a carved granite sign announced |
Через пару минут Рейчел оставила машину на стоянке и мимо аккуратно подстриженной лужайки направилась к главному входу. Рядом с подъездом высился гранитный монолит с надписью |
Well, we have grounds to hold him. That book is 17 years overdue. |
Ну, у нас есть основания задержать его, возврат этой книги просрочен на 17 лет.. |
So, Lisa tucks her hair up to a baseball cap, and we convince the grounds keeper that she's Justin Bieber and that Justin will take a picture with him. |
Короче, Лиза заправила свои волосы под бейсболку, и мы сказали смотрителю, что это Джастин Бибер и что он сфоткается с ним |
From now on.. you shall abide by our ancestral spirit to guard our clan and our hunting grounds to guard our clan and our hunting grounds |
Отныне, ты должен соблюдать уклады предков, охранять наш клан... и наши охотничьи территории |
I'll have Laszlo come there to pick up the letters and that'll give you grounds to make the arrest. |
Ласло придет ко мне за письмами, это даст тебе основание на арест. |
Under English law, as Delaney's wife, you have the legal right to contest his will, on the grounds of insanity. |
Согласно английскому законодательству, как жена Дилейни, вы имеете право оспорить завещание на основании его невменяемости. |
I think that would be an assumption too great to make, Hastings, on the grounds of the similarity of the handwritings. |
Гастингс, смело делать подобные предположения, основываясь лишь на схожести почерков. |
I ran across the grounds in the direction I remembered seeing the dog go, toward the highway. |
Я побежал по участку в ту сторону, куда бежала когда-то собака - к шоссе. |
Would you like me to show you round the grounds? |
Позвольте, я покажу вам окрестности, мисс Морхед? |
We've got reasonable grounds. |
У нас есть достаточные основания. |
I know it sounds absurd that someone such as I would hesitate to act on moral grounds. |
Я знаю это звучит абсурдно что такой человек как я не решился бы дейстовать по моральным соображениям. |
I think it is better to just leave him out on these grounds also. |
Я думаю, что лучше просто оставить его на этих основаниях. |
PB licenses were tightened since 2014, when otherwise-eligible persons started to be frequently rejected on basis of national security grounds. |
Лицензии на ПБ были ужесточены с 2014 года, когда лица, имеющие право на получение ПБ, стали часто получать отказы по соображениям национальной безопасности. |
Your decisions have resulted in the nominator nominating a whole bunch of AfDs on similar grounds, pissing off at least one other editor. |
Ваши решения привели к тому, что номинатор выдвинул целую кучу АФД на аналогичных основаниях, разозлив по крайней мере еще одного редактора. |
The information regarding events was removed on grounds of promo and paid events. |
Информация о событиях была удалена на основании промо-и платных мероприятий. |
Such lawsuits have been made illegal in many jurisdictions on the grounds that they impede freedom of speech. |
Такие судебные иски были признаны незаконными во многих юрисдикциях на том основании, что они препятствуют свободе слова. |
He was buried with his sister, Isobel Sarah Gill, in the grounds of St Machar's Cathedral, Aberdeen. |
Он был похоронен вместе со своей сестрой, Изабель Сарой Гилл, на территории собора Святого Махара в Абердине. |
Neo-converts have to sit in separate pews during mass and have separate burial grounds. |
Новообращенные должны сидеть на отдельных скамьях во время мессы и иметь отдельные места для захоронения. |
The hypothesis that population pressure causes increased warfare has been recently criticized on statistical grounds. |
Гипотеза о том, что демографическое давление вызывает усиление военных действий, была недавно подвергнута критике на статистических основаниях. |
He was laid to rest in the Cimetière du Cellier, the cemetery situated in the grounds of the château. |
Он был похоронен на кладбище Cimetière du Cellier, расположенном на территории замка. |
The temple was believed to be the soul's final resting grounds, where one finds a place amongst their ancestors. |
Храм считался местом последнего упокоения души, где человек обретает место среди своих предков. |
The main threats to its survival are habitat loss on its breeding grounds and loss of tidal flats through its migratory and wintering range. |
Основными угрозами для его выживания являются потеря среды обитания на его гнездовых участках и потеря приливных равнин через его миграционный и зимовочный ареал. |
They are densely ornamented with flowers, sometimes in vases or baskets, against dark blue or brown grounds in deep borders. |
Они густо украшены цветами, иногда в вазах или корзинах, на фоне темно-синей или коричневой земли в глубоких бордюрах. |
On May 16, Ruth and the Yankees drew 38,600 to the Polo Grounds, a record for the ballpark, and 15,000 fans were turned away. |
16 мая Рут и Янкиз собрали 38 600 человек на поле для игры в Поло, что стало рекордом для бейсбольного стадиона, и 15 000 болельщиков были отвергнуты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discrimination on the grounds of marital».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discrimination on the grounds of marital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discrimination, on, the, grounds, of, marital , а также произношение и транскрипцию к «discrimination on the grounds of marital». Также, к фразе «discrimination on the grounds of marital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «discrimination on the grounds of marital» Перевод на арабский
› «discrimination on the grounds of marital» Перевод на бенгальский
› «discrimination on the grounds of marital» Перевод на китайский
› «discrimination on the grounds of marital» Перевод на испанский
› «discrimination on the grounds of marital» Перевод на хинди
› «discrimination on the grounds of marital» Перевод на японский
› «discrimination on the grounds of marital» Перевод на португальский
› «discrimination on the grounds of marital» Перевод на русский
› «discrimination on the grounds of marital» Перевод на венгерский
› «discrimination on the grounds of marital» Перевод на иврит
› «discrimination on the grounds of marital» Перевод на украинский
› «discrimination on the grounds of marital» Перевод на турецкий
› «discrimination on the grounds of marital» Перевод на итальянский
› «discrimination on the grounds of marital» Перевод на греческий
› «discrimination on the grounds of marital» Перевод на хорватский
› «discrimination on the grounds of marital» Перевод на индонезийский
› «discrimination on the grounds of marital» Перевод на французский
› «discrimination on the grounds of marital» Перевод на немецкий
› «discrimination on the grounds of marital» Перевод на корейский
› «discrimination on the grounds of marital» Перевод на панджаби
› «discrimination on the grounds of marital» Перевод на маратхи
› «discrimination on the grounds of marital» Перевод на узбекский
› «discrimination on the grounds of marital» Перевод на малайский
› «discrimination on the grounds of marital» Перевод на голландский
› «discrimination on the grounds of marital» Перевод на польский
› «discrimination on the grounds of marital» Перевод на чешский