Discussions with the federal government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Discussions with the federal government - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
переговоры с федеральным правительством
Translate

- discussions [noun]

noun: обсуждение, дискуссия, прения, переговоры, смакование

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- the [article]

тот

- federal [adjective]

adjective: федеральный, союзный, правительственный

noun: федералист

  • federal official - федеральный чиновник

  • federal reserve system - Федеральная резервная система

  • federal state - федеральное государство

  • federal agency - федеральное агентство

  • federal marriage amendment - поправка к Федеральному закону о браке

  • class action federal lawsuit - коллективный федеральный судебный иск

  • federal lawsuit - федеральный судебный иск

  • swiss federal institute of technology - Швейцарская высшая техническая школа

  • federal subsoil - недра федерального значения

  • federal university of rio grande do sul - Федеральный университет Риу-Гранди-ду-Сул

  • Синонимы к federal: union, fed, federal official

    Антонимы к federal: unitary, local, divided, autonomous, combatant, confidential, detached, disconnected, disjointed, divorced

    Значение federal: having or relating to a system of government in which several states form a unity but remain independent in internal affairs.

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

  • system of government - система управления

  • local government - местное правительство

  • government agency - государственное агентство

  • seat of government - место правительства

  • representative government - представительное правительство

  • elective government - выборное правительство

  • government by the people - правительство людьми

  • government issue - проблема правительства

  • head of government - глава правительства

  • government expert - правительственный эксперт

  • Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry

    Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own

    Значение government: the governing body of a nation, state, or community.



These elected members would then be involved in discussions of governmental policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эти избранные члены будут участвовать в обсуждении политики правительства.

The Fund secretariat confirmed its readiness to enter into discussions with any interested Government with the aim of possibly negotiating a transfer agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат Фонда подтвердил свою готовность провести обсуждение с любым заинтересованным правительством с целью возможного заключения соглашений о передаче пенсионных прав.

He made it clear that if we were to approach his government, with a view to discussing a general European settlement, we would not be rebuffed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал понять, что если бы мы обратились к его правительству, с целью обсуждения общеевропейского соглашения, то не были бы отвергнуты.

A consultation paper presenting a general discussion on foundations was brought forth to the Jersey government concerning this possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительству Джерси был представлен консультационный документ, в котором содержалась общая дискуссия по вопросу о фондах, касающихся этой возможности.

Discussions on this issue also proved to be at a deadlock during the most recent meeting of the Panel of Governmental Experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение этого вопроса также оказалось в тупике в ходе самого последнего заседания Группы правительственных экспертов.

But Hatoyama's government has ignored macroeconomic management by abolishing the policy board charged with discussing economic and fiscal policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правительство Хатоямы проигнорировало макроэкономическое управление, упразднив политический совет, в функции которого находилось обсуждение экономической и фискальной политики.

Following discussions with the government of Lord North, Hussey was sent to Madrid to discuss Spain's withdrawal from the American cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переговоров с правительством Лорда Норта Хасси был направлен в Мадрид для обсуждения вопроса о выходе Испании из американского дела.

The Foreign Ministers' meeting in Pretoria agreed to visit Zaire at the earliest opportunity for discussions with the Government of that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собравшиеся в Претории министры иностранных дел договорились при первой же возможности нанести визит в Заир для проведения обсуждений с правительством этой страны.

In the view of the Government of Saudi Arabia, decision 1/CP. contains elements that warrant discussion at the twenty-second session of the SBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению правительства Саудовской Аравии, в решении 1/СР. содержатся элементы, которые оправдывают проведение дискуссии в ходе двадцать второй сессии ВОО.

Carter visited Cuba in May 2002 and had full discussions with Fidel Castro and the Cuban government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер посетил Кубу в мае 2002 года и провел всесторонние переговоры с Фиделем Кастро и кубинским правительством.

The government began negotiations with Venezuela in 1895 to sell Kaiser, but the discussion came to nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство начало переговоры с Венесуэлой в 1895 году о продаже Кайзера, но переговоры ни к чему не привели.

During 2011, the newly elected government of Denmark began discussing the possibility of banning the buying of sexual services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2011 года новоизбранное правительство Дании начало обсуждать возможность запрета на покупку сексуальных услуг.

His deputy, Frank G. Wisner, held a series of parallel discussions with the Angolan government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заместитель Фрэнк Виснер провел ряд параллельных дискуссий с правительством Анголы.

While the Government was still discussing this proposed bill, a private Knesset member succeeded in passing a private members bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока правительство до сих пор занимается обсуждением этого предложенного законопроекта, один из депутатов кнессета сумел добиться принятия законопроекта, выдвинутого отдельными депутатами.

By 1852 the government was already in discussion about whether the use of transportation as punishment was a viable option for criminals in future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1852 году правительство уже обсуждало вопрос о том, является ли использование транспорта в качестве наказания жизнеспособным вариантом для преступников в будущем.

The Chinese government censored news and discussion about this accident, while tightly controlling media coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское правительство подвергло цензуре новости и дискуссии об этой аварии, жестко контролируя освещение событий в СМИ.

Further to discussions held between UNHCR and the governmental partner, the latter agreed to open its accounts for review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате проведения обсуждений между УВКБ и правительственным партнером последний дал согласие на проверку его отчетности.

It was the unwillingness of his government to engage in conflict with other governments, in tense discussions, all the while, innocent people were being harmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто правительство его страны не желало быть вовлечённым в конфликт с другими государствами, вести напряжённые переговоры, в то время как невинные люди продолжали испытывать трудности.

The ICO has raised this with its European counterparts, and the issue is being considered by the European Commission, who are in discussions with the U.S. Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ICO подняла этот вопрос со своими европейскими коллегами, и этот вопрос рассматривается Европейской комиссией, которая ведет переговоры с правительством США.

Unfortunately, far too much discussion has centered on what governments can do to stimulate demand through budget deficits and monetary policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, слишком много дискуссий было посвящено тому, что могут сделать правительства для стимулирования спроса за счет бюджетного дефицита и денежной политики.

Almost all discussions of polarization in political science consider polarization in the context of political parties and democratic systems of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все дискуссии о поляризации в политической науке рассматривают поляризацию в контексте политических партий и демократических систем управления.

In 1989, local and global communications media enabled instant exposure to and discussion of the Chinese government's actions in Tiananmen Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году местные и глобальные средства массовой информации позволили мгновенно ознакомиться с действиями китайского правительства на площади Тяньаньмэнь и обсудить их.

The Government of Japan had set up in 2007 an inter-agency study group on resettlement that had undertaken an intensive study and engaged in discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается переселения, правительство Японии в 2007 году создало межведомственную исследовательскую группу, которая проводит углубленные исследования и организует дискуссии.

A government discussion paper was released today as former Labor MP Maxine McKew slammed the government's rhetoric about foreign workers, saying it could offend Australia's neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ, представленный правительством на обсуждение, был опубликован сегодня, в то время как бывший лейбористский депутат Максин Маккью раскритиковала риторику правительства касательно иностранных рабочих, сказав, что это может обидеть соседей Австралии.

He used it first in a private meeting discussing the demand for direct participation in business and government by students and workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал его сначала на закрытом совещании, обсуждая требование прямого участия студентов и рабочих в бизнесе и управлении.

Not all preparedness efforts and discussions involve the government or established NGOs like the Red Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все усилия по обеспечению готовности и дискуссии связаны с правительством или созданными НПО, такими как Красный Крест.

The government record provided in the discussion has been ooverlooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственный отчет, представленный в ходе обсуждения, был упущен из виду.

Discussions between the governments of Iran and Pakistan started in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры между правительствами Ирана и Пакистана начались в 1995 году.

When I joined the IMF in the early 1980s, discussions with non-government counterparts, whether on country or policy work, were discouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я пришёл на работу в МВФ в начале 1980-х, дискуссии с негосударственными партнёрами, касалось ли это работы с конкретными странами или общей политики, не приветствовались.

Such a discussion must be couched in terms that Governments would be able to accept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое обсуждение должно вестись в таких терминах, которые были бы приемлемыми для правительств.

That is the case with Somalia or the discussions between the Ugandan Government and the Lord's Resistance Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так обстоит дело с Сомали и с переговорами угандийского правительства с «Армией сопротивления Бога».

The government initially suggested it would not pay, and there was discussion in parliament of the UK withdrawing from the ECHR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство изначально предполагало, что оно не будет платить, и в парламенте шла дискуссия о выходе Великобритании из ЕСПЧ.

During years of discussions starting in 2005 the government had been pushing for the leases to go to public tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет дискуссий, начавшихся в 2005 году, правительство настаивало на том, чтобы аренда выставлялась на открытый конкурс.

(Though last week the NSA's former general counsel claimed he was practicing advocacy; Gellman said OK, sure: journalists are advocates for discussing secret government powers.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Хотя на прошлой неделе бывший главный юрисконсульт АНБ утверждал, что он занимается заступничеством. Геллман сказал: конечно, журналисты всегда заступаются за тех, кто обсуждает секретные полномочия государства.)

The tensions were subsequently diffused, following discussions initiated by the Government and the Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии, после проведенных по инициативе правительства обсуждений с премьер-министром, напряженность спала.

Of course, the kind of changes we are discussing in this session are inherent in democratic government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, те перемены, о которых мы говорим на этой сессии, присущи и демократическому управлению.

Ultimately, FW de Klerk opened bilateral discussions with Nelson Mandela in 1993 for a transition of policies and government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, ФВ де Клерк начал двусторонние переговоры с Нельсоном Манделой в 1993 году для перехода политики и правительства.

The British Government, similarly, does not appear to have formally requested discussions with the Americans concerning the issue of Parliamentary seats until 1778.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское правительство, по-видимому, также не обращалось к американцам с официальной просьбой обсудить вопрос о парламентских местах до 1778 года.

Tentative negotiations between Sinn Féin and the British government led to more substantive discussions with the SDLP in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные переговоры между Шинн Фейн и британским правительством привели в 1990-е годы к более предметным дискуссиям с ОДЛП.

I made the decision after discussions with the ablest men in our Government, and after long and prayerful consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принял это решение после обсуждения с самыми способными людьми в нашем правительстве и после долгих и молитвенных размышлений.

The Lithuanian government had been debating its options and discussing the possibility of occupation since November 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литовское правительство обсуждало свои варианты и обсуждало возможность оккупации с ноября 1939 года.

Adeeb stepped into the national spotlight in 2009 as a young academic discussing various economic issues relating to the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Адиб вошел в Национальный центр внимания как молодой ученый, обсуждающий различные экономические вопросы, связанные с правительством.

Additionally we seem to be stuck with the unsourced statement that the term is avoided in discussions between the two governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы, по-видимому, застряли на необъявленном заявлении о том, что этот термин избегается в дискуссиях между двумя правительствами.

The ALP government, elected in 2016, issued a discussion paper in March 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство ALP, избранное в 2016 году, выпустило дискуссионный документ в марте 2019 года.

Could someone please add a section regarding government's ban of nazi symbols, discussion of the party, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог бы кто-нибудь добавить раздел, касающийся запрета правительством нацистской символики, обсуждения партии и т. д.

On the night of June 14, while the Lithuanian government was discussing the ultimatum, Soviet soldiers began actions at the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь на 14 июня, когда литовское правительство обсуждало ультиматум, советские солдаты начали боевые действия на границе.

Hundreds of thousands of people are employed as freelance Web commentators, working to spin discussions in chat rooms and on blogs in a more patriotic, pro-government direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни тысяч людей работают внештатными веб-комментаторами, вращаясь в чатах и на блогах в более патриотическом, про-правительственном направлении.

Discussions are being held with the Federal Government and donors on the funding mechanism and the appropriate representation of focal points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С федеральным правительством и донорами ведутся переговоры о механизме финансирования и о надлежащей представленности координаторов.

This required a submarine cable and discussions were held between the Victorian and Tasmanian Governments during 1856.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требовался подводный кабель, и в течение 1856 года между викторианским и тасманийским правительствами велись переговоры.

These kinds of harsh conditions prompted discussion of hospital reform among government officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие суровые условия вызвали дискуссию о реформе больниц среди правительственных чиновников.

Even the ones I talked about for teachers and the public police, those were built by private companies and sold to the government institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже алгоритмы для учителей и полиции были построены частными компаниями и проданы государственным учреждениям.

Argentina has established a Government committee dedicated specifically to mountain development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине был создан специальный государственный комитет, который будет заниматься исключительно вопросами развития горных районов.

For this reason my Government will continue to appeal urgently for general and complete disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мое правительство будет и далее настоятельно призывать к общему и полному разоружению.

The Government attached great importance to the need to separate persons under the age of 18 from adults in places of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство придает огромное значение необходимости помещения лиц в возрасте моложе 18 лет отдельно от взрослых в местах содержания под стражей.

To prevent further departures by boat, in January 1992 the United States Government started processing asylum requests at its Embassy in Port-au-Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предупреждения дальнейшей переправки морем в январе 1992 года правительство Соединенных Штатов начало рассматривать заявления о предоставлении убежища в своем посольстве в Порт-о-Пренсе.

There was no time for discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было времени, чтобы обсудить это.

Parliament is discussing peace terms with the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент обсуждает с королем условия мира.

“We’d better go down, you know, the feast’ll be starting in five minutes They hurried through the portrait hole and into the crowd, still discussing Snape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, лучше бы нам поторопиться, пир начнётся через пять минут... - И они поскорее вылезли в дыру за портретом и влились в толпу, продолжая обсуждать Злея.

First of all, I actually did read the entire discussion and I'm writing this because the amount of politics involved here nothing short of appalling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я действительно прочитал всю дискуссию, и я пишу это, потому что количество политики, вовлеченной здесь, не что иное, как ужасающее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discussions with the federal government». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discussions with the federal government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discussions, with, the, federal, government , а также произношение и транскрипцию к «discussions with the federal government». Также, к фразе «discussions with the federal government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information