Establishment a process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Establishment a process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Процесс заведения
Translate

- establishment [noun]

noun: установление, учреждение, истеблишмент, заведение, введение, основание, ведомство, хозяйство, штат, государственная церковь

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



At present the Task Force is in the process of establishing regional task forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Целевая группа занимается созданием региональных целевых групп.

An organization uses recruitment strategies to identify a hiring vacancy, establish a timeline, and identify goals throughout the recruitment process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация использует стратегии подбора персонала для определения вакансии, установления графика и определения целей на протяжении всего процесса подбора персонала.

If you want to establish some kind of process to work this out, what happens if not everybody abides?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите установить какой-то процесс, чтобы решить эту проблему, что произойдет, если не все будут соблюдать его?

Gold serves as an ideal measure of value only because it has already established itself as the money commodity in the process of exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото служит идеальной мерой стоимости только потому, что оно уже утвердилось в качестве денежного товара в процессе обмена.

These applicants must undergo a vetting process which establishes their identity, motivation, understanding of the project's principles, and technical competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кандидаты должны пройти процедуру проверки, которая устанавливает их личность, мотивацию, понимание принципов проекта и техническую компетентность.

Recent research has established a general chronological framework for the process of conversion of Iranians to Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования позволили установить общие хронологические рамки процесса обращения иранцев в ислам.

In 1946, a central processing depot was established at Brandon to process poles into pit-props destined for the East Midlands coalfields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году в Брэндоне было создано Центральное перерабатывающее депо для переработки столбов в шахтные опоры, предназначенные для угольных месторождений Восточного Мидленда.

The handshaking process usually takes place in order to establish rules for communication when a computer attempts to communicate with another device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс рукопожатия обычно происходит для того, чтобы установить правила для общения, когда компьютер пытается связаться с другим устройством.

In this process, they conquered and incorporated the long-established clans of the country known to the Swazi as Emakhandzambili.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого процесса они завоевали и объединили давние кланы страны, известной свази как Эмахандзамбили.

But also to the forms the states in the MENA region took in the postcolonial era and the social pacts that were established in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но также и к тем формам, которые государства региона МЕНА приняли в постколониальную эпоху, и к социальным пактам, которые были установлены в ходе этого процесса.

She indicated that the Ministry of Finance was in the process of establishing a technical committee to implement the recommendations of the ADT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор подчеркнула, что в Министерстве финансов для выполнения рекомендаций, сформулированных по результатам применения РРСУ, создается технический комитет.

This would be done at the same time as maintaining the likelihood of achieving the established quantitative process-improvement objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет сделано одновременно с поддержанием вероятности достижения установленных количественных целей совершенствования процесса.

In the process of initiating the government under the Constitution, it was established that the term of Congress would begin and end on March 4 of odd-numbered years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе формирования правительства по Конституции было установлено, что срок полномочий Конгресса начинается и заканчивается 4 марта нечетного года.

The process of glacier establishment, growth and flow is called glaciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс образования, роста и течения ледников называется оледенением.

When this occurs on TCP, a lengthy process starts where every existing connection times out one-by-one and is then re-established on demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это происходит на TCP, начинается длительный процесс, когда каждое существующее соединение тайм-аут по одному и затем восстанавливается по требованию.

Polyesters were developed in the 1950s, and later the process of radiation sterilization was established for catgut and polyester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиэфиры были разработаны в 1950-х годах, а позже был установлен процесс радиационной стерилизации для кетгута и полиэстера.

So via a scientific process of elimination, I have established that Curtis, he must have that case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью научного процесса уничтожения, я установлю это Кертису, у него должен быть этот кейс.

Cerny established the Method process in 2002 while consulting with Naughty Dog, Insomniac, and other Sony first-party studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черни основал процесс метода в 2002 году, консультируясь с Naughty Dog, Insomniac и другими первоклассными студиями Sony.

A change management working group was established by the Director-General with the task to provide key inputs into the CM process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор создал рабочую группу по управлению преобразованиями, призванную вносить ключевой вклад в процесс УП.

The Publicity Act establishes a process by which any person may access any record in possession of an authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о публичности устанавливает процедуру, с помощью которой любое лицо может получить доступ к любой записи, находящейся в распоряжении органа власти.

The mourning process is four days long, and rather than creating graves for the dead, charities are established in honor of the person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс траура длится четыре дня, и вместо того, чтобы создавать могилы для умерших, благотворительные организации учреждаются в честь этого человека.

The U.S. Department of State was to establish a mechanism to process applications for compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный департамент США должен был создать механизм для обработки заявлений о выплате компенсации.

The Advanced Packaging Tool was deployed with Debian 2.1. The amount of applicants was overwhelming and the project established the new member process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструмент расширенной упаковки был развернут в Debian 2.1. Количество претендентов было подавляющим, и проект установил новый процесс членства.

The Conference provided a good opportunity to discuss these issues and is expected to contribute to the process of establishing the IMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция дала хорошую возможность для обсуждения этих вопросов, и, как ожидается, ее результаты позволят внести вклад в процесс создания МСМ.

The established collegium system completed the process of centralization and bureaucratization of the state apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданная коллегиальная система завершила процесс централизации и бюрократизации государственного аппарата.

One of the parties had withheld its agreement on the commencement of the registration process pending the establishment of security conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из сторон отказалась от своего ранее данного согласия начать процесс регистрации до создания безопасных условий.

Heurtaux represented the club 65 times, scoring five goals in the process, to establish himself in the Caen first team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрто представлял клуб 65 раз, забив пять голов в этом процессе, чтобы утвердиться в первой команде Кана.

The sequencing process is done repetitively for the whole polypeptide until the entire measurable sequence is established or for a pre-determined number of cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс секвенирования повторяется для всего полипептида до тех пор, пока не будет установлена вся измеряемая последовательность или для заранее определенного числа циклов.

The Logistics Support Division was in the process of establishing and collecting user requirements to develop a more comprehensive system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел материально-технического снабжения занялся определением потребностей пользователей и сбором соответствующей информации для разработки более всеобъемлющей системы.

He has, quite rightly, made the re-establishment of confidence between the parties a sine qua non for the relaunching of the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совершенно справедливо отметил, что восстановление доверия между сторонами является непременным условием для возобновления мирного процесса.

I'm in the process of establishing contact with ABM-UTVIKLING about use of more of their info.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожусь в процессе установления контакта с ABM-UTVIKLING по поводу использования большей части их информации.

By the early 1990s, the LDP's nearly four decades in power allowed it to establish a highly stable process of policy formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1990-х годов почти четыре десятилетия пребывания ЛДП у власти позволили ей наладить весьма стабильный процесс формирования политики.

The process of registration was established in RFC 920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс регистрации был установлен в RFC 920.

I think that establishing a clear policy will be more fruitful than repeating the same endless discussion at the every AfD process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что установление четкой политики будет более плодотворным, чем повторение одной и той же бесконечной дискуссии на каждом процессе AfD.

A rhythm of meditation and the process of reorientation and evaluation of the daily life are established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устанавливается ритм медитации и процесс переориентации и оценки повседневной жизни.

Military education and training is a process which intends to establish and improve the capabilities of military personnel in their respective roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное образование и профессиональная подготовка-это процесс, направленный на формирование и совершенствование способностей военнослужащих в их соответствующих ролях.

Such a selection process is possible only in the case of establishing an anticorruption court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода процесс выбора возможен только в случае образования антикоррупционного суда.

Although Georgia joined the Bologna Process in 2005 at the Bergen summit, steps towards the establishment of the European Higher Education Area were completed earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Грузия присоединилась к Болонскому процессу в 2005 году на Бергенском саммите, шаги по созданию европейского пространства высшего образования были завершены раньше.

In 1945 a team of scientists looking for a military application for the device established a stable wormhole by a process of random dialling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 группа ученых в поисках военного применения объекта случайно набирая символы установила устойчивую червоточину.

It can be said that a market is the process by which the prices of goods and services are established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что рынок - это процесс, посредством которого устанавливаются цены на товары и услуги.

Often the history of science too is rewritten, being presented as an inevitable process leading up to the current, established framework of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто переписывают и историю науки, представляя ее как неизбежный процесс, ведущий к текущей, устоявшейся системе мышления.

Presidential memoranda do not have an established process for issuance or publication; unlike executive orders, they are not numbered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентские меморандумы не имеют установленного порядка издания или публикации; в отличие от указов президента, они не нумеруются.

In chronic pain this process is difficult to reverse or eradicate once established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При хронической боли этот процесс трудно обратить вспять или искоренить, как только он установился.

When the connection is established, the client goes through a login sequence, followed by the discovery process and state synchronization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда соединение установлено, клиент проходит через последовательность входа в систему, за которой следует процесс обнаружения и синхронизация состояний.

Some experts suggest that memory is a process of reconstruction, rather than a recall of fixed, established events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эксперты полагают, что память - это процесс реконструкции, а не вспоминание фиксированных, устоявшихся событий.

Through the use of critical thinking, nurses can question, evaluate, and reconstruct the nursing care process by challenging the established theory and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя критическое мышление, медсестры могут подвергать сомнению, оценивать и реконструировать процесс ухода за больными, бросая вызов устоявшейся теории и практике.

The person may be represented by counsel during the process established under this rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лицо может быть представлено адвокатом в ходе процедуры, установленной в соответствии с настоящим правилом.

To comply with the United States Food and Drug Administration's code FDA 21 CFR 820.100 medical device companies need to establish a CAPA process within their QMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для соблюдения кодекса Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США FDA 21 CFR 820.100 компаниям, производящим медицинские изделия, необходимо установить процесс CAPA в рамках своей СМК.

Quetesh established the process several years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катеш установила эту процедуру несколько лет назад.

In 1973, Griffin returned to Claremont to establish, with Cobb, the Center for Process Studies at the Claremont School of Theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году Гриффин вернулся в Клермонт, чтобы вместе с Коббом основать центр изучения процессов в Клермонтской школе теологии.

In some of the federal entities it is expressly established that the offence is not subject to prescription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых субъектах Федерации прямо установлено, что данное преступление не имеет срока давности.

It was the IMF’s financial power that gave it its bite, and that power was enhanced by Fund borrowing, at first from the G-10, which established the General Arrangements to Borrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно финансовая власть МВФ сделала это эффективным, и эта власть укреплялась заимствованием Фонда сначала у Группы Десяти, которая установила Общее Соглашение о Заимствовании.

Trying to re-establish contact with you and Oliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь возобновить контакт с тобой и Оливером.

You have not presented to the court a single shred of evidence to either place Mr Mason at the scene, or to establish that he was in any way connected to the events of that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не представили в суд ни малейших соответствующих доказательств присутствия господина Мейсона на месте происшествия, или установили, что он был каким-либо образом связан с событиями той ночи.

British policy was to establish a majority culture of Protestant religions, and to assimilate Acadians with the local populations where they resettled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская политика состояла в том, чтобы создать культуру большинства протестантских религий и ассимилировать акадийцев с местным населением, куда они переселялись.

Surveys and analysis establish the genetic diversity of populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследования и анализ позволяют установить генетическое разнообразие популяций.

It is important to establish sport-specific dynamic warm-ups, stretching, and exercises that can help prevent injuries common to each individual sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно установить специальные спортивные динамические разминки, растяжки и упражнения, которые могут помочь предотвратить травмы, общие для каждого отдельного вида спорта.

With Kelley's help as a scryer, Dee set out to establish lasting contact with the angels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Келли, Как скрайера, Ди решила установить постоянный контакт с ангелами.

Sultan Hassanal Bolkiah declared in 2011 his wish to establish Islamic criminal law as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Султан Хассанал Болкиах заявил в 2011 году о своем желании как можно скорее установить Исламское уголовное право.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «establishment a process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «establishment a process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: establishment, a, process , а также произношение и транскрипцию к «establishment a process». Также, к фразе «establishment a process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information