Extended over time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extended over time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продлен в течение долгого времени
Translate

- extended [adjective]

adjective: длительный, продленный, вытянутый, распространенный, протяженный, растянутый, продолженный, протянутый, обширный, разогнутый

- over

сюда

  • prevail over - преобладать над

  • criticised over - критикуют за

  • on over - на более

  • over twenty - более двадцати

  • death over - смерть над

  • generating over - создавая более

  • voip over - Voip над

  • imposed over - наложены более

  • over allocation - над выделением

  • over debt - над долгом

  • Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through

    Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer

    Значение over: Discontinued; ended or concluded.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • time contingent - время контингент

  • time eating - время еды

  • time freeze - время замораживания

  • god time - бог времени

  • time increase - увеличение времени

  • survival time - время выживания

  • time credit - время кредит

  • time known - время известно

  • time intensive - время интенсивного

  • nesting time - раскрой время

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



If not blocked or countered, the open row of three will be extended to an open row of four, which threatens to win in two ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не блокировать или не противодействовать, открытый ряд из трех будет расширен до открытого ряда из четырех, что грозит выиграть двумя способами.

In the overall negative assessment, the extended version comprises an extra moderately negative rating at the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей негативной оценке Расширенная версия включает дополнительную умеренно негативную оценку в конце.

For getting you involved with Hanaoka over my petty quarrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За том, что ты оказался втянут в это дело с Ханаокой из-за моей мелкой ссоры.

I'm going to take over distribution for the whole East Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму на себя систему распределения продукта на всем Восточном побережье страны.

I extended my left hand and applied gentle pressure to the upper panel with my fingertips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вытянул левую руку и нежно надавил кончиками пальцев на дверную панель.

So it's not unusual for you to lose track of your charges for extended periods of time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего странного в том, чтобы вы потеряли след ваших воспитанниц на длительный срок?

The deadline for the submission of property claims to the HPD has been extended to 1 June 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки для обращения с имущественными исками в УЖИ продлены до 1 июня 2003 года.

Over time, credit facilities have increasingly been extended also to the poorer segments of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени более бедные слои общества все в большей мере также получают доступ к механизмам кредитования.

Indeed, government bond yields have extended their falls and are trading at or close to record lows in Germany, France, Spain and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, доходность правительственных облигаций продолжила падать и торгуется на рекордных уровнях или около них в Германии, Франции, Испании и Италии.

The inspection provisions of the Antarctic Treaty were subsequently extended to include monitoring compliance with the treaty’s 1991 Protocol for Environmental Protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения Договора об Антарктике, касающиеся инспекций, впоследствии расширили, включив в них требования о мониторинге и соответствии статьям протокола об охране окружающей среды от 1991 года.

This is a federally assigned glock .45 with extended magazine, plus an additional 25 rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот назначен на федеральном уровне - глок 45 с увеличенной обоймой, плюс дополнительные 25 патронов.

When I negotiated for the mineral and property rights, the surveyors said that the next nearest pool extended to... about here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вёл переговоры о правах на месторождение, геодезист сказал, что следующее месторождение простирается где-то досюда.

And so Cowperwood was manoeuvered into the giant banking office, where Mr. Gotloeb extended a genial hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вскоре после этого Каупервуда ввели в огромный кабинет директора банка, где он был весьма приветливо встречен самим мистером Готлебом.

She put on some more coal, unfolded the clothes-horse, and extended the traveller's coat upon this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подбросила угля в печку, придвинула подставку для сушки платья и разложила на ней пальто приезжего.

Your psych hold has been extended an additional 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше пребывание здесь было увеличено еще на 24 часа

Since you've extended the first laurel, we'd like to host an engagement fete for the families at our country estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы раздали первые почести, мы бы хотели оказать гостеприимство и провести судьбоносную для семей помолвку в нашем имении.

He proceeded to enter into a retreat run by Baba Ram Dass, where he got into an extended conversation with Hay in May 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он отправился в ретрит под руководством бабы Рам Дасса, где в мае 1978 года вступил в продолжительную беседу с Хэем.

An extended metaphor, or conceit, sets up a principal subject with several subsidiary subjects or comparisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенная метафора, или самомнение, создает основной предмет с несколькими вспомогательными предметами или сравнениями.

Researchers Vishal Gupta, Daniel Turban, and Nachiket Bhawe extended stereotype threat research to entrepreneurship, a traditionally male-stereotyped profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи Вишал Гупта, Даниэль тюрбан и Начикет Бхаве распространили исследование стереотипных угроз на предпринимательство, традиционно мужскую профессию.

Prototype-based programming uses generalized objects, which can then be cloned and extended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программирование на основе прототипов использует обобщенные объекты, которые затем могут быть клонированы и расширены.

The relatively low aqueous solubility of TNT causes the dissolution of solid particles to be continuously released to the environment over extended periods of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно низкая водная растворимость ТНТ приводит к тому, что растворение твердых частиц непрерывно высвобождается в окружающую среду в течение длительного периода времени.

This extension followed on the work of the marginalists in the previous century and extended it significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расширение последовало за работой маржиналистов в предыдущем столетии и значительно расширило ее.

The rush extended to Mercury and other Namibian islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихорадка охватила Меркурий и другие намибийские острова.

In the future they will include nowcasting at the meso-scales, and dynamic extended-range forecasting on monthly to seasonal timescales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем они будут включать в себя настоящее вещание на мезомасштабах и динамическое прогнозирование с расширенным диапазоном на ежемесячных и сезонных временных масштабах.

The extended barrel improved the XM4's ballistics, reduced muzzle blast and gave the XM4 the ability to mount a bayonet and the M203 grenade launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удлиненный ствол улучшил баллистику ХМ4, уменьшил дульный взрыв и дал ХМ4 возможность монтировать штык и гранатомет М203.

David Chalmers and Andy Clark, who developed the hugely debated model of the extended mind, explicitly rejected the externalization of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Чалмерс и Энди Кларк, разработавшие широко обсуждаемую модель расширенного разума, открыто отвергли экстернализацию сознания.

The school year was extended until July 10, 2008 for all schools that participated in the strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный год был продлен до 10 июля 2008 года для всех школ, участвовавших в забастовке.

Here his text on the sulvasutras dealt with geometry, and extended the treatment of the Pythagorean theorem as first presented in 800 BCE by Baudhayana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь его текст о сульвасутрах касался геометрии и расширял трактовку теоремы Пифагора, впервые представленной в 800 году до н. э.

Although Tyler's family was dear to him, during his political rise he was often away from home for extended periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя семья Тайлера была ему дорога, во время своего политического подъема он часто подолгу отсутствовал дома.

The show reportedly received some cutting, but still took roughly as long because of an extended ending which almost filled in the time saved earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу, как сообщается, получило некоторое сокращение, но все равно заняло примерно столько же времени из-за удлиненной концовки, которая почти заполнила время, сэкономленное ранее.

Throughout the season, she is dealing with her interrogations as a leader of the riot and faces her sentence being extended by ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего сезона она занимается своими допросами как лидер бунта и ей грозит продление срока на десять лет.

The regulation was superseded by another regulation on 1 May 1964, which further extended the right of workers to take up employment in another member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постановление было заменено другим постановлением от 1 мая 1964 года, которое еще больше расширило право трудящихся на трудоустройство в другом государстве-члене.

Because the Wokou extended support to the crumbling Song dynasty, Kublai Khan initiated invasions of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вокоу оказывали поддержку рушащейся династии Сун, Хубилай-хан начал вторжение в Японию.

However, the sampling theorem can be extended in a straightforward way to functions of arbitrarily many variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако теорема выборки может быть прямо распространена на функции произвольно большого числа переменных.

In 2013, jurisdiction over persons who were not tribal members under the Violence Against Women Act was extended to Indian Country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году юрисдикция в отношении лиц, не являющихся членами племени в соответствии с Законом о насилии в отношении женщин, была распространена на Индию.

The small band format lent itself to more impromptu experimentation and more extended solos than did the bigger, more highly arranged bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат малых групп позволял проводить более экспромтные эксперименты и более протяженные соло, чем более крупные, более высокоорганизованные группы.

The most populous extended metropolitan region in Rocky Mountain Region is the Front Range Urban Corridor along the northeast face of the Southern Rocky Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее густонаселенным протяженным столичным регионом в регионе Скалистых гор является городской коридор переднего хребта вдоль северо-восточной стороны южных Скалистых гор.

The extended .. operator does not append to Buffer objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенное .. оператор не присоединяется к объектам буфера.

The first began in earnest in 1868 and extended through to World War II; the second began in 1945 and continued into the mid-1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая началась всерьез в 1868 году и продолжалась до Второй мировой войны; вторая началась в 1945 году и продолжалась до середины 1980-х.

Preparations for the event extended over a number of days and involved a variety of ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка к этому событию растянулась на несколько дней и включала в себя различные церемонии.

The Bible of Amiens, with Proust's extended introduction, was published in French in 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амьенская Библия с расширенным введением Пруста была опубликована на французском языке в 1904 году.

An extended version of the song, again lasting up to twelve minutes, was regularly performed during Gilmour's 1984 US tour in support of his solo album About Face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенная версия песни, снова длящаяся до двенадцати минут, регулярно исполнялась во время тура Гилмора по США в 1984 году в поддержку его сольного альбома About Face.

She extended her contract for a further year in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продлила свой контракт еще на один год в 2019 году.

This definition can be extended to more than one constraint and more than one variable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение может быть расширено до более чем одного ограничения и более чем одной переменной.

The CST was set to last for a 5-year period unless extended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что КНТ будет действовать в течение 5-летнего периода, если он не будет продлен.

ThumbEE is a fourth instruction set state, making small changes to the Thumb-2 extended instruction set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ThumbEE - это четвертое состояние набора инструкций, вносящее небольшие изменения в расширенный набор инструкций Thumbee-2.

His mandate was again extended until 30 June 2018 and again until 29 February 2020, and again until 31 August 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мандат был вновь продлен до 30 июня 2018 года, а затем до 29 февраля 2020 года и снова до 31 августа 2020 года.

In 1930, this list was extended to include those who were renting industrial plants, e.g. sawmills, or who rented land to other farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году этот список был расширен и включал тех, кто арендовал промышленные предприятия, например лесопилки, или тех, кто сдавал землю в аренду другим фермерам.

A mail coif was a flexible hood of chain mail that extended to cover the throat, neck and the top part of the shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольчужная прическа представляла собой гибкий капюшон из кольчуги, который расширялся, чтобы покрыть горло, шею и верхнюю часть плеч.

He extended the work of Hipparchus, using a grid system on his maps and adopting a length of 56.5 miles for a degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расширил работу Гиппарха, используя сеточную систему на своих картах и приняв длину 56,5 миль за градус.

Other theories expanded and extended those of Maslow and Herzberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие теории расширяли и дополняли теории Маслоу и Герцберга.

Biehn's scene was not featured in the theatrical release of the film, but it was restored in extended versions of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена Бена не была показана в театральном выпуске фильма, но она была восстановлена в расширенных версиях фильма.

Her attempts are constantly hampered by her lower class extended family, whom she is desperate to hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее попыткам постоянно мешает большая семья из низшего класса, которую она отчаянно пытается спрятать.

He has extended to me the benefit of this experience liberally and loyally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он щедро и преданно передал мне все преимущества этого опыта.

In 1965, the programme was extended to a continuing basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году эта программа была расширена на постоянной основе.

Salazar's influence extended even beyond Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние Салазара простиралось даже за пределы Испании.

In Melbourne, Australia, the already extensive tramway system continues to be extended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мельбурне, Австралия, и без того обширная трамвайная система продолжает расширяться.

The advantage of this solution is that it can be extended to an arbitrary number of dimensions using the same code base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество этого решения заключается в том, что оно может быть расширено до произвольного числа измерений с использованием одной и той же кодовой базы.

Deficiencies in northern Australia increased in 2013–14, leading to an extended drought period in certain parts of Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит продовольствия в Северной Австралии увеличился в 2013-14 годах, что привело к длительному периоду засухи в некоторых частях Квинсленда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extended over time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extended over time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extended, over, time , а также произношение и транскрипцию к «extended over time». Также, к фразе «extended over time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information