Family dispute resolution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
family characteristics - семейные характеристики
family lifestyle - семейный образ жизни
family talk - семейный разговор
much family - много семьи
family discussion - семья обсуждение
family gift - семья подарок
family profession - семейная профессия
lack of family - отсутствие семьи
family law cases - случаи семейного права
good family man - Хороший семьянин
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
noun: спор, разногласия, диспут, полемика, дебаты, обсуждение, пререкания, препирательство
verb: оспаривать, спорить, дискутировать, пререкаться, подвергать сомнению, обсуждать, ссориться, препятствовать, противиться, оказывать сопротивление
dispute settlement agreement - Соглашение об урегулировании споров
personal dispute - личный спор
the dispute had been going on - спор продолжается уже
philosophical dispute - философский спор
litigation and dispute resolution - тяжба и разрешение споров
legal dispute resolution - разрешение правового спора
any dispute or difference - любой спор или разногласие
decide the dispute - решить спор
family dispute resolution - разрешение споров семьи
settled a dispute - урегулировала спор
Синонимы к dispute: dissension, discord, argument, strife, conflict, debate, controversy, quarreling, discussion, disputation
Антонимы к dispute: agreement, discrepancy, consent, consensus, pute
Значение dispute: a disagreement, argument, or debate.
noun: резолюция, разрешение, решение, решимость, решительность, развязка, рассасывание, твердость, демонтаж, разложение на составные части
management board resolution - разрешение правления
problems resolution - разрешение проблем
enhanced resolution - улучшенное разрешение
provisions of council resolution - положения резолюции совета
rapid resolution - быстрое решение
take note of resolution - принять к сведению резолюции
resolution of a number - разрешение ряда
resolution for adoption - резолюции для принятия
resolution was introduced - Резолюция была введена
dispute resolution body - разрешение споров орган
Синонимы к resolution: plan, intent, intention, pledge, resolve, commitment, aim, decision, promise, motion
Антонимы к resolution: ban, prohibition
Значение resolution: a firm decision to do or not to do something.
Instead, engage in dispute resolution, and in particular ask for help at relevant noticeboards such as the Edit war/3RR noticeboard. |
Вместо этого участвуйте в разрешении споров и, в частности, просите помощи на соответствующих досках объявлений, таких как доска объявлений Edit war/3RR. |
And, as ever, if you think in any given context that the local consensus is wrong, use appropriate dispute resolution. |
И, как всегда, если вы считаете в любом конкретном контексте, что местный консенсус неверен, используйте соответствующее разрешение споров. |
our open forms of dispute resolution seem particularly unsuited to addressing long-term poor behaviour that is countered with positive contributions... |
наши открытые формы разрешения споров кажутся особенно неподходящими для решения долгосрочных проблем плохого поведения, которым противостоит позитивный вклад... |
Mediation was mentioned as the most typical form of alternative dispute resolution. |
В качестве основной формы альтернативного решения споров было упомянуто посредничество. |
14.13. In accordance with these Regulations, the Company retains the right to independently initiate a review and resolution of a Dispute. |
14.13. Компания вправе самостоятельно инициировать рассмотрение и урегулирование спорной ситуации в соответствии с настоящим Регламентом. |
The Soviets also offered to set up a dispute resolution committee consisting of seven Russians and three Trump representatives, a deal Trump didn't like. |
Советские чиновники также предложили создать комитет по разрешению споров, состоящий из семи русских и трех представителей Трампа, но такая сделка Трампу не понравилась. |
Any editors at this article who are not currently participating in dispute resolution are invited to participate. |
К участию приглашаются все редакторы данной статьи, которые в настоящее время не участвуют в разрешении споров. |
Then you will be in better position to prevail in any form of dispute resolution or peer review that may occur. |
Тогда вы будете в лучшем положении, чтобы одержать верх в любой форме разрешения споров или коллегиального обзора, которые могут возникнуть. |
Ok folks, clearly there must be another dispute resolution than a revert war, no? |
Ладно, ребята, очевидно, что должно быть еще одно разрешение споров, а не обратная война, не так ли? |
Though not an official policy or guideline, it is a dependable method for dispute resolution. |
Хотя это и не является официальной политикой или руководящим принципом, это надежный метод разрешения споров. |
I would go through the steps of formal dispute resolution to resolve this issue, as I believe you are being short-sighted and unfair. |
Я бы пошел на шаги официального разрешения споров, чтобы решить этот вопрос, поскольку я считаю, что вы близоруки и несправедливы. |
Secondly, the Resolution recommended a three-step process for the resolution of the dispute. |
Во-вторых, в резолюции был рекомендован трехэтапный процесс урегулирования спора. |
Теперь вы следите за процессом разрешения споров. |
|
It's unfortunate that dispute resolution went nowhere. |
К сожалению, разрешение споров ни к чему не привело. |
Moreover, the United States would not be able to hold Russia accountable for failure to adhere to its trade obligations under WTO dispute-resolution procedures. |
Более того, Соединенные Штаты не смогут призвать Россию к ответу за невыполнение ею торговых обязательств по процедурам урегулирования споров в рамках ВТО. |
I'm not sure if I should continue to try any other avenues for dispute resolution or if I should seek arbitration. |
Я не уверен, следует ли мне продолжать пробовать какие-либо другие способы разрешения споров или же мне следует обратиться в арбитраж. |
If he continues, seek outside opinions, or pursue other forms of dispute resolution. |
Если он продолжит, ищите сторонние мнения или применяйте другие формы разрешения споров. |
This same LL.M. also featured in the top 10 LL.M. for alternative dispute resolution by the specialised website LLM-guide. |
Это же ЛЛ.М. также фигурировал в топ-10 LL.М. для альтернативного разрешения споров на специализированном сайте LLM-guide. |
If that fails, you go through the usual dispute resolution process. |
Если это не удается, вы проходите через обычный процесс разрешения споров. |
There was a recent mediation, a dispute resolution, and a straw poll, all coupled by a huge debate. |
Там было недавнее посредничество, разрешение споров и соломенный опрос, все это сопровождалось огромными дебатами. |
The drug sponsor can subsequently utilize the Agency's procedures for internal review or dispute resolution if necessary. |
Спонсор лекарственного препарата может впоследствии использовать процедуры агентства для внутреннего обзора или разрешения споров, если это необходимо. |
This dispute resolution provision will survive the termination of any or all of your transactions with Instagram. |
Данное положение о разрешении споров продолжит действовать после прекращения любого взаимодействия между вами и Instagram. |
As we all know, many time it falls upon a dispute resolution volunteer to impose restrictions on what can and can not be discussed. |
Как мы все знаем, много раз именно на разрешение споров ложится обязанность добровольца вводить ограничения на то, что можно и нельзя обсуждать. |
Ismaili refuses to discuss a peaceful resolution to the Croxys dispute. |
Исмаэли отказывается обсуждать мирную резолюцию по Кроксису. |
There's a Request for comment on content dispute resolution which could be of interest. |
Есть запрос на комментарий по разрешению споров о контенте, который может представлять интерес. |
I have tried communicating with him and have tried several of the other methods for dispute resolution. |
Я пытался общаться с ним и испробовал несколько других методов разрешения споров. |
If that cannot be obtained, there are other dispute resolution mechanisms available besides the RfC that began the most recent discussion. |
Если этого не удается добиться, то существуют и другие механизмы разрешения споров, помимо РФС, который начал самую последнюю дискуссию. |
The goal is to create goodwill, and perhaps assist the dispute resolution processes that occurs on other pages, or if we're lucky avoid disputes at all. |
Цель состоит в том, чтобы создать добрую волю и, возможно, помочь процессам разрешения споров, которые происходят на других страницах, или, если нам повезет, вообще избежать споров. |
If a dispute cannot be resolved without resorting to the dispute resolution process, it will be necessary to present evidence in the form of diffs to make a case. |
Если спор не может быть разрешен без обращения к процессу разрешения спора, то для возбуждения дела необходимо представить доказательства в форме диффов. |
The Russians have long made clear that a resolution to the missile-defense dispute is a sine qua non for further reductions. |
Русские давно уже говорят о том, что разрешение спора по противоракетной обороне это обязательное условие дальнейших сокращений. |
The latter procedure was typically available in all cases, thereby reinforcing the investor-State dispute resolution procedure. |
Эта вторая процедура, как правило, доступна во всех делах, что позволяет укрепить механизм урегулирования споров между инвестором и государством. |
Where the dispute resolution procedures provided for in a BIT or ICSID are invoked, diplomatic protection is in most cases excluded. |
Когда стороны обращаются к процедурам урегулирования споров, предусмотренным в ДИД, или процедурам МЦУИС, дипломатическая защита в большинстве случаев исключается. |
I think what we'd better do is get very aggressive with our dispute resolution methodology. |
Думаю, наш подход к урегулированию споров следует сделать более агрессивным. |
I thought it would be relevant to note that there's a dispute resolution going on right now regarding the article. |
Я подумал, что было бы уместно отметить, что прямо сейчас идет разрешение спора по поводу этой статьи. |
I think encouraging people to think of short term blocks as useful parts of dispute resolution rather than punishment should be part of the solution to this problem. |
Я думаю, что поощрение людей думать о краткосрочных блоках как о полезных частях разрешения споров, а не наказания должно быть частью решения этой проблемы. |
You can post a request for help at an appropriate noticeboard or seek dispute resolution. |
Вы можете разместить запрос о помощи на соответствующей доске объявлений или обратиться за разрешением споров. |
Several dispute resolution processes may also be useful to break a deadlock. |
Для выхода из тупика могут также оказаться полезными несколько процессов разрешения споров. |
Disputes not covered under these Terms of Business shall be resolved in accordance with common market practice and the Company's judgment on a fair resolution of the dispute. |
В случае возникновения спорной ситуации, не прописанной в настоящем Регламенте, окончательное решение принимается Компанией, исходя из общепринятой рыночной практики и своих представлений о справедливом урегулировании спорной ситуации. |
All content and conduct issues should be discussed at either the article or user Talk pages before requesting dispute resolution. |
Все вопросы содержания и поведения должны обсуждаться либо на страницах статьи, либо на страницах обсуждения пользователей, прежде чем запрашивать разрешение споров. |
However, anarcho-capitalists prefer that every function of the state be privatized, including defense and dispute resolution. |
Однако анархо-капиталисты предпочитают приватизировать все функции государства, включая оборону и разрешение споров. |
The resolution of this Trinitarian dispute included the development of doctrine about angels. |
Разрешение этого тринитарного спора включало в себя разработку учения об ангелах. |
The release of the album came less than three weeks after the resolution of Lennon's long-running immigration dispute and the birth of Sean Lennon. |
Релиз альбома состоялся менее чем через три недели после разрешения затянувшегося иммиграционного спора Леннона и рождения Шона Леннона. |
and the Company initiates the process of dispute resolution in accordance with clause 10.1 or after a reasonable Client-lodged complaint, the Company shall. |
Компания для исполнения пункта 10.1 настоящего Регламента или после признания претензии Клиента обоснованной. |
Content dispute resolution now seems worse then it was back then. |
Разрешение споров по содержанию сейчас кажется хуже, чем тогда. |
If Jytdog insists on trying to block that move, I think we need to pursue higher-level dispute resolution. |
Если Jytdog настаивает на том, чтобы попытаться заблокировать этот шаг, я думаю, что нам нужно добиваться разрешения споров на более высоком уровне. |
But may I suggest a more central/neutral location for discussion, perhaps on a dispute resolution page? |
Но могу ли я предложить более центральное/нейтральное место для обсуждения, возможно, на странице разрешения споров? |
Obviously you guys are perfectly entitled to walk away if you don't want to engage with dispute resolution. |
Очевидно, что вы, ребята, имеете полное право уйти, если не хотите заниматься разрешением споров. |
The people involved know that usual dispute resolution processes such as RFC might be used with some content decisions. |
Вовлеченные люди знают, что обычные процессы разрешения споров, такие как RFC, могут быть использованы при принятии некоторых решений о содержании. |
When the application was denied, she filed a complaint under the Ninth Circuit's Employment Dispute Resolution Plan. |
Когда заявление было отклонено, она подала жалобу в соответствии с планом разрешения трудовых споров Девятого округа. |
Please let me know once you are are done with putting up dispute resolution. |
Пожалуйста, дайте мне знать, как только вы закончите с разрешением споров. |
As at 1 January 2013, the Dispute Tribunal had 262 pending cases. |
По состоянию на 1 января 2013 года на рассмотрении Трибунала по спорам находилось 262 дела. |
The Parliament of Georgia once again reiterates that Georgia remains committed to the peaceful resolution of the conflicts. |
Парламент Грузии вновь заявляет, что Грузия по-прежнему привержена мирному урегулированию конфликтов. |
Мы все согласны, что факты надо обсудить. |
|
That's a matter of some dispute. |
Это спорный вопрос. |
On November 6, 2007, Kucinich introduced a resolution to impeach Vice President Cheney in the House of Representatives. |
6 ноября 2007 года Кучинич внес в Палату представителей резолюцию об импичменте вице-президента Чейни. |
However, the UN resolution was not adopted by the IWC by a vote of 6-no, 4-yes and 4-abstain. |
Однако резолюция ООН не была принята МКК голосованием 6-нет, 4-да и 4-воздержались. |
Принятая окончательная резолюция состояла из двух частей. |
|
In custody, Rothstein claimed Diehl-Armstrong had murdered her then-boyfriend Roden with a 12-gauge shotgun during a dispute over money. |
Находясь под стражей, Ротстайн утверждал, что Диэль-Армстронг убила своего тогдашнего бойфренда Родена из дробовика 12-го калибра во время спора о деньгах. |
The frequency-dependent attenuation of seismic waves leads to decreased resolution of seismic images with depth. |
Частотно-зависимое затухание сейсмических волн приводит к снижению разрешающей способности сейсмических изображений с глубиной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «family dispute resolution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «family dispute resolution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: family, dispute, resolution , а также произношение и транскрипцию к «family dispute resolution». Также, к фразе «family dispute resolution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
