For the entire system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
whatsoever for - бы то ни было для
for entrusting - для возложения
militate for - для препятствовать
for chatting - для общения
database for - базы данных для
exists for - существует
for publicity - для рекламы
for flying - для полета
legacy for - наследие для
work for exploration for - работы по разведке
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
fitting the wearing plate in the bowl - установка изнашиваемой пластины в чашке
balance between the interests of the sides - баланс интересов сторон
spare the rod and spoil the child - баловство портить ребенок
the meaning of the private securities litigation reform act - смысл частных ценных бумаг Закон о реформе
the response of the criminal justice system - реакция системы уголовного правосудия
by the end of the second world - К концу второй мировой
coalition for the defence of the republic - Коалиция в защиту республики
the first half of the financial year - в первой половине финансового года
in the beginning of the month - в начале месяца
in the middle of the action - в середине действия
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: весь, целый, полный, цельный, сплошной, некастрированный, совершенный, чистый, беспримесный
noun: целое, полнота, некастрированное животное
entire point - весь смысл
its entire discretion - вся ее усмотрение
an entire year - весь год
entire term of the contract - весь срок действия договора
the entire gdp - весь ввп
entire settlement - весь поселок
entire cost - полная стоимость
will of the entire - волю всего
my entire world - Весь мой мир
occupying an entire - занимающий целую
Синонимы к entire: whole, undivided, total, full, complete, in one piece, unspoiled, unbroken, perfect, unscathed
Антонимы к entire: abridged, incomplete, part, limited
Значение entire: with no part left out; whole.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
system initiated - система инициировала
standby system - система в режиме ожидания
ordered system - упорядоченная система
loading system - система загрузки
windows system - система окон
vrf system - система VRF
pooled system - складочная система
subscriber system - абонентская система
airflow system - система воздушного потока
store system - магазин системы
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
An entire system of mysterious statics is daily practised by prisoners, men who are forever envious of the flies and birds. |
Это таинственное искусство сохранения равновесия, ежедневно совершенствуемое арестантами - людьми, которые завидуют насекомым и птицам. |
Turns out the entire system was infested with Talarian hook spiders. |
Оказалась, что вся система наводнена талариансками пауками-кругопрядами. |
From there, you can shut down the bank's entire alarm system without tripping any surveillance cameras or motion sensors. |
Оттуда можно перекрыть всю охранную систему, не попав в камеры или датчики движения. |
Но Вы никогда не задумывались о блокировке всей активной памяти. |
|
But if we can wake up and learn that the entire bank system has gone bankrupt overnight, it just seems stupid not to have a jack in the trunk. |
Но если мы однажды проснемся и обнаружится, что вся банковская система рухнула за одну ночь, будет глупо не иметь домкрат в багажнике. |
Это превращает всю систему в цирк. |
|
If this system moves south we could see a wind-driven storm surge threaten the entire Eastern Seaboard. |
Если циклон двинется на юг Мы увидим цунами приводимое в действие ветром угрожающее всему восточному побережью. |
Oh, no, no, no, it's actually in the entire McKinley High water system. |
Нет, нет, нет, нет, вообще-то в систему водоснабжения МакКинли. |
But it's the only force that has the influence across the entire solar system. |
но это также единственная сила, которая действует во всей Солнечной системе. |
A man who had spent his entire life exploiting weaknesses in the financial system would surely chafe at such restrictions. |
Человеку, который всю жизнь провел, эксплотируя слабости финансовой системы, должно быть унизительны подобные ограничения. |
The fate of the entire universe hung in the balance, as the Supreme Galactic Council met to determine who would control the new planet in the vast Nottinghamian star system. |
Вселенная замерла в ожидании, пока Верховный совет Галактики решал, кому предстоит управлять новой планетой в звездной системе Ноттингемии. |
Заменили всю выхлопную систему. |
|
Your entire nervous system and endocrine system will be in sync with the brain expansion. |
Твои нервная и эндокринная системы начинают работать синхронно с мозгом. - Эндокринная? |
The entire system can be controlled precisely from the comfortable operator cab using two joysticks. |
Вся установка плавно управляется при помощи 2 эргономичных рычагов управления, расположенных в кабине. |
That Black Hat guy who apparently hacked into the Bank of America and took down their entire system, that The Carver? |
Тот парень с черной шляпой, который вероятно хакнул Банк Америки? И разрушил их все систему, тот Скульптор? |
by destroying the entire viper system. |
Уничтожив всю систему вайпера? |
Они извратили саму систему правосудия. |
|
Assuming full responsibility for the political and military governance of an entire star system was even more wearing than she'd anticipated. |
Бремя политической и военной ответственности за существование целой звездной системы оказалось тяжелее, чем она думала. |
Now I have to audit an entire system for shenanigans, which means... bye-bye weekends. |
Теперь мне придется заняться проверкой всей системы на предмет надувательства, что означает... Прощайте выходные. |
If the boundaries between nuclear haves and have-nots becomes more permeable, or even dissolves altogether, the entire multilateral security system could be called into question. |
Если границы между ядерными и безъядерными государствами станут более шаткими или вовсе исчезнут, эффективность всей многосторонней системы безопасности может быть поставлена под вопрос. |
The system at the local, state and federal levels completely failed to protect our most vulnerable, and an entire population was left to fend for itself. |
Системы на всех уровнях, от городских до федеральных, не справились с защитой самых беззащитных и всё население оставили на произвол судьбы. |
The entire system is run on a generator, making power loss a virtual impossibility, meaning the system would remain safe even in the event of a city-wide blackout. |
Всю систему питает генератор, полностью предотвращающий возможность потери питания, и система продолжит работать, даже если весь город погрузится во тьму. |
We've given the entire healthcare system over to the insurance industry. |
Мы отдали всю систему здравоохранения на откуп страховым компаниям |
The loss of fuel represents the allowable release for the entire compressed hydrogen storage system on the vehicle. |
Потери топлива представляют собой допустимый расход из всей системы хранения компримированного водорода транспортного средства. |
An emergency shutdown of our entire elevated lift system, sir? No. |
Нет. Это могут сделать только мои люди. |
Accordingly, and in the almost unanimous opinion of specialists, they are the guiding principles of the entire legal system. |
В соответствии с этим считается, что они являются декларирующими принципами всей правовой системы. |
And I have a welter of scientific evidence provided by an expert witness that has grave implications for the entire legal system. |
И у меня есть ворох научных доказательств, предоставленных свидетелем - экспертом, которые могут серьезно повлиять на всю систему правосудия. |
Should one of its component parts be weakened, the entire system would be thrown off balance. |
Стоит ослабить один из ее составных элементов, чтобы разбалансировалась вся система. |
Without an overhaul of the entire judicial system, any government measures or societal pressure are not going to make much of a difference. |
Без тщательного пересмотра всей системы судебных органов целиком любые правительственные меры или общественное давление не принесли бы существенных изменений. |
In short, nodal analysis is a model of an individual well, while reservoir simulation models an entire reservoir system. |
Одним словом, узловой анализ позволяет построить модель отдельной скважины, в то время как путем имитации коллектора осуществляется построение модели всей системы коллектора. |
Hence, he believed the entire body—all the organs, glands and peripheral nervous system—was implicated in the natural disease process. |
Поэтому он считал, что все тело—все органы, железы и периферическая нервная система—вовлечено в естественный процесс болезни. |
Disable any part, and the entire system shuts down. |
Любая мелкая поломка автоматически отключает всю конструкцию. |
А за ним и вся релейная система взорвалась. |
|
Either the government or the entire system will be overturned. |
Либо правительство, либо вся система будут перевернуты. |
Они были стерты с лица земли, вместе со всей системой Ханоли. |
|
And we are going to have to transform our entire agricultural system very quickly if we're going to avert a global food calamity. |
И нам нужно будет преобразовать нашу всю сельскохозяйственную систему очень быстро, если мы хотим предотвратить глобальную продовольственную катастрофу. |
At a meeting in Switzerland, Forrester told them that the only way to do this was to look at the world as an entire cybernetic system. |
Во время встречи в Швейцарии Форрестер сказал, что есть только один способ это сделать - взглянуть на мир как на единую киберсистему. |
I have to re-route the entire electrical system before I can boost the power. |
Я должна перенаправить всю электрическую систему, прежде чем смогу увеличить мощность. |
With a long-stroke system, the piston is mechanically fixed to the bolt group and moves through the entire operating cycle. |
При длинноходовой системе поршень механически фиксируется к группе болтов и перемещается по всему рабочему циклу. |
you could shut down the entire analyst system in an afternoon. |
Я мог бы вырубить всю систему слежения за полдня. |
Extended progressions of harmonies are characteristically displayed on a geometric plane, or map, which portrays the entire system of harmonic relations. |
Протяженные прогрессии гармоний характерно отображаются на геометрической плоскости, или карте, которая изображает всю систему гармонических отношений. |
Karev, you may have just kick-started this baby's entire system. |
Карев, ты похоже запустил всю жизненную систему этого ребенка. |
It's as though the entire exhaust system is actually made out of Otis Redding. |
Это как если бы вся система выпуска на самом деле состояла из Otis Redding (Отис Реддинг). |
Ketamine induces coma and prevents the entire system from shutting down. |
Кетамин вызовет кому и предотвратит отключение автономной системы. |
It also provides for an in-built mechanism to facilitate the entire system of access to justice. |
Он также предусматривает создание встроенного механизма содействия работе всей системы обеспечения доступа к правосудию. |
Fuel ballast shall be used to fill the entire fuel system from the fuel tank through to the engine induction system. |
4.1.2 Балласт топлива используют для заполнения всей топливной системы, начиная с топливного бака и заканчивая индукционной системой двигателя. |
Это основа всей финансовой системы. |
|
Her ability to produce evidence on demand can't have gone completely unnoticed by Connecticut's entire criminal justice system. |
Ее способность ваять улики по запросу не могла остаться не замеченной в системе правосудия Коннектикута. |
To correct the fault will require an overhaul of the entire computer system, a minimum of three weeks at a starbase. |
Чтобы починить его, нужно будет проверить всю компьютерную систему, на что уйдет минимум три недели на звездной базе. |
Recognizing the need to update the country’s entire private law system, the new Russian Civil Code can be seen as something more than domestic legal reform. |
Учитывая необходимость модернизации всей системы гражданского права страны, новый Гражданский кодекс России можно рассматривать как нечто большее, чем просто внутреннюю реформу правовой системы. |
The smart grid allows for complete control of the city's entire power supply from this room. |
Эта интеллектуальная энергосистема позволяет получить полный контроль над энергоснабжением всего города прямо из этой комнаты. |
The entire Curia, a good number of nuns and priests, as well as several lay employees who work in Vatican City. |
Всю Курию, большинство монахинь и священников, а также несколько временных рабочих из Ватикана. |
Especially in DPF systems that are catalytically-regenerated, the fuel sulphur can reduce the performance and durability of the DPF system. |
Сернистые примеси в топливе могут снижать эффективность и сокращать ресурс ДСФ, особенно тех, в которых предусмотрена каталитическая регенерация. |
If people don't turn up, that's an entire tradition you will have broken. |
Если люди не придут, считай, ты разрушила целую традицию. |
The interrogation continued for five entire days, during which he was not allowed to eat or sleep. |
Допросы продолжались в течение пяти суток, во время которых ему не давали ни есть, ни спать. |
Setting up an early warning system was not easy, as demonstrated by the case of Rwanda. |
С организацией работы системы раннего предупреждения связаны большие трудности, о чем свидетельствует пример Руанды. |
We'd have to calculate the exact harmonic resonance of the entire structure down to a sub-atomic level. |
Нам нужно будет рассчитать точный гармонический резонанс всего здания до субатомного уровня. |
Short of searching CERN's entire complex herself, Sylvie knew there was only one other way to get the director's attention. |
В распоряжении Сильвии оставался еще один способ привлечь внимание директора, а если и он не сработает, то придется, видимо, обыскивать весь комплекс зданий ЦЕРНа. |
She wants her entire family to live in a retirement home, like... like your character. |
Она хочет, чтобы вся ее семья жила в доме престарелых, как...как ваш персонаж. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the entire system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the entire system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, entire, system , а также произношение и транскрипцию к «for the entire system». Также, к фразе «for the entire system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
