For the purpose of this annex - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For the purpose of this annex - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для целей настоящего приложения
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for bouncing - для подпрыгивая

  • for goods - для товаров

  • briefings for - брифинги для

  • aims for - цели для

  • lobbied for - лоббировал

  • for seniors - для пожилых людей

  • for decreasing - для уменьшения

  • for dual - для двойного

  • strip for - полоса для

  • rack for - стойка для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

- purpose [noun]

noun: цель, назначение, намерение, целеустремленность, воля, результат, успех

verb: иметь целью, намереваться

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

  • this input - этот вход

  • this clip - этот клип

  • this voice - этот голос

  • this impasse - этот тупик

  • this confidence - это доверие

  • this enough - это достаточно

  • remind this - напомнить это

  • this spectrum - этот спектр

  • lest this - чтобы это

  • cool this - охладить этот

  • Синонимы к this: closer, hither, near, nigher

    Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that

    Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.

- annex [noun]

noun: приложение, пристройка, дополнение, флигель, крыло, приставка

verb: аннексировать, присоединять, делать приложение, прилагать



The purpose of this annex is to determine the provisions on the approval of the CNG gas flow adjuster and gas/air mixer, gas injector or fuel rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель настоящего приложения состоит в определении положений, касающихся официального утверждения регулятора подачи газа и газовоздухосмесителя, газового инжектора или топливной рампы КПГ.

Louanne Kelley worked in the Annex along with Toby and Kelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луэнн Келли работала в пристройке вместе с Тоби и Келли.

Some sort of date-night thing on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то наподобии свидания.

Prescribed shapes, patterns and dimensional features are illustrated in figures 1 and 2 of Annex 12 to this Regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предписываемые формы, вид и размеры знаков проиллюстрированы на рис. 1 и 2 приложения 12 к настоящим Правилам.

The situation in the region of geostationary orbit, as of about 1 July 1999, is presented in figures and tables in the annex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении в виде цифр и таблиц представлена ситуация в районе геостационарной орбиты по состоянию на 1 июля 1999 года.

The cost of a new South Annex building and related leasing for swing space would be $66 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на сооружение нового Южного крыла и на связанную с этим аренду подменных помещений составили бы 66 млн. долл. США.

Evaluation of perfluorooctane sulfonyl fluoride against the criteria of Annex D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка перфтороктанового сульфонилфторида на основе критериев, изложенных в приложении D.

The sliding scale ranging from 12 to 5 per cent is described in annex VI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скользящая шкала, составляющая от 12 до 5 процентов, описывается в приложении VI.

Annex 4: Braking tests and performance of braking systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение 4: Испытания и характеристики тормозных систем.

Zinc compounds, not the metal, are listed in Annex VIII to the Basel Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложение VIII к Базельской конвенции включены соединения цинка, но не сам этот металл.

Elaboration of a statistical annex concerning the Distributive Trade on the Regulations of Structural Business Statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка статистического приложения об оптово-розничной торговле к Правилам ведения статистики структуры хозяйственной деятельности.

For the purpose of controlling of a partial flow dilution system, a faster response is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях контроля системы частичного разбавления потока требуется более быстрое время срабатывания.

Any downtime is the purpose of sending an alert on the central console, but also send SMS or email if management rules are positioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш веб-сайты и приложения не могут страдать простоя? Место под наблюдением с D3Concept.

The proposed bill lays down the general purpose and lists the various tasks of the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новом законе указывается общая цель и перечисляются различные задачи полиции.

Either move the mailboxes to an existing, known good store(s), or create a new Mailbox Store(s) specifically for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо переместите почтовые ящики в существующее заведомо исправное хранилище, либо создайте новое хранилище почтовых ящиков специально для этой цели.

If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out from your settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите, чтобы для показа рекламы компания Facebook использовала информацию о ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках.

The primary purpose for the display of these documents is to substantiate the existence of a defined legal framework the Company operates within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные документы выставлены исключительно к сведению о наличии юридической базы.

But I accidentally on purpose brushed up against his shirt the other day and he is toned like a bastard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на днях я как бы случайно задела его рубашку, и, чёрт, вот это мускулы под ней!

But before one was found, a certain Lord Tilton, hearing through Stane of Cowperwood's intention, very generously insisted on loaning him his own yacht, the Pelican, for the purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем Джемисону удалось что-либо найти, некий лорд Тилтон, узнав от Стэйна о намерениях Каупервуда, любезно предложил ему для поездки свою яхту Пеликан.

But it's also possible that it was weighted on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это также возможно, что его утяжелили умышленно.

In the last war they could always put up a new provisional government slapped together for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлую войну он сумел подсунуть это решение временному правительству, которое перед тем на скорую руку сформировали.

No doubt about it, this ship was vented on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнений с кораблём это сделали специально.

My purpose, Christopher, is to not simply avoid the destruction of the home that I love,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя цель, Кристофер, не просто сохранить свой любимый дом,

My purpose is to make sure you keep moving forward as Jane, not Deb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя задача убедиться, что ты живешь как Джейн, не Деб.

That transfer you put in for came through early, and you report to the direct line operations at the terminal annex in...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это документы на перевод пришли гораздо раньше, и вы назначаетесь оператором прямых линий связи в...

I can't believe you made fun of me for taking that special effects class at the Learning Annex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что ты надо мной смеялся, когда я ходил на те курсы по спецэффектам.

I agreed to front the money so that he could buy a boat for the purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласился дать ему деньги на катер.

Lord forbidding is pious, but not to the purpose, returned Mr. Jaggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже упаси - это благочестиво, но не по существу, - возразил мистер Джеггерс.

All I did was give him a sense of purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь дал ему смысл.

There's an entire annex that isn't on the official map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут полноценный туннель, которого нет на официальной схеме.

But Mr. Cochran and the defense have a purpose for entering this area, and that purpose is to inflame the passions of the jury and ask them to pick sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мистер Кокрэн и сторона защиты стремятся войти на эту территорию, так как хотят разжечь страсти среди присяжных и предложить им принять какую-то сторону.

Everything we need is by the annex skywalk just sitting there, waiting to go on line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что нам нужно, находится на той стороне перехода в другое здание, просто лежит там и ждёт, пока его включат.

Oh, they let you out of the annex building?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволили тебе выбраться из пристройки?

They had given us two rooms next each other in the annex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам отвели две смежные комнаты во флигеле.

Meet me at the annex south of the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреть меня в южном крыле холла.

I don't see the purpose in continuing this field trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу смысла в продолжении этой экскурсии.

Belief gives strength, purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера даёт силу, цель.

The cards don't say whether or not you'll survive. But regardless, you will achieve your purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта не сообщает, удастся ли тебе уцелеть, но что бы ни случилось, своей цели ты достигнешь.

Several million kilograms are produced annually for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой цели ежегодно производится несколько миллионов килограммов.

Diethylene glycol is very toxic however, this page appears to have been created for the specific purpose of warning about the toxicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диэтиленгликоль очень токсичен, однако эта страница, по-видимому, была создана специально для предупреждения о токсичности.

Polk won the election, and Tyler signed a bill to annex Texas three days before leaving office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк выиграл выборы, и Тайлер подписал закон об аннексии Техаса за три дня до ухода с поста.

The purpose of the voyage was to develop a French colony in the South Island of New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью путешествия было освоение французской колонии на Южном острове Новой Зеландии.

In the British Isles, common reed used for this purpose is known as Norfolk reed or water reed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Британских островах обыкновенный тростник, используемый для этой цели, известен как Норфолкский тростник или водяной тростник.

The M3 annex is a culmination of practical applications, which emphasizes the critical task taught during the training of all annexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение м3 является кульминацией практического применения, в котором подчеркивается важнейшая задача, решаемая в ходе обучения по всем приложениям.

Works of art can be explicitly made for this purpose or interpreted on the basis of images or objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведения искусства могут быть явно сделаны для этой цели или интерпретированы на основе изображений или объектов.

When Fosco returns from the bathroom he discovers that Marian is visiting for another purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Фоско возвращается из ванной, он обнаруживает, что Мэриан пришла с другой целью.

The purpose was to act as booster seats to bring the child to a height easier for the driving parent to see them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы выступать в качестве дополнительных сидений, чтобы поднять ребенка на высоту, более удобную для родителей-водителей, чтобы видеть их.

Annex 15 has its origins in Article 37 of the Chicago Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение 15 берет свое начало в статье 37 Чикагской конвенции.

Its purpose was to support the T26E3 tanks, which still had teething problems, as well as to test other new weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целью была поддержка танков Т26Е3, у которых все еще были проблемы с зубами, а также испытания других новых видов оружия.

After the death of Cesari, the Abbot Oliva tried to annex the monastery, but met with opposition from the monks of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Цезаря аббат Олива попытался аннексировать монастырь, но встретил сопротивление монахов общины.

Each annex to a filed document must have page numbering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое приложение к поданному документу должно иметь нумерацию страниц.

Many American politicians supported the idea of going to war, and some even wanted to annex Cuba to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие американские политики поддерживали идею начала войны, а некоторые даже хотели присоединить Кубу к Соединенным Штатам.

During Week Five, trainees will be sent to the BEAST on the Medina Annex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение пятой недели стажеры будут отправлены к зверю в пристройку Медины.

Austria announces its intention to annex Bosnia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия объявляет о своем намерении аннексировать Боснию.

But that part of the annex didn't lose its connection with the old wooden house on the stone basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта часть пристройки не утратила своей связи со старым деревянным домом на каменном цоколе.

USMCA Annex 23-A requires Mexico to pass legislation that improves the collective bargaining capabilities of labor unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение 23-а к USMCA требует от Мексики принятия законодательства, улучшающего возможности профсоюзов по ведению коллективных переговоров.

Kazakhstan does not have a target, but has declared that it wishes to become an Annex I Party to the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Казахстана нет цели, но он заявил, что желает стать стороной, включенной в Приложение I к Конвенции.

The new Mencken Room, on the first floor of the Library's Annex, was opened in November 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая комната Менкена, расположенная на первом этаже пристройки к библиотеке, была открыта в ноябре 2003 года.

Just after midnight, the CIA annex came under machine gun, rocket and mortar fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после полуночи пристройка ЦРУ попала под пулеметный, ракетный и минометный огонь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the purpose of this annex». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the purpose of this annex» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, purpose, of, this, annex , а также произношение и транскрипцию к «for the purpose of this annex». Также, к фразе «for the purpose of this annex» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information