Importance of those issues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
task of primary importance - задача первостепенной важности
of little importance - небольшое значение
the importance of good relations - важность хороших отношений
the importance of the active - важность активного
the importance of investing - важность инвестирования
the importance of expanding - важность расширения
specific issues of importance - конкретные вопросы, имеющие важное значение
the importance of recycling - важность утилизации
importance of the functions - Важность функций
importance of dialogue - важность диалога
Синонимы к importance: consequence, noteworthiness, substance, gravity, weightiness, significance, momentousness, seriousness, note, import
Антонимы к importance: insignificance, portance
Значение importance: the state or fact of being of great significance or value.
national academic big opera and ballet theatre of the republic of belarus - Национальный академический большой театр оперы и балета республики Беларусь
from the point of view of - с точки зрения
restructuring of the department of peacekeeping operations - реструктуризации отдела операций по поддержанию мира
decision of the european court of human - Решение Европейского суда по правам человека
nature of the rule of law - характер верховенства закона
office of the president of turkmenistan - служба президента Туркмении
president of the government of spain - президент правительства Испании
ordinance of the ministry of health - постановление Министерства здравоохранения
constitution of the principality of liechtenstein - Конституция Лихтенштена
adoption of codes of conduct - принятие кодексов поведения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
including those intended - в том числе тех, которые предназначены
equal to those - равны тем
lives of those - живет тех,
those books - эти книги
those ears - эти уши
those who still - тех, кто еще
in those agreements - в этих соглашениях
all those women - все эти женщины
implement those recommendations - выполнения этих рекомендаций
in those roles - в этих ролях
Синонимы к those: the certain, the particular, the indicated, the above-mentioned, the already stated
Значение those: plural of that.
noise issues - проблемы шума
issues ranging - широкого круга вопросов
unsettled issues - нерешенные вопросы
coordination issues - вопросы координации
client issues - вопросы клиента
appraisal issues - вопросы аттестации
address all issues - решать все вопросы
health related issues - вопросы, связанные со здоровьем
issues unique to - Вопросы к уникальным
issues for concern - Вопросы для беспокойства
Синонимы к issues: aftereffects, aftermaths, backwashes, children, conclusions, consequences, corollaries, developments, effects, fates
Антонимы к issues: antecedents, causations, causes, occasions, reasons
Значение issues: plural of issue.
The growing broad political interest in gender issues is also very important. |
Не менее важное значение имеет проявление интереса к гендерным вопросам со стороны более широких политических кругов. |
The administration is endowed with its own powers to resolve issues of local importance, but it is under the control and accountable to the Yekaterinburg City Duma. |
Администрация наделена собственными полномочиями по решению вопросов местного значения, но находится под контролем и подотчетна Екатеринбургской городской Думе. |
But when important moral or ethical issues are at stake, the effectiveness of a policy should be only a secondary consideration. |
Но когда на карту поставлены важные моральные или этические вопросы, эффективность и действенность политики должна рассматриваться лишь во вторую очередь. |
Breaking the impasse in the Conference on Disarmament and displaying the necessary political will to start discussion of substantive issues on its agenda are of crucial importance. |
Выход Конференции по разоружению из тупика и демонстрация необходимой политической воли для начала дискуссии по основным вопросам повестки дня имеют первостепенное значение. |
The issues have been difficult and have, for many members, touched upon important national interests. |
Вопросы сложные, и они затрагивают важные национальные интересы многих членов. |
“One of the issues he can use in doing so is the trans-Atlantic link and the importance of that for the EU.” |
— В рамках этой работы он может воспользоваться аргументом о трансатлантических связях и о их важности для ЕС». |
Pink is often used as a symbolic color by groups involved in issues important to women, and lesbian, gay, bisexual and transgender people. |
Розовый цвет часто используется в качестве символического цвета группами, занимающимися важными для женщин вопросами, а также лесбиянками, геями, бисексуалами и трансгендерами. |
He stated that he finds The God Delusion harmful in its failure to tackle the problem of extremism, and wrong on many important issues. |
Он заявил, что считает заблуждение Бога вредным в его неспособности решить проблему экстремизма и ошибочным по многим важным вопросам. |
There are more important issues at stake here than you being mauled by Yvonne the Terrible. |
Хватит, Найлс, на повестке дня есть вопросы поважнее чем спасение тебя от когтей Ивонн Грозной. |
Знаешь, что поможет тебе решить эти серьезные проблемы? |
|
But other issues involved new technologies with important military and commercial uses. |
Но другие вопросы касались новых технологий, имеющих важное военное и коммерческое значение. |
Lecturing Russia on human rights while seeking its collaboration on these and other highly important issues are incompatible goals. |
Чтение нотаций по правам человека и попытки заручиться поддержкой России по этим и множеству других важнейших вопросов – это несовместимые задачи. |
Participants also stressed the importance of setting standards regarding environmental, social and economic issues in the industrial production of biomass. |
Участники также подчеркнули важность установления стандартов в увязке с экологическими, социальными и экономическими аспектами промышленного производства биомассы. |
Consequently, cervical cancer screening or the pap smear test became one of the most important issues of women's health in the recent decade. |
Поэтому массовые обследования с целью выявления рака шейки матки или проба Папаниколау стали в последнее десятилетие одной из наиболее важных проблем, связанных со здоровьем женщин. |
Keep this section in the article, trim it back a bit, and move on to more important issues. |
Сохраните этот раздел в статье, немного сократите его и перейдите к более важным вопросам. |
If you disagree with my articles, then by all means feel free to go to Ukraine and conduct interviews with people whose views you consider more important to the issues at hand.” |
Если вам не нравятся мои свои статьи, вам ничто не мешает поехать на Украину и проинтервьюировать людей, взгляды которых вам кажутся более актуальными». |
Я сказал вам: у меня важное дело к вашему полковнику. |
|
We got a lot to talk about here today, and for now, we'll just stick with the more important issues. |
Сегодня нам предстоит многое обсудить так что давайте начнём с самого важного. |
I get caught up in the issues sometimes, and I forget about what's important. |
я иногда так погружаюсь в проблемы, что забываю о главном. |
The issues the governor and the general raise are important ones. |
Вопросы, поднятые губернатором и генералом, важны. |
It had provided Member States with an opportunity to show their determination to achieve the MDGs by 2015 and to display their unity on important issues. |
Данное заседание предоставило государствам-членам возможность продемонстрировать свою решимость достичь к 2015 году ЦРТ и добиться единогласия по важным вопросам. |
Briefings on important technical, policy, or legal issues impacting CMM project development. |
сообщения по важным техническим, политическим или правовым вопросам, влияющим на разработку проектов в области ШМ. |
Because of such issues, it is important actually to examine the kinds of errors, and decide how important they are given one's goals and requirements. |
Из-за таких проблем важно на самом деле изучить виды ошибок и решить, насколько они важны для целей и требований человека. |
Other important issues related to the treatment of hookworm are reinfection and drug resistance. |
Другими важными вопросами, связанными с лечением анкилостомы, являются реинфекция и лекарственная устойчивость. |
It is important to note that standards address a wide range of issues, including health and safety, quality management, labour conditions and environmental aspects. |
Важно отметить, что стандарты касаются широкого круга вопросов, включая охрану здоровья и безопасность, управление качеством, условия труда и экологические аспекты. |
Any potential resolutions of Palestinian-Israeli issues must be adapted to take into account the central importance attached to these two issues. |
Любые возможные решения палестино-израильских проблем должны учитывать то приоритетное значение, которое придается этим двум вопросам. |
Additionally, the heterogeneity of rules, procedures and formats is retarding progress on important issues, such as coordination and the programme approach. |
Кроме того, разнородность правил, процедур и форматов замедляет прогресс по таким важным вопросам, как координация и программный подход. |
And I've never let personal issues get in the way of something this important. |
И никогда не позволял личным проблемам помешать чему-то важному. |
I wish you every success in presiding over deliberations concerning extremely difficult and important issues. |
Я желаю Вам всяческих успехов в руководстве работой над чрезвычайно сложными и важными проблемами. |
Aren't there more important issues? |
Впрочем, нет ли более важных дел? |
However, there are other important science-based issues that require study by internationally-based organizations in order to be widely accepted. |
Однако, существуют другие важные научные вопросы, которые требуют изучения со стороны международных организаций, чтобы получить широкое признание. |
To this must be added issues of great importance such as the trustworthiness of the State and its officials in the management of public funds. |
К этим причинам следует добавить такой важный фактор, как честность должностных лиц в управлении государственными средствами. |
It also requires adequate levels of resources to address important change management, knowledge transfer and quality control issues. |
Это также требует достаточных ресурсов для решения важных вопросов, касающихся управления преобразованиями, передачи знаний и контроля качества. |
The Cabinet Office's function is to help the Cabinet work on important policy and streamline critical issues facing Japan into the future. |
Функции Кабинета Министров заключаются в том, чтобы помочь Кабинету работать над важной политикой и упорядочить важнейшие вопросы, стоящие перед Японией в будущем. |
Scientific opinion is a vitae and important part of Climate Change content, the article issues are global and solutions require input from all views to be effective. |
Научное мнение-это жизненный опыт и важная часть содержания об изменении климата, вопросы статьи носят глобальный характер, а решения требуют вклада всех мнений, чтобы быть эффективными. |
The Summit had been helpful in placing a number of important issues high on the political agenda in the Russian Federation, such as water and education for sustainable development. |
Всемирная встреча на высшем уровне способствовала обеспечению приоритетности ряда важных вопросов в рамках политической повестки дня в Российской Федерации, таких, как водоснабжение и образование в интересах устойчивого развития. |
The scale of production makes the waste product an important one, and issues with its storage are reviewed and every opportunity is explored to find uses for it. . |
Масштабы производства делают отходы важным продуктом, рассматриваются вопросы их хранения и изучаются все возможности для их использования. . |
The Virginia Constitutional Convention of 1850–51, the Reform Convention, addressed a number of issues important to western Virginians. |
Конституционный Конвент Виргинии 1850-1851 годов, Конвент реформ, рассматривал ряд вопросов, важных для жителей Западной Виргинии. |
Do people think these issues are important enough to be mentioned somewhere in guidelines or policy? |
Думают ли люди, что эти вопросы достаточно важны, чтобы быть упомянутыми где-то в руководящих принципах или политике? |
Issues relating to youth were particularly important in view of the profound economic, political, social, cultural and environmental changes of the current era. |
Вопросы, касающиеся молодежи, приобретают особую важность ввиду глубоких экономических, политических, социальных, культурных и экологических изменений, происходящих в настоящее время. |
This raises important questions about how to shape an effective policy towards Russia and whether it makes sense to set aside difficult issues for diplomatic convenience. |
Это заставляет всерьез задаться вопросами о том, какой должна быть эффективная политика в отношении России, и о том, насколько разумно замалчивать серьезные проблемы из дипломатических соображений. |
Newspapers inform readers of all important home and world developments, carry commentaries on the most urgent issues and interesting events, interviews by correspondents with well-known people. |
Газеты информируют читателей о всех важных событиях в стране и в мире , комментируют самые насущные проблемы и интересные события , интервью корреспондентов с известными людьми. |
During this second session of the Conference, strenuous efforts have been made among delegations to grapple with many important issues in CTBT negotiations. |
В ходе второй части сессии Конференции делегации прилагают напряженные усилия к тому, чтобы разрешить многие важные проблемы на переговорах по ДВЗИ. |
It is not meant to be exhaustive nor prescriptive, but to focus debate on the key issues and ask some important questions. |
Он не носит исчерпывающего или предписывающего характера, но сосредоточивает обсуждение на ключевых вопросах и ставит некоторые важные вопросы. |
Since many important policy issues require cross-ministerial responses, many operations have been concentrated since the establishment of the Cabinet Office. |
Поскольку многие важные политические вопросы требуют межведомственного реагирования, многие операции были сконцентрированы с момента создания кабинета министров. |
We are gathered today to address important issues concerning the future of our national security. |
Мы собрались сегодня, чтобы разобраться в серьезных проблемах, связанных с будущим нашей национальной безопасности. |
The issues most important to gay men—entrapment and public solicitation—were not shared by lesbians. |
Самые важные для геев проблемы—ловушка и публичное домогательство—не разделялись лесбиянками. |
One of the most important issues facing us today is financing for development. |
Одной из наиболее важных проблем, стоящих перед нами сегодня, является финансирование развития. |
The findings revealed an important fact: feeling in control is highly related to people’s attitudes and behaviors on social, political and health-related issues. |
Результаты продемонстрировали важный факт: чувство собственного контроля над ситуацией в высшей степени связано с позициями и поведением людей в социальных, политических и связанных со здоровьем вопросах. |
Water governance issues involving access to water resources and related services are increasing in importance. |
Вопросы управления водопользованием, включая доступ к водным ресурсам и связанные с этим услуги, приобретают все большее значение. |
We invite the parties to continue to display that positive and constructive attitude, in order to reach an understanding on pending issues. |
Мы предлагаем сторонам и далее занимать такую позитивную и конструктивную позицию в целях достижения договоренности по нерешенным вопросам. |
Obviously, great care is put into the survey design and construction of forms, including issues related to language. |
Очевидно, что большое внимание уделяется разработке плана обследования и построению вопросника, включая вопросы, связанные с языком. |
Issues pertaining to labor relations are regulated in the Law on Labor Relations passed in 1993. |
Вопросы трудовых отношений регулируются принятым в 1993 году Законом о трудовых отношениях. |
In this context, the importance of a holistic approach to peace-keeping operations must be recognized. |
В этом контексте необходимо признать важность глобального подхода к операциям по поддержанию мира. |
His delegation wished to place on record its understanding on those issues. |
Делегация Шри-Ланки хотела бы четко разъяснить свою позицию по этому вопросу. |
I love their vacant, trusting stares, their sluggish, unencumbered minds, their unresolved daddy issues. |
Я обожаю их пустой, доверчивый взгляд, их ленивый, не обремененный мыслями ум, их нерешенные отцовские проблемы. |
There were a few who came, and saw, and admired the building in silence. But they were the kind who do not take part in public issues. |
Были и немногие, кто приходил полюбоваться и восхититься зданием в благоговейном молчании, но это были люди, обычно не принимавшие участия в общественных движениях. |
I'm gonna set my shrink ray to daddy issues and blast that sucker full of closure. |
Я уже нацелила свой луч психиатрии на проблемки с отцом и готова пальнуть в него зарядом исцеления. |
All right, Meg, part of being an American citizen is having an opinion on certain hot-button political issues. |
Хорошо, Мэг, быть американским гражданином значит высказывать свое мнение о важных политических вопросах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «importance of those issues».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «importance of those issues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: importance, of, those, issues , а также произношение и транскрипцию к «importance of those issues». Также, к фразе «importance of those issues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.