In the field of fluid dynamics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the field of fluid dynamics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в области динамики жидкости
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

  • soft field takeoff - взлет с аэродрома с мягким покрытием

  • dark-field microscope - темнопольный микроскоп

  • electric field strength - напряженность электрического поля

  • pulsed magnetic field - импульсное магнитное поле

  • come to the field - приходят в поле

  • sufficient field - достаточное поле

  • field failure rate - Частота отказов поля

  • field visits - выезды

  • note field - поле примечания

  • separate field - отдельное поле

  • Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile

    Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber

    Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- fluid [adjective]

noun: жидкость, жидкая среда, газообразная среда

adjective: жидкий, текучий, подвижный, изменчивый, постоянно меняющийся

  • lighter fluid - газ для зажигалок

  • fluid flow - поток жидкости

  • fluid mechanics - гидроаэромеханика

  • stagnant drilling fluid - застойный буровой раствор

  • fluid changes - изменения жидкости

  • fluid composition - состав жидкости

  • barrier fluid - затворная жидкость

  • extremely fluid - чрезвычайно изменчивый

  • total fluid - общая жидкость

  • fluid status - состояние жидкости

  • Синонимы к fluid: running, melted, liquefied, liquid, free-flowing, runny, molten, flexible, adjustable, open to change

    Антонимы к fluid: viscous, gaseous, thick

    Значение fluid: (of a substance) able to flow easily.

- dynamics [noun]

noun: динамика, движущие силы



This field is referred to as reaction dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поле называется динамикой реакции.

On the Dynamics AX tab, click Fields to open Field chooser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке AX Dynamics щелкните Поля, чтобы открыть Средство выбора полей.

Von Neumann made fundamental contributions in the field of fluid dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фон Нейман внес фундаментальный вклад в область гидродинамики.

Its purpose is the promotion of Israeli-German scientific collaboration in the field of Molecular Dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель-содействие израильско-германскому научному сотрудничеству в области молекулярной динамики.

Create an Excel file, and then convert it to an XML file that complies with the field names, character limitations, and other data requirements for Microsoft Dynamics AX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте файл Excel, преобразуйте его в XML-файл, соответствующий именам полей, ограничениям по символам и другим требованиям Microsoft Dynamics AX.

The research field of Quantum Dynamics is represented by the divisions of Klaus Blaum, Christoph Keitel and Thomas Pfeifer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область исследований квантовой динамики представлена подразделениями Клауса Блаума, Кристофа Кейтеля и Томаса Пфайфера.

Inoué can be considered the father of the field of cytoskeleton dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иноуэ можно считать отцом в области динамики цитоскелета.

Those problems fall in the general field of analytical dynamics, the determination of orbits from given laws of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти задачи относятся к общей области аналитической динамики, к определению орбит по заданным законам силы.

In cumulative update 7 for Microsoft Dynamics AX 2012 R2, the total is reported in the Hour reserved field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Накопительный пакет обновления 7 для Microsoft Dynamics AX 2012 R2 общее количество часов указано в поле Зарезервировано часов.

In the Module field, select the Microsoft Dynamics AX module from which a user can open and create files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Модуль выберите модуль Microsoft Dynamics AX, с которого пользователь может открыть и создать файлы.

There's always time for warp field dynamics, but you don't see natural beauty like this every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для динамики варп поля всегда найдется время, но такой естественной красоты, как эта, вы не увидите каждый день..

The Curtright field has a gauge-transformation dynamics similar to that of Lanczos tensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле Кертрайта имеет динамику калибровочного преобразования, аналогичную динамике тензора Ланцоса.

The presence or lack of a magnetic field can help constrain the dynamics of a planetary core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие или отсутствие магнитного поля может помочь ограничить динамику планетарного ядра.

The Vlasov equation may be used to describe the dynamics of a system of charged particles interacting with an electromagnetic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнение Власова может быть использовано для описания динамики системы заряженных частиц, взаимодействующих с электромагнитным полем.

In the Real-time Service profile field, select the profile that the store uses to connect to Microsoft Dynamics AX Application Object Server (AOS) to retrieve or update information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Профиль службы Real-time Service выберите профиль, который используется в магазине для подключения к Сервер Application Object Server Microsoft Dynamics AX (AOS), чтобы получить или обновить информацию.

Hospitals and field clinics also continued to be damaged in targeted and indiscriminate shelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под прицельный и беспорядочный артиллерийский обстрел по-прежнему попадали больницы и полевые клиники.

The energy amassed by the Fendahl was stored in the skull, and dissipated slowly as a biological transmutation field, hmm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия, накопленная Фендалом, была сохранена в черепе, и медленно рассеивалась как поле биологической трансмутации, хмм?

Kahless defeated his enemies on the field of battle and built a mighty empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейлесс побеждал своих врагов на полях сражений и построил могущественную империю.

Any body, inert or alive, leaves its special mark on the electronic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое тело, инертное или живое, оставляет свой особый след в электронном поле.

I'm transferring more power to the structural integrity field, but I don't know how long it can hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перевожу больше энергии полю структурной целостности, но я не знаю как долго оно продержится.

She thinks you deserted her, but you've been in the field all this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думает, что вы её бросили, но вы были тут, в поле, всё это время.

In 2013, a report issued on UNHCR field offices' record-keeping and archives provided some concrete examples of the impact of RM on substantive matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году в докладе о ведении документации и архивов отделениями УВКБ на местах было представлено несколько конкретных примеров влияния ВД на существенные вопросы.

A unit of quartz crystal is activated by a variable electromagnetic field from high-voltage condensers - here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок, содержащий кварцевый кристалл, активируется различным электромагнитным полем от этих конденсаторов высокого напряжения - здесь.

Inside that power line above me hundreds of thousands of volts of electricity are creating a massive electric field radiating out from around the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия электропередач надо мной напряжением в сотни тысяч вольт создает мощное электрическое поле, которое излучается вокруг самой линии.

Accordingly, this report gives due attention to capacity-building, field- and regional-level coordination, and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, в настоящем докладе уделяется должное внимание укреплению национального потенциала, координации на местном и региональном уровне, а также ресурсам.

It has a child running through a field, or something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ребенок, бегущий по полю, и что-то вроде этого.

In about the first billionth of a second or so, the Higgs field kicked in, and the quarks and the gluons and the electrons that make us up got mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первую миллиардную долю секунды или около того появилось поле Хиггса, и кварки, глюоны и электроны, которые составляют нас, обрели массу.

In the Item relation field, select an item or packaging group, based on the selection you made earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Связь номенклатуры выберите номенклатурную группу или упаковочную группу в зависимости от сделанного ранее выбора.

After you have added all of the customers to the fund, select a customer, and in the Budgeted field, enter the amount of the fund that is budgeted for that customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После добавления всех клиентов в фонд выберите клиента и в поле Бюджетные введите сумму фонда, предоставляемую этому клиенту.

I feel I am qualified for this position because I have had thorough training in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я являюсь подходящим кандидатом на эту должность, так как имею обширный опыт в этой области.

Click the Payment tab, and then in the Transaction type field, select Margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните вкладку Платеж, а затем в поле Тип проводки выберите Маржа.

In the Creative Optimization section, fill in the See More URL field with the URL you want to appear under the Page name

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе «Оптимизация оформления» в поле «URL-адрес для показа дополнительной информации» введите URL-адрес, который должен отображаться под названием Страницы.

The context field, be default only returns 5 results for each context edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию поле context возвращает только 5 результатов для каждой границы контекста.

In the Name field, enter a unique name for the parallel branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Название введите уникальное имя для параллельной ветви.

Then either Microsoft Dynamics AX or Outlook creates or updates the activities for the attendees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем либо Microsoft Dynamics AX или Outlook создает или обновляет мероприятия участников.

The bank account that is used in the validation is specified in the Account identification field on the Bank tab for the lines of the Journal voucher form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковский счет, который используется в ходе проверки, указан в поле Идентификатор счета на вкладке Банк в строках формы Ваучер журнала.

If this field is null, it means the video was never broadcasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это поле пустое, это означает, что видео никогда не транслировалось.

You can change various aspects of a field after you create it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После создания поля можно изменить его различные параметры.

I ploughed every furrow in that field straight as a plumb line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую бороздку на этом поле я провёл ровно, как по линейке.

It's a layered particle field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это многослойное поле из частиц.

I'm not much of an authority in this field myself, Bert, but it's my impression that encores are rarely sung in the first half of a program. lt's... lt's all reserved for the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берт, я в этой области и сам не специалист, но как я понимаю, после первого акта программы на бис не вызывают. Это происходит в конце.

How does this simulate something that would happen in the field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое же здесь препятствие, которое может возникнуть в поле?

Activate every available Field Agent and expand that perimeter. Comb every inch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задействуйте всех свободных полевых агентов и прочешите каждый сантиметр.

She joined the team last month to help out Bobby with analytics and field support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она присоединилась к команде в прошлом месяце, чтобы помочь Бобби с аналитикой и поддержкой операций.

You are all paralysed by a selective field that neutralizes nerve impulses to the voluntary muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все парализованы избирательным полем, нейтрализующим нервные импульсы в мышцах.

There were headlights near the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с полем светили фары.

These are trying times for a section like ours, and the discipline of each and every one of you both in the field and in command has been as I would expect... exemplary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трудные времена для нашего отдела, и дисциплинированность каждого из вас, как в бою, так и в командном центре, была, как я и ожидал... образцовой.

Probably not too far of a leap, given their unnerving advancements in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, не слишком большие достижения в этой области.

Once we went over the bridge, then you had a football field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды мы перешли через мост, там было футбольное поле.

Personalized medicine, it's a rapidly growing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная медицина, стремительно развивающаяся ниша.

Carefully and preferably in a large, open field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккуратно и желательно на большом, открытом поле.

Ellie said that she's happy THAT TRAV'S BEEN PLAYING THE FIELD. (chuckles)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элли сказала, что рада, что Тревис вернулся в игру.

They returned to their car looking conspiratorial, and later kept stepping out into the corridor and whispering about unrequited love and the new trends in that field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вернулись в вагон с таинственным видом и потом несколько раз выходили в коридор пошептаться о неразделенной любви и о новых течениях в этой области.

Tobby walks through the field and follows the goat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоби идет по полю вслед за козой.

This might seem a little bit last-minute and completely left field, but, uh... I have this really, truly... and, I mean, excruciatingly boring fundraiser to go to tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вам покажется неожиданным, и определнно странным, но...сегодня я должен быть на очень... мучительно скучном вечере по сбору средств.

Muscles present viscoelasticity, therefore a viscous damper may be included in the model, when the dynamics of the second-order critically damped twitch is regarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышцы обладают вязкоупругостью, поэтому вязкий демпфер может быть включен в модель, когда рассматривается динамика критически затухающего подергивания второго порядка.

The capability of real-time monitoring by combined use of long term satellite data allows better insight into the ocean dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность мониторинга в режиме реального времени путем комбинированного использования долгосрочных спутниковых данных позволяет лучше понять динамику океана.

In 1968, Karl Bacon of Arrow Dynamics created a prototype steel roller coaster with a corkscrew, the first of its kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году Карл Бэкон из Arrow Dynamics создал прототип стальных американских горок со штопором, первый в своем роде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the field of fluid dynamics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the field of fluid dynamics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, field, of, fluid, dynamics , а также произношение и транскрипцию к «in the field of fluid dynamics». Также, к фразе «in the field of fluid dynamics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information