In the production lines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
grow in - растут в
in disciplining - в дисциплинирования
a breach of contract, such as a default or delinquency in in - нарушение договора, например, отказ или уклонение от уплаты в
in vertical - в вертикальном
in personnel - в кадровом
specialised in - специализируется на
defect in - дефект в
stance in - позиция в
hits in - хиты в
held in copenhagen in december - состоявшейся в Копенгагене в декабре
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
seize by the scruff of the neck - захватывать шепотом шеи
spirit and the letter of the law - дух и буква закона
the quick brown fox jumps over the lazy dog - Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку
the agreements of the world trade organization - соглашения Всемирной торговой организации
report of the secretary-general on the responsibility - доклад генерального секретаря об ответственности
in the heart of the historic center - в самом сердце исторического центра города
the equal protection clause of the fourteenth - положение о равной защите четырнадцатого
from the past to the present - от прошлого к настоящему
on the way to the top - на пути к вершине
from the date of the accident - с момента аварии
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение
adjective: производственный
computerized production - компьютеризированное производство
competitive production - конкурентоспособная продукция
production remarks - производство замечания
statistical production - статистическое производство
illegal production - незаконное производство
pulp production - производство целлюлозы
fixed production - основных производственных
production uptime - производство Провел
inland production - внутреннее производство
best production practices - лучшие практики производства
Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition
Антонимы к production: ruin, destruction
Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.
development on modern lines - модернизация
leased lines subscriber - абонент выделенных линий
wrap lines - обертка линии
along the right lines - в правильном направлении
main lines - Основные направления
special lines - специальные линии
opening lines - открытие линии
democratic lines - демократические линии
along those same lines - по тем же линиям
in broad lines - в общих чертах
Синонимы к lines: creases, seams, crinkles, furrows, wrinkles, lines-of-credit, courses, stocks, stemmas, ancestries
Антонимы к lines: funs, strips, scatters, disperses, disarranges, speeches, entertainments
Значение lines: plural of line.
Production was modeled on assembly lines in 27 steps with construction workers trained to perform one step. |
Производство моделировалось на сборочных линиях в 27 этапов с обучением строительных рабочих для выполнения одного этапа. |
J47 production ran to 30,000 engines by the time the lines closed down in 1956. |
К моменту закрытия линий в 1956 году производство J47 достигло 30 000 двигателей. |
Our production lines Type VFA contain all components from the opening of the fibre bale to ready packed fibre logs. |
Наши производственные линии типа VFA содержат все необходимые компоненты, от рыхления волокна до производства упакованных, готовых к отгрузке рулонов. |
We were simply waiting for all the production lines to start operating so that we could show off the factory fully operational. |
Мы ждали того, когда запустятся все производственные линии, чтобы иметь возможность... Да уж простите меня, похвастаться полностью работающим предприятием. |
The first Volvo truck rolled off the production lines in 1928, and in 2016 Volvo Trucks employed more than 52,000 people around the world. |
Первый грузовик Volvo сошел с конвейера в 1928 году, а в 2016 году в Volvo Trucks работало более 52 000 человек по всему миру. |
In the Mexican production Donna sings a few lines of ABBA's original Spanish version of the song. |
В мексиканской постановке Донна поет несколько строк из оригинальной испанской версии песни ABBA. |
The Monterrey facility has 3 assembly lines devoted to production of Ranger side-by-sides for global markets. |
Монтеррейский завод располагает 3 сборочными линиями, предназначенными для производства Ranger side-by-Side для глобальных рынков. |
Dart sales were so strong in 1960 that production of the medium-priced model lines were reduced. |
Продажи Dart были настолько сильны в 1960 году, что производство средних по цене модельных линий было сокращено. |
To keep the Polaris missile in use in the UK meant that some production lines had to be re-opened at great cost to supply a very small force. |
Использование ракеты Полярис в Великобритании означало, что некоторые производственные линии должны были быть вновь открыты с большими затратами, чтобы обеспечить очень малую армию. |
The only things comparable were the automobile production lines in Detroit. |
Разве что его можно было сравнить с автомобильными конвейерами в Детройте. |
If the production BOM contains BOM lines of the Line type of Vendor, you can create either a purchase or a vendor production. |
Если производственная спецификация содержит строки, где Тип строки имеет значение Поставщик, можно создать или операцию покупки, или производство поставщика. |
Larger networks and larger production lines over which to amortize high initial fixed costs will then generate cascading benefits. |
Однако чтобы извлечь выгоду из потенциала новой экономики, рынки должны быть как можно больше. |
These conveyors can be worked around obstacles and keep production lines flowing. |
Эти транспортеры можно работать вокруг препятствий и держать производственные линии текучими. |
The common ballpoint pen is a product of mass production, with components produced separately on assembly lines. |
Обычная шариковая ручка - это продукт массового производства, причем компоненты производятся отдельно на сборочных линиях. |
Although most Erhu were machine-made in production lines, the highest quality instruments were handmade by specialist craftsmen. |
Несмотря на то, что большинство эрху были изготовлены машинным способом в производственных линиях, самые высококачественные инструменты были изготовлены вручную специалистами-мастерами. |
In December 2000, all three production lines of Anshan Iron and Steel company switched from mould-casting to continuous casting. |
В декабре 2000 года все три производственные линии Anshan Iron and Steel company перешли от литья в пресс-формы к непрерывному литью. |
Production journals are divided into two components: the journal itself and the journal lines or actual journal records. |
Производственные журналы разделяются на 2 компонента: сам журнал и строки журнала или фактические записи журнала. |
The Lines button is available only if Formula or Planning item is selected in the Production type field on the Engineer FastTab for the released product. |
Кнопка Строки доступна только в том случае, если выбрано значение Формула или Номенклатура планирования в поле Тип производства на экспресс-вкладке Инжиниринг для выпущенного продукта. |
Pneumatic ones are used in production lines for high production. |
Пневматические используются в производственных линиях для высокого производства. |
Supermarine were seriously concerned because Castle Bromwich had been converted to produce Mk 21s and more were coming off the production lines daily. |
Supermarine были серьезно обеспокоены, потому что замок Бромвич был переоборудован для производства Mk 21, и больше ежедневно сходило с производственных линий. |
In the interim, Centaur production continued, to avoid closing Cromwell tank production lines. |
Тем временем производство Кентавра продолжалось, чтобы избежать закрытия линий по производству танков Кромвель. |
To enhance Katherina's fiery reputation, the production kept her offstage during Act 1, Scene 1. However, none of her lines were cut. |
Чтобы укрепить пламенную репутацию Катерины, постановка держала ее за сценой во время первого акта, Сцена 1. Однако ни одна из ее линий не была перерезана. |
For 1965 to 2004, the Mustang shared chassis commonality with other Ford model lines, staying rear-wheel drive throughout its production. |
В период с 1965 по 2004 год Mustang разделял общее шасси с другими модельными линиями Ford, оставаясь заднеприводным на протяжении всего своего производства. |
Aram Krol, Product Marketing Manager, Acision Five years ago we all looked in awe as the first camera phones rolled off the production lines at Nokia and Sony... |
На 30 ноября 2007 года в Украине насчитывалось 54,78 миллиона абонентов сотовой связи, что на 0,6% больше по сравнению октября. Соответственно, уровень номинального... |
On the Action Pane, on the Production order tab, in the Order details group, click Formula to open the Formula lines-batch form. |
На панели Область действий на вкладке Производственный заказ в группе Сведения о заказе щелкните Формула, чтобы открыть форму Строки формулы – партия. |
Such lines could only be seen, if at all, within the production sites of very large polyester producers. |
Такие линии можно было увидеть, если вообще можно было увидеть, только на производственных площадках очень крупных производителей полиэстера. |
Setup of the default units for registering receipt for purchase, transfer, or production order lines with a mobile device. |
Настройка единиц по умолчанию для регистрации поступления в строках заказа на покупку, заказа на перемещение или производственного заказа с помощью мобильного устройства. |
The sequence in which the templates are matched to released lines on sales orders, production orders, and kanbans. |
Последовательность, в которой шаблоны сопоставляются с запущенными в производство строками в заказах на продажу, производственных заказах и канбанах. |
The Strela-2M replaced the Strela-2 in production lines immediately. |
Стрела-2М сразу же заменила стрелу-2 в производственных линиях. |
Thus leading to the lines, queues, the return of the rush on the sugar section at the supermarket and the production of bathtub vodka (no, really). |
Это приведет к возникновению очередей, росту спроса на сахар и возвращению к самогону. |
An additional 19 guns will be bought directly from American production lines to enable a total of six batteries. |
Еще 19 орудий будут закуплены непосредственно на американских производственных линиях, чтобы обеспечить в общей сложности шесть батарей. |
This can be done by selling assets, abandoning difficult markets, stopping unprofitable production lines, downsizing and outsourcing. |
Это можно сделать путем продажи активов, отказа от сложных рынков, остановки убыточных производственных линий, сокращения штатов и аутсорсинга. |
Andrey Kozhan sang a few lines of Summer Night City in the Russian production. |
Андрей Кожан спел несколько строк из летнего ночного города в русском исполнении. |
In the case of large planes, production lines dedicated to the assembly of certain parts of the plane can exist, especially the wings and the fuselage. |
В случае больших самолетов могут существовать производственные линии, предназначенные для сборки определенных частей самолета, особенно крыльев и фюзеляжа. |
Many nations currently have moratoria or limitations on either human ES cell research or the production of new human ES cell lines. |
Многие страны в настоящее время имеют моратории или ограничения на исследования человеческих Эс-клеток или производство новых линий человеческих Эс-клеток. |
Moor is known for production techniques such as vocal chops and syncopated bass lines. |
Мур известен такими производственными техниками, как вокальные отбивные и синкопированные басовые линии. |
Toyota stopped producing vehicles on certain production lines for the week of February 1, 2010, to assess and coordinate activities. |
Toyota прекратила выпуск автомобилей на определенных производственных линиях на неделю с 1 февраля 2010 года, чтобы оценить и скоординировать свою деятельность. |
You can also access it from the picking list of the Production journal lines to reserve and pick materials for production. |
Можно также получить доступ к этой форме из ведомости комплектации, содержащей Строки производственного журнала, чтобы зарезервировать и подобрать материалы для производства. |
The automatical production lines stitch a fibre fleece to a top and bottom net layer to regularly shaped air cooler pad. |
Полностью автоматизированные линии сшивают полотно с нижней и верхней плетеной сеткой для получения равномерного фильтровального холста. |
Another example would be to measure the productivity of a software development team in terms of lines of source code written. |
Другим примером может быть измерение производительности команды разработчиков программного обеспечения в терминах строк написанного исходного кода. |
Bottling lines are production lines that fill a product, generally a beverage, into bottles on a large scale. |
Линии розлива-это производственные линии, которые заполняют продукт, как правило, напиток, в бутылки в больших масштабах. |
In September did the first two of the planned 102 Ju 87s came off the production lines. |
В сентябре первые два из запланированных 102 Ju 87 сошли с конвейера. |
In the late 1950s, the Covema began the production and sale of its blown film extrusion lines. |
В конце 1950-х годов компания Covema начала производство и продажу своих экструзионных линий для выдувной пленки. |
AGVs can be used to move material from the warehouse to production/processing lines or from one process to another. |
AGVs может использоваться для перемещения материала со склада на производственные / технологические линии или с одного технологического процесса на другой. |
Since 1950, partially automated casting processes have been developed for production lines. |
С 1950 года для производственных линий разрабатываются частично автоматизированные литейные процессы. |
The newer water-powered production lines proved more economical than horse-drawn production. |
Новые производственные линии с водяным приводом оказались более экономичными, чем производство на конной тяге. |
The hangar lays on 5000 square meters and has three production lines with overall capacity of 300 planes per year and it can handle C-Check. |
Ангар лежит на 5000 квадратных метрах и имеет три производственные линии с общей производительностью 300 самолетов в год, и он может обрабатывать C-Check. |
This includes transporting materials from receiving to the warehouse, and delivering materials directly to production lines. |
Это включает в себя транспортировку материалов от приемки до склада и доставку материалов непосредственно на производственные линии. |
Ram production continued due to delay in starting the new M4 production lines and a reluctance to let the plant lie idle. |
Производство оперативной памяти продолжалось из-за задержки с запуском новых производственных линий М4 и нежелания пускать завод на простаивание. |
Only BOM lines with a reserved quantity can be assigned to a production wave. |
Только строки спецификации с зарезервированным количеством можно назначить волне производства. |
It is estimated, for example, that the floods in Thailand set back global industrial production by 2.5 per cent. |
Так, например, согласно оценкам, наводнения в Таиланде привели к снижению глобального промышленного производства на 2,5 процента. |
Many of these issues were recognized as symptoms of the fallout of the banana production industry over the last decade. |
Многие из этих вопросов рассматривались в качестве симптомов последствий изменений в секторе производства бананов на протяжении последнего десятилетия. |
The balancing itself is done for each product by allocating the difference of chaining to the changes in inventories or, failing that, to production. |
Что касается балансирования, то оно осуществляется путем переноса вызванного сцеплением отклонения в счет изменения запасов или при отсутствии такового в счет производства. |
They carried out winterization and glazing of production and household buildings and partially replaced the roof. |
Проведено утепление и остекление зданий производственных и бытовых помещений, частично заменена кровля. |
Traceability requires that a verifiable method of identification for chicken carcasses and component meat items be used at all stages of production. |
Для отслеживания происхождения продукции необходимо использовать поддающиеся проверке методы идентификации куриных тушек и их частей на всех этапах производства. |
The rushed production behind the Skif-DM – all the compromises and shortcuts – had left an erroneous line of code in the computer. |
Разработчики слишком торопились, и в программный код компьютера вкралась ошибка. |
I may have done a few miscalculations and rushed the prototype into production. |
Возможно, я где-то просчитался и запустил прототипы в производство. |
Он добился, чтобы ты попросил приказ о переводе в Министерстве Внутренних Дел. |
|
As a small country, Costa Rica now provides under 1% of the world's coffee production. |
Будучи небольшой страной, Коста-Рика в настоящее время обеспечивает менее 1% мирового производства кофе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the production lines».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the production lines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, production, lines , а также произношение и транскрипцию к «in the production lines». Также, к фразе «in the production lines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.