Increased formation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increased formation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повышенное образование
Translate

- increased [adjective]

adjective: увеличенный

- formation [noun]

noun: образование, формирование, создание, формация, построение, строй, составление, строение, конструкция, боевой порядок



Since the formation of the party, its membership has been increased from 118,683 in 1964 to 1,065,406 in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента образования партии ее членский состав был увеличен с 118 683 в 1964 году до 1 065 406 в 2013 году.

The abundance of lead in the Solar System since its formation 4.5 billion years ago has increased by about 0.75%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обилие свинца в Солнечной системе с момента ее образования 4,5 миллиарда лет назад увеличилось примерно на 0,75%.

There have been some non-mechanistic studies demonstrating increased sea foam formation due to high rainfall events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это не получится так, как мы хотим, если она не добьется завтрашней победы—что тогда?

These positions increase freefall speeds and make new types of formations and routines possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти позиции увеличивают скорость свободного падения и делают возможными новые типы формаций и процедур.

Additionally, bulky substituents on the central carbon increase the rate of carbocation formation because of the relief of steric strain that occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, громоздкие заместители на центральном углероде увеличивают скорость образования карбокаций из-за возникающего рельефа стерической деформации.

Knee-high compression stockings are used not only to help increase circulation, but also to help prevent the formation of blood clots in the lower legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компрессионные чулки до колен используются не только для улучшения кровообращения, но и для предотвращения образования тромбов в голенях.

Bubbles of boiling water lead to increased power, which in turn increases the formation of bubbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузырьки кипящей воды приводят к увеличению мощности, что в свою очередь увеличивает образование пузырьков.

In 1966, the team was increased to nine members, enabling them to develop their Diamond Nine formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году команда была увеличена до девяти членов, что позволило им развивать свое формирование алмазной девятки.

Train services are normally formed of single-car diesel units, increased to two-car formations during the morning peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожные перевозки обычно формируются из одновагонных дизельных агрегатов, увеличенных до двухвагонных формирований во время утреннего пика.

The increase in production led to an upsurge in company formation on a massive scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение объемов производства привело к резкому росту масштабов формирования компаний.

Increase in temperature is the most typical mechanism for formation of magma within continental crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение температуры является наиболее типичным механизмом образования магмы в пределах континентальной коры.

If the testicles remain too close to the body, it is likely that the increase in temperature will harm the spermatozoa formation, making conception more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если яички остаются слишком близко к телу, вполне вероятно, что повышение температуры повредит образованию сперматозоидов, что затруднит зачатие.

In a 1970 study the authors claimed that each bird in a V formation of 25 members can achieve a reduction of induced drag and as a result increase their range by 71%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 1970 года авторы утверждали, что каждая птица в V-образном строе из 25 членов может добиться снижения индуцированного сопротивления и в результате увеличить свой диапазон на 71%.

The cumulative effects of alveolar bone loss, attachment loss and pocket formation is more apparent with an increase in age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кумулятивные эффекты потери альвеолярной кости, потери прикрепления и образования карманов более очевидны с увеличением возраста.

Edema formations, inflammatory changes and ruptures increase the signals in a T2-weighted image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отечные образования, воспалительные изменения и разрывы усиливают сигналы на Т2-взвешенном изображении.

The water flow rate decreased, leading to increased formation of steam voids in the coolant flowing up through the fuel pressure tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расход воды уменьшался, что приводило к увеличению образования паровых пустот в теплоносителе, поступающем вверх по напорным трубам топлива.

The lower risk of bubble formation at a given gradient allows the increase of gradient without excessive risk of bubble formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкий риск образования пузырьков при заданном градиенте позволяет увеличить градиент без чрезмерного риска образования пузырьков.

Edema formations, inflammatory changes and ruptures increase the signals in a T2-weighted image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отечные образования, воспалительные изменения и разрывы усиливают сигналы на Т2-взвешенном изображении.

As the power being switched increases, other methods are used to minimize or prevent arc formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения переключаемой мощности используются другие методы для минимизации или предотвращения образования дуги.

Injection of a dilute solution of a water-soluble polymer to increase the viscosity of the injected water can increase the amount of oil recovered in some formations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закачка разбавленного раствора водорастворимого полимера для повышения вязкости закачиваемой воды может увеличить количество нефти, извлекаемой в некоторых пластах.

Increased mobility played a part in the formation of new power centers, such as the Oyo Empire in what today is Nigeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возросшая мобильность сыграла свою роль в формировании новых центров силы, таких как Империя Ойо на территории современной Нигерии.

Barbiturates, phenytoin, carbamazepine and rifampicin increase the formation of toxic paracetamol metabolites in the liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбитураты, фенитоин, карбамазепин и рифампицин усиливают образование токсичных метаболитов парацетамола в печени.

There is an increased probability of formation of clots in the veins of the legs, or sometimes the pelvis, particularly in the morbidly obese patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует повышенная вероятность образования тромбов в венах ног, а иногда и таза, особенно у болезненно тучных пациентов.

This increased activity in the right hippocampus may be attributed to the formation of new associations between old nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта повышенная активность в правом гиппокампе может быть связана с формированием новых ассоциаций между старыми узлами.

As more nucleation sites become active, increased bubble formation causes bubble interference and coalescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как все больше центров нуклеации становятся активными, повышенное образование пузырьков вызывает интерференцию пузырьков и их коалесценцию.

The working fluid is an electrically conductive fluid, and areas with increased electrical conductivity are artificially created in the formations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве рабочей жидкости используют электропроводную жидкость, искусственно создают в пластах зоны с повышенной электропроводностью.

The cycle of stellar birth and death slowly increases the abundance of heavy elements, eventually allowing the formation of planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цикл звездного рождения и смерти медленно увеличивает обилие тяжелых элементов, в конечном счете позволяя образовывать планеты.

Hydraulic fracturing, an increase in formation stress proportional to the net fracturing pressure, as well as an increase in pore pressure due to leakoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроразрыв пласта, увеличение пластового напряжения пропорционально чистому давлению разрыва пласта, а также увеличение порового давления вследствие утечки.

These reactions produce hydroperoxides which increase ozone formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих реакций образуются гидропероксиды, которые усиливают образование озона.

The speaker noted increased tolerance amongst church people and approved of the recent formation of the Church and Stage Guild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спикер отметил возросшую терпимость среди церковников и одобрил недавнее создание церковно-сценической Гильдии.

Biosynthetic human insulin has increased purity when compared with extractive animal insulin, enhanced purity reducing antibody formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биосинтетический человеческий инсулин имеет повышенную чистоту по сравнению с экстрактивным животным инсулином, повышенную чистоту, снижающую образование антител.

Specifically, an increase in superoxide affects aging whereas a decrease in nitric oxide formation, or its bioavailability, does the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, увеличение содержания супероксида влияет на старение, тогда как уменьшение образования оксида азота или его биодоступности делает то же самое.

Steam soot blowing can increase PCDD/F formation rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сажеобдувочные аппараты могут увеличивать интенсивность образования ПХДД/Ф.

As indicated above, this situation can be explained by a number of facts including the increase in armed conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было указано выше, такое положение объясняется рядом соображений, в том числе увеличением числа вооруженных конфликтов.

That increase notwithstanding, most fever cases continue to be treated presumptively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на этот рост, в большинстве случаев высокой температуры лечение осуществляется на основе предположений.

The purpose of the work was to make it possible for prisoners to acquire, maintain and increase their work skills and habits and their professional knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель трудовой деятельности заключалась в предоставлении заключенным возможностей для приобретения, сохранения и улучшения своей трудовой квалификации и навыков и профессиональных знаний.

This Act provides funding to increase affordable housing for very low-income Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому Закону обеспечивается финансирование для увеличения доли недорогого жилья для американцев с очень низкими доходами.

empower the Shia within the system, or watch as they increase their power through external alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

снабдить шиитов полномочиями в пределах системы, либо наблюдать, как они усиливают принадлежащую им власть через внешние союзы.

If you go to corn or cellulosic ethanol, you'd actually increase the death rate slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход на зерно или целлюлозный этанол, фактически слегка увеличит число смертных случаев.

Fast food restaurants increase it with time, but very little. On average their ordinary employees in New York earn 8.90 dollars/hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рестораны быстрого питания со временем ее повышают, но ненамного, и в среднем их рядовые работники получают в Нью-Йорке 8,90 долларов в час.

We're gonna give you some saline solution - to increase your blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы введём вам солевой раствор, чтобы поднять давление.

If they were to add sentimental verbiage, it would increase their odds of getting caught- it would be illogical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовное послание, увеличило бы шанс того, что их поймают. Это нелогично.

Flying in formation, they try to drive their quarry into the open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они летят в стройном порядке, пытаясь выгнать добычу на открытое пространство.

We were promised an increase by last year's negotiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году нам пообещали увеличить расходы.

I mean, we're talking a calorie increase of 500 extra calories a day burnt through this increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы видим, что потребление увеличилось на 500 дополнительных калорий в день, использованных благодаря этому увеличению активности.

If they attack in formation, we pop them off from the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они атакую в боевом порядке, мы прыгаем на них с деревьев.

That was her good fortune but it did not increase her respect for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут ей повезло, но уважения в ее глазах это ему не прибавило.

get your coach to increase production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уговорить своего коуча повысить производственную мощность.

Its a vasodilator to increase the blood circulation... and reduce the pressure inside your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сосудорасширяющее средство для увеличения циркуляция крови... и снизить давление внутри вашей головы.

While they spread through the skies, a small, seemingly insignificant, group of survivors began to increase in numbers on the ground beneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они покорили небеса, и маленькая, сравнительно незначительная группы выживших начала размножаться на земле.

Oh, I want to increase voltage to her cortex... 200%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу увеличить напряжения для стимуляции коры головного мозга ... на 200 %

Golden eagle taiga habitat usually consists of extensive peatland formations caused by poorly drained soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таежная среда обитания Беркута обычно состоит из обширных торфяных образований, обусловленных плохо дренированными почвами.

In the 15th century, the grand princes of Moscow continued to consolidate Russian land to increase their population and wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XV веке великие князья Московские продолжали консолидировать русские земли для увеличения своего населения и богатства.

Bicubic interpolation yields substantially better results, with only a small increase in computational complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бикубическая интерполяция дает существенно лучшие результаты, с небольшим увеличением вычислительной сложности.

A long firing process and a clay body which is also heavily colored with iron increase the opportunity for iron from the clay to be drawn into the glaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительный процесс обжига и глиняное тело, которое также сильно окрашено железом, увеличивают возможность для железа из глины быть втянутым в глазурь.

From the summit of Mount Everest to its base these rock units are the Qomolangma Formation, the North Col Formation, and the Rongbuk Formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От вершины Эвереста до его основания эти скальные образования представляют собой формацию Комолангма, формацию Северный кол и формацию Ронгбук.

A system does not have a tendency to increase its entropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система не имеет тенденции к увеличению своей энтропии.

The permanent snow cover necessary for glacier formation is affected by factors such as the degree of slope on the land, amount of snowfall and the winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный снежный покров, необходимый для образования ледников, зависит от таких факторов, как степень уклона на суше, количество выпавшего снега и ветры.

The ossification or formation of the bone starts from three centers; one in the shaft and one in each extremity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окостенение или формирование кости начинается с трех центров: по одному в стволе и по одному в каждой конечности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increased formation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increased formation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increased, formation , а также произношение и транскрипцию к «increased formation». Также, к фразе «increased formation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information