Injury requiring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
causing injury - наносить повреждения
bodily injury - телесное повреждение
injury claim - иск о возмещении вреда
this disclaimer of liability applies to any damages or injury - этот отказ от ответственности распространяется на любые повреждения или травмы
injury illness - травмы болезни
actual physical injury - фактическая физическая травма
service-incurred injury - сервис-понесены травмы
needlestick injury - травма иглой
ankle injury - травмы лодыжки
death or serious injury - смерть или серьезные травмы
Синонимы к injury: abrasion, gash, cut, laceration, wound, lesion, contusion, trauma, bruise, scratch
Антонимы к injury: health, aid, right, good, benefit, favor, blessing, help, assistance
Значение injury: an instance of being injured.
requiring medication - требующее лекарство
requiring a license - требуется лицензия
without requiring - без необходимости
refrain from requiring - воздерживаются от требования
requiring inspection - требующий осмотр
requiring declaration - требующих декларации
requiring of - требуя от
requiring compliance - требующее соблюдение
requiring state - требующих государственной
requiring a global response - требует глобального ответа
Синонимы к requiring: need, be in need of, involve, necessitate, demand, call for, entail, expect, insist on, ask for
Антонимы к requiring: disliking
Значение requiring: need for a particular purpose.
The subsequent cytokine storm can cause lung injury and sepsis requiring hospitalization and poor outcomes. |
Последующий цитокиновый шторм может вызвать повреждение легких и сепсис, требующие госпитализации и неблагоприятных исходов. |
While his son and the other driver were unharmed, Schwarzenegger sustained a minor injury to his lip, requiring 15 stitches. |
В то время как его сын и другой водитель были невредимы, Шварценеггер получил незначительную травму губы, потребовавшую 15 швов. |
I question not but thou hast been told, among other stories of me, that thou wast to travel with a very scurrilous fellow; but whoever told thee so did me an injury. |
В числе других небылиц, которых ты обо мне наслышался, тебе, наверно, говорили, что я -грубый насмешник; но кто бы это ни сказал - это клевета. |
Article 5 contains many points requiring clarification. |
В статье 5 есть много моментов, которые следовало бы уточнить. |
Road conditions vary from paved highways to native surface, some requiring stiff suspension or high clearance. |
Дорожные условия различны и варьируются от асфальтированных магистралей до природных проселочных дорог, для передвижения по некоторым из них необходим высокий дорожный просвет или жесткая подвеска. |
The laboratory network will need to be in a constant state of readiness, possibly requiring regular exercises with colleagues in other laboratories. |
Надо будет, чтобы лабораторная сеть находилась в состоянии постоянной готовности, что, возможно, требует регулярных тренировок с коллегами других лабораторий. |
After a series of Australian laws banning TV advertising and sports sponsorship and requiring most sellers to hide cigarettes from view, tobacco marketing has moved online. |
После принятия в Австралии ряда законов, сделавших нелегальной телевизионную рекламу сигарет и поддержку ими спортивных мероприятий, а также запрещающих продавцам выставлять сигареты на видном месте, реклама табачных изделий переместилась в Интернет. |
First, Kazakhstan aspires to become the nexus of Eurasian trade, requiring even-handedness for reputation's sake. |
Во-первых, Казахстан стремится к превращению в главный 'торговый перекресток' Евразии, и для поддержания своей репутации должен демонстрировать беспристрастный подход. |
The ministry agreed to pay Skadden a mere $12,000, just below the threshold requiring it to go to a public tender. |
Министерство согласилось выплатить Скэддену всего 12 тысяч долларов, что меньше той суммы, которая от нее требовалась для размещения государственной заявки на выполнение работ. |
Will you be requiring me to do the cutting, my Lord? |
Мне лично заняться этим, милорд? |
Fixed-spool or spinning reels are normally mounted below the rod; this positioning conforms to gravity, requiring no wrist strength to maintain the reel in position. |
Неподвижная катушка или вращающиеся катушки обычно устанавливаются ниже стержня; такое позиционирование соответствует силе тяжести, не требуя силы запястья для поддержания катушки в нужном положении. |
A shave brush also lifts facial hair before a shave, requiring less pressure from the razor. |
Щетка для бритья также поднимает волосы на лице перед бритьем, требуя меньшего давления от бритвы. |
Some expensive merchandise will be in a locked case requiring an employee to get items at a customer's request. |
Некоторые дорогие товары будут находиться в запертом ящике, требующем, чтобы сотрудник получал товары по запросу клиента. |
It is a type of crowdsourcing with focus on complex and intellectively demanding problems requiring considerable effort, and quality/ uniqueness of contribution. |
Это разновидность краудсорсинга с акцентом на сложные и интеллектуально сложные задачи, требующие значительных усилий, а также качества/ уникальности вклада. |
Despite suffering from ankle injury, Peters returned to the first team and then scored on the last game of the season, in a 3-2 loss against Nottingham Forest. |
Несмотря на травму голеностопа, Питерс вернулся в первую команду, а затем забил в последней игре сезона, проиграв со счетом 3: 2 против Ноттингем Форест. |
This has led to some insurance companies wanting to monitor driver behavior and requiring electronic log and satellite monitoring. |
Это привело к тому, что некоторые страховые компании хотят контролировать поведение водителя и требуют электронного журнала и спутникового мониторинга. |
How long shall this evil, requiring immediate remedy, be permitted to exist? |
Как долго должно существовать это зло, требующее немедленного исправления? |
The specifications of these properties and preconditions of requiring them are given below. |
Характеристики этих свойств и предпосылки их возникновения приведены ниже. |
However they are also very flexible and therefore not suitable for tasks requiring increased pressure to the blade such as heavy beard growth etc. |
Однако они также очень гибкие и поэтому не подходят для задач, требующих повышенного давления на лезвие, таких как тяжелый рост бороды и т. д. |
On average, 100 such tourists have been seen annually, 40 of them requiring admission to hospital. |
В среднем за год было замечено 100 таких туристов, 40 из которых требовали госпитализации. |
Original White Wings were entirely paper, requiring patience and skill. |
Оригинальные Белые крылья были полностью бумажными, что требовало терпения и умения. |
Consent to injury, or Volenti non fit injuria, is a full defence; if successful, there is no delict. |
Согласие на причинение вреда, или Volenti non fit injuria, является полной защитой; в случае успеха нет никакого деликта. |
PLP is synthesized from pyridoxal by the enzyme pyridoxal kinase, requiring one ATP molecule. |
PLP синтезируется из пиридоксаля ферментом пиридоксалькиназой, требующей одной молекулы АТФ. |
NOR flash continues to be the technology of choice for embedded applications requiring a discrete non-volatile memory device. |
NOR flash по-прежнему остается технологией выбора для встроенных приложений, требующих дискретного энергонезависимого устройства памяти. |
Both machine principles can be integrated into a production line and loaded by a robot arm or gantry, requiring very little human control. |
Оба принципа машины могут быть интегрированы в производственную линию и нагружены рукой робота или порталом, требуя очень небольшого человеческого контроля. |
This is the process used in medical oxygen concentrators used by emphysema patients and others requiring oxygen-enriched air for breathing. |
Это процесс, используемый в медицинских кислородных концентраторах, используемых больными эмфиземой и другими, требующими обогащенного кислородом воздуха для дыхания. |
These tools make the implementation of such a site very easy, and a purely organisational and design-based task, without requiring any coding. |
Эти инструменты делают реализацию такого сайта очень простой и сугубо организационной и дизайнерской задачей, не требующей никакого кодирования. |
There were also technical reasons for retaining the walking beam engine in America, as it was easier to build, requiring less precision in its construction. |
Существовали также технические причины для сохранения шагающего луча двигателя в Америке, так как его было легче построить, требуя меньшей точности в его конструкции. |
Some anomalies may be dismissed as errors in observation, others as merely requiring small adjustments to the current paradigm that will be clarified in due course. |
Некоторые аномалии могут быть отброшены как ошибки в наблюдении, другие-как просто требующие небольших корректировок в текущей парадигме, которые будут прояснены в свое время. |
The conditions for this reaction are harsh, however, requiring 'fused alkali' or molten sodium hydroxide at 350 °C for benzenesulfonic acid itself. |
Условия для этой реакции суровы, однако, требуя расплавленной щелочи или расплавленного гидроксида натрия при 350 °C для самой бензолсульфоновой кислоты. |
The floor substrate is usually deep-litter, e.g. wood shavings, which relies upon the controlled build-up of a microbial flora requiring skilful management. |
Субстрат пола обычно глубок-сор, например деревянные стружки, которые полагаются на контролируемое нарастание микробной флоры требуя умелого управления. |
The neurological score at the initial evaluation done 72 hours after injury is the best predictor of how much function will return. |
Неврологический балл при первоначальной оценке, проведенной через 72 часа после травмы, является лучшим предиктором того, насколько функция вернется. |
Furthermore, improved compression and error correction schemes were introduced in the newest protocols, requiring processing power by the modem itself. |
Кроме того, в новейших протоколах были введены улучшенные схемы сжатия и исправления ошибок, требующие вычислительной мощности от самого модема. |
In July 1994, the House of Commons, by the Appropriation Act 1994, approved the supply of money for these tariffs for the criminal injury compensation scheme. |
В июле 1994 года Палата общин в соответствии с законом об ассигнованиях 1994 года утвердила предложение денег для этих тарифов в рамках системы возмещения уголовного ущерба. |
I see our job as editors here requiring us to leave our emotions out of our article edits. |
Я вижу, что наша работа как редакторов здесь требует, чтобы мы оставили наши эмоции вне наших редакций статей. |
As a consequence, engines equipped with this governor were not suitable for operations requiring constant speed, such as cotton spinning. |
Как следствие, двигатели, оснащенные этим регулятором, не были пригодны для операций, требующих постоянной скорости, таких как прядение хлопка. |
Also the officer gives a long, hard look to the back of Zimmerman's head like he was inspecting an injury. |
Кроме того, офицер бросает долгий, тяжелый взгляд на затылок Циммермана, как будто он осматривает рану. |
Some patients requiring respiratory support for bronchospasm benefit using air delivered by HFT without additional oxygen. |
Он преподавал этот предмет в том числе и во время своего европейского турне, когда инструктировал Марина Гетальдича и офицеров эрцгерцога Альберта. |
However, comedians function for short periods of time, constantly requiring admiration and acknowledgement for their work. |
Железные дороги продавали свои земли иммигрантам по дешевке в расчете на то, что они будут генерировать трафик, как только появятся фермы. |
The core is separate from the client to enable the scientific methods to be updated automatically without requiring a client update. |
Ядро отделено от клиента, что позволяет автоматически обновлять научные методы, не требуя обновления клиента. |
Non-steroidal anti inflammatory drugs and surgery are two typical options for cases requiring treatment. |
Нестероидные противовоспалительные препараты и хирургическое вмешательство - это два типичных варианта для случаев, требующих лечения. |
Charlie Weber portrayed Frank Delfino, an employee of Annalise's firm who is not a lawyer but handles special duties requiring discretion. |
Чарли Вебер изобразил Фрэнка Дельфино, сотрудника фирмы Эннализ, который не является адвокатом, но выполняет особые обязанности, требующие осторожности. |
The initiation can be performed using outpatient clinics rather than requiring a stay in hospital. |
Инициация может быть выполнена с использованием амбулаторных клиник, а не требует пребывания в больнице. |
Once the update software was tested, reprogramming each machine consisted of an automated task requiring an on-site visit by a technician. |
Хотя это еще не конец конфликта между ними, знания, которые они получают, помогают определить их коллективную судьбу. |
The segmented armour also put fewer demands on the craftsman, requiring fewer tools and less skill, also being prominently cheaper. |
Сегментированная броня также предъявляла меньше требований к мастеру, требуя меньше инструментов и меньше навыков, а также была заметно дешевле. |
Initially, the border control was relatively strict, requiring non-Shenzhen citizens to obtain special permissions for entering. |
Первоначально пограничный контроль был относительно строгим, требуя от неграждан Шэньчжэня получения специальных разрешений на въезд. |
Additionally, parkour athletes, and stunts requiring both drivers and parkour practitioners, also featured. |
Кроме того, были представлены спортсмены-паркурщики и трюки, требующие как водителей, так и практикующих паркур. |
On October 9, 1922 Ehret fell while walking down a street sustaining a fatal injury to his head. |
9 октября 1922 года Эрет упал во время прогулки по улице, получив смертельную травму головы. |
The water is potable and is consumed by humans, but is mostly used by industries requiring high purity water. |
Эта вода пригодна для питья и потребляется людьми, но в основном используется в отраслях промышленности, требующих высокой чистоты воды. |
X-rays can easily confirm the injury and surgery will depend on the degree of displacement and type of fracture. |
Рентгеновские лучи могут легко подтвердить травму, а хирургическое вмешательство будет зависеть от степени смещения и типа перелома. |
It is uncertain if an isolated anterolateral ligament injury with an intact anterior cruciate ligament injury leads to knee instability. |
Неясно, приводит ли изолированное повреждение переднебоковой связки с интактным повреждением передней крестообразной связки к нестабильности колена. |
Kenny retired from inter county football on 7 August 2014 having missed the majority of the 2013 and 2014 seasons owing to injury. |
Кенни ушел из футбола Интер Каунти 7 августа 2014 года, пропустив большую часть сезонов 2013 и 2014 годов из-за травмы. |
The orbits also protect the eye from mechanical injury. |
Орбиты также защищают глаз от механических повреждений. |
The author also stated that the Pentagon had limited use of the techniques by requiring specific authorization from the chain of command. |
Автор также заявил, что Пентагон ограничил использование этих методов, потребовав специального разрешения от командования. |
A common reason for performing a tracheotomy includes requiring to be put on a mechanical ventilator for a longer period. |
Распространенной причиной для выполнения трахеотомии является необходимость более длительного пребывания на аппарате искусственной вентиляции легких. |
The offside rule limits attackers' ability to do this, requiring that they be onside when the ball is played forward. |
Правило офсайда ограничивает способность нападающих делать это, требуя, чтобы они были на стороне, когда мяч играет вперед. |
Significant recovery occurs during the first several weeks after the injury. |
Вы не должны заявлять о Пакистане на Ближнем Востоке или связывать его с ближневосточными странами. |
Acute kidney injury is diagnosed on the basis of clinical history and laboratory data. |
Острое повреждение почек диагностируется на основании клинического анамнеза и лабораторных данных. |
Moreover, many impregnated prostituted children seek abortions, and unsafe abortions place them at a higher risk of injury or death. |
С каких это пор удаление нежелательных комментариев со страницы обсуждения пользователей было санкционировано? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «injury requiring».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «injury requiring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: injury, requiring , а также произношение и транскрипцию к «injury requiring». Также, к фразе «injury requiring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.