Interfere with the exercise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: вмешиваться, мешать, интерферировать, сталкиваться, служить препятствием, мешаться, вредить, быть помехой, докучать, надоедать
interfere with the implementation - мешать осуществлению
attempting to interfere with - попытка помешать
interfere in the internal affairs - вмешиваться во внутренние дела
don't interfere - не мешают
will interfere - будет мешать
you have no right to interfere - Вы не имеете права вмешиваться
interfere with the proper operation - мешать правильной работе
they do not interfere - они не мешают
interfere with normal operation - мешать нормальной работе
that could interfere - что может помешать
Синонимы к interfere: handicap, block, confuse, constrain, hamper, influence, impede, inhibit, obstruct, check
Антонимы к interfere: help, assist, aid
Значение interfere: prevent (a process or activity) from continuing or being carried out properly.
rotation with - вращение с
deck with - палуба с
with irony - с иронией
west with - запад с
speaker with - динамик с
with zinc - с цинком
with involving - с участием
with seamless - с бесшовной
gaming with - игр с
shy with - уклоняются с
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
agreement on the protection of the salmon population in the baltic sea - Соглашение об охране популяции лосося в Балтийском море
on the wrong side of the bar - на скамье подсудимых
depending on the circumstances of the case - в зависимости от обстоятельств дела
contribution to the development of the country - вклад в развитие страны
equal in the eyes of the law - равны в глазах закона
the guidelines on the role of prosecutors - руководящие принципы, касающиеся роли прокуроров
on the left side of the bed - на левой стороне кровати
the dawn of the third age - рассвет третьего возраста
under the auspices of the minister - под эгидой министра
on the roof of the world - на крыше мира
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: упражнение, осуществление, тренировка, учение, занятие, задача, проявление, задание, моцион, физзарядка
verb: осуществлять, проявлять, тренироваться, выполнять, упражняться, использовать, тренировать, упражнять, развивать, беспокоиться
adjective: тренировочный
exercise tolerance - физическая выносливость
purpose of the exercise - Цель упражнения
exercise de facto control - осуществлять контроль де-факто
exercise of its function - осуществлять его функции
five-finger exercise - пять пальцев упражнения
exercise at - упражнение
the exercise of human rights - осуществление прав человека
exercise their statutory right - осуществлять свое законное право
enjoyment or exercise - или осуществление
exercise their freedoms - осуществлять свои права на свободу
Синонимы к exercise: physical education, gymnastics, physical activity, physical training, sports, working out, body conditioning, games, a workout, aerobics
Антонимы к exercise: calm, compose, quiet, settle, soothe, tranquilize, tranquillize
Значение exercise: activity requiring physical effort, carried out especially to sustain or improve health and fitness.
Central Government could not exercise its power to interfere in any other areas of governance of the state. |
Центральное правительство не могло осуществлять свои полномочия по вмешательству в какие-либо другие сферы управления государством. |
We oppose any attempt by any party to interfere in the impartial and independent exercise of prosecutors' and investigators' functions. |
Мы выступаем против любой попытки любой стороны вмешиваться в беспристрастное и независимое осуществление прокурорами и следователями своих функций. |
The Supreme Court of Appeal is a superior court of record and may exercise any powers conferred on it by the Constitution or any other law. |
Высший апелляционный суд является высшим судом письменного производства, который может обладать любыми полномочиями, возложенными на него Конституцией или любым законом. |
Related parties to UNFPA are those with the ability to exercise significant influence over UNFPA financial and operating decisions. |
Связанными с ЮНФПА сторонами являются те стороны, которые могут оказывать значительное влияние в принятии финансовых или операционных решений. |
The latter would not be able to interfere in any way with orders issued by the Public Prosecutor. |
Министерство юстиции не может никоим образом препятствовать исполнению постановления прокурора. |
In that exercise, however, competence and competitiveness should be the guiding principles. |
Тем не менее при этом основополагающими принципами должны быть принципы компетентности и конкурентоспособности. |
We witnessed the exercise of flexibility, pragmatism and realism from all sides. |
Мы были свидетелями гибкости, прагматического и реалистичного подхода всех сторон. |
Для чистоты эксперимента давайте сделаем по-другому. |
|
As long as politicians observe the rule of non-interference – at least publicly – central banks will be perceived as unconstrained by political interests. |
До тех пор пока политики будут соблюдать правило невмешательства – по крайней мере, публично – центральные банки будут восприниматься как институты, не ограниченные политическими интересами. |
Russia thought it was less dependent than Ukraine, and decided to exercise that power. |
Но в случаях, когда продавец и покупатель не в равной степени зависят от этих отношений, большая уязвимость более зависимой стороны может использоваться как источник принудительной силы менее зависимой стороной Россия думала, что является менее зависимой, чем Украина и решила использовать эту силу. |
Try the exercise below to practice placing your trade's entry, stop loss and profit target under method 2. |
В этом упражнении вы можете потренироваться, как находить точку входа в рынок, устанавливать стоп-лосс и уровень прибыли с использованием метода 2. |
Физические упражнения могут укрепить и сохранить психическое здоровье. |
|
It's against all Psi Corps regulations to interfere in personal matters. |
Это против правил Пси Корпуса вмешиваться в частные дела. |
It involves interference with contractual relations. |
Оно касается вмешательства в договорные отношения. |
Jean Valjean, with the gentleness of movement which a brother would exercise towards his wounded brother, deposited Marius on the banquette of the sewer. |
Жан Вальжан нежным, осторожным движением, словно брат- раненого брата, опустил Мариуса на приступок у стены. |
This would be the time to exercise it, when baby is crying in that high-pitched squealing tone that can drive you insane! |
Время совершать обряд, а когда ребенок плачет да еще таким высоким пронзительным звуком, это сводит с ума! |
You distract yourself with a physical exercise, thus freeing the voice. |
Надо отвлечь себя неким физическим упражнением, дав полную свободу голосу. |
I was just doing a little exercise to try to help my back, and I was talking out loud about how much I was going to miss Daphne. |
Я просто выполнял упражнение, которое могло помочь моей спине и громко говорил о том, как сильно буду скучать по Дафни. |
We did this exercise where he had to rescue me, and it totally got to me. |
Мы отрабатывали упражнение, где он спасал мне жизнь, и меня это сильно зацепило. |
Satan often forgets about God's humble servants, and we may carry on with our holy work without interference. |
Сатана часто забывает о скромных божьих слугах, и мы можем продолжать наше благое дело без помех. |
In addition to the Tiger Triumph exercise, the United States has carried out the first U.S.-ASEAN joint military exercises in Southeast Asia to practice naval operations and participated in the first joint sail with Japan, India and the Philippines to ensure access to international waters in the South China Sea. |
Кроме учений Tiger Triumph, США провели первые совместные военные учения со странами АСЕАН в Юго-Восточной Азии для отработки морских операций, а также участвовали в первых совместных учениях с Японией, Индией и Филиппинами с целью обеспечения международного доступа в Южно-Китайское море. |
On 12 March 1951 she sortied from Portland, flying Micklethwaite's flag, to exercise with the Home Fleet before beginning a brief refit at Devonport in May. |
12 марта 1951 года она вылетела из Портленда под флагом Миклтуэйта, чтобы провести учения с флотом метрополии, прежде чем начать краткую переоборудовку в Девонпорте в мае. |
Law, was unaware that he was now in command of the division, so he could not exercise control. |
Закон, не знал, что он теперь командует дивизией, поэтому он не мог осуществлять контроль. |
Thus, in the neurodevelopmental literature, they are seen as indirect indications of interferences with brain development. |
Таким образом, в нейродевелопментальной литературе они рассматриваются как косвенные признаки вмешательства в развитие мозга. |
The risk of colon cancer can be reduced by maintaining a normal body weight through a combination of sufficient exercise and eating a healthy diet. |
Риск развития рака толстой кишки может быть снижен путем поддержания нормальной массы тела путем сочетания достаточного количества физических упражнений и здорового питания. |
Daily walks or runs are an excellent way to exercise a Papillon. |
Ежедневные прогулки или пробежки-отличный способ потренировать Папильон. |
Stimulation-oriented treatments include art, music and pet therapies, exercise, and any other kind of recreational activities for patients. |
Стимулирующие методы лечения включают в себя занятия искусством, музыкой и домашними животными, физические упражнения и любые другие виды досуга для пациентов. |
Prevention can come about by a person undertaking 30 minutes of moderate exercise daily or by doing 150 minutes of moderate intensity exercise a week. |
Профилактика может быть достигнута путем ежедневного выполнения 30 минут умеренной физической нагрузки или выполнения 150 минут упражнений умеренной интенсивности в неделю. |
In addition, LoRa uses Forward Error Correction coding to improve resilience against interference. |
Кроме того, LoRa использует кодирование с прямой коррекцией ошибок для повышения устойчивости к помехам. |
Недостаток физических упражнений является причиной ожирения. |
|
Research shows that RNA3 interferes with the cell's siRNA's by binding to them, which in turn suppresses their ability to assist in RNA silencing. |
Исследования показывают, что РНК-3 взаимодействует с сирнами клетки, связываясь с ними, что, в свою очередь, подавляет их способность помогать в подавлении РНК. |
Although this approach may result in forbidding some injections that would not contaminate an USDW, it is a valid exercise of Congress' authority. |
Хотя этот подход может привести к запрету некоторых инъекций, которые не загрязняют USDW,это является действительным осуществлением полномочий Конгресса. |
However, an adjustable gastric band may be used only after other methods such as diet and exercise have been tried. |
Однако регулируемый желудочный бандаж можно использовать только после того, как будут опробованы другие методы, такие как диета и физические упражнения. |
Advocate of a whole-foods, organic, low-fat diet, and regular cardiovascular and strength-training exercise, Powter also condemned the diet industry. |
Сторонник цельнопищевой, органической, маложирной диеты, а также регулярных сердечно-сосудистых и силовых тренировок, Пауэр также осудил диетическую индустрию. |
CPAs have an obligation to their clients to exercise due professional care. |
CPAs обязаны оказывать своим клиентам надлежащую профессиональную помощь. |
Inmates may leave their cells for work assignments or correctional programs and otherwise may be allowed in a common area in the cellblock or an exercise yard. |
Заключенные могут покидать свои камеры для выполнения рабочих заданий или выполнения исправительных программ, а в иных случаях им разрешается находиться в общей зоне тюремного блока или на прогулочном дворе. |
This phenomenon is particularly noticeable at low frequencies where the wavelengths are large enough that interference will affect the entire listening area. |
Это явление особенно заметно на низких частотах, где длины волн достаточно велики, чтобы интерференция затронула всю область прослушивания. |
Members of the cell are believed to have taken part in a training exercise in Sicily. |
Члены ячейки, как полагают, принимали участие в учениях на Сицилии. |
Anaerobic exercise includes sprinting, weightlifting, and long jump. |
Анаэробные упражнения включают в себя спринт, тяжелую атлетику и прыжки в длину. |
Stimulation-oriented treatments include art, music and pet therapies, exercise, and any other kind of recreational activities. |
Стимулирующие процедуры включают в себя искусство, музыку и лечение домашних животных, физические упражнения и любые другие виды отдыха. |
Exercise, an example of response modulation, can be used to downregulate the physiological and experiential effects of negative emotions. |
Упражнение, являющееся примером модуляции реакции, может быть использовано для регуляции физиологических и эмпирических эффектов негативных эмоций. |
The principal may exercise his right on action for recourse/claim towards the commissary. |
Принципал может осуществлять свое право на обращение в суд с иском к комиссару. |
During moderate exercise, equivalent to a brisk walk, there is a shift to greater use of fat as a fuel. |
Во время умеренной физической нагрузки, эквивалентной быстрой ходьбе, происходит сдвиг к большему использованию жира в качестве топлива. |
Tracking down accepted usage of these names in the major botanical databases is an exercise in frustration. |
Отслеживание общепринятого использования этих названий в основных ботанических базах данных является упражнением в разочаровании. |
Limited evidence suggests vibration training in combination with exercise may improve pain, fatigue and stiffness. |
Ограниченные данные свидетельствуют о том, что вибрационная тренировка в сочетании с физическими упражнениями может улучшить боль, усталость и скованность. |
Methylphenidate has also been shown to increase exercise performance in time to fatigue and time trial studies. |
Было также показано, что метилфенидат повышает эффективность физических упражнений во времени до усталости и временных пробных исследований. |
However, poor diet and lack of exercise may soon surpass tobacco as a leading cause of death. |
Однако плохое питание и недостаток физических упражнений могут вскоре превзойти табак как основную причину смерти. |
If symptoms are associated with exercise, a supervised cardiac stress test may be required to reproduce the abnormality. |
Ученые могут вводить свою собственную терминологию и проводить теоретические различия, которые отличаются от тех, что существуют у самих верующих. |
Children often use such narratives and pretend play in order to exercise their imaginations. |
Дети часто используют такие рассказы и притворяются, что играют, чтобы развить свое воображение. |
Also, it has been determined that exercise improves insulin resistance via activation of AdipoR1. |
Кроме того, было установлено, что физические упражнения улучшают инсулинорезистентность за счет активации AdipoR1. |
Autophagy is essential for basal homeostasis; it is also extremely important in maintaining muscle homeostasis during physical exercise. |
Аутофагия необходима для базального гомеостаза; она также чрезвычайно важна для поддержания мышечного гомеостаза во время физических упражнений. |
He held diplomatic posts in Paris and Stockholm, where he would exercise big influence on Gustav III of Sweden. |
Он занимал дипломатические посты в Париже и Стокгольме, где имел большое влияние на Густава III шведского. |
Galvanized steel can be welded; however, one must exercise caution around the resulting toxic zinc fumes. |
Оцинкованная сталь может быть сварена; однако следует проявлять осторожность в отношении образующихся токсичных паров цинка. |
China protested Japan's violation of her neutrality but was not able to interfere in the military operations. |
Китай протестовал против нарушения Японией ее нейтралитета, но не имел возможности вмешиваться в военные операции. |
Exercise therapy is the recommended first line treatment of PFPS. |
Лечебная физкультура-это рекомендуемая первая линия лечения ПФП. |
Ренуар изображает войну как бесполезное занятие. |
|
The type of fabric required will depend upon the intensity of the exercise and the activity. |
Тип требуемой ткани будет зависеть от интенсивности упражнения и активности. |
At Potsdam, the Soviets denied claims that they were interfering in the affairs of Romania, Bulgaria and Hungary. |
В Потсдаме советы отрицали утверждения о своем вмешательстве в дела Румынии, Болгарии и Венгрии. |
Pegylated interferon and ribavirin are useful in reducing viral load. |
Пегилированный интерферон и рибавирин полезны для снижения вирусной нагрузки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interfere with the exercise».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interfere with the exercise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interfere, with, the, exercise , а также произношение и транскрипцию к «interfere with the exercise». Также, к фразе «interfere with the exercise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
