Internalisation of external costs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Internalisation of external costs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
интернализации внешних издержек
Translate

- internalisation [noun]

интернализация

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- external [adjective]

adjective: внешний, наружный, посторонний, иностранный, лежащий вне, находящийся вне, чисто внешний, лежащий за пределами, находящийся за пределами, несущественный

noun: внешняя поверхность, наружная сторона

- costs [noun]

noun: расходы, издержки, судебные издержки



The project will remain subject to internal and external audit review for the duration of the project and any additional review and assessment from time to time, as deemed appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе осуществления проекта будут проводиться внутренние и внешние ревизорские проверки, а также, если это будет сочтено целесообразным, дополнительные периодические проверки и оценки.

Emotions have been described as discrete and consistent responses to internal or external events which have a particular significance for the organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоции описываются как дискретные и последовательные реакции на внутренние или внешние события, имеющие особое значение для организма.

Since 1848, absolutism has in fact remained an external possibility, yet it has become an internal impossibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1848 года, абсолютизм стал носить показной характер, когда как внутренне он был просто невозможен.

Perhaps feeling internal and external pressures, some years ago the company began embracing social causes, in particular those aimed at reducing hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, под влиянием внутреннего и внешнего давления, несколько лет назад эта компания занялась социальными проблемами, в особенности проблемой борьбы с голодом.

You can configure the recipient to only accept messages from authenticated (internal) senders, or to accept messages from authenticated and unauthenticated (external) senders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете сделать так, чтобы получатель принимал сообщения только от отправителей, прошедших проверку подлинности (внутренних), или также принимал сообщения от пользователей, не прошедших проверку подлинности (внешних).

It's the fruit of a centralized tangent within an external constitution ensuring the protection of a healthy internal product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они централизуют касательную во внутреннем направлении обеспеченивая защиту здорового национального продукта.

But now the country is confronting a new set of internal and external risks, which may foreshadow another major economic crisis – or worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас перед ней возник новый набор внешних и внутренних угроз, которые предвещают новый серьёзный экономический кризис – или даже нечто похуже.

Russian power is now more consolidated, the government is more confident, and Russia faces no serious internal or external challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская власть сегодня выглядит более сплоченной, правительство более уверено в себе, а России не грозят серьезные внутренние и внешние вызовы.

The level of resilience a child will experience after their parents have split is dependent on both internal and external variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень устойчивости, который ребенок будет испытывать после того, как его родители разделятся, зависит как от внутренних, так и от внешних переменных.

Internal safeguards without independent, external monitoring in particular have proven ineffective against unlawful or arbitrary surveillance methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние гарантии, особенно без независимого внешнего контроля, оказались неэффективны в борьбе с незаконными или произвольными методами слежения.

It would be great if many of the External Links were converted to internal wikilinks, pointing to articles about the referenced resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы здорово, если бы многие внешние ссылки были преобразованы во внутренние викилинки, указывающие на статьи о ссылочных ресурсах.

For option 1, we assume that it would take one year for the implementation. The implementation costs, internal and external would be 5-6 million EUR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом варианте реализация займет приблизительно год, внешние и внутренние затраты на реализацию составят 5-6 миллионов евро.

It then assesses the trends in the internal and external environment of the public service in Africa and affirms that Africa should adapt to the new requirements of the public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в ней дается оценка тенденций, связанных с внутренними и внешними условиями функционирования государственной службы в Африке, и подтверждается возможность ее адаптации к новым требованиям гражданской службы.

In 1307, they formed an alliance with a common external policy, their internal administrations still being separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1307 году они заключили союз с общей внешней политикой, их внутренние администрации все еще были разделены.

With so much blood going to the external surface of the body, less goes to the active muscles, the brain, and other internal organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким количеством крови, идущей к внешней поверхности тела, меньше идет к активным мышцам, мозгу и другим внутренним органам.

There could also be a discussion about internal and external reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы также обсудить вопрос о внутреннем и внешнем воспроизводстве.

Internal and external delay DSN settings

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметры отправки уведомлений о задержке доставки сообщений внутренним и внешним отправителям.

In Germany the external financial reporting and internal management accounting are completely separated systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку цель составления внешней финансовой отчетности заключается главным образом в защите интересов кредиторов, она мало пригодна для внутреннего управления.

Internal enemies will join forces against an external enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние враги объединяют силы против внешнего врага.

On an Edge Transport server, categorization is a short process in which the message is put directly into a delivery queue for delivery to internal or external recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пограничном транспортном сервере классификация — это короткий процесс, в ходе которого сообщение помещается непосредственно в очередь доставки для доставки внутренним или внешним получателям.

Essentially all plumbing fixtures including sinks, bathtubs, and showers must be equipped with either an internal or external trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, все сантехнические приспособления, включая раковины, ванны и душевые кабины, должны быть оборудованы либо внутренней, либо внешней ловушкой.

Such activities include, but are not limited to, misuse of deposited and promotional/bonus funds, swap arbitrage, bonus arbitrage, cash-backs, internal or external hedging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные действия включают, но не ограничиваются перечисленным, неправомерное использование депозита или бонусных средств, арбитражные валютные операции своп, арбитражные операции с бонусными средствами, вывод наличных средств, внутреннее и внешнее хеджирование.

The internal strength of NATO is also related to the external strength of NATO, and both need to be a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя сила НАТО также соотносится с внешней силой НАТО, и обе они должны быть приоритетами.

Xbox One requires you to clear space on the internal hard drive for Xbox 360 games on an external storage device

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xbox One требует очистить место на внутреннем жестком диске для игр Xbox 360 на внешнем хранилище

In addition to the lack of internal evidence in the Soul, there is no external evidence from any source to indicate the identity if the translator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме отсутствия внутренних свидетельств в душе, нет никаких внешних свидетельств из какого-либо источника, указывающих на личность переводчика.

During operation, the module functions as a split system, in which the equipment is distributed within the external frame and the internal frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При работе модуль функционирует как сплит-система, в которой оборудование распределено внутри наружной и внутренней рам.

One on the internal carotid, the other on the external, controlling the balloons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один на внутренней, другой на наружной, чтобы контролировать баллоны.

Romania's security problems are not external, but internal, for the enemies of Romania establishing a stable, democratic-liberal government are the Romanian people themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы безопасности Румынии являются не внешними, а внутренними, поскольку врагом Румынии, установившей стабильное либерально-демократическое правление, является сам румынский народ.

Passive exercises include internal and external rotation of the shoulder joint, as well as flexion and extension of the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивные упражнения включают в себя внутреннюю и внешнюю ротацию плечевого сустава, а также сгибание и разгибание плеча.

If you have different internal and external FQDNs, you'll need to configure both FQDNs on the certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если внутренние и внешние полные доменные имена различаются, в сертификате необходимо задать оба имени.

Finally, the Commission planned initiatives for 2008 on the internalization of external costs and on an action plan on intelligent transport systems covering all modes of transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение представитель Комиссии сообщил о запланированных на 2008 год инициативах по интернализации внешних издержек и по плану действий в области саморегулирующихся транспортных систем с охватом всех видов транспорта.

Click Add (Add icon) and select one or more Exchange servers that external clients will use to connect to Outlook on the web (don't select internal only servers).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите Добавить и выберите один или несколько серверов Exchange Server, которые внешние клиенты будут использовать для подключения к Outlook в Интернете (не выбирайте только внутренние серверы).

Corporate identity, design of internal and external signage of a shop and site were also developed by KARANDASH DESIGN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирменный стиль, дизайн внутренних и внешних вывесок магазина и сайта тоже разработаны в KARANDASH DESIGN.

Step 4: Assessment of the effects of the external or internal factors referred to in step 1 above on Parties' existing national implementation plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этап 4: Оценка последствий, обусловленных внешними или внутренними факторами, о которых говорится выше в разделе, касающемся этапа 1, для осуществления существующих национальных планов выполнения Сторон.

They are analogous to sensations in that they are a means of perception, but they perceive our internal state as opposed to external things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они аналогичны ощущениям в том смысле, что являются средством восприятия, но они воспринимают наше внутреннее состояние в противоположность внешним вещам.

Under internal and external pressure, the Qing court began to adopt some of the reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под внутренним и внешним давлением цинский двор начал проводить некоторые реформы.

It comprises 17 high-level external individuals, mostly from the business sector, and 6 internal experts, who are part of the UN Energy group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее состав входят 17 внешних экспертов высокого уровня, главным образом представляющих предпринимательский сектор, и 6 внутренних экспертов, работающих в рамках сети «ООН — энергетика».

The diversity in the innovation potential of different regional innovation systems is related to the density of external and internal linkages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многообразие инновационного потенциала различных региональных инновационных систем связано с плотностью внешних и внутренних связей.

First, the tendency of some countries to interfere in Syria's internal and external affairs in various ways is nothing new or unexpected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление некоторых стан к вмешательству в различных формах во внутренние и внешние дела Сирии не является чем-то новым или неожиданным.

They have always had a great deal of respect for NATO and NATO’s internal and external strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всегда с большим уважением относились к НАТО, а также к ее внутренней и внешней силе.

There are many factors, some internal, some external, that could still tip the scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много факторов - одни внутренние, другие внешние, - которые все еще могут склонить чашу весов.

Upholder was a U-class submarine equipped with four internal and two external torpedo tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апхолдер представлял собой подводную лодку класса U, оснащенную четырьмя внутренними и двумя внешними торпедными аппаратами.

Strengths and weakness are frequently internally-related, while opportunities and threats commonly focus on the external environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные и слабые стороны часто связаны с внутренними факторами, в то время как возможности и угрозы обычно сосредоточены на внешней среде.

Well, it's just that you're teeing in an internal reference when you can get much better results by using an external electrospray probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это просто, вы добавляете эталон внутрь, но можно получить более точные результаты, используя метод внешнего электрораспыления.

Because their internal and external accounts are fluctuating every day, every minute, and every second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние их банковских депозитов меняется каждый день, каждую минуту, каждую секунду.

Further, there is a critical demand for communication of change management issues to both internal and external clients of MINUSMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, крайне необходимо обеспечить коммуникацию с внутренними и внешними клиентами МИНУСМА по вопросам управления преобразованиями.

For 1997, a further or renewed easing of growth is forecast for most countries, as additional measures take hold to reduce internal and/or external imbalances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 1997 год для большинства стран прогнозируется дальнейшее снижение темпов роста или переход к снижению темпов роста в связи с осуществлением дополнительных мер по уменьшению внутренних и/или внешних диспропорций.

The deviation of the optimal value of the controlled parameter can result from the changes in internal and external environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонение оптимального значения контролируемого параметра может быть вызвано изменениями во внутренней и внешней среде.

One expert questioned whether it was possible to combine accounting for internal and external users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один эксперт поставил под сомнение возможность объединения систем учета для внешнего и внутреннего использования.

Today, the internal and external communication processes of science are changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня процессы внутренней и внешней коммуникации в науке претерпевают изменения.

With the allocated percentages of ownership Previously agreed to in our internal discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долях, о которых мы ранее между собой договорились.

But his primary incision was precise, and the internal organs were removed carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот основной разрез был точным, и все внутренние органы были аккуратно удалены.

The thing only has enough room for an internal serial modem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой штуке места хватит только на встроенный модем.

In other words, he establishes meaningful connections to an external reality—an essential component of self-actualization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, он устанавливает содержательные связи с внешней реальностью—неотъемлемый компонент самоактуализации.

Almost all the houses Griffin designed in Castlecrag were small and had flat roofs, and he included an internal courtyard in many of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все дома, спроектированные Гриффином в Каслкрэге, были небольшими и имели плоские крыши, и во многих из них он включал внутренний двор.

For walls that do not have cavities behind them, solid-wall insulation may be necessary which can decrease internal space and can be expensive to install.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для стен, которые не имеют полостей позади них, может потребоваться твердостенная изоляция, которая может уменьшить внутреннее пространство и может быть дорогостоящей для установки.

Persona 5 was developed by P-Studio, an internal development studio within Atlus led by game director and producer Katsura Hashino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persona 5 была разработана P-Studio, внутренней студией разработки в рамках Atlus, возглавляемой игровым директором и продюсером Кацурой Хашино.

There is very low evidence supporting a small association between internal carotid artery dissection and chiropractic neck manipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует очень мало доказательств, подтверждающих небольшую связь между рассечением внутренней сонной артерии и хиропрактическими манипуляциями на шее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «internalisation of external costs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «internalisation of external costs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: internalisation, of, external, costs , а также произношение и транскрипцию к «internalisation of external costs». Также, к фразе «internalisation of external costs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information