International trade routes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International trade routes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
международные торговые пути
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- trade [noun]

noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин

verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем

adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый

  • trade delegation - торговое представительство

  • trade policy - торговая политика

  • trade association - торговая ассоциация

  • trade error - торговля ошибка

  • trade deficits - дефицит торгового баланса

  • trade it - обменять

  • trade federation - торговая федерация

  • joint trade - совместная торговля

  • trade relations with - торговые отношения с

  • multilateral trade issues - вопросы многосторонних торговых

  • Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic

    Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime

    Значение trade: the action of buying and selling goods and services.

- routes [noun]

noun: маршрут, путь, дорога, направление, курс

verb: направлять, устанавливать маршрут, распределять

  • long transportation routes - длинные маршруты транспортировки

  • inland transport routes - внутренние транспортные маршруты

  • medium haul routes - маршруты среднего доставочные

  • definite routes - определенные маршруты

  • longer distance routes - более длинные расстояния маршруты

  • smuggling routes - контрабандные маршруты

  • alternate routes - альтернативные маршруты

  • optimal routes - оптимальные маршруты

  • secondary routes - вторичные маршруты

  • extra routes - дополнительные маршруты

  • Синонимы к routes: journey, road, way, course, passage, path, direction, itinerary, direct, forward

    Антонимы к routes: holds, keeps

    Значение routes: a way or course taken in getting from a starting point to a destination.



At the same time, Air India leased Airbus A330s to operate on medium-long haul international routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Air India арендовала Airbus A330s для работы на среднемагистральных международных маршрутах.

Its location near the Rhine and the railway line affords it good links to international transport routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его расположение вблизи Рейна и железнодорожной линии обеспечивает хорошее сообщение с международными транспортными путями.

Another bus service Satelqu serves routes from YIA to Adisutjipto International Airport, Cilacap and Purwokerto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один автобус Satelqu обслуживает маршруты из Ия в Международный аэропорт Адисутджипто, Чилакап и Пурвокерто.

In 1953, the company launched its first international routes after the acquisition of Chicago and Southern Air Lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953 году компания запустила свои первые международные маршруты после приобретения Chicago и Southern Air Lines.

Bogotá is a hub for domestic and international bus routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богота является центром для внутренних и международных автобусных маршрутов.

The film became one of the Toronto International Film Festival buzz titles drawing praise for its folk horror routes and unnerving tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм стал одним из самых громких названий Международного кинофестиваля в Торонто, вызвав похвалу за свои народные ужасы и нервирующий тон.

At the same time, larger international carriers were providing stiff competition on routes to Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время более крупные международные перевозчики обеспечивали жесткую конкуренцию на маршрутах в Западную Европу.

Some international routes operate from Chengdu, Chongqing, Dalian, Hangzhou, Kunming and Xiamen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые международные маршруты проходят из Чэнду, Чунцина, Даляня, Ханчжоу, Куньмина и Сямэня.

By the mid-1970s, Wardair Canada had developed into Canada's largest international air charter carrier and from 1984 flew scheduled routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1970-х годов Wardair Canada превратилась в крупнейшего международного чартерного авиаперевозчика Канады и с 1984 года летала по регулярным маршрутам.

The following routes are located within the city of International Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие маршруты проходят в пределах города Интернэшнл-Фолс.

The airport currently has 85 routes to national and international destinations, which include Japan, Korea, Thailand, Malaysia, Singapore, United States and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время аэропорт имеет 85 маршрутов в национальные и международные пункты назначения, которые включают Японию, Корею, Таиланд, Малайзию, Сингапур, Соединенные Штаты и Германию.

In 2010, financially less lucrative routes were terminated and the airline planned to open a new hub for its international flights at Dubai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году были прекращены менее выгодные в финансовом отношении маршруты, и авиакомпания планировала открыть новый хаб для своих международных рейсов в Дубае.

Much smaller is Amman Civil Airport, a one-terminal airport that serves primarily domestic and nearby international routes and the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо меньше Амманский гражданский аэропорт, аэропорт с одним терминалом, который обслуживает в основном внутренние и близлежащие международные маршруты и армию.

Noor Group has 83 live routes with successful pings on international inbound transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Noor Group есть 83 пингующихся роутера на национальном входящем транзите.

Many international carriers continued to use the 747 on Pacific routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие международные перевозчики продолжали использовать 747-й самолет на тихоокеанских маршрутах.

TAT would later operate several regional international routes on behalf of Air France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К южноаравийским цивилизациям относятся Шеба, Химьяритское царство, царство Авсан, Царство Маин и Сабейское царство.

Old domestic routes as well as many international destinations were relaunched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были возобновлены старые внутренние маршруты, а также многие международные направления.

Persons with international protection needs often travel irregularly alongside other groups, using the same routes and methods of transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, нуждающиеся в международной защите, часто перемещаются совместно с другими группами на нерегулярной основе и с использованием одних и тех же маршрутов и средств транспорта.

In June 2015, The first LCC international air routes to Japan, specifically the city of Nagoya was to begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2015 года должны были начаться первые международные авиамаршруты LCC в Японию, в частности в город Нагоя.

International recognition received only one who chose the most difficult mountain routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировое признание получал лишь тот, кто выбирал самые сложные горные маршруты.

It is capable of handling 6 million passengers annually and has more than 70 air routes, both domestic and international.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он способен обслуживать 6 миллионов пассажиров в год и имеет более 70 воздушных маршрутов, как внутренних, так и международных.

Also that year, Delta began an expansion of their international routes into Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в том же году Дельта начала расширять свои международные маршруты в Латинскую Америку.

In 1992 Aeroflot was divided into a number of regional airlines, whereas international routes were operated by ARIA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году Аэрофлот был разделен на ряд региональных авиакомпаний, а международные маршруты обслуживала компания Ария.

This connected Birmingham to Worcester and the River Severn, and then to Gloucester with its International trade routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соединяло Бирмингем с Вустером и рекой Северн, а затем с Глостером с его международными торговыми путями.

By the flight of the Spring Airlines from June 2015, The first LCC international air routes to Nagoya, Japan began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К полету Spring Airlines с июня 2015 года начались первые международные авиамаршруты LCC в Нагое, Япония.

At present DAMRI shuttle buses serve routes from YIA to Adisutjipto International Airport, Wojo, Purworejo, Kebumen and Magelang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время автобусы DAMRI shuttle курсируют от YIA до международного аэропорта Адисутджипто, Wojo, Purworejo, Kebumen и Magelang.

International bus routes are operated on each of these highways providing service from Peruvian cities to other South American cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По каждой из этих магистралей курсируют международные автобусные маршруты, обеспечивающие сообщение из перуанских городов в другие южноамериканские города.

Yeah, I'll get our people to do spot checks on all the other - routes out of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я дам команду людям делать выборочную проверку на всех выездах из города.

I'll take the landing places and routes of approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму на себя места для высадки и маршруты подхода.

Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом.

Another way of strengthening international cooperation would be for more countries to become parties to the Conventions on drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим важным направлением укрепления международного сотрудничества является обеспечение универсального членства в базовых международных антинаркотических конвенциях.

In this context, Kenya believes that, for this to become a reality, international commitment is imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте Кения считает, что для осуществления этого необходима приверженность международного сообщества.

In this regard, the Committee was informed that two contractors were engaged to provide these services, including the International Computing Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет был информирован о том, что такие услуги будут обеспечиваться двумя подрядчиками, в том числе Международным вычислительным центром.

At the international level, a holistic approach would also be desirable but seems less feasible at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне целостный подход, несмотря на всю желательность, в настоящее время вряд ли представляется возможным.

I have only just recently attended the Commonwealth Ministers of Finance and International Monetary Fund-World Bank meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем недавно присутствовал на совещании министров финансов Содружества и представителей Международного валютного фонда и Всемирного банка.

The introduction of international standards will likely diminish the attractiveness of these jurisdictions and thus their earnings from financial activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение международных стандартов может привести к снижению привлекательности этих юрисдикций и, соответственно, их поступлений от финансовой деятельности.

They had succeeded in developing the entire body of international space law consisting of five international treaties and four sets of principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их деятельности был успешно разработан весь существующий комплекс норм международного космического права, охватывающий пять международных договоров и четыре свода принципов.

The previous year saw the International Tribunal submit its reform plan to the Security Council, which adopted it in November 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущем году Международный трибунал представил свой план реформ Совету Безопасности, который в ноябре 2000 года утвердил его.

The Secretariat - an international staff working in duty stations around the world - carries out the diverse day-to-day work of the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат - это международный персонал, работающий в учреждениях по всему миру и выполняющий разнообразную повседневную работу Организации.

Such crimes should not be allowed to continue, because they violate fundamental human rights and strike at the very foundation of the international legal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя допускать продолжения таких преступлений, поскольку они ведут к нарушениям важнейших прав человека и наносят удар по основам международной правовой системы.

The international media have never stopped repeating that 90 per cent of the territory is under the control of the Taliban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные средства массовой информации постоянно повторяют, что 90 процентов территории Афганистана находится под контролем «Талибана».

Thus, we once again call on our Russian colleagues to abandon attempts to distort the historical facts and to comply with their obligations under international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы еще раз призываем наших российских коллег отказаться от попыток искажения исторических фактов и выполнять свои обязательства по международному праву.

He is accustomed to participating in international conferences and meetings of the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неоднократно участвовал в международных совещаниях и заседаниях коллегии адвокатов.

For the contextual analysis: inventory of relevant national and international databases; designing a conceptual framework for contextual data and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По контекстуальному анализу: перечень соответствующих национальных и международных баз данных; разработка концептуальной основы для сбора и анализа контекстуальных данных.

Such a conceptual structure might prove useful as we move towards international harmonization of statistics on forms of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая концептуальная структура может быть полезной с точки зрения предпринимаемых в настоящее время усилия по международному согласованию статистических данных о формах занятости.

That presumption flowed from the general principle of the separate and distinct legal personality of the international organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта презумпция вытекает из общего принципа самостоятельной и отличной от других правосубъектности международной организации.

Any other approach would destroy the international labour code as a code of common standards'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой иной подход подорвал бы значимость международного свода законов о труде как кодекса общих стандартов».

Over the last year, the international community has witnessed the intensification of some perennial conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последний год международное сообщество явилось свидетелем интенсификации некоторых многолетних конфликтов.

Over the last 50 years, impressive progress has been made in international humanitarian law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 50 лет был достигнут впечатляющий прогресс в области международного гуманитарного права.

The Caucasus is home to a lonely few Westward energy routes that are not controlled by Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Кавказе расположены энергетические маршруты, по которым энергоресурсы переправляются на запад и которые Москва не контролирует.

But the fact is that. even if these alternative sources and routes turn out to be realistic, Moscow’s Gazprom will remain Europe’s key gas supplier for the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но факт остается фактом: даже если эти альтернативные источники поставок и маршруты окажутся реальными, российский Газпром в обозримом будущем все равно останется ключевым поставщиком газа в Европу.

A congested city at the best of times, a ring of steel has been erected since Monday cutting off several key routes into the capital and causing chaos on the roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот город перегружен транспортом и в лучшее время, а с понедельника были возведены стальные заграждения, перерезавшие несколько ключевых магистралей к столице и вызвавшие хаос на дорогах.

We have traced the failure to a data net interface which routes replicator selections to the correct subprocessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отследили поломку до интерфейсного модуля сети передачи данных, который отвечал за передачу запросов на репликацию в соответствующие подпроцессоры.

Hey, Tyler, you need to learn to run your routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Тайлер, ты должен научиться бегать определенным курсом.

In 2016, Ballard established several new rock, mixed and dry tool routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Баллард установил несколько новых скальных, смешанных и сухих инструментальных маршрутов.

This proved insufficient, however, with the growth of electric power transmission which tended to use the same routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этого оказалось недостаточно с ростом передачи электроэнергии, которая, как правило, использует одни и те же маршруты.

The collapse of the Soviet Union inspired a search for new routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распад Советского Союза вдохновил на поиск новых путей.

By the late 1970s, the terminal was handling in the region of three million passengers a year, a million of them on domestic routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1970-х годов терминал обслуживал около трех миллионов пассажиров в год, причем миллион из них-на внутренних маршрутах.

Many churches were built along pilgrimage routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие церкви были построены вдоль паломнических маршрутов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international trade routes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international trade routes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, trade, routes , а также произношение и транскрипцию к «international trade routes». Также, к фразе «international trade routes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information