It is important to bear in mind - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pronoun: это, он, него, она, оно, этого
noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит
it is possible - возможно
which it claims - который он утверждает,
curiously, it seems - как ни странно, кажется,
it will give me great pleasure - это даст мне большое удовольствие
it provides easy access - он обеспечивает легкий доступ
it cannot be guaranteed - она не может быть гарантирована
hence it is useful - поэтому полезно
makes it more easier - делает его более легким
to the extent it relates - в той степени, оно относится
it is important to note that - важно отметить, что
Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything
Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old
Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.
it is five minutes to two - сейчас без пяти два
what kind of nonsense is this? - что за ерунда?
silence is golden - молчание - золото
is intended to stabilize - предназначен для стабилизации
is a shame - это позор
is being executed - в настоящее время выполняется
is primarily dedicated to - в первую очередь посвящен
is exactly the same - точно так же,
is a reference point for - является точкой отсчета для
is not without difficulties - не без трудностей
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
overwhelmingly important - чрезвычайно важный
important funds - важные фонды
systemically important financial institutions (sifis) - системно важные финансовые институты (Sifis)
performance is important - производительность важна
important strategic - важным стратегическим
important change - важные изменения
important direction - важное направление
important participants - важные участники
should play an important role - должны играть важную роль
the important role of regional - важную роль региональных
Синонимы к important: historic, momentous, significant, crucial, critical, weighty, major, serious, grave, impactful
Антонимы к important: unimportant, insignificant, trivial, negligible, easy, inconsequential, tiny, small, minor, secondary
Значение important: Having relevant and crucial value.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
nothing to write home about - ничего не писать о себе
think back on/to - думаю, обратно на / в
be acceptable to - быть приемлемым для
send to - Отправить
assign to a post in/at - назначить на должность в / у
safe to eat - безопасный для употребления
make overtures to - сделать увертюры
take to heart - принимать близко к сердцу
grovel to - пресекать
air navigation by reference to check points - самолетовождение по контрольным пунктам
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: медведь, дыропробивной пресс, козел, грубый человек, невоспитанный человек, спекулянт, медведка, швабра
verb: нести, иметь, вынести, носить, терпеть, переносить, выдерживать, вынашивать, вытерпеть, опираться
bear the impress - нести на себе отпечаток
male polar bear - самец белого медведя
shall bear risk - несет риск
bear responsibility for - несет ответственность за
shall bear - должны нести
bear before - несут перед тем
bear no - не несут
bear pit - медведь яму
your teddy bear - ваш мишка
bear their own - несут свои собственные
Синонимы к bear: grizzly (bear), black bear, bruin, brown bear, polar bear, fetch, carry, transport, move, convey
Антонимы к bear: throw away, refuse, take, avoid, dodge, shun, evade, be unproductive
Значение bear: a large, heavy, mammal that walks on the soles of its feet, with thick fur and a very short tail. Bears are related to the dog family, but most species are omnivorous.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
barrier in - барьер в
in front - спереди
rubbing in - втирать
in plain English - на простом английском языке
in good spirits - в хорошем настроении
in the habit of - по привычке
in (a state of) disrepair - в (состоянии) неудобства
in good time for - своевременно
get in the swim - попасть в плавание
Love in the Time of Cholera - Любовь во времена холеры
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
mental state of mind - психическое состояние ума
mind not - ум не
jedi mind - джедай ум
mind now - Теперь против
do you mind if i ask you - Вы не возражаете, если я прошу вас
is that what you had in mind - является то, что вы имели в виду
if you don't mind me asking - если вы не возражаете, я спрашиваю
bearing in mind that this - имея в виду, что это
to keep that in mind - чтобы иметь в виду,
could change your mind - может передумать
Синонимы к mind: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к mind: dementia, derangement, insanity, lunacy, madness, mania, unreason
Значение mind: The ability for rational thought.
Now, in my life shiva or any of his marks bear no importance. |
Сейчас в моей жизни ни Шива, ни его отметины не играют никакой роли. |
In my opinion it is important that logic be brought to bear on properly titling this article. |
На мой взгляд, очень важно, чтобы логика была применена к правильному названию этой статьи. |
Adaptation is especially important in developing countries since they are predicted to bear the brunt of the effects of global warming. |
Адаптация особенно важна в развивающихся странах, поскольку они, как ожидается, будут нести на себе основную тяжесть последствий глобального потепления. |
This, I think, is the most important fact to bear in mind in British politics or American politics, and that is. |
Вот - важнейший факт, который, я считаю, следует учесть в британской или американской политике. |
It has played an important part of the Games' identity promotion since the 1980 Summer Olympics, when the Soviet bear cub Misha reached international stardom. |
Он играл важную роль в продвижении идентичности игр с летних Олимпийских игр 1980 года, когда Советский медвежонок Миша достиг международной известности. |
However, the important consideration to bear in mind is that these operators thus constructed may not have any physical relevance. |
Однако важно иметь в виду, что эти операторы, построенные таким образом, могут не иметь никакого физического значения. |
It is important to bear in mind that just as with traditional trading, losses can be experienced with automated trading too. |
Однако стоит помнить, что как и в случае с самостоятельной торговлей, автоматическая торговля также может приносить убытки. |
Bear hunting, as an example, is a very important aspect of the economy. |
Охота на медведей, на пример, это очень важный аспект экономики. |
Bear in mind, this group is representative in terms of gender, race and, most importantly, age. |
Подчеркиваю, группа репрезентативна по полу, расе и, что самое главное, возрасту. |
These projections were important in the decision to list the polar bear as a threatened species under the U.S. Endangered Species Act. |
Эти прогнозы сыграли важную роль в принятии решения о включении белого медведя в список угрожаемых видов в соответствии с Законом США об исчезающих видах. |
New forms of colonialism were replacing the old, however, and it was important to bear in mind that the right to self-determination was fundamental for all peoples. |
Однако новые формы колониализма приходят на смену старым и важно помнить, что право на самоопределение является фундаментальным правом всех народов. |
There are a few very important rules to bear in mind. |
Есть несколько очень важных правил, которые Вы должны запомнить. |
What is important is that you understand that I bear you no hostility... but you have diverted me from my mission. |
Важно, чтоб вы поняли: у меня нет к вам личной вражды... но вы помешали моей миссии. |
What should you say the most important thing was to bear in mind when you are trying to solve a murder? |
О чем, по-вашему, следует думать в первую очередь, когда вы расследуете убийство? |
She enlisted the aid of a scullery maid, who smuggled money, clothing, and this bear clock out of the palace. |
Она заручилась поддержкой посудомойки которая тайно вынесла из дворца деньги, одежду и эти часы. |
He turned to the Men of the Sheds, who were beaming and gleaming with new-found importance. |
Он повернулся к людям Отсеков, которые сияли и лучились недавно обретенной важностью. |
The developing world, which was endeavouring to attract private investment, attached great importance to the Guide. |
Развивающиеся страны, которые стремятся привлекать частные инвестиции, придают Руководству большое значение. |
Its member States attach great value and importance to the continued existence of the Committee. |
Его государства-члены придают большое значение тому, чтобы Комитет продолжал существовать. |
The importance of the principle of precautions in attack was emphasised in the above-mentioned working paper. |
Важность принципа принятия мер предосторожности при нападении была подчеркнута в вышеупомянутом рабочем документе. |
It never ceased to amaze her that so many of CERN's so called brilliant minds failed to comprehend the importance of the church. |
Ее всегда изумляло, что так много блестящих умов ЦЕРНа отказывались понимать значение церкви. |
Spiros, sometimes we have to bear the brunt of criticism for a more profitable and enduring outcome. |
Спирос, иногда приходится вынести бремя критики ради более выгодного и прочного результата. |
There was nothing in her now of the well-bred Robillards who could bear with white silence anything the world might cast. |
Ничего не осталось в ней от воспитанных, невозмутимых Робийяров, умевших в холодном спокойствии принимать любые удары судьбы. |
Славный медведь! -говорили о нем женщины. |
|
Я не могла вынести их изумленных взглядов. |
|
Must be that sense of self-importance. |
Должно быть, это чувство самозначимости. |
Unconverted men... walk over the pit of hell on a rotten covering. And there are innumerable places on this covering so weak... they will not bear their weight. |
Необращённые надеются перейти через яму ада по гнилым мосткам, которые не выдержат тяжести их грехов. |
These comanche believe any man who killed a bear takes up all her power and magic and can't be defeated in battle. |
Эти команчи верят, что любой человек, который убил медведя, забирает всю его силу и волшебство, и его не победить в бою. |
Spend eight hours waiting for a teddy bear to crawl out of a fireplace. |
Восемь часов ожидания того, что мишка из камина вылезет |
But to me he was acting like... like he was working with people wearing bear costumes out there instead of wild animals. |
Но по мне, он вел себя с ними- как будто с людьми рядилсл в медвежий костюм, как дикое животное. |
That is my native land, and I bear that country in my heart. I will bear it there all my life, and I will see whether any of the Cossacks can tear it thence. |
Вот моя отчизна! И понесу я отчизну сию в сердце моем, понесу ее, пока станет моего веку, и посмотрю, пусть кто-нибудь из козаков вырвет ее оттуда! |
Herbert got a large bottle of stuff for my arm; and by dint of having this stuff dropped over it all the night through, I was just able to bear its pain on the journey. |
Г ерберт раздобыл целую бутыль примочки и всю дорогу смачивал мне руку, чем и помог мне выдержать мучительное путешествие. |
Я не мог вынести боль их потери. |
|
She couldn't bear for any of you to do anything she couldn't. |
Ни в чем буквально не хотела от вас отставать. |
Но он был глупеньким мишкой. |
|
I'd bear my share of the consequences. |
Я бы принял свою долю ответственности за последствия. |
No, but it must have been a very picky bear cos it didn't touch anything else. |
Нет, но наверное, это был очень разборчивый мишка, потому что больше ничего не тронул. |
Only that it was of the utmost importance. |
Сказала только, что это чрезвычайно важно. |
So bear that in mind when I ask you this. |
Та что учтите это, когда я спрошу вас об этом. |
I have to pay a call on the way, at Dower House, if you can bear it. |
Заедем в Дауэр-Хаус по дороге, если ты не против? |
6 лет для медведя - это как 60 для маленькой девочки. |
|
пока, наконец, к ним не присоединился медведь, и рукавичка порвалась. |
|
I'm of next to no importance, so it's easily done. |
Я следующий после никто, поэтому это несложно. |
У меня дела чрезвычайной важности. |
|
Освежеванный заяц по сравнению с этим защищен, как медведь. |
|
your pink Teddy bear and I shared a wonderful moment in time. |
мы с твоим розовым мишкой прекрасно провели вместе время. |
Видимо, уж таков мой крест. |
|
Бог знает, что мы все должны нести наш крест. |
|
Is that the reason you won't go to church, Jennie Bear? he asked gently. |
Ты именно поэтому не хочешь идти в церковь, Дженни-медвежонок? |
This concept is of fundamental importance in laser science because the production of a population inversion is a necessary step in the workings of a standard laser. |
Эта концепция имеет фундаментальное значение в лазерной науке, потому что производство инверсии населения является необходимым шагом в работе стандартного лазера. |
His writings seem to have been of very great importance and value. |
Его труды, по-видимому, имели очень большое значение и ценность. |
This breeds an ever-growing importance on the ideas and concepts that children learn outside of the traditional classroom setting, including Informal learning. |
Это порождает постоянно растущее значение идей и концепций, которые дети усваивают вне традиционной классной комнаты, включая неформальное обучение. |
The importance of insulin in the disease was determined in the 1920s. |
Значение инсулина в развитии болезни было определено еще в 1920-е годы. |
When the city became of secondary economical importance, the administrative capital was soon moved across the Red Sea to Jeddah. |
Когда город приобрел второстепенное экономическое значение, административная столица была вскоре перенесена через Красное море в Джидду. |
I DON'T THINK SO. No one is claiming where we fall on the list is of high importance, it's just nice to know sort of thing. |
НО Я ТАК НЕ ДУМАЮ. Никто не утверждает, что то, где мы попадаем в список, имеет большое значение, просто приятно это знать. |
Besides his judicial importance, he has ceremonial and administrative functions and executes High Court Writs. |
Помимо своей судебной значимости, он выполняет церемониальные и административные функции и исполняет постановления Высокого суда. |
This was a gesture by the IRBF to give importance to Women empowerment. |
Это был жест ИРБФ, призванный придать большое значение расширению прав и возможностей женщин. |
The Dresden codex contains information regarding the Venus cycle, confirming its importance to the Mayans. |
Журнал был отредактирован Алистер Боннетт и опубликованы Саламандра пресс, Лондон. |
I would think that this fact would be of primary importance. |
Я думаю, что этот факт будет иметь первостепенное значение. |
The chartalist view of money itself, and the MMT emphasis on the importance of taxes in driving money, is also a source of criticism. |
Чарталистский взгляд на деньги как таковые и акцент ММТ на важности налогов для движения денег также являются источником критики. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it is important to bear in mind».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it is important to bear in mind» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it, is, important, to, bear, in, mind , а также произношение и транскрипцию к «it is important to bear in mind». Также, к фразе «it is important to bear in mind» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
