Law courts of brussels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
take the law of - принять закон
law of Dulong and Petit - правила Дюлонга и Пти
employment and labor law - закон о занятости и труде
torricelli efflux law - закон истечения Торричелли
law of conservation of energy - закон сохранения энергии
law of contradiction - закон противоречия
mercantile law - торговое право
law of conversation of matter - закон сохранения материи
objective law - объективная закономерность
uniform law - единообразный закон
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание
verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности
hierarchy of the courts - иерархия судов
examination in courts - допрос в судах
islamic courts union - Союз исламских судов
subcommittee on administrative oversight and the courts - подкомитет по административному надзору и судам
matter for the courts - подсудное дело
nonexclusive personal jurisdiction of state and federal courts - неисключительная личная юрисдикция суда штата и федерального суда
indoor tennis courts - крытых теннисных корта
jurisdiction of military courts - юрисдикция военных трибуналов
Синонимы к courts: judicature, chancery, law court, tribunal, court of law, bar, bench, train, suite, retinue
Антонимы к courts: avoids, rejects, staves off, discourages, disregards, eschews, ignores, shirks, shuns, spurns
Значение courts: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.
out of control - вне контроля
stay of execution - приостановление исполнения
at the bottom of page - внизу страницы
bald of vegetation - лишенный всякой растительности
spend amount of time - проводить количество времени
master of international economics - магистр международной экономики
master of science in actuarial - магистр наук в области актуарных расчетов
constitution of party - устав партии
high degree of uncertainty - большая неопределенность
element of the system - звено системы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
Brussels sprouts - брюссельская капуста
Brussels nomenclature - брюссельская номенклатура
brussels trading nomenclature - Брюссельская торговая номенклатура
brussels carpet - брюссельский ковер
brussels centraal station - центральный вокзал Брюсселя
brussels city centre-grand place - центральный Брюссель-Гранд Плас
brussels north-rogier square - Северный Брюссель-квартал Роже
brussels west - западный Брюссель
euronext brussels - Брюссельская биржа Euronext
royal palace of brussels - Королевский дворец в Брюсселе
Синонимы к brussels: bruxelles, Belgian capital, capital of Belgium
Значение brussels: the capital of Belgium, in the central part of the country; population 1,048,491 (2008). The headquarters of the European Commission is located here. Flemish name Brussel.
The function of the Federal Supreme Court is to hear appeals against rulings of cantonal or federal courts. |
Функция Федерального Верховного суда заключается в рассмотрении апелляций на решения кантональных или федеральных судов. |
They live in Brussels in a fine house close to the seat of power. |
Они живут в Брюссели в красивом доме близки к власти. |
In Britain, the view of homosexuality as the mark of a deviant mind was not limited to the psychiatric wards of hospitals but also the courts. |
В Британии взгляд на гомосексуальность как на признак девиантного ума был распространен не только на психиатрические отделения больниц, но и на суды. |
In England in the 17th century a clash developed between these courts, representing the crown's authority, and common law courts. |
В Англии в XVII веке произошло столкновение между этими судами, представлявшими власть короны, и судами общего права. |
Ferguson was issuing an average of over two arrest warrants, per person, per year, mostly for unpaid debt to the courts. |
Фергюсон издавал в среднем более двух ордеров об аресте на человека в год, в большинстве для должников по суду. |
Finbar was in the Four Courts with the Republican leaders. |
Финбар был в главном здании суда со всеми республиканскими лидерами. |
In addressing such situations, national courts have looked to both national and international law for guidance. |
В таких ситуациях национальные суды руководствуются положениями как национального, так и международного права. |
But international instruments, including the Convention, were not directly applicable in the courts or with the administrative authorities. |
Однако международные договоры, включая Конвенцию, прямо не применяются судами или административными органами. |
Now anticorruption institutions exist, but the courts can dismiss charges because it is still possible to 'buy’ decisions in courts.” |
Сегодня у нас уже есть институты по борьбе с коррупцией, но суды могут снимать обвинения, потому что до сих пор существуют способы „купить“ решения судов». |
The EU should also assist Ukraine in the creation of special anti-corruption courts, a key IMF requirement. |
ЕС должен также помочь Украине в создании специальных антикоррупционных судов, что является ключевым требованием МВФ. |
А с другой стороны, это могла быть брюссельская капуста. |
|
It's up to the courts now. |
Это будут решать в суде. |
His burial-place he had already seen. Indeed, he had driven thither immediately after his arrival at Brussels. |
Место погребения он посетил уже раньше, сейчас же по прибытии в Брюссель. |
Be that the vicarage rose beds, the village cricket pitch, or your tennis courts. |
будь это розарий викария, деревенское крикетное поле или ваши теннисные корты. |
During the 1960 talks in Brussels on Congolese independence, the US embassy held a reception for the Congolese delegation. |
Во время переговоров 1960 года в Брюсселе о независимости Конго посольство США устроило прием для конголезской делегации. |
There are only 12 courts in more than 140 counties in the country. |
В стране насчитывается всего 12 судов в более чем 140 графствах. |
Lower courts consist of the District Court and the Family Court, both of which are headed by a Resident Magistrate, who also is the Registrar of the Supreme Court. |
Нижестоящие суды состоят из окружного суда и суда по семейным делам, оба из которых возглавляются магистратом-резидентом, который также является секретарем Верховного Суда. |
All the counts involved Chase's work as a trial judge in lower circuit courts. |
Все эти обвинения касались работы Чейза в качестве судьи в судах нижестоящих округов. |
Most courts have agreed it is somewhere less than probable cause. |
Большинство судов согласились, что это где-то меньше, чем вероятная причина. |
Over the years, the courts have held that inmates may be required to work and are not protected by the constitutional prohibition against involuntary servitude. |
На протяжении многих лет суды утверждали, что заключенные могут быть обязаны работать и не защищены конституционным запретом на принудительное рабство. |
After the death of Archduke Ernst in 1595, Archduke Albert was sent to Brussels to succeed his elder brother as Governor General of the Habsburg Netherlands. |
После смерти эрцгерцога Эрнста в 1595 году эрцгерцог Альберт был послан в Брюссель, чтобы сменить своего старшего брата на посту генерал-губернатора габсбургских Нидерландов. |
Most criminal and civil cases originate in the Courts of Common Pleas, which also serve as appellate courts to the district judges and for local agency decisions. |
Большинство уголовных и гражданских дел возбуждаются в судах общей юрисдикции, которые также служат апелляционными судами для окружных судей и для решений местных органов власти. |
Koeltl also said U.S. courts were not the place for the DNC to seek damages against Russia over the hacking. |
Келтл также сказал, что американские суды не были местом для DNC, чтобы требовать возмещения ущерба против России из-за взлома. |
Federal appeals courts have been divided on whether the Hazelwood case applies to college newspapers, a question the Supreme Court left open. |
Федеральные апелляционные суды разделились по вопросу о том, относится ли дело Хейзелвуда к газетам колледжа, вопрос, который Верховный суд оставил открытым. |
Courts in Canada came to a similar conclusion as those in the United States. |
Суды Канады пришли к тому же выводу, что и суды Соединенных Штатов. |
That caused ongoing problems of students abusing the laws of the city, which had no direct recourse for justice and so had to appeal to ecclesiastical courts. |
Это вызвало постоянные проблемы студентов, злоупотребляющих законами города, которые не имели прямого обращения к правосудию и поэтому были вынуждены обращаться в церковные суды. |
By this time the practice had arisen of appointing clerks of the peace for the various country districts where courts of quarter sessions were held. |
К этому времени уже сложилась практика назначения мировых писарей в различные сельские округа, где проводились квартальные заседания судов. |
Where legislative channels have been unresponsive, some citizens have turned to the courts to address social issues more quickly. |
Там, где законодательные каналы не реагировали, некоторые граждане обращались в суды, чтобы быстрее решать социальные вопросы. |
From 1936 to 1972 courts' application of antitrust law was dominated by the structure-conduct-performance paradigm of the Harvard School. |
С 1936 по 1972 год в применении судами антимонопольного законодательства доминировала парадигма структура-поведение-эффективность Гарвардской школы. |
Courts in other countries such as United Kingdom and Singapore adopt a more cautious approach towards the enforceability of pre-nuptial agreements. |
Суды в других странах, таких как Великобритания и Сингапур, придерживаются более осторожного подхода к обеспечению исковой силы брачных соглашений. |
About 50 justices sat in the Supreme Court while other high and lower courts across Indonesia employed around 7,000 judges. |
Около 50 судей заседали в Верховном суде, в то время как в других высших и низших судах Индонезии работало около 7000 судей. |
Pune has basketball courts at the Deccan Gymkhana and at Fergusson College. |
В Пуне есть баскетбольные площадки в Deccan Gymkhana и в колледже Фергюссона. |
What made the matter still worse was that such summonses to Rome, as to the court of first instance, diminish unduly the authority of the lower courts. |
Еще хуже было то, что подобные вызовы в Рим, как и в суд первой инстанции, неоправданно умаляли авторитет нижестоящих судов. |
The Court is the seat of the Network of the Presidents of the Supreme Judicial Courts of the European Union. |
Суд является резиденцией сети председателей высших судебных судов Европейского Союза. |
A roll of arms of the members of the Drapery Court of Brussels, on which the arms of Peter van Dievoet can be seen. |
Свиток гербов членов Драпировочного двора Брюсселя, на котором можно увидеть герб Петера ван Дьевуа. |
PINK, began her career as a stage and film actress in Brussels under the name of Helen Pink. |
Пинк, начинала свою карьеру как актриса театра и кино в Брюсселе под именем Хелен Пинк. |
He noted, however, only what came to the attention of the courts - most consensual relations in private did not necessarily provoke notice. |
Он отметил, однако, только то, что попало в поле зрения судов - большинство консенсуальных отношений в частном порядке не обязательно вызывали внимание. |
Unable either to stay in France or to move to Germany, Marx decided to emigrate to Brussels in Belgium in February 1845. |
Не имея возможности ни остаться во Франции, ни переехать в Германию, Маркс решил эмигрировать в Брюссель в Бельгии в феврале 1845 года. |
Unlike courts of common law tradition, ecclesiastical tribunals do not follow the adversarial system. |
В отличие от судов общей юрисдикции, церковные суды не следуют состязательной системе. |
They were tolerated by the same courts that executed thousands of poor men and boys for lesser offenses. |
Их терпели те же самые суды, которые казнили тысячи бедных мужчин и мальчиков за меньшие проступки. |
The new law made divorce a civil affair of the courts, rather than a Church matter, with a new civil court in London handling all cases. |
Новый закон сделал развод гражданским делом судов, а не церковным делом, а новый гражданский суд в Лондоне рассматривал все дела. |
Магистратские суды занимаются большинством обычных юридических вопросов. |
|
Stobbaerts contributed his first painting to the salon of Brussels in 1857. |
Свою первую картину стоббертс представил в Брюссельском салоне в 1857 году. |
All findings of the PTC are subject to be reviewed by the courts. |
Все выводы ПТК подлежат пересмотру судами. |
The devastation of Northumbria's Holy Island shocked and alerted the royal courts of Europe to the Viking presence. |
Опустошение священного острова Нортумбрии потрясло и насторожило королевские дворы Европы о присутствии викингов. |
Суды и юридические фирмы быстро переняли эту систему. |
|
She noted that the enforceability of prenuptial agreements was more appropriate for Parliament to make provision for than the courts. |
Она отметила, что вопрос о приведении в исполнение брачных соглашений является более уместным для парламента, чем для судов. |
Controlling prices, along with security of tenure and oversight by an independent regulator or the courts, is a part of rent regulation. |
Контроль за ценами, наряду с обеспечением гарантий владения жильем и надзором со стороны независимого регулирующего органа или судов, является частью регулирования арендной платы. |
The American courts have been inconsistent between states and at Federal level. |
Американские суды были непоследовательны между Штатами и на федеральном уровне. |
There are effective means of investigating police abuse and corruption, but the process is hampered by slow courts. |
Существуют эффективные средства расследования злоупотреблений со стороны полиции и коррупции, но этому процессу мешает медлительность судов. |
People petitioned the courts to allow deposit of the demonetised banknotes. |
Люди обратились в суд с просьбой разрешить депонирование демонетизированных банкнот. |
Congress passes acts for revenue collected directly in the states, and the rulings of state courts are reviewed by the Supreme Court. |
Конгресс принимает законы о доходах, собираемых непосредственно в Штатах, а решения судов штатов пересматриваются Верховным судом. |
Whether or not any particular measure satisfies the criteria is a matter of EU law to be determined by the EU Courts. |
Удовлетворяет ли какая-либо конкретная мера этим критериям или нет-это вопрос законодательства ЕС, который должен быть определен судами ЕС. |
The story and process of a OPCA scheme is not intended to impress or convince the Courts, but rather to impress the guru's customer. |
История и процесс схемы OPCA предназначены не для того, чтобы произвести впечатление или убедить суды, а скорее для того, чтобы произвести впечатление на клиента гуру. |
Court bonds are those bonds prescribed by statute and relate to the courts. |
Судебные облигации - это те облигации, которые установлены законом и относятся к судам. |
The dhimmis had their own courts in the cases related to them and sometimes they won the court, though they did have disadvantages. |
У димми были свои собственные суды по делам, связанным с ними, и иногда они выигрывали суд, хотя и имели свои недостатки. |
Шариатские суды рассматривают дела, связанные с личным статусом. |
|
Each of the seven federal Emirates maintains a parallel system of Sharia Courts proper to it. |
Каждый из семи федеральных Эмиратов имеет свою параллельную систему шариатских судов. |
Article Three empowers the courts to handle cases or controversies arising under federal law, as well as other enumerated areas. |
Притоки рек образуют долины с цветущими деревнями, экономика которых основана на сельском хозяйстве, животноводстве и кустарном производстве. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «law courts of brussels».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «law courts of brussels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: law, courts, of, brussels , а также произношение и транскрипцию к «law courts of brussels». Также, к фразе «law courts of brussels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
