Long time to hold a grudge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Long time to hold a grudge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
долго держать обиду
Translate

- long [adjective]

adverb: долго, давно, долгое время, подолгу

adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный

noun: долгий срок, долгий гласный

verb: стремиться, тосковать, страстно желать

  • long haul - долгий путь

  • long term secondment - длительный срок командирования

  • long-term contractual - долгосрочные договорные

  • long-lived species - долгоживущие виды

  • long predicted - давно предсказывали

  • long bouts - длинные поединки

  • short long - короткий длинный

  • long-standing situation - давнее положение

  • long stroke - длинный ход

  • take me long - возьмите меня долго

  • Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy

    Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down

    Значение long: measuring a great distance from end to end.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • broadcasting time - время вещания

  • time planing - время строгания

  • time determining - определения времени

  • estimated time - расчетное время

  • time line - график

  • time frames - временные рамки

  • time variation - зависимость от времени

  • nearly time - почти время

  • passage time - время прохождения

  • funny time - веселое время

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- hold [noun]

verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять

noun: владение, трюм, захват, удерживание, власть, пауза, опора, влияние, ушко, фермата

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- grudge [noun]

noun: недовольство, недоброжелательство, зависть, причина недовольства

verb: жалеть, завидовать, испытывать недоброе чувство, выражать недовольство, неохотно давать, неохотно позволять

  • personal grudge - личная неприязнь

  • not grudge - не обижаться

  • hold a grudge against - держать обиду

  • to bear a grudge - чтобы обижаться

  • not bear grudge - не несут недоброжелательство

  • bearing grudge - подшипник недоброжелательство

  • this grudge - это обида

  • long time to hold a grudge - долго держать обиду

  • to hold a grudge - чтобы держать обиду

  • grudge against him - пожалею против него

  • Синонимы к grudge: resentment, a chip on one’s shoulder, enmity, ill will, disgruntlement, rancor, antagonism, dissatisfaction, hard feelings, bad feelings

    Антонимы к grudge: good will, forgiveness, favor, forgive

    Значение grudge: a persistent feeling of ill will or resentment resulting from a past insult or injury.



And I've long since gotten past seeking revenge or holding a grudge against anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

месть и обида - для меня давно в прошлом.

Perhaps it's revenge, or some long-standing grudge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это месть или давнишняя обида.

Both parties were forced to resign themselves. But the public and the author long cherished a grudge against the cardinal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны принуждены были покориться Но и автор и зрители еще долго хранили в душе обиду на кардинала.

That's a long time to hold a grudge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень долгий срок, чтобы точить на кого-то зуб.

I think she's showing us how long Someone can hold her grudge

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, она демонстрирует нам как долго кое-кто может хранить обиду.

I've had a grudge against him for ever so long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, брат, на него уже давно зубы точу.

Colonel Cathcart had nursed an implacable grudge against Major Major for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время полковник Кэткарт копил в душе злобу на майора Майора.

Well, ten years is a long time to hold the grudge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, десять лет это долгий срок хранения недовольства.

The affair ended months ago, long time to hold a grudge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы расстались месяцы назад, долго же вы ждали.

There's usually a long queue in front of the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед музеем, как правило, длинная очередь.

We can face any future without fear so long as we know we will not face it alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем без страха встретить любое будущее, пока мы знаем, что встретим его не в одиночестве.

So I've talked about how blockchains can lower our uncertainties about identity and how they change what we mean about transparency in long distances and complex trades, like in a supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказала, как блокчейн снижает неопределённость в отношении участников и как увеличивается прозрачность товарообмена в длинных и сложных взаимодействиях, например в цепочке поставок.

At dusk we took a long walk down the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумерках мы отправились в долгую прогулку по пляжу.

To make a long story short, I prefer seeing westerns to reading about Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, я предпочитаю смотреть вестерны чтению книг об индейцах.

There are different kinds of sport and games which can be divided into summer sport (swimming, boating, cycling, yachting, hurdle races, discus throwing, high and long jump, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть разные виды спорта и игр , которые можно разделить на летние виды ( плавание , гребля , велоспорт , парусный спорт , бег с препятствиями , метание диска , прыжки в высоту и длину и пр.

Long, dark hair formed waves around her shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные черные волосы извивались у нее на плечах волнами.

In my mind, just health makes the base of our happy, successful, and the moreover long life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, именно здоровье является основателем нашей счастливой, успешной, а главное долгой жизни.

In the knitwear department one can buy sweaters, short-sleeved and long-sleeved pullovers, woollen jackets and other clothing for men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отделе трикотажа можно купить свитера, пуловеры с длинными и короткими рукавами, шерстяные жакеты и другую одежду для мужчин.

A few rocks drop into the dark, and it is a long time before we hear them land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько камней падают во тьму, и долго приходится ждать, пока зрители услышат звук падения.

In the course of a long life a prominent man acquires direct linkage to every other prominent man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение своей жизни каждая видная личность приобретает прямые связи с другими видными личностями.

All were connected by long, thin iron chains around iron collars about their necks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все были прикованы длинными, тонкими железными цепями вокруг железных ошейников у них на шеях.

With long graceful fingers, Althea pulled up the hem of her skirt, uncovering her legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинными изящными пальцами Алтея припод-няла подол своей юбки, прикрывавшей ноги.

From this very light long body, magazine guns projected on either side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого длинного, очень легкого корпуса с обоих концов торчали стволы магазинных винтовок.

Michael Alexander wore long, sharp canine fangs, and they were bloody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изо рта у него торчали длинные, заостренные, перепачканные кровью клыки.

Firing a sniper rifle over a long distance is a confluence of many things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба из снайперской винтовки на большие дистанции является сложным искусством, которое определяется сочетанием многих факторов.

I don't want them to stay in that camp very long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им совсем ни к чему оставаться долго в стане врага.

Humour goes a long way in bridging the gap between men of culture and cretins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юмор вообще легко прокладывает мосты через пропасть, отделяющую культурных людей от кретинов.

Tiffany thought a lot about words, in the long hours of churning butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани много раздумывала о словах в те долгие часы, когда сбивала масло.

Thirty-seven years was a long time to live in the shadow of the headsman's axe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать семь лет кажутся очень долгими, если прожиты в тени секиры палача.

Long-distance travel through a planetary atmosphere was not something that Settlers accepted as part of their society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие полеты в атмосфере планеты не пользовались популярностью среди поселенцев.

Two tiger-sized beasts with long snouts and predators' teeth were standing in front of the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле врат стояли два зверя размером с тигра, с длинными мордами и хищными клыками.

He's had four fusions already, so we're really going for a long-term solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перенёс уже 5 сращиваний, а мы собираемся сделать долгосрочное решение.

I emerged into an austere room, well lit by the tall windows, furnished with a fireplace and several long tables lined with straight-backed chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я шагнул в просторное помещение, ярко освещенное лучами солнца, льющимися в высокие окна.

For a long time she had wanted to give Nurse Cramer a rap to make her shut up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей уже давно хотелось дать сестре Крэмер хорошего шлепка, чтобы та заткнулась.

Forty years is a long time to be married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок лет большой срок для брака.

Because it uses your existing high-speed Internet connection, it offers great savings on long distance and international calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку при этом используется ваше существующее высокоскоростное Интернет-соединение, он предлагает большую экономию на дальних и международных звонках.

Yes, I know it's long distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что междугородний, миссис Хэтчер.

If we could just call long distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы могли сделать звонок по межгороду.

In our opinion, we are sitting too long at the starting line in the presentation of our national positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, мы слишком долго находимся на старте, представляя наши национальные позиции.

The previous, voluntary financing arrangement had endured too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлая система финансирования на основе добровольных взносов существовала слишком долго.

Some of these debts are long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из долгов не погашаются на протяжении длительного времени.

Long-term goals included the need to set common standards and to introduce a uniform system of registration for the advisory and disclosure centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочные цели входит создание общих стандартов и единой системы регистрации центров поддержки и разоблачения.

And now we've got to move them to accept a long-term target, and then short-term targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас нам нужно, чтобы они согласились с долгосрочной целью, а потом - с краткосрочной.

That process took a long time and might need to be reformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс занимает продолжительное время и, вероятно, нуждается в реформировании.

Egypt had been among the first to warn against the new danger of international terrorism and had waged a long-term campaign against it on all fronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет был в числе первых, кто предостерегал против новой опасности международного терроризма и давно боролся с ним на всех фронтах.

Improved rotor and bearing house designs, out of machine bearing houses provides long and secure operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание проекта современного ротора и стакана подшипников обеспечивает продолжительный и надежных срок службы, избавляя от необходимости принятия мер предосторожности, как например опорная часть вне аппарата, защитные накладки на и под резаками.

One reason why average speeds drop so low is the long standing times at many customs posts and border crossings in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин столь значительного снижения средней скорости являются длительные простои на многих таможенных пунктах и пограничных переходах в этом регионе.

This requirement will always be imperfect as long as the parties themselves provide this information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требование всегда будет оставаться несовершенным до тех пор, пока такая информация предоставляется самими сторонами.

This process of formation and accumulation of hydrocarbons occurred over long periods stretching hundreds of millions of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс образования и накопления углеводородов продолжался длительный период времени, растянувшийся на сотни миллионов лет.

Long head of parallel and noble lines, dark eyes and saturated pigment, excellent teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная голова очень красивых линий с темными глазами, хорошая пигментация и крупные зубы.

You're forced to take a long, twisting route up a steep slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам придется пройти долгий извилистый путь вверх по крутому склону.

At less than a metre long, this was a dinosaur perfectly suited to live in the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее метра в длину, этот динозавр был идеально приспособлен к жизни на деревьях.

Thus, securing justice for IDPs is an essential component of long-term peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому обеспечение справедливости по отношению к ВПЛ является важным составляющим элементом прочного мира и стабильности.

This girl definitely has a grudge against police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта девушка, определенно, имеет недовольство в отношении сотрудников полиции.

Someone perhaps-' he hesitated '-with a grudge against her.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, кто-то... - он заколебался, - желает ей зла.

Ma'am, we've looked right back over all cases Tim was involved in, convictions that hinged on forensic evidence where maybe the offender held a grudge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, мы пересмотрели все дела, к расследованию которых привлекался Тим. Те, где приговор выносился на основании результатов экспертизы, и преступники могли затаить обиду.

But if I worship You for Your Own sake, grudge me not Your everlasting Beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если я поклоняюсь Тебе ради тебя самого, не обижайся на меня за твою вечную красоту.

One rat king, called Spider due to having eight component rats, supports this by his grudge against humanity for his traumatic creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один крысиный король, названный пауком из-за наличия восьми составных крыс, поддерживает это своей обидой на человечество за свое травмирующее создание.

Astronomer Dr. J. Allen Hynek was the scientific consultant of the project, as he had been with Projects Sign and Grudge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астроном доктор Дж. Аллен Хайнек был научным консультантом проекта, как и в случае с проектами знак и обида.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «long time to hold a grudge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «long time to hold a grudge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: long, time, to, hold, a, grudge , а также произношение и транскрипцию к «long time to hold a grudge». Также, к фразе «long time to hold a grudge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information