National civil law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
national measures - национальные меры
national language - Национальный язык
national experiences - национальный опыт
national documents - национальные документы
national freedom - национальная свобода
national orientation - национальная ориентация
national opportunities - национальные возможности
national and departmental - национальные и ведомственные
independent national economy - независимая национальная экономика
national enforcement mechanisms - национальные механизмы защиты прав
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
civil law system - система гражданского права
civil rights party for more freedom and democracy - Партия за большие свободы и демократию
bloody civil war - кровавая гражданская война
including civil society organizations - включая организации гражданского общества
give rise to a civil - привести к гражданской
keep civil - держать гражданское
civil and criminal - гражданское и уголовное
articles of the civil code - статьи гражданского кодекса
civil society to engage - гражданское общество участвовать
national civil aviation authority - национальный орган гражданской авиации
Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior
Антонимы к civil: military, uncivil
Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
law structure - структура закона
law courts - залы суда
policy law - правовая политика
law dome - закон купол
law and respect - закон и уважение
uphold international law - поддерживать международное право
private law system - частная система закона
counter terrorism law - прилавок закон терроризма
criminal law jurisprudence - уголовное право юриспруденция
asymptotic law - асимптотический закон
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
The National Council seeks the end of Bashar al-Assad's rule and the establishment of a modern, civil, democratic state. |
Национальный совет стремится положить конец правлению Башара Асада и создать современное, гражданское, демократическое государство. |
The site and facilities are administered by the Israeli Civil Administration and the Israeli Ministry of Tourism as part of a national park. |
Объект и объекты находятся в ведении израильской гражданской администрации и израильского министерства туризма как часть национального парка. |
In 1963 President John F. Kennedy appointed Nash to a national committee to promote civil rights legislation. |
В 1963 году президент Джон Кеннеди назначил Нэша членом Национального комитета по продвижению законодательства в области гражданских прав. |
This task, which is primarily national in character, requires a revitalized framework for international cooperation and participation by civil society. |
Эта задача, которая в первую очередь является национальной по своему характеру, требует обновленных рамок международного сотрудничества и участия гражданского общества. |
Meanwhile, Mohammed Najibullah had replaced Babrak Karmal as president, and embarked on a politics of national reconciliation to end the civil war. |
Тем временем Бабрака Кармаля на посту президента сменил Мухаммед Наджибулла, который начал политику национального примирения в целях прекращения гражданской войны. |
They achieved national and state civil-service reform and worked to replace local patronage systems with civil service. |
Они добились реформы национальной и государственной гражданской службы и работали над заменой местных систем патронажа гражданской службой. |
Direct recruitment at Class I executive level is from Civil services officers undergoing Foundation course at Lal Bahadur Shastri National Academy of Administration. |
Непосредственный набор на руководящий уровень класса I осуществляется из числа гражданских служащих, проходящих базовый курс в Национальной Академии управления имени Лала Бахадура Шастри. |
The technical committee met from 15 to 17 January 2010 to harmonize the National Assembly's initiative with other civil society dialogue initiatives. |
Технический комитет провел свои заседания 15 - 17 января 2010 года для согласования инициативы Национального собрания с другими инициативами, выдвинутыми в рамках диалога с гражданским обществом. |
Whatever potential Syria’s national economy had before the civil war is now gone. |
Каким бы потенциалом ни обладала национальная экономика Сирии до гражданской войны, сейчас этого потенциала нет. |
But since Floridians and Texans are so much alike, and are not inclined to civil war, they call themselves Americans as a matter of national culture. |
Но поскольку флоридцы и техасцы очень похожи и не склонны к гражданской войне, они называют себя американцами из соображений национальной культуры. |
The beginnings of uniform are therefore to be found in truly national armies, in the Indelta of Gustavus Adolphus, and the English armies of the English Civil War. |
Таким образом, начало униформы можно найти в подлинно национальных армиях, в Индельте Густава Адольфа и в английских армиях гражданской войны в Англии. |
He was the editor of the Morning Star in London, the only national newspaper in Britain to support the Unionist cause in the American Civil War. |
Он был редактором Морнинг Стар в Лондоне, единственной национальной газеты в Британии, которая поддерживала юнионистов в Гражданской войне в Америке. |
During the civil war in Spain from 1936 to 1939 the League once again joined forces with the ICRC with the support of 41 national societies. |
Во время Гражданской войны в Испании с 1936 по 1939 год Лига вновь объединила свои силы с МККК при поддержке 41 Национального общества. |
During APJOC, Both PJOC and APJOC are Civil Air Patrol National Cadet Special Activities provided by United States Air Force Pararescue. |
Во время APJOC как PJOC, так и APJOC являются гражданскими воздушными патрульными национальными кадетскими специальными мероприятиями, предоставляемыми Pararescue ВВС Соединенных Штатов. |
A Democrat who ran with Lincoln on the National Union ticket, Johnson came to office as the Civil War concluded. |
Демократ, который баллотировался вместе с Линкольном по билету Национального союза, Джонсон пришел к власти, когда гражданская война закончилась. |
The national dialogue platform, brokered by key civil society organizations, played a crucial role in gathering all major political parties. |
Платформа национального диалога при посредничестве ключевых организаций гражданского общества сыграла решающую роль в объединении всех основных политических партий. |
The main asset of ICDO is the network of national civil defence entities with which it has direct communication channels. |
Основным ресурсом МОГО является сеть национальных организаций гражданской обороны, с которыми она поддерживает прямую связь. |
The Statistics Division compiles statistical demographic data based on national census, civil registration and household surveys. |
Статистический отдел занимается сбором статистических демографических данных на основе национальных переписей населения, регистрации актов гражданского состояния и обследований домашних хозяйств. |
Carter elevated the importance of the agency’s director, assigning to the National Security Council and the Pentagon the task of overseeing civil preparedness. |
Картер сделал должность директора этого агентства более важной, поставив перед Советом национальной безопасности и Пентагоном задачу по надзору за гражданской обороной. |
During the 20th century, national historiographical trends influenced the scholarship on the Civil War in Texas. |
В течение 20-го века национальные историографические тенденции повлияли на изучение гражданской войны в Техасе. |
In fact, national political authorities and civil society are more clearly aware of the aspirations and the needs of indigenous people. |
Национальные политические власти и гражданское общество более четко осознают чаяния и потребности коренных народов. |
U.S. state and local government entities often have competitive civil service systems that are modeled on the national system, in varying degrees. |
Государственные и местные органы власти США часто имеют конкурентоспособные системы государственной службы, которые в той или иной степени моделируются на основе национальной системы. |
Burton-cum-Walden is a civil parish in the Richmondshire district of North Yorkshire, England, in the Yorkshire Dales National Park. |
Бертон-кум-Уолден-гражданский приход в округе Ричмондшир Северного Йоркшира, Англия, в Национальном парке Йоркшир-Дейлс. |
The museum also serves as National Headquarters of the Sons of Union Veterans of the Civil War. |
Музей также служит национальным штабом сыновей Союза ветеранов Гражданской войны. |
The comparators for international civil servants should be comparable entities, such as national civil services and, above all, foreign services. |
Эталоном для международных сотрудников должны быть сопоставимые организации, в частности национальная государственная служба и, прежде всего, внешнеполитические ведомства. |
Approaches to national security can have a complex impact on human rights and civil liberties. |
Подходы к обеспечению национальной безопасности могут оказывать комплексное воздействие на права человека и гражданские свободы. |
Peck joined the Vermont National Guard after the Civil War and served in various command and staff positions, attaining the rank of lieutenant colonel. |
Пек вступил в Национальную гвардию Вермонта после Гражданской войны и служил на различных командных и штабных должностях, достигнув звания подполковника. |
There was a proposal in 2003 to deface national civil ensigns with the EU emblem. |
В 2003 году было выдвинуто предложение об уничтожении национальных гражданских флагов с эмблемой ЕС. |
In the final stage of the civil war, the military developed a parallel, semi-visible, low profile but high-effect, control of Guatemala's national life. |
На заключительном этапе Гражданской войны военные установили параллельный, полупрозрачный, малозаметный, но эффективный контроль над национальной жизнью Гватемалы. |
In an act of civil disobedience, four citizen activists walked across a line marked with police tape designating National Coal Corporation's property. |
В акте гражданского неповиновения четыре гражданских активиста пересекли линию, отмеченную полицейской лентой, обозначающей собственность Национальной угольной корпорации. |
The power of Southern states in Congress lasted until the Civil War, affecting national policies, legislation, and appointments. |
Власть южных штатов в Конгрессе продолжалась вплоть до Гражданской войны, оказывая влияние на национальную политику, законодательство и назначения. |
At the 1948 Democratic National Convention, Truman attempted to unify the party with a vague civil rights plank in the party platform. |
На национальном съезде Демократической партии 1948 года Трумэн попытался объединить партию с неопределенной планкой гражданских прав в партийной платформе. |
It held power until after passage in the mid-1960s of national civil rights legislation enforcing constitutional rights of all citizens. |
Она удерживала власть вплоть до принятия в середине 1960-х годов национального законодательства о гражданских правах, обеспечивающего конституционные права всех граждан. |
After the Chinese Civil War ended in 1949, the temple was declared a national monument and closed for the following 32 years. |
После окончания Гражданской войны в Китае в 1949 году храм был объявлен национальным памятником и закрыт на следующие 32 года. |
The transcendent was to introduce civil reasons, the first national types and glimpses of a current of self-expression. |
Трансцендентное должно было ввести гражданские причины, первые национальные типы и проблески течения самовыражения. |
The event brought together over 400 delegates, including magistrates, court officials, representatives of civil society and national human rights non-governmental organizations. |
В этом мероприятии приняли участие более 400 делегатов, включая судей, судебных чиновников и представителей гражданского общества и национальных правозащитных неправительственных организаций. |
National Reich Church orators hold office, government officials under Civil Service rules. |
Национальные церковные ораторы Рейха занимают посты, правительственные чиновники подчиняются правилам гражданской службы. |
Putin has also removed generals from the Interior Ministry as well as the Ministry of Civil Defense, Emergencies and Elimination of Consequences of National Disasters. |
Путин также уволил множество генералов Министерства внутренних дел и Министерства по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий. |
The National Civil War Chaplains Museum contains exhibits about clergy members and religious activity during the Civil War era. |
Национальный музей капелланов Гражданской войны содержит экспонаты о священнослужителях и религиозной деятельности в период Гражданской войны. |
The Cambodia national football team managed fourth in the 1972 Asian Cup, but development has slowed since the civil war. |
Сборная Камбоджи по футболу заняла четвертое место в Кубке Азии 1972 года, но после Гражданской войны ее развитие замедлилось. |
She pioneered the first wildlife translocation to restock Uganda's national parks following years of poaching during Uganda's civil wars. |
Она была пионером первой транслокации дикой природы, чтобы пополнить запасы национальных парков Уганды после нескольких лет браконьерства во время гражданских войн в Уганде. |
Encourage, with the help of civil society, citizens to choose national and Arab products and services. |
С помощью гражданского общества поощрять граждан страны выбирать национальные и арабские продукцию и услуги. |
Libya's previous national army was defeated in the Libyan Civil War and disbanded. |
Предыдущая национальная армия Ливии потерпела поражение в ливийской гражданской войне и была распущена. |
The national flag and civil ensign was a plain tricolour with no emblem. |
Государственный флаг и гражданский герб представляли собой простой трехцветный флаг без эмблемы. |
The Civil Union Act was passed by the National Assembly on 14 November 2006, by a vote of 230 to 41. It became law on 30 November 2006. |
Закон О гражданском союзе был принят Национальным Собранием 14 ноября 2006 года 230 голосами против 41. Он стал законом 30 ноября 2006 года. |
Гражданские служители должны петь только национальные гимны. |
|
I'm with the National Civil Liberties Association. |
Я из национальной ассоциации гражданских свобод. |
National legislation granted migrants the same civil rights and access to the courts as its nationals and prohibited discrimination against foreign workers. |
Национальное законодательство предоставляет мигрантам те же гражданские права и доступ к правосудию, что и собственным гражданам, и запрещает дискриминацию в отношении иностранных рабочих. |
In 2012, he was elevated to National Honor Member of Chi Epsilon national civil engineering honor society. |
В 2012 году он был повышен до Национального почетного члена Национального общества почета гражданского строительства Чи Эпсилон. |
As civil aviation developed later, a few flights per day by Manchukuo National Airways came to Zhoushuizi. |
Он разломился пополам, и мне трудно поверить, что подземный взрыв газа вызвал бы такие разрушения”. |
Leymah Gbowee used anasyrma when trying to bring peace during the Second Liberian Civil War. |
Лейма Гбови использовала анасырму, пытаясь установить мир во время Второй Гражданской войны в Либерии. |
The participation of civil society organizations in the United Nations tends to display familiar imbalances. |
Участие организаций гражданского общества в работе Организации Объединенных Наций обычно характеризуется привычным дисбалансом. |
During the civil war, agricultural machinery was looted, and bore-holes, wells and nurseries were destroyed. |
В ходе гражданской войны была разграблена сельскохозяйственная техника и разрушены скважины, колодцы и питомники. |
The scope of the project, which has already begun, includes a new terminal, cargo facilities, civil works and extension of the runway. |
Проект, реализация которого уже началась, включает строительство нового терминала, объектов для обработки грузов и гражданских инженерных сооружений, а также удлинение взлетно-посадочной полосы. |
Every society must balance civil rights against national security. |
Каждое общество должно поддерживать баланс между гражданскими правами и национальной безопасностью. |
The Report will inform the current National Partnership discussions. |
Доклад явится основным источником информации, используемой в проводимых в настоящее время обсуждениях в рамках национального партнерства. |
By a rather unique style tie-in with a leading national furniture manufacturer (Drexel), it has significantly increased its volume in the higher-priced end of its television line. |
Используя достаточно уникальную связку с одним из ведущих производителей мебели (Drexel), компания значительно увеличила объем продаж дорогих телевизионных приемников. |
According to the National Oceanic and Atmospheric Administration... |
Согласно Национальному Агенству по Атмосферным и Океаническим явлениям (NOAA)... |
And I don't want civil suit on my hands. |
И я не хочу схлопотать иск. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national civil law».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national civil law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, civil, law , а также произношение и транскрипцию к «national civil law». Также, к фразе «national civil law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.