Options for doing this - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Options for doing this - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
варианты для осуществления этого
Translate

- options

опции

  • set of options - набор опций

  • diverse connection options - различные варианты подключения

  • format options - параметры форматирования

  • multiple options - несколько вариантов

  • options trading - торговли опционами

  • quotes options - варианты цитаты

  • limits the options - ограничивает возможности

  • feasible options - возможные варианты

  • strategy options - варианты стратегии

  • recreational options - варианты отдыха

  • Синонимы к options: alternatives, choices, opportunities, possibilities, choice, selections, elections, option, preferences, picks

    Антонимы к options: duties, musts, prerequisites, conditions, coercions, constraints, disinterests, dislikes, laws, necessaries

    Значение options: The right to buy or sell property at an agreed price; the right is purchased and if it is not exercised by a stated date the money is forfeited.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- doing [noun]

noun: делание, действия, дело, поступки, поступок, поведение, возня, шум, нахлобучка, выволочка

adjective: делающий

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей



I think the longer we were there, the longer I was cognisant that it was a very ambitious pursuit, what we were doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, чем дольше мы там находились, тем больше я осознавал, что... то, что мы делаем - очень честолюбивое занятие.

Other ticket options included a $59.95 Express Pass, allowing the holder to skip the line and ride any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие варианты билетов включали в себя экспресс-пропуск за $59,95, что позволяло владельцу пропустить линию и ехать в любое время.

I had no idea what I was doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понятия не имел, что делаю.

If somebody else is doing it, I can't allow myself to remain behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если другой этим занимается, я не могу позволить себе отставать.

This is what they're doing for our young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот какова их роль.

In doing so, she also becomes the property of the community, considered very important but only because she's pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом она также становится собственностью общества, которое считает её важной, но только из-за беременности.

I'm not doing mathematics, or studying economics, or adding up the household accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математикой я не занимаюсь, экономику не изучаю, не подсчитываю домашние счета.

Nevertheless I decided to enter, and was just doing so when I halted thunderstruck on the threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, однако, зашел, но в дверях кабинета остановился в решительном изумлении.

Israel wanted to touch something real, something dangerous. But what he wound up doing was splitting the family into dual factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израэл захотел пощупать опасность, но в результате он только расколол семью на две группировки.

About getting hurt, about what you're capable of doing against another man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчет нанесения вреда, насчет твоей способности причинить вред другому человеку.

We've got to show Stalin we're doing something to ease the pressure on the Red Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны показать Сталину, что мы делаем хоть что-то, чтобы ослабить давление на Красную Армию.

The Trellis was doing a brisk business, people talking in low voices in the wavering shadows of candlelight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела у Трелиса шли неплохо, кругом сидели люди, разговаривали тихими голосами при тусклом свете свечей.

What can you do that is more responsible than what you're doing now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загляните на собственный задний двор, посмотрите в зеркало.

I'm doing this for every American who ever gets sent to a foreign country to run a call center and finds himself in a pepper-eating contest with a local.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю это ради каждого американца, которыого посылают в чужую страну, руководить колл центром и он попадает на состязание по поеданию перца с местным жителем.

According to some members, the emphasis ought to be placed on revolutionary options such as the total energy systems approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых членов, основное внимание следовало бы сосредоточить на радикальных решениях, таких, как комплексные энергетические системы.

So what were you doing taking a creative writing class?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что ты забыл в творческом классе?

Just to keep doing it means you love it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто занимаешься тем, что любишь.

These include housing assistance, which is the subject of a senior level taskforce examining options for housing reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их число входит содействие в обеспечении жильем, относящееся к компетенции целевой группы высокого уровня, рассматривающей варианты жилищной реформы.

We're doing it even now, as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делаем это и сейчас, пока мы говорим.

It's time for the Macedonians to agree to one of the compromise options that have been discussed over the years – Upper Macedonia or North Macedonia, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Македонцам пора согласиться на один из компромиссных вариантов, которые обсуждаются уже много лет — Верхняя Македония или Северная Македония, к примеру.

By which I don't mean amateurish culture, I mean culture where people produce for the love of what they're doing and not for the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И под этим я имею в виду не дилетантсткую культуру, а культуру, в которой люди создают, потому что им нравится то, что они делают, а не ради денег.

and when those crimes cannot be prevented, we must provide some comfort and redress to the victims and their families by doing justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а если данные преступления не могут быть предотвращены, мы должны обеспечить комфорт и предоставление компенсаций для жертв и их семей посредством правосудия.

And so we started doing calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы начали подсчёты.

In Options, click the Other tab, and then click Advanced Options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Параметрах выберите вкладку Другое и выберите Дополнительные параметры.

But given the other options, the US would be wise to start thinking of a new diplomatic package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, принимая в расчёт другие варианты, США может поступить мудро и начать разработку нового дипломатического пакета.

If you already own the underlying asset which you have contracted to sell (when the options will be known as covered call options) the risk is reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас уже имеется базовый актив, который вы законтрактовали для продажи, (тогда опционы будут называться покрытыми колл-опционами), риск сокращается.

There's something about this cyclical version of doing something over and over and over that seems to be particularly demotivating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть нечто в этих цикличных версиях повторения снова, снова и снова, что кажется особенно демотивирующим.

Cordy, you'd be amazed at the things they're doing out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корди, ты бы изумилась, узнав, что там творится.

I hate to break it to you, but I have far more important people in my circles who are doing a lot worse than you are and keeping much bigger secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу обламывать, но в моём окружении есть гораздо более важные люди, совершавшие поступки похуже и хранящие секреты побольше твоих.

Just cut along outside and look after those stoat-sentries of yours, and see what they're doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбегай-ка наружу, пригляди за этой твоей горностаевой охраной, узнай, чего они там делают.

Doing something selfless for her other son could make up for your monumental blunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделать что-нибудь самоотверженное для ее второго ребенка - это могло бы загладить твой грандиозный промах.

Why would I wake you up to divulge the leak if I was the one doing the leaking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем мне будить тебя и рассказывать про утечку если я сама ее устроила.

Look at what you're doing right now. I know you have a strong dislike for my ilk, but if you wanted to unleash Rayna on us, why wait until now to free her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

посмотри, что ты делаешь я знаю, что что ты испытываешь сильную неприязнь к моему роду но ты хотел натравить на нас Райну поэтому зачем было ждать, чтобы освободить ее?

Well, two options- the first involves cloning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, есть две возможности - первая предусматривает клонирование.

Obviously, we need to discuss some realistic options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, мы должны обсудить реальные возможности.

I'm just considering my options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто рассматриваю свои варианты.

Well, there were 2 treatment options, and when in doubt, I always go in the opposite direction of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда существуют два варианта лечения, и я сомневаюсь, что выбрать, я сделаю наперекор тебе!

Then I made your mind subtly cross off options by saying

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А дальше я приказал твоему мозгу незаметно вычеркивать варианты, говоря

Got a variety of dining options, plenty of shopping and lots of people around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно выбрать еду, сделать покупки и вокруг так много людей.

And now you're ready to enjoy the full range of exciting DirecTV programming options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь вы готовы насладиться всем спектром пострясающих услуг DirecTV.

Well, we've explored our disciplinary options...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы изучили наши дисциплинарные взыскания...

You never know when I might have to get in the water. It wouldn't hurt to have a few extra swimsuit options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, никогда не знаешь, когда удастся поплавать, поэтому несколько вариантов купальника не повредит.

If the show is important to you, you have to keep all your options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот спектакль важен для тебя, ты обязан испробовать все возможности.

The study proposed and assessed a number of options to improve the legal provisions of the ELV Directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании был предложен и оценен ряд вариантов совершенствования правовых положений Директивы ELV.

As this is an admin noticeboard, not a policy making one, it would be helpful to concentrate on what might need action to be taken, i.e. the last three options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это доска объявлений администратора, а не политика, было бы полезно сосредоточиться на том, что может потребоваться для принятия мер, то есть на последних трех вариантах.

The Modellista body kits were also available as dealer installed options, which is badged as Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекты кузова Modellista также были доступны в качестве установленных дилером опций, которые помечены как ограниченные.

The result of the proposal was no consensus for either of the four options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого предложения стало отсутствие консенсуса по любому из четырех вариантов.

More complex solutions can be used when design constraints make simpler options impractical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные решения могут быть использованы, когда проектные ограничения делают более простые варианты непрактичными.

Other options included a cat-back exhaust system, a high flow intake, as well as side steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие варианты включали выхлопную систему cat-back, высокий вход потока, а также боковые ступени.

Surgical treatments of ingrown toenails include a number of different options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое лечение вросших ногтей на ногах включает в себя несколько различных вариантов.

Metallica was ready to record their debut album, but when Metal Blade was unable to cover the cost, they began looking for other options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metallica была готова записать свой дебютный альбом, но когда Metal Blade не смог покрыть расходы, они начали искать другие варианты.

These unfortunate events leave the gorilla species with few options for survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти печальные события оставляют гориллам лишь несколько вариантов выживания.

Please comment about the advantages or disadvantages of these various design options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прокомментируйте преимущества или недостатки этих различных вариантов дизайна.

This type of loan allows a borrower to choose their monthly payment from several options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид кредита позволяет заемщику выбрать свой ежемесячный платеж из нескольких вариантов.

Increasingly both general waste and recycling options are provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще предлагаются как общие варианты отходов, так и варианты рециркуляции.

This directive obsoletes the X-Frame-Options directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта директива устаревает директиву X-Frame-Options.

The Chicago Board Options Exchange, NASDAQ, NASDAQ OMX BX and BATS Exchange all declared self-help against NYSE Arca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикагская биржа опционов Board, NASDAQ, NASDAQ OMX BX и BATS Exchange объявили Самопомощь против NYSE Arca.

On 28 April 2016, Bombardier Aerospace recorded a firm order from Delta Air Lines for 75 CSeries CS100s plus 50 options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 апреля 2016 года Bombardier Aerospace зарегистрировала твердый заказ от Delta Air Lines на 75 CSeries CS100s плюс 50 опционов.

Options, a bit mixed, especially in Q1. But I cannot really see a major difficulty with putting country in first sentence of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты, немного смешанные, особенно в первом квартале. Но я действительно не вижу большой трудности в том, чтобы поместить страну в первое предложение статьи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «options for doing this». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «options for doing this» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: options, for, doing, this , а также произношение и транскрипцию к «options for doing this». Также, к фразе «options for doing this» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information