Planned assistance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
planned balance - плановый баланс
was planned - планировалось
not yet planned - пока не планируется
planned maintenance activity - планируемая деятельность обслуживание
currently being planned - В настоящее время планируется
was well-planned - был хорошо спланированный
planned purchase - планируемая покупка
planned start - планируемое начало
was not planned - не планировалось
planned and managed - планирования и управления
Синонимы к planned: aforethought, plotted, design, work out, slate, formulate, arrange, hatch, prepare, schedule
Антонимы к planned: unplanned, unscheduled
Значение planned: decide on and arrange in advance.
recipient of assistance - получатель помощи
juridical assistance - юридическая помощь
assistance against - против помощи
taxpayer assistance - помощь налогоплательщику
thanks to the assistance - благодаря помощи
all forms of assistance - все виды помощи
any request for assistance - любая просьба о помощи
provide adequate assistance - обеспечить адекватную помощь
to give assistance - оказать помощь
technical assistance initiatives - инициативы по оказанию технической помощи
Синонимы к assistance: support, customer service, a break, reinforcement, a good turn, succor, relief, TLC, social security, collaboration
Антонимы к assistance: hindrance, stoppage, hurt, stop, injury
Значение assistance: the provision of money, resources, or information to help someone.
Croatia, which received European Union assistance under the EU's CARDS programme, planned to carry out further structural changes on the national level. |
Хорватия, которая получает помощь Европейского союза по линии программы общинной помощи в области реконструкции, развития и стабилизации, еще должна провести на национальном уровне структурные реформы. |
Ambassador Kenney said joint military exercises have been planned for all of 2007 but said they would focus mainly on humanitarian assistance. |
Посол Кенни (Kenney) сказала, что совместные военные учения запланировано проводить в течение всего 2007 года, но их основной целью будет оказание гуманитарной помощи. |
You clearly have a lovely evening planned out with grisly crime scene photos. |
Ты определенно спланировала романтический вечер с кровавыми фотографиями с места преступления. |
With the assistance of the planet's emergency control center we are investigating a catastrophic threat to the population from a descending asteroidal moon. |
Их центр чрезвычайных ситуаций помогает нам исследовать астероидную луну, грозящую местному населению катастрофой. |
Everything else is pretty much as we planned. |
Впрочем, он такой как мы его планировали. |
Both change management and better technical assistance should be priorities for UNIDO. |
Приори-тетами для ЮНИДО должны быть как управление преобразованиями, так и улучшение технического содействия. |
In addition, general temporary assistance personnel have been engaged to provide security services, cleaning, maintenance and so on. |
Кроме того, привлекался временный персонал общего назначения для оказания услуг в области безопасности, уборки помещений, технического обслуживания и т.д. |
He was also glad to see that the Government planned to adopt legislation banning fascist and neo-fascist organizations. |
Он также с удовлетворением отметил тот факт, что правительство планирует принять законодательство о запрещении фашистских и неофашистских организаций. |
Ensuring the proper quantity and distribution of educational resources may be a task with which the market needs considerable assistance from government. |
Обеспечение должного объема и распределение ресурсов в области образования может быть задачей, для решения которой рынку необходима значительная помощь со стороны правительства. |
An appropriate balance had therefore to be achieved in the light of pleas for real assistance. |
Поэтому в свете призывов к оказанию реальной помощи необходимо было достичь надлежащего сбалансированного решения. |
So, you planned to rob me and then you... |
Так, ты планируешь ограбить меня, а потом ты... |
The Commission may also wish to recommend that the international community provide enhanced assistance in education and training. |
Комиссия, возможно, пожелает также рекомендовать международному сообществу расширить помощь, оказываемую в сфере образования и профессиональной подготовки. |
For 2011, the evaluation unit planned eight assignments, of which only two were completed and six were carried forward. |
На 2011 год группа по оценке запланировала восемь мероприятий, из которых только два были выполнены полностью, а шесть перенесены на будущий период. |
The current staffing of this office comprises the Chief, the Budget/Administrative Officer, an Administrative Assistant, a Bilingual Secretary and a secretary. |
Нынешний кадровый состав канцелярии является следующим: начальник, сотрудник по бюджетным и административным вопросам, помощник по административным вопросам, секретарь со знанием двух языков и секретарь. |
Third, the goal of the planned bombing campaign was not to stop the killing of civilians with conventional weapons, noble as that objective may be. |
В-третьих, цель запланированной кампании ракетно-бомбовых ударов состояла не в том, чтобы добиться прекращения уничтожения гражданского населения обычными средствами, хотя это было бы весьма благородно. |
You go rein in Flipper... I'll see if I can find what they have planned for us when we sign our lives over to good old Uncle Sam. |
Ты иди - гуляй, веселись, а я пока разузнаю какие у них на нас виды, когда мы сдадимся на милость старому доброму Дядюшке Сэму. |
I had a whole trip planned for us. |
Я запланировал весь полёт. |
Then I would definitely want a research assistant... |
Тогда я определённо хочу научного сотрудника... |
Она банкрот после угона самолета, устроенного Джинном. |
|
Rachel Hortenthall from Planned Parenthood is heading to EEOB at 2:30 a. |
Рейчел Хордентал из Планирования семьи едет в здание Эйзенхауэра в 2:30 утра. |
Тут что-то скверное затевается. |
|
It's not like he planned it; it was a spur-of- the-moment thing. |
Он ведь не планировал убийство, всё произошло в мгновение ока. |
But for as many times as you and Harold have asked for my assistance, a little reciprocation would be nice. |
Но, учитывая, сколько раз вы с Гарольдом обращались ко мне за помощью, ты мог бы оказать мне маленькую услугу. |
It was only because... well... well, I had planned something. |
Это все было из-за того, что ну. ну я планировал кое-что. |
Seasickness tablets are bad for the stomach, so I planned not to take any. |
Таблетки от морской болезни вызывают запор, поэтому я не собирался их принимать. |
It was the most elaborately planned scientific voyage of the century sent around the world to gather knowledge about the geography natural history and peoples of distant lands. |
Это была самая тщательно спланированная научная экспедиция столетия, кругосветное путешествие с целью собрать знания о географии, естественной истории и народах далеких земель. |
Я хотел сделать это более романтичным. |
|
So you see, he must have planned the whole thing... step by step from that night. |
Теперь вы видите, что он всё спланировал заранее, шаг за шагом. |
And you planned to murder him? |
И вы задумали его убить? |
I am happy to offer up my assistance as well to someone who would appreciate what I have to offer! |
Я тоже рада предложить свою помощь. кто ценил бы её! |
That I will walk all over you and treat you like my assistant? |
Что я буду давить на тебя и обращаться с тобой как с моим ассистентом? |
В своё время, они отправятся в музей, как планировалось. |
|
Вы собирались написать стихи для моей панихиды? |
|
I am a cripple in need of assistance. |
Я - калека, который нуждается в помощи. |
Оно кончится скорее, чем вы придумали с своим любовником! |
|
This unfortunately befel the captain as he was taking his evening walk by himself, so that nobody was present to lend him any assistance, if indeed, any assistance could have preserved him. |
К несчастью, это приключилось с капитаном во время одинокой вечерней прогулки, так что никто не мог подать ему помощь, да вряд ли она и спасла бы его. |
Общее собрание будет, как и планировалось, завтра. |
|
But the original ten days which she had planned for this visit passed swiftly enough. |
Десять дней, которые Эйлин предполагала пробыть в Париже, промелькнули так быстро, что она не успела и опомниться. |
Их не месяцами планировали. |
|
Kinda makes me wish I had planned it. |
Мне даже хочется верить, что я спланировал это. |
We have one activity planned. |
У нас запланировано одно занятие. |
Same as I had planned it. |
Прямо как я задумал. |
Organizers appealed to the federal court against an injunction by the state against marching in order to complete their planned march to the capital. |
Организаторы подали апелляцию в федеральный суд на запрет штата на проведение марша, чтобы завершить запланированное ими шествие к столице. |
Initially, Google planned to start collecting images on the same day as in Brazil but they didn't get government permits. |
Первоначально Google планировала начать сбор изображений в тот же день, что и в Бразилии, но они не получили разрешения правительства. |
Creator John Byrne said that Northstar was planned to be gay from his inception in 1979. |
Создатель Джон Бирн сказал, что Northstar планировалось быть геем с момента его создания в 1979 году. |
An attack on ČKD factories in Vysočany and Libeň was planned for October 30, but never took place. |
Нападение на заводы ЧКД в Высочанах и Либене планировалось на 30 октября, но так и не состоялось. |
It is planned to go into service in Rotterdam in the summer of 2017. |
Его планируется ввести в эксплуатацию в Роттердаме летом 2017 года. |
Jackson also planned duets with Diana Ross, Whitney Houston, Aretha Franklin and Barbra Streisand. |
Джексон также планировал дуэты с Дианой Росс, Уитни Хьюстон, Аретой Франклин и Барбарой Стрейзанд. |
In the 1830s, general Alexander Bashilov planned the first regular grid of city streets north from Petrovsky Palace. |
В 1830-х годах генерал Александр Башилов спланировал первую регулярную сетку городских улиц к северу от Петровского дворца. |
The song is an attack on these companies, relating to the engineering technique of planned obsolescence, and a short-sighted lack of innovation. |
Песня-это атака на эти компании, связанная с инженерной техникой планового устаревания и недальновидным отсутствием инноваций. |
As a result, once Vatican realized politically charged nature of the planned 1882 pilgrimage, Leo XIII withdrew his blessing and the project had to be abandoned. |
В результате, как только Ватикан осознал политически заряженный характер запланированного на 1882 год паломничества, Лев XIII отозвал свое благословение, и от проекта пришлось отказаться. |
A longstanding myth holds that Shah Jahan planned a mausoleum to be built in black marble as a Black Taj Mahal across the Yamuna river. |
Давний миф гласит, что Шах-Джахан планировал построить мавзолей из черного мрамора в виде черного Тадж-Махала через реку Ямуна. |
Final episodes are not always planned or promoted events, because shit happens. |
Финальные эпизоды не всегда планируются или продвигаются, потому что дерьмо случается. |
The adaptation, for which filming was planned to begin in Australia in 2010, was reported to have a $15 million budget. |
Сообщается, что экранизация, съемки которой планировалось начать в Австралии в 2010 году, имела бюджет в 15 миллионов долларов. |
The production is also planned to extend over 2016 and 2017. |
Производство также планируется продлить на 2016 и 2017 годы. |
It was clear that the planned processing flow could not be followed and still meet the 1986 launch date. |
Было ясно, что запланированный поток обработки не может быть соблюден и все еще соответствовать дате запуска в 1986 году. |
Inadequate funding has led to delays in planned upgrades to water supply and sewage systems. |
Недостаточное финансирование привело к задержкам в запланированной модернизации систем водоснабжения и канализации. |
In June 2016 the company announced that Jeff Jacobson will become the new CEO following the completion of the company's planned separation. |
В июне 2016 года компания объявила, что Джефф Джейкобсон станет новым генеральным директором после завершения запланированного разделения компании. |
He planned, with the support of the London mob, to intercept George's coach while he was on his way to the state opening of Parliament. |
Он планировал при поддержке Лондонской мафии перехватить карету Джорджа, когда тот будет ехать на открытие парламента штата. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planned assistance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planned assistance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planned, assistance , а также произношение и транскрипцию к «planned assistance». Также, к фразе «planned assistance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.