Play an important role for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Play an important role for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
играет важную роль
Translate

- play [noun]

noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- important

важный

- role [noun]

noun: роль

  • playing key role - главная роль

  • user role - роль пользователя

  • play no role - не играет никакой роли

  • global leadership role - роль мирового лидера

  • case study role play - Тематическое исследование ролевые игры

  • role of beliefs - Роль убеждений

  • might play a role - может играть роль

  • industry role - промышленность роль

  • equivalent role - эквивалентная роль

  • role of forests in sustainable development - роль лесов в устойчивом развитии

  • Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle

    Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate

    Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



May be because I’d like to thank you or express my admiration or just because you play so important role in everyone’s life and in the whole world that if there exists anything striking and wonderful enough to write about it – it is you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, потому что я хочу поблагодарить тебя, или выразить восхищение, или просто потому что ты играешь настолько важную роль в жизни каждого и целом мире, что если и есть что-нибудь поразительное и чудесное настолько, чтобы писать об этом, - это ты.

I planned it at the cost of insignificant concessions on our part-important to Mycogen, totally unimportant to us-and I meant to play no direct role in the arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно было одного поступка - серьезного для майкогенцев - и совершенно безобидного с нашей точки зрения. Мне удалось скрыть свою роль в предприятии.

Religion has been important to the Irish American identity in America, and continues to play a major role in their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия была важна для ирландско-американской идентичности в Америке и продолжает играть важную роль в их общинах.

English, of course, is a dominant second language across the globe, while French and Spanish also play important roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский является, безусловно, превалирующим вторым языком в масштабах планеты, но важную роль играют и французский с испанским.

It is a community that has an important part to play in addressing the great problems of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сообщество призвано играть важную роль в решении грандиозных проблем развития.

The type matured into a usable design too late in the war to play an important role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип созрел в пригодный для использования дизайн слишком поздно в войне, чтобы играть важную роль.

India has the potential to play an important role internationally, but it has a long way to go before it is stable and prosperous enough to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия обладает потенциалом для выполнения важной роли в международных делах, но ей нужно проделать длинный путь, прежде чем она станет настолько стабильной и процветающей страной, что сможет справиться с этой задачей.

We hope that Russia can also play an important role with a view to Syria.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что Россия сможет сыграть важную роль в решении конфликта в Сирии».

Iran for instance has a very important role to play in the developing situation in Afghanistan and we of course have strong bilateral ties with Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран, например, может сыграть очень важную роль в Афганистане, и мы, конечно же, поддерживаем крепкие двусторонние связи с Ираном.

Well, I think the drum and bass... play a very important part in Bob's music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударные и бас очень важны в музыке Боба.

The thickness and curve of the tongue itself play an important role in determining the tonal quality of the pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толщина и изгиб самого языка играют важную роль в определении тонального качества трубы.

Contact allergies play a very important role in the development of hand eczema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контактная аллергия играет очень важную роль в развитии экземы рук.

In Austria, Christmas trees play a very important part of Christmas celebrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австрии рождественские елки играют очень важную роль в праздновании Рождества.

Athletics play such an important role in our society, but unfortunately, some in professional sports are not setting much of an example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортсмены играют большую роль в обществе но к сожалению, некоторые из них не лучший пример.

General meeting nevertheless continue to play an important role by providing a forum in which executives can be held publicly to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время общие собрания продолжают играть важную роль, поскольку на них руководители компаний могут быть публично привлечены к ответу.

Lichens play an important role environmentally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишайники играют важную экологическую роль.

The United Nations had an important role to play in coordinating the international campaign against drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важную роль должна сыграть Организация Объединенных Наций, ставшая центром координации международных действий в борьбе с наркоманией.

In John Milton's 17th-century epic poem Paradise Lost, both obedient and fallen angels play an important role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпической поэме Джона Мильтона XVII века Потерянный рай важную роль играют как послушные, так и падшие ангелы.

I was thinking of our poorunfortunate policeman, and Wilde's play, The Importance of being Ernest popped into my mind, and that wonderfully wicked line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала о нашем бедном неудачливом полицейском... и тут мне взбрела на ум пьеса Уайльда Как важно быть серьёзным... и этот чудесный мерзкий вывод.

It becomes more important to enable children to judge different situations and to set limits - for example - play is possible until this point and no further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все более важное значение приобретает развитие у детей способности оценивать различные ситуации и не выходить за определенные рамки.

Energy service companies, as third party investors, can play an important role in rural energy development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетические компании, выступающие в роли третьей стороны-инвестора, могут играть важную роль в развитии энергетики в сельских районах.

Travel agents play important role in helping people abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристические агенты играют важную роль, помогая людям за рубежом.

Among these sacret targets, matters costive and defecatory play an important part. ... from the earliest times, satirists have utilized scatological and bathroom humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих сакральных мишеней важную роль играют материи инстинктивные и дефекационные. ... с самых ранних времен сатирики использовали скатологический и туалетный юмор.

What gave the play its importance was entirely a situation in which she found herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значимость пьесе придает исключительно та ситуация, в которой героиня очутилась.

Dogs' ears play an important role in communication between humans and other dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уши собак играют важную роль в общении между людьми и другими собаками.

Winning is important, but more so, he says he can learn everything he needs to know about you by how you play pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выигрыш важен, но важнее, что он говорит, что может узнать все необходимое о тебе по тому, как ты играешь в бильярд.

The faculty and academic supervisors associated with the colleges play a very important part in the academic success of students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподаватели и научные руководители, связанные с колледжами, играют очень важную роль в академических успехах студентов.

It is very important to know where to send your music - according to the music style you play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно знать, куда отправить вашу музыку - в зависимости от стиля вашей музыки.

The air force continued to play an important role in assisting and covering the ground forces from 3 January to 18 January 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с З по 18 января 2009 года авиация продолжала играть важную роль, обеспечивая поддержку армии и ее прикрытие.

It's an extraordinary collective performance by a much-maligned professional community that has proved convincingly that it has an important social role to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имеем дело с удивительной коллективной работой постоянно критикуемого профессионального сообщества, которому удалось представить убедительные доказательства того, что оно все еще играет важную социальную роль.

Domestic animals play a very important role in people’s lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние животные играют очень важную роль в жизни людей.

He stressed the crucial importance of the international presence in Kosovo during the implementation period and the important role OSCE had to play in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хилл подчеркнул ключевое значение международного присутствия в Косово в течение имплимитационного периода и ту важную роль, которую должна сыграть ОБСЕ в этой области.

Tracking and investigating workplace injuries and illnesses play an important role in preventing future injuries and illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживание и расследование производственных травм и заболеваний играют важную роль в предотвращении будущих травм и заболеваний.

Starting today, you will play like winners, act like winners... and, most importantly, you will be winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне вы начинаете играть как победители, поступать как победители и, главное, вы будете победителями.

Consumer-targeted measures can play an important complementary role to encourage demand for green technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важную вспомогательную роль в повышении спроса на «зеленые» технологии могут играть меры, ориентированные на потребителя.

Women in Seychelles play important roles in disaster prevention and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины на Сейшельских Островах играют важную роль в деле предупреждения стихийных бедствий и борьбы с ними.

Of course, radio and television are more popular among people but books still play an important role for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, радио и телевидение более популярны среди людей, но книги все еще играют важную роль для нас.

Trade preferences could play an important supporting role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим торговые преференции могут играть существенную вспомогательную роль.

And we want to play a little piece for you by one of the most important composers of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы хотим сыграть вам небольшую пьесу одного из самых значительных композиторов Америки.

Parliaments play a key role in that transition process and serve as an important barometer of how healthy and sustainable post-conflict order really is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламенты играют ключевую роль в этом переходном процессе и служат важным барометром подлинной стабильности и устойчивости постконфликтного правопорядка.

Social emotions are sometimes called moral emotions, because they play an important role in morality and moral decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные эмоции иногда называют моральными эмоциями, потому что они играют важную роль в морали и принятии моральных решений.

However, importantly, they have been reinstated into the Champions League, but will have to play in the third qualifying round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, что важно, они были возвращены в Лигу Чемпионов, но им придётся сыграть в третьем квалифиционном раунде.

The development partners should play an important role in supporting transit transport development programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнеры по развитию должны играть важную роль в оказании им поддержки в реализации программ развития транзитных перевозок.

External assistance, which could play an important role in initiating or helping to set up a programme, should be seen as a complement to national efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнюю помощь, которая может играть важную роль с точки зрения развертывания или содействия в разработке той или иной программы, следует рассматривать как дополнение национальных усилий.

Even though Dad said that fair play is more important - please let me win the race because I've never won anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, папа сказал, что главное честно играть - но, пожалуйста, позволь мне выиграть. Я никогда раньше ничего не выигрывала.

Two Polish friends in Paris were also to play important roles in Chopin's life there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два польских друга в Париже также сыграли важную роль в жизни Шопена там.

The important thing here is to not jeopardize the Javadi play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое важное сейчас - это не подвергать риску роль Джавади.

That's an important milestone in your romantic passion play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важная веха в твоей романтичной и страстной игре.

Minorities play an important (and growing!) role in Russia today, and make up a growing percentage of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, меньшинства играют важную роль в современной России, и их численность продолжает расти.

In the creative city it is not only artists and those involved in the creative economy who are creative, although they play an important role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В креативном городе креативны не только художники и те, кто вовлечен в креативную экономику, хотя они и играют важную роль.

But beyond that, I think everybody here - you and I - we have a role to play in that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но помимо этого, я думаю, что мы все — мы с вами — должны сыграть в этом определённую роль.

I want to read, and he wants to play more stupid checkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я хочу почитать, а он хочет играть в дурацкие шашки.

Did you ever play Juliet, Flossie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь играла Джульету, Флосси?

Montag, listen, only one way out, play it as a joke, cover up, pretend you aren't mad at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтэг, слушайте, есть только один выход! Обратите все в шутку, смейтесь, сделайте вид, что вам весело!

Oh, how about if I play him as a spaceman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ак насчет того, чтобы он был космонавтом?

You can play All the right notes

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь играть Все отмечают

You just gonna bat your eyes, mister, or you gonna play?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, мистер, собираетесь и дальше хлопать глазами или сядете играть?

So, if you're done dancing around the maypole, it's time to strap on and play some hardball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты закончил бездельничать, то тебе нужно взять себя в руки и играть серьезно.

I'm gonna play my mash-up of Chaka Khan and Chaka Demus and Pliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь играть мой мэш-ап Chaka Khan, Chaka Demus и Pliers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «play an important role for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «play an important role for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: play, an, important, role, for , а также произношение и транскрипцию к «play an important role for». Также, к фразе «play an important role for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information