Political participation of women - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный
noun: политзаключенный, политический заключенный
political turn - политический поворот
register political parties - регистрации политических партий
political direction - политическое направление
prevailing political - преобладающее политическое
political readiness - политическая готовность
political transparency - политическая прозрачность
political side - политическая сторона
political prerogative - политическая прерогатива
political fortunes - политическая фортуна
the political map of the world - политическая карта мира
Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional
Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own
Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.
participation is vital - Участие является жизненно важным
culture of participation - культура участия
participation of developing - Участие развивающихся
the participation of more than - участие более чем
full participation in all aspects - полное участие во всех аспектах
the participation of the republic - участие республики
opportunity for public participation - возможность участия общественности
participation in meetings - Участие в совещаниях
about the participation - об участии
means of participation - способы участия
Синонимы к participation: association, part, contribution, involvement, involution, engagement
Антонимы к participation: absence, non involvement, non engagement, disengagement, nonparticipation, independence, blockage, hindrance, hurt, injury
Значение participation: the action of taking part in something.
full of regret - полный сожаления
letter of recommendation - рекомендательное письмо
be at the top of - быть на вершине
an abundance of - изобилие
force of circumstance - сила обстоятельств
be the owner of - быть владельцем
speak in support of - выступать в поддержку
rising of the sun - восход солнца
fight shy of - сражаться
spitting of stock - перебрасывание массы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
married women - замужние женщины
equality for women - равенство для женщин
individual women - отдельные женщины
oppressed women - угнетенные женщины
parenting women - родительская женщина
per cent of pregnant women - процентов беременных женщин
treatment of women and men - лечение женщин и мужчин
women in law and development - женщины в разработке законодательства и
women rights and gender equality - права женщин и гендерное равенство
pregnant and lactating women - беременные и кормящие женщины
Синонимы к women: sister, chick, broad, matron, grrrl, lass, girl, wench, female, lady
Антонимы к women: men, man
Значение women: an adult human female.
All sectors and all political parties without exception are participating. |
В них примут участие все слои общества и все без исключения политические партии. |
Through education and political participation, some members of the lower class achieved mobility into the middle class. |
Благодаря образованию и участию в политической жизни некоторые представители низшего класса смогли перейти в средний класс. |
It also resulted in the establishment of a multi-sectoral technical committee on the promotion of women's political participation. |
Его результатом стало также создание межсекторального технического комитета по содействию участию женщин в политической жизни. |
Within this general definition, the perception of political participation varies by differing modes, intensities, and qualities of participation. |
В рамках этого общего определения восприятие политического участия варьируется в зависимости от различных форм, интенсивности и качеств участия. |
Democracy requires that citizens be vigilant in expressing their right to participate and to have their views respected by political authority. |
В соответствии с принципами демократии граждане должны внимательно следить за осуществлением их прав на участие и на уважение их взглядов политическими властями. |
Amid political violence, the two sides attempted to reconcile their differences, but the NLM refused to participate in any committee with a CPP majority. |
В условиях политического насилия обе стороны попытались примирить свои разногласия, но НЛМ отказалась участвовать в работе любого комитета с большинством КПР. |
Falun Gong doctrine counsels against participation in political or social issues. |
Доктрина Фалуньгун запрещает участвовать в решении политических или социальных вопросов. |
Literacy is also a catalyst for participation in social, cultural, political and economic activities, and for learning throughout life’. |
Грамотность также является катализатором участия в социальной, культурной, политической и экономической деятельности, а также обучения на протяжении всей жизни. |
Many African countries have taken far-reaching measures to promote good governance, democratization, popular participation and political pluralism. |
Многие африканские страны предпринимают далеко идущие меры в целях поощрения благого управления, демократизации, общественного участия и политического плюрализма. |
Such a national strategy is best situated within a framework of consensus-building, effective participation and political pluralism. |
Такая национальная стратегия лучше всего вписывается в рамки достижения консенсуса, эффективного участия и политического плюрализма. |
More than 32 elections had been held over the previous three decades, with all political parties allowed to participate. |
За предыдущие три десятилетия проведено более 32 выборов, в которых было разрешено участвовать всем политическим партиям. |
Civil society and levels of political participation have increased in strength. |
Растут масштабы гражданского общества и уровень политического участия. |
We [activists] already have political participation; we took it, but for other people it’s not that easy. |
Мы, активисты, уже пользуемся правом политического участия, мы добились его, но для других людей это не так легко и просто. |
As in 1962, Taiwan and Israel were refused the participation by Games Federation, amid political issues and security fears. |
Как и в 1962 году, Тайваню и Израилю было отказано в участии Федерацией игр на фоне политических проблем и опасений безопасности. |
Under IRS regulations, nonprofit organizations are prohibited from participating in political actions. |
Согласно правилам IRS, некоммерческим организациям запрещено участвовать в политических акциях. |
Democratic governance fosters political pluralism and the effective participation of citizens in the process of nation-building. |
Демократическое управление способствует укреплению политического плюрализма и эффективному участию граждан в процессе государственного строительства. |
Political participation is another key element that is practiced with regularity. |
Участие в политической жизни является еще одним ключевым элементом, который практикуется регулярно. |
Transparency creates an everyday participation in the political processes by media and the public. |
Прозрачность создает повседневное участие в политических процессах средств массовой информации и общественности. |
Present bias is also reflected in the choice of whether an individual participates in political elections. |
Существующая предвзятость также отражается на выборе того, будет ли тот или иной человек участвовать в политических выборах. |
Participatory democracy is not a novel concept and has existed under various political designs since the Athenian democracy. |
Партисипативная демократия не является новой концепцией и существует в различных политических формах со времен афинской демократии. |
Widespread political participation inequality often describes when various groups are left out of the political sphere or excluded from various political rights. |
Широко распространенное неравенство в участии в политической жизни часто характеризуется тем, что различные группы остаются вне политической сферы или лишены различных политических прав. |
The goal of the PVPV is to confine women to the domestic realm and end all female participation in public and political life. |
Цель PVPV заключается в том, чтобы ограничить женщин домашней сферой и положить конец их участию в общественной и политической жизни. |
The military's introduction to the Syrian political scene destroyed the oligarchy enabling the middle class to participate in Syrian politics. |
Введение военных на сирийскую политическую арену разрушило олигархию, позволив среднему классу участвовать в сирийской политике. |
The conviction also stipulated a political ban, which prevented him from participating in parliamentary elections. |
Обвинительный приговор также предусматривал политический запрет, который не позволял ему участвовать в парламентских выборах. |
It does not help that a tradition of gerontocracy prevails in many countries, meaning that young people’s political participation and influence is restricted on cultural grounds. |
Ситуации никак не помогают объяснения, будто традиция геронтократии доминирует во многих африканских странах, а значит, политическое участие и влияние молодёжи сдерживается культурными причинами. |
It will only be exacerbated if President Obama caves to political pressure in considering whether to change the format of his participation in the summits in Russia. |
И он будет только усугубляться, если президент Обама поддастся политическому давлению, когда будет думать, изменить ли формат своего участия в саммитах в России. |
To participate in the elections, Suharto realised the need to align himself with a political party. |
Для участия в выборах Сухарто осознал необходимость объединиться с политической партией. |
The party is one of the participants in the Peoples' Democratic Congress, a political initiative instrumental in founding the Peoples' Democratic Party in 2012. |
Партия является одним из участников Народно-демократического конгресса, политической инициативы, способствующей созданию Народно-Демократической партии в 2012 году. |
They also participated in the political and executive apparatus of the State. |
Они также работают в политических и исполнительных органах государственной власти. |
However, there was very little agreement about concepts, measurement principles, and political perspectives among participants. |
Однако среди участников было очень мало согласия относительно концепций, принципов измерения и политических перспектив. |
lawlessness and political exclusion must give way to the rule of law and participatory government; |
беззаконие и политическую изоляцию должны сменить власть закона и избранное народом правительство; |
Political scientists have established a consistent relationship between SES and political participation. |
Политологи установили устойчивую взаимосвязь между СЭС и политическим участием. |
Participatory democracy emphasizes the broad participation of constituents in the direction and operation of political systems. |
Партисипативная демократия подчеркивает широкое участие избирателей в руководстве и функционировании политических систем. |
Opposition to centralization of political authority led the Cossacks to participate in Pugachev's Rebellion. |
Противодействие централизации политической власти привело казаков к участию в Пугачевском восстании. |
In many instances, it is destructive, effectively barring some groups from full participation in the political, social or economic life of their communities. |
Во многих случаях она принимает весьма одиозные формы и по-настоящему лишает некоторые группы возможности полноценно участвовать в политической, экономической и общественной жизни их общин. |
They had political purposes, to impress the populace and guests with their opulance, as well as the courage of the participants. |
Они преследовали политические цели, чтобы произвести впечатление на население и гостей своим богатством, а также мужеством участников. |
It has been the tradition in Colombia to deny women participation in the management of the political parties. |
В Колумбии женщин традиционно лишали возможности работать на руководящих уровнях в политических партиях. |
The appeal to old-fashioned values cloaked the radical overthrow of the Republic's participatory political institutions by top-down, one-man rule. |
Обращение к старомодным ценностям прикрывало радикальное свержение партисипативных политических институтов республики путем нисходящего, единоличного правления. |
Cities increasingly participate in world political activities independently of their enclosing nation-states. |
Города все активнее участвуют в мировой политической деятельности независимо от своих национальных государств. |
There is no evidence that Mugabe was involved in political activity at the time, and he did not participate in the country's 1948 general strike. |
Нет никаких доказательств того, что Мугабе был вовлечен в политическую деятельность в то время, и он не участвовал во всеобщей забастовке 1948 года в стране. |
Besides political leaders and participants, the coup also affected many everyday Chilean citizens. |
Помимо политических лидеров и участников, переворот затронул также многих обычных граждан Чили. |
Many PTAs have become venues for addressing political disputes between participants and fostering cooperation. |
Многие Пта стали площадками для разрешения политических споров между участниками и укрепления сотрудничества. |
He participated in the Peasant March to Helsinki in the summer of 1930, but after that rarely took part in any public political activity. |
Он участвовал в крестьянском походе в Хельсинки летом 1930 года, но после этого редко принимал участие в какой-либо общественно-политической деятельности. |
Fear and terror often motivated women, particularly those who lived in poverty, to organize and participate in social and political activism. |
Страх и террор часто побуждают женщин, особенно тех, кто живет в нищете, организовывать общественно-политическую деятельность и участвовать в ней. |
During the Austrian period, the high nobility participated in the government, both political and at the imperial court of Brussels. |
В австрийский период высшее дворянство участвовало в правительстве, как политическом, так и при императорском дворе Брюсселя. |
Today, Jordanian women largely enjoy legal equality in freedom of movement, health care, education, political participation, and employment. |
Сегодня иорданские женщины в основном пользуются юридическим равенством в области свободы передвижения, здравоохранения, образования, участия в политической жизни и занятости. |
We urgently appeal to those political leaders who suspended the participation of their delegations in the multiparty talks to return to those negotiations. |
Мы настоятельно призываем тех политических руководителей, которые приостановили участие своих делегаций в многосторонних переговорах, вновь вернуться за стол переговоров. |
He also gained political experience through his participation in the local Assembly of the Three Orders. |
Он также приобрел политический опыт благодаря своему участию в местном собрании трех орденов. |
By 1971, he had participated in the political campaigns of both parents. |
К 1971 году он уже участвовал в политических кампаниях обоих родителей. |
The host country Indonesia, refused to permit the participation of Israel and Taiwan due to political and religious issues. |
Принимающая страна Индонезия отказалась разрешить участие Израиля и Тайваня из-за политических и религиозных проблем. |
He hoped that in the future the issue would be separated from political concerns. |
Оратор выражает надежду, что в будущем этот вопрос не будет связываться с политическими соображениями. |
The current Government has shown its clear, specific political will not to object to investigations, and to take on board constructive criticism. |
Действующее правительство Гондураса четко и конкретно проявило политическую волю не препятствовать проведению расследований и принять к сведению конструктивную критику. |
It is impossible to analyse the human rights situation in a country independently of its political context. |
Невозможно анализировать положение в области прав человека в той или иной стране в отрыве от политического контекста. |
To date, the Central Election Commission has certified 25 political entities and denied certification to two because of fraudulent signatures. |
На сегодняшний день Центральная избирательная комиссия выдала свидетельства 25 политическим образованиям и отказала в их выдаче двум из них по причине подделки подписей. |
The story rests on a fundamental platform of political pluralism. |
Образ Индии опирается на фундаментальную платформу политического плюрализма. |
Moving ahead in tandem offered the most promising path away from the current impasse and towards a reactivation of the political dialogue. |
Совместное согласованное продвижение вперед является наиболее многообещающим выходом из нынешней тупиковой ситуации к возобновлению политического диалога. |
Locally, one can see signs of the action of groups that pursue political objectives, using violent means for that purpose. |
На местном уровне отмечаются признаки, свидетельствующие о действиях групп, которых объединяют политические цели и которые для их достижения используют насильственные методы. |
Nor can a weak, embattled, and disoriented Musharraf be expected to fight Islamic militancy effectively or bring political stability to Pakistan. |
Слабый, уставший и дезориентированный Мушарраф также не способен эффективно бороться с воинственными исламистами и установить в Пакистане политическую стабильность. |
The deal pipeline is strong, but political and regulatory uncertainties are weighing on the outlook, DeFranco says. |
«Поток такого рода сделок довольно мощный, однако политические и нормативные неопределенности оказывают сдерживающее влияние на конечный результат», — подчеркнул ДеФранко. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political participation of women».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political participation of women» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, participation, of, women , а также произношение и транскрипцию к «political participation of women». Также, к фразе «political participation of women» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.