Pry military information out of a prisoner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pry military information out of a prisoner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выпытывать у пленного военную тайну
Translate

- pry [verb]

verb: подглядывать, совать нос, подсматривать, вырывать, любопытствовать, поднимать посредством рычага, взламывать посредством рычага, извлекать с трудом

noun: рычаг, любопытство, любопытный человек

adjective: любопытный

  • pry bar - рычаг

  • to poke and pry - чтобы совать и подглядывать

  • pry bars - бары для рычага

  • pry her - поддеть ее

  • not to pry - не подглядывать

  • poke and pry - совать нос не в своё дело

  • pry a door open - взломать дверь

  • pry into every corner - заглядывать во все углы

  • pry the stern around - развернуть корму

  • wheel disk pry - приспособление для снятия обода колеса

  • Синонимы к pry: crowbar, pry bar, listen in, be curious, intrude, nose, tap someone’s phone, ferret (about/around), snoop, be nosy

    Антонимы к pry: close, mind-one-s-own-business, leave-alone

    Значение pry: inquire too closely into a person’s private affairs.

- military [adjective]

noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны

adjective: военный, воинский

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • flog out - вытеснять

  • down and out - вниз и вниз

  • waltz out - вальс

  • planting out - высаживание в грунт

  • a night out. - выходной вечер

  • flash out - вспыхивать

  • put out of - выводить

  • work out schedule - расписание тренировочных занятий

  • pay out interest - выплачивать процент

  • crying out - выкрикивать

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • drop a line - написать пару строк

  • in a position to - в состоянии

  • a mountain - гора

  • one and a half - один с половиной

  • have a game with - иметь игру с

  • give a peck - давать клюшку

  • cool as a cucumber - прохладный как огурец

  • a boost - повышение

  • strain a tendon - растянуть сухожилие

  • a smart few - довольно много

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- prisoner [noun]

noun: заключенный, узник, пленный, арестант, арестованный, подсудимый, военнопленный

  • hold (prisoner/captive) - удержания (заключенный / плен)

  • untried prisoner - подследственный заключенный

  • discharge a prisoner - освобождать заключенного

  • prisoner escort - конвой военнопленных

  • prisoner of war status - статус военнопленного

  • prisoner exchange - обмен пленными

  • a prisoner - заключенный

  • released prisoner - освобожден заключенный

  • a prisoner in my own house - заключенный в моем собственном доме

  • take a prisoner - взять в плен

  • Синонимы к prisoner: convict, inmate, con, jailbird, lifer, detainee, yardbird, internee, captive, prisoner of war

    Антонимы к prisoner: warden, absolve, victim, acquit, exonerate, guard, jailer, keeper, warder, 800 pound gorilla

    Значение prisoner: a person legally held in prison as a punishment for crimes they have committed or while awaiting trial.



We must use all elements of US national power — diplomatic, economic, informational and military — to pressure Russia to reverse course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны использовать все элементы национальной мощи США — дипломатические, экономические, информационные и военные, чтобы заставить Россию изменить свой курс.

According to the Center for Defense Information (CDI), average annual military spending by the U.S. during the Cold War (1945-1990) was $300 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Центра оборонной информации (Center for Defense Information), в среднем ежегодные военные расходы США во времена холодной войны (1945-1990 гг.) составляли 300 миллиардов долларов.

They will torture us for our scientific and military information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут пытать нас ради научных и военных сведений.

It provides bi-directional flow of information between a commanding officer and subordinate military units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивает двунаправленный поток информации между командиром и подчиненными воинскими частями.

In May 2009, Stefan Zielonka, a Polish cipher officer working for the Military Information Services, disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2009 года исчез Стефан зеленка, польский шифровальщик, работавший на военную информационную службу.

In 1918, he investigated for the British Ministry of Information, American military preparedness in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году он расследовал для британского Министерства информации американскую военную готовность во Франции.

Canada is willing to provide additional information on military holdings as requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада хотела бы представить, как это рекомендовано, дополнительную информацию о своих военных запасах.

So, I want to divide the party into the revolutionary front the public face in charge of information and the central army conducting military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим я хочу разделить партию на революционный фронт, часть, обращенную к публике с целью обмена информацией, и основную армию, занимающуюся военными тренировками.

Civilian intelligence has just announced, the receipt of information about a large-scale military offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская разведка только что донесла о получении информации по поводу крупномасштабного военного наступления.

There is absolutely NO information whatsoever on the Russian military during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О российских военных в этот период нет абсолютно никакой информации.

In Lithuania, the Defense Ministry said in 2015 that an army website had been targeted by hackers posting false information on military exercises in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году министерство обороны Литвы сообщило, что веб-сайт армии стал объектом атаки хакеров, которые размещали ложную информацию о военных учениях в регионе.

We need more information on its military capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходимо большее количество информации об их военной мощи.

In addition, airliners don't have as much information that needs to be presented as military aircraft, especially weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у авиалайнеров не так много информации, которая должна быть представлена, как у военных самолетов, особенно оружия.

He was accused of disclosing military secrets after he published information on the US military presence in South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обвинили в разглашении военной тайны из-за публикации информации о военном присутствии США в Южной Корее.

Information on the deployment of military and civilian personnel during the reporting period is given in table 2 and annex III to the present report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о развертывании военного и гражданского персонала в течение отчетного периода приводится в таблице 2 и в приложении III к настоящему докладу. Таблица 2

However, even with obsolete technology, any weapons and military information were carefully removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже при наличии устаревших технологий любое оружие и военная информация тщательно удалялись.

James Harbord was sent to the Caucasus to lead an American Military Mission to Armenia in order to provide detailed information about the country to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Харбор был направлен на Кавказ, чтобы возглавить американскую военную миссию в Армению, чтобы предоставить подробную информацию о стране Соединенным Штатам.

Putin’s FSB and military security experts would be told to scour the load of e-mails for operational information, names, addresses and dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудникам ФСБ и специалистам по военной безопасности было бы поручено тщательно изучить всю электронную переписку на предмет обнаружения в ней оперативной информации, имен, адресов и дат.

She was probably seeing that German to get military information from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, она встречалась с немцем для сбора военной информации.

Weather information, in the normal course of military operations, has a major effect on tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о погоде в ходе обычных военных операций оказывает большое влияние на тактику.

There are indications that it assisted the offensive by providing intelligence information to the Croatian military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть свидетельства, указывающие на то, что оно помогало проводить наступление, передавая хорватским военным разведывательные сведения.

On 1 November 2006, the Xinhua News Agency published the information on its military website that China planned to introduce the Su-33.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 ноября 2006 года информационное агентство Синьхуа опубликовало на своем военном сайте информацию о том, что Китай планирует ввести в строй Су-33.

Information on firearms, ammunition and military supplies for comparison purposes is key to determining the validity of allegations made by individuals or groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об огнестрельном оружии, боеприпасах и военных поставках, используемая в целях сопоставления, имеет ключевое значение при определении степени достоверности утверждений отдельных лиц или групп лиц.

Moreover, it is doubtful that a government military leader would have provided such categorical information ex officio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сомнительно, чтобы руководители правительственных войск могли ответить на такие категоричные вопросы.

Nah, a joint investigation involves more than one person, not one person with a grudge against the military demanding information that we are not required to share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неа, совместное расследование ведется более, чем одним человеком, и не тем, который затаил злобу на армию, и требует информацию, которую не следует разглашать.

The OSCE has also implemented two additional exchanges of information, the Vienna Document and the Global Exchange of Military Information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОБСЕ также осуществила два дополнительных обмена информацией: Венский документ и глобальный обмен военной информацией.

Japan, a vital American ally, has expressed fury over the Chinese move and ordered its commercial airliners not to provide information about their flight paths to the Chinese military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония, жизненно важный партнер Соединенных Штатов, выразила свое негодование по поводу действий Китая и приказала свои коммерческим авиалайнерам не предоставлять информацию о маршрутах своих полетов китайским военным.

Here at Command Center in New Jersey there is no new information to report... because the military has clamped a total media blackout... on whatever is going on out here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в командном центре в Нью-Джерси. Нет никакой новой информации... потому что военные не сообщают... что происходит.

It also expressed concern over information that secondary school students have to undergo obligatory military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выразил озабоченность в связи с информацией о том, что учащиеся средних школ должны проходить обязательную военную подготовку.

All of whom are probably being torted right now for information on our military operations, assuming they're not already dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скорее всего прямо сейчас их уже пытают для получения информации о наших операциях, если они еще не мертвы, конечно.

The DOJ investigation did not develop any information to indicate military personnel sustained injury or death as a result of the defective ACH helmets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование Министерства обороны не выявило никакой информации, указывающей на то, что военнослужащие получили ранения или погибли в результате повреждения шлемов ACH.

Holding such a high rank in the military would explain how she had access to some of the classified information on Jane's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое высокое положение в мире военных объясняет, как она получила доступ к части засекреченной информации на теле Джейн.

As a military history page, the section covers more information about the specific period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как страница военной истории, этот раздел содержит дополнительную информацию о конкретном периоде.

If the base is closed, useful first-hand information, obtained by military observers during their daily patrols, will be unavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта база будет закрыта, утратится возможность получать непосредственную информацию, выясняемую военными наблюдателями во время их ежедневного патрулирования.

The five paragraph order or five paragraph field order is a style of organizing information about a military situation for a unit in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятипараграфный приказ или пятипараграфный полевой приказ - это стиль организации информации о военной ситуации для подразделения на местах.

I reached out to my military contacts, but they wouldn't disclose much information due to operational security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я связался со своими армейскими контактами, но они не раскрыли много информации из-за оперативной безопасности.

General information on plans to place military personnel under the jurisdiction of the civilian courts would be welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы получить общую информацию о планах относительно передачи военнослужащих под юрисдикцию гражданских судов.

In addition to providing information on approaching ships, the Duke used the system to relay military commands, especially as they related to troop discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо предоставления информации о приближающихся кораблях, герцог использовал эту систему для передачи военных команд, особенно связанных с дисциплиной войск.

I oversee all military information support operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я курирую все операции по военно-информационной поддержке.

In 1983, former military officers began to reveal information about some of the regime's human rights violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году бывшие военные офицеры начали раскрывать информацию о некоторых нарушениях прав человека режимом.

Participants also recommended that organizations begin to share information on military expenditures received from Member States on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники рекомендовали также, чтобы организации начали осуществлять регулярный обмен информацией о военных расходах, получаемой от государств-членов.

Selmer Nilsen recorded U-2 activity in Bodø and forwarded much military information to the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельмер Нильсен записал активность U-2 в Боде и передал большую часть военной информации Советскому Союзу.

The length of Thutmose III's reign is known to the day thanks to information found in the tomb of the military commander Amenemheb-Mahu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность правления Тутмоса III известна до сих пор благодаря информации, найденной в гробнице военачальника Аменемхеба-маху.

He held high rank in Washington's army. And proved his patriotism by selling military information to the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи командиром в армии Вашингтона, он доказал свою преданность, тайно продавая сведения и боеприпасы англичанам!

Information Technology Specialists have the responsibility of maintaining, processing and troubleshooting military computer systems and operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты по информационным технологиям несут ответственность за поддержание, обработку и устранение неисправностей военных компьютерных систем и операций.

Shanahan said he did not have access to classified military information in order to make a decision on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шанахан сказал, что у него нет доступа к секретной военной информации, чтобы принять решение по этому вопросу.

But what I do know, that there was a anti-military hacktivist that was catfishing a guy in the Navy, looking for some information to do... something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю, что был один антивоенный хактивист, который обманул парня из ВМС, разыскивая какую-то информацию, чтобы что-то сделать.

The CIA provided lists of suspects and other intelligence information to the military states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРУ предоставляло военным государствам списки подозреваемых и другую разведывательную информацию.

My daughter would never divulge classified military information to a civilian, not even her boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь никогда в жизни не разглашала бы засекреченную военную информацию гражданским даже своему парню.

Langley's coordinating with Mossad and Israeli military in gathering information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленгли согласовывает с Моссадом и военными Израиля для сбора информации.

He was transferred to Kharbine military hospital with a friend of his, a guy named Rasputin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отвезли в военный госпиталь в Харбине вместе в его другом, неким Распутиным.

Click-to-Sky interacts with global inventory system Gabriel: works with actual information concerning timetable, fares, seats availability, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click-to-Sky взаимодействует в реальном масштабе времени c глобальной инвенторной системой Gabriel: работает с актуальной информацией этой системы о наличии мест и информацией, касающейся расписания, тарифов и других данных.

More information may be received from other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения могут быть получены и от других организаций.

National cleaner production centres are able to obtain and share cleaner production information nationally and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные центры экологически чистого производства имеют возможность получать и распространять информацию об экологически чистом производстве на национальном и международном уровнях.

Level 5: Provides data striping at the byte level and also stripe error correction information, resulting in excellent performance and good fault tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллион бит в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данных в сетях и при модемных соединениях.

Cells repeat the process of degeneration and regeneration... until one day they die, obliterating an entire set of memory and information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё во имя защиты от краха, который неизбежно терпит статическая, неизменная система.

Qualifying action currently includes activities such as viewing, downloading, or transmitting health information via email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число «установленных действий» в данный момент входят просмотр, загрузка или передача информации о состоянии здоровья по электронной почте.

With your consent, we will collect information about videos you purchase or view through third-party apps on your Xbox console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вашего согласия мы будем собирать информацию о приобретаемом или просматриваемом вами видео с использованием сторонних приложений на консоли Xbox.

'The whole military situation has been going to hell ever since we captured Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как мы взяли Париж, военная обстановка стала ни к черту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pry military information out of a prisoner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pry military information out of a prisoner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pry, military, information, out, of, a, prisoner , а также произношение и транскрипцию к «pry military information out of a prisoner». Также, к фразе «pry military information out of a prisoner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information