Reach the point of no return - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: охват, досягаемость, доступность, радиус действия, плес, размах, сфера, протягивание, кругозор, протяжение
verb: достигать, связаться, доходить, добираться, составлять, добиваться, добежать, доставать, простираться, дотягиваться
reach out - протягивать руку
reach agreement - достичь соглашения
within easy reach - в пределах легкой досягаемости
out of reach - вне досягаемости
within reach - в пределах досягаемости
reach its height - достичь своей высоты
reach a climax - достичь кульминации
reach for - Достичь
reach a pinnacle - достичь вершины
reach hurriedly - поспешно
Синонимы к reach: range, grasp, capacity, capabilities, jurisdiction, authority, scope, ambit, influence, compass
Антонимы к reach: depart, fail, leave, quit, stalk off, go, miss, unorganized, abandon, avoid contact with
Значение reach: an act of reaching out with one’s arm.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть
verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять
double-point derail - двухостряковый сбрасыватель
single-point derail - одноостряковый сбрасыватель
predicted-point guidance - наведение в упрежденную точку
Brouwer fixed point theorem - теорема Брауэра о неподвижной точке
fixed point theorem - теорема о неподвижной точке
fixed-point theorem - теорема о неподвижной точке
multi point hammer inclinometer - многоточечный инклинометр ударного типа
multi point inclinometer - многоточечный инклинометр
multiple point hammer inclinometer - многоточечный инклинометр ударного типа
multiple point inclinometer - многоточечный инклинометр
Синонимы к point: tip, (sharp) end, nib, extremity, barb, prong, tine, spike, dot, speck
Антонимы к point: personality, whole, dullness, bluntness
Значение point: the tapered, sharp end of a tool, weapon, or other object.
act of marriage - заключение брака
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак
spitting of stock - перебрасывание массы
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
cumulation of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
particle: не, нет
adjective: никакой
noun: отказ, отрицание, голосующие против
adverb: нисколько не
no doubt - без сомнений
no great shakes - неважный
no lack of - нет недостатка
take no notice of - не обращать внимания на
pay no attention to - не обращайте внимания на
pay no heed to - не обращайте внимания на
take no account of - не учитывайте
next to no time - совсем мало времени
No.2 lard - лярд второго сорта
that is no reason to accuse the mirror if you have a crooked face - неча на зеркало пенять, коли рожа крива
Синонимы к no: nobelium, no more, never, absolutely not, not really, ixnay, not on your life, of course not, not at all, nah
Антонимы к no: yes, some, all
Значение no: a negative answer or decision, as in voting.
noun: возвращение, возврат, ответ, доход, прибыль, отдача, отчет, возмещение, обратный путь, оборот
adjective: обратный, вернувшийся
verb: возвращаться, возвращать, отдавать, отвечать, давать ответ, избирать, приносить, идти обратно, вновь обращаться, отплачивать
financial return(s) - финансовая прибыль (ы)
give in return - давать взамен
return to - Вернуться к
return key - ключ возврата
income tax return - возврат подоходного налога
tax return - налоговая декларация
return fire - обратный огонь
point of no return - Точка невозврата
given/felt in return - учитывая / ощущалось в свою очередь
return love - вернуть любовь
Синонимы к return: homecoming, resurrection, resurgence, reappearance, revival, repetition, reoccurrence, recurrence, renaissance, repeat
Антонимы к return: take, take up, loss, damage, care, nonreturn
Значение return: an act of coming or going back to a place or activity.
After a year, the ship will reach the Fram Strait, free herself from the ice, and return to her homeport in Bremerhaven by mid-October. |
Через год корабль достигнет пролива Фрам, освободится ото льда и вернется в Бремерхафен к середине октября. |
I thought as much - and knowing your admirable tenacity I was convinced that you were sitting in ambush, a weapon within reach, waiting for the tenant to return. |
Так я и думал... И, зная ваш дотошный характер, догадался, что вы устроили в пещере засаду и ждете возвращения ее обитателя, держа револьвер наготове. |
Ты налетал предельные часы на обратных рейсах. |
|
You know, if we could reach our radios, we could at least send word to our paramedics in the field, you know, tell them not to return to quarters just until you've gone. |
Если вы отдадите рации, мы скажем нашим парамедикам не приезжать сюда, пока вы не уйдёте. |
There was little choice but to give up the attempt to reach Vladivostok and to return to Port Arthur. |
Оставалось только отказаться от попытки добраться до Владивостока и вернуться в Порт-Артур. |
If you will be so kind, please leave your name, rank and an address where I may reach you, and I will return this correspondence in a timely manner. |
Будьте так добры, пожалуйста, оставьте свое имя, звание и адрес, по которому вас можно найти, и я своевременно отвечу на это сообщение. |
She did not return until Sasuke 37, however, but she went on to clear stage 1 and 2 again, becoming the only woman to reach stage 3 twice. |
Однако она не вернулась до тех пор, пока Саске не исполнилось 37 лет, но она снова прошла стадию 1 и 2, став единственной женщиной, которая дважды достигла стадии 3. |
It can reach into millennia that have been buried, and return them in a just and unexpected equity. |
Это беспристрастная оценка веков, давно ушедших в прошлое. |
Besides, he knew he should not be beyond the reach of her voice, and could return soon enough to prevent any mischief. |
Кроме того, Джонс знал, что будет находиться на расстоянии человеческого голоса и может вернуться настолько быстро, что успеет предотвратить несчастье. |
Whittling microseconds off ‘latency’ – the time it takes their message to reach the exchange and return. |
Для уменьшения на микросекунды «времени ожидания» – времени, за которое сообщение дойдет до биржи и вернется. |
He had but faint hopes that the hound would return and rescue him a second time-fainter still that his message would reach the man for whom it was intended. |
Он почти не надеялся, что собака вернется и второй раз спасет его; и совсем не надеялся на то, что записка попадет в руки человеку, которому она предназначалась. |
Only 43 reached the Klondike before winter and of those 35 had to return, having thrown away their equipment en route to reach their destination in time. |
Только 43 из них добрались до Клондайка до наступления зимы, и из них 35 должны были вернуться, бросив свое снаряжение в пути, чтобы вовремя добраться до места назначения. |
Ultimately, the countries of the region must reach a settlement enabling the refugees to return to their homes with dignity. |
В конечном счете страны региона должны достичь урегулирования, которое позволило бы беженцам вернуться в свои дома в условиях безопасности. |
It took the Romans six months to reach Marib and 60 days to return to Egypt. |
Римлянам потребовалось шесть месяцев, чтобы добраться до Мариба, и 60 дней, чтобы вернуться в Египет. |
Now, I will return her to you when you and I reach an agreement about the gulanite. |
И я вам её верну, когда мы с вами придём к соглашению насчёт гуланита. |
In 1984, IBM corrected the Return and left ⇧ Shift keys on its AT keyboard, but shortened the Backspace key, making it harder to reach. |
В 1984 году IBM исправила клавиши Return и left Shift Shift на своей клавиатуре AT, но укоротила клавишу Backspace, сделав ее более труднодоступной. |
The girl positioned herself in the middle of their cage, well out of reach of the keeper's prod. |
Женщина встала посреди клетки так, чтобы ее не достал прут сторожа. |
We invite the parties to continue to display that positive and constructive attitude, in order to reach an understanding on pending issues. |
Мы предлагаем сторонам и далее занимать такую позитивную и конструктивную позицию в целях достижения договоренности по нерешенным вопросам. |
Besides, integrating the element of accountability throughout the whole school system, to demand achievement in return for investment, has yet to be put in place. |
Кроме того, до сих пор не создан механизм подотчетности, который давал бы оценку работе всей школьной системы с точки зрения инвестируемых в нее средств и достигнутых результатов. |
I tried to reach out to him, make a connection. |
Я пытался как-то расположить его к себе, но, кажется, только расстроил еще больше. |
But if I return on the end of a spatula I'm expecting some serious workman's comp. |
Но если я вернусь сюда в совочке я рассчитываю на справедливую компенсацию. |
The data transfer speed may reach up to 256 kbps, which is more than enough to download web pages, check email, and use other Internet resources. |
Скорость передачи информации достигает 256 килобит в секунду, что более чем достаточно для того, чтобы свободно загружать web-страницы и проверять почту, а также использовать другие ресурсы сети Интернет. |
With this targeting, you could reach people who are single OR interested in Women. |
Такие настройки таргетинга позволят охватить людей, у которых нет пары ИЛИ которые предпочитают женщин. |
We can also see a world map, so this shows us the geographic reach of Bill Clinton in the last week or so. |
Мы также можем увидеть карту мира, это показывает нам географический охват Билла Клинтона в течение последней недели или около того. |
For starters, we urgently need to harness innovation to expand our capacity to reach children who are cut off from assistance in besieged areas or communities controlled by extremists. |
Прежде всего, нам нужно срочно начать использовать инновации для расширения наших возможностей связи с детьми, отрезанными от помощи в осаждённых районах или населённых пунктах, которые контролируют экстремисты. |
The social return on investment may be high, but private returns are low, owing to externalities, high taxes, poor institutions, or any of a wide array of other factors. |
Социальная отдача от инвестиций может быть высокой, но частные возвраты низкие, из-за внешних факторов, высоких налогов, бедных учреждений или любого другого из широкого спектра факторов. |
The network maps show what is already widely known: If you want to get your ideas out, you can reach a lot of people through the English language. |
Иногда сети сообщают нам и без того широко известные факты. Например, не новость, что, если вы хотите, чтобы вас услышали, вам следует воспользоваться английским. |
Подробнее о закупочном типе «Охват и частота». |
|
Since there are no slot machines to swindle in his native country, Murat Bliev didn’t linger long in Russia after his return from St. Louis. |
Поскольку в России нет «одноруких бандитов», чтобы выкачивать из них деньги, Мурат Блиев не задержался в России после возвращения из Сент-Луиса. |
Keep in mind that for each job you post, you'll receive five free InMail messages to reach out to prospective candidates. |
Примите во внимание, что для каждой размещённой вами вакансии вы получаете пять бесплатных сообщений InMail для связи с потенциальными кандидатами. |
Возможно, твои деяния превысили твоё понимание, чародей. |
|
I am carried along a rough pathway made of great flat stones, until we reach the firmer earth, and discover a human dwelling-place at last. |
Меня несут по примитивной дорожке, сделанной из больших, плоских камней, мы добираемся до более твердой земли и видим наконец человеческое жилье. |
My dear Lena, I don't know whether this will reach you, but . . . |
Дорогая Леночка, не знаю, дойдет ли... |
У нас были проблемы задолго до возвращения Барта. |
|
Если время вашей прогулки вышло, то срочно возвращайтесь в Блок H. |
|
And after I dislodge and return your thong, I never want to see you again either. |
И когда я вылезу из твоих шаровар и верну их тебе, тебя я тоже больше видеть не хочу. |
Better still, because of the Alps, the train had to take a longer, southerly route, to reach Milan, whereas the road was more direct. |
Что еще лучше: из-за Альп, поезду придется ехать по долгому, южному маршруту, чтобы достичь Милан, в то время как дорога была более прямой. |
Jeremy could plough straight through the middle of the city to get to the bay, but we had to catch two more trains and a bus to reach the ferry terminal. |
Джереми, чтобы достичь залива, мог проехать прямо по центру города, но нам необходимо было проехать на двух поездах и сесть на автобус, чтобы достичь паромного причала. |
Pressure don't reach him yet. |
Наверное его ещё не сильно прижали. |
Теперь, с помощью своего разума усильте пламя. |
|
And with a complacent sigh he would return to the drawing room. |
То-то... И он уходил, самодовольно вздыхая, опять в гостиную. |
It's hard to reach the phone when you're tired up by a recently paroled pizza guy. |
Трудно дотянуться до телефона, когда ты связан досрочно-освобождённым доставщиком пиццы. |
Sometime I would cry on purpose ...to make you reach under my pyjamas and caress me |
Я специально притворялась, что плачу, чтобы ты скользил рукой у меня под пижамой... |
i suggest you turn your boy toy back to normal before i reach over and rip out those pearly-white teeth of yours. |
Лучше верни свою человеческую игрушку в нормальное состояние, пока я не вырвала твои жемчужные зубки. |
He felt a hand reach into his pocket and take out his pay envelope. |
Чья-то рука полезла к нему в карман и ухватила конверт с жалованием. |
Мы готовы чтобы добиться его возвращения. |
|
We had to reach an agreement at once. |
Тогда, мы должны были договориться. |
Ты доставил все это на расстояние вытянутой руки. |
|
And I'll reach for some cigarettes. |
А я достану сигареты. |
They communicated on a level few ever reach. |
Они общались на недостижимом для многих уровне. |
Мистер, можете достать мне пачку детского питания? |
|
Я не думал ни о чём, Никто и ничто меня не могло тронуть. |
|
When we reach this fork we'll see a forest. |
Когда мы достигнем развилки, то там будут леса. |
Да, честно говоря, я пытаюсь застать доктора Розена |
|
Не в пределах досягаемости ее дяди. |
|
The player or side with the most game points or the first to reach a certain number of card or game points, is considered the winner. |
Игрок или сторона, набравшая наибольшее количество игровых очков или первой набравшая определенное количество карточных или игровых очков, считается победителем. |
They can also bring nutrients from deep in the soil up to the surface for crops with roots that cannot reach that depth. |
Они также могут доставлять питательные вещества из глубины почвы на поверхность для культур с корнями, которые не могут достичь этой глубины. |
During this era, Saturn's moon Titan may reach surface temperatures necessary to support life. |
В течение этой эры спутник Сатурна Титан может достичь температуры поверхности, необходимой для поддержания жизни. |
Some managed to reach the area of Rawa Ruska, where 3,000 soldiers surrendered on September 20, ending this phase of the battle. |
Некоторым удалось добраться до района Рава-Руска, где 20 сентября сдались 3000 солдат, положив конец этой фазе сражения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reach the point of no return».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reach the point of no return» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reach, the, point, of, no, return , а также произношение и транскрипцию к «reach the point of no return». Также, к фразе «reach the point of no return» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.