Record of safety - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Record of safety - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запись безопасности
Translate

- record [noun]

noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание

verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать

adjective: рекордный

  • set the record straight - вносить ясность

  • record of accomplishment - показатель выполнения

  • personnel record keeping - кадровое делопроизводство

  • record a conversation - запись разговора

  • record booklet - запись буклет

  • electronic record - электронная запись

  • prison record - тюремная регистрационная книга

  • achieve record - добиться записи

  • record actions - запись действий

  • strong record for - сильный рекорд для

  • Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)

    Антонимы к record: write, delete, remove, write to

    Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- safety [noun]

noun: безопасность, сохранность, надежность

adjective: предохранительный

  • safety fence - дорожное ограждение

  • electricity safety - безопасность электричества

  • reference safety information - Справочная информация о безопасности

  • safety association - безопасность ассоциации

  • home safety - домой безопасности

  • safety routines - программы безопасности

  • current safety - тока безопасности

  • mandatory safety - обязательная безопасность

  • for my safety - для моей безопасности

  • general safety inspection - общий осмотр безопасности

  • Синонимы к safety: protection, welfare, security, well-being, dependability, soundness, reliability, sanctuary, shelter, refuge

    Антонимы к safety: alarm, danger, insecurity, unsafety

    Значение safety: the condition of being protected from or unlikely to cause danger, risk, or injury.



Design flaws were rectified and fleet hours increased, for a safety record later comparable to similar era passenger jets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструктивные недостатки были устранены, а количество часов работы флота увеличено, что впоследствии позволило получить рекорд безопасности, сравнимый с аналогичными пассажирскими самолетами той же эпохи.

Sally later finds a key to a safety deposit box but no record of which bank or box number it is for so she hires Tommy to find out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Салли находит ключ от сейфа, но не знает, для какого банка или номера сейфа он предназначен, поэтому она нанимает Томми, чтобы выяснить это.

Traffic roundabouts have a generally favorable safety record yet often make drivers nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожные карусели имеют в целом благоприятный показатель безопасности, но часто заставляют водителей нервничать.

Low power-distance and high individualism in Western culture may have contributed to a better safety record than in Taiwan and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая энергетическая дистанция и высокий индивидуализм в западной культуре, возможно, способствовали более высокому уровню безопасности, чем в Тайване и Индии.

This is Onestop's safety record for their entire auto fleet from last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отчет Onestop по безопасности всего автопарка за последний год.

Safety statistics are not always available and seldom record the causal factors of the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистика безопасности полетов не всегда доступна и редко фиксирует причинно-следственные факторы инцидента.

The airline already had a poor safety record before the crash, and the accident brought widespread attention to the airline's problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У авиакомпании уже были плохие показатели безопасности полетов до катастрофы, и эта авария привлекла широкое внимание к проблемам авиакомпании.

Nevertheless, many people with mild neuroses can and do dive with an acceptable safety record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, многие люди с легкими неврозами могут и делают погружение с приемлемым показателем безопасности.

We've got such a good safety record, and we comply with all the safety codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас всё хорошо с техникой безопасности, и всё в соответствии со стандартами по безопасности.

Wages at the San Jose Mine were around 20% higher than at other Chilean mines due to its poor safety record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработная плата на шахте в Сан-Хосе была примерно на 20% выше, чем на других чилийских шахтах из-за ее низкого уровня безопасности.

The LNG sector is known to have a good safety record regarding cargo loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что сектор СПГ имеет хорошие показатели безопасности в отношении потерь грузов.

My father says his rigs have a perfect safety record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец говорит, что его буровые установки имеют прекрасные показатели по технике безопасности.

The best accident rate was achieved by the Spanish Air Force, which ended its Starfighter era with a perfect safety record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наилучший уровень аварийности был достигнут испанскими ВВС, которые завершили свою эру истребителей с безупречным рекордом безопасности полетов.

A design flaw in the cargo doors caused a poor safety record in early operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефект конструкции грузовых дверей привел к плохому показателю безопасности на ранних этапах эксплуатации.

In later years, the German safety record improved, although a new problem of structural failure of the wings emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы немецкие показатели безопасности полетов улучшились, хотя возникла новая проблема разрушения конструкции крыльев.

The DC-10's lifetime safety record is comparable to similar second-generation passenger jets as of 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекорд безопасности на протяжении всего срока службы DC-10 сравним с аналогичными пассажирскими самолетами второго поколения по состоянию на 2008 год.

Many families of Flight 592's victims were outraged that ValuJet was not prosecuted, given the airline's poor safety record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие семьи жертв рейса 592 были возмущены тем, что ValuJet не был привлечен к ответственности, учитывая плохую репутацию авиакомпании в области безопасности полетов.

Moreover, it is more than strange that a company with so dismal a safety record has continued to operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, более чем странно то, что компания со столь мрачной репутацией в отношении безопасности продолжает работать.

The safety record of the F-104 Starfighter became high-profile news in the mid-1960s, especially in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекорд безопасности истребителя F-104 Starfighter стал громкой новостью в середине 1960-х годов, особенно в Германии.

And given Mexico's traffic safety record, I'm sure that would be troubling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с учетом безопасности дорожного движения в Мексике, я уверена, что это доставит хлопот.

Trifle flashy for my taste I have to say, with their gift shop, cafeteria and 100 percent safety record all over the promotion literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой вкус, это не пещера, а смехотворная показуха, с сувенирной лавкой, кафетерием и 100% отсутствием несчастных случаев во время экскурсий, как написано в их брошюре.

The DC-10's initially poor safety record has continuously improved as design flaws were rectified and fleet hours increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально плохой показатель безопасности DC-10 непрерывно улучшался по мере того, как устранялись конструктивные недостатки и увеличивались часы работы флота.

Plastic water bottle plants hold a low priority for inspection due to a continuously good safety record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заводы по производству пластиковых бутылок с водой имеют низкий приоритет для проверки из-за постоянно хорошего показателя безопасности.

Some media reports suggest that the plane crashed due to technical problems, possibly a result of the airline's apparently questionable safety record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые СМИ предполагают, что самолет разбился из-за технических неполадок, возможно, в результате явно сомнительной безопасности авиакомпании.

It operated for 68 years with a good safety record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в течение 68 лет с хорошим показателем безопасности.

During the Space Shuttle design process, a McDonnell Douglas report in September 1971 discussed the safety record of solid rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1971 года в докладе Макдоннелла Дугласа, посвященном разработке космического челнока, обсуждался вопрос о безопасности твердых ракет.

There are no safety implications as tanks with these manhole covers are currently in use and have a very good safety record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких последствий для безопасности, поскольку цистерны с такими крышками люков используются в настоящее время и имеют весьма высокие показатели безопасности.

Small aircraft have such a poor safety record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У малой авиации такая печальная репутация.

Look, Jack, he's got a record... assault and battery, grand theft auto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Джек, он привлекался за драки и угон автомобилей.

It is the superior court of record to which appeals can be made from the High Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - вышестоящий суд письменного производства, куда можно обращаться с апелляциями на решения Высокого суда.

Safety guidelines and good practices for tailings management should be developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо разработать передовую практику и руководящие принципы безопасного обращения с отвалами.

Every country has had its own series of high-profile public health or safety scandals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая страна имела свою собственную серию громких скандалов в области общественного здравоохранения или безопасности.

The sole surviving record of an uncharted island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный документ, доказывающий существование неисследованного острова.

The flight crew has completed the launch vehicle range safety checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж завершил проверку безопасности зоны взлета.

I'm making a record of all the injustice the Biddles have suffered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я записываю в ней все случаи беззакония, от которых страдают Биддлы.

The record label then takes their cut out of the 5 million, typically 85 percent of the total sales, leaving the artist with 750,000 dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звукозаписывающий лейбл забирает свою долю от 5 миллионов долларов, в основном, это 85% от всех продаж. У артистов остается 750 тысяч долларов.

Unless, of course, you were to go on the record to state that... Someone put you up to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты, конечно, продолжишь утверждать, что... что кто-то тебя подставил.

There was a record player and a yo-yo- Buzz, I was a yo-yo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был патефон, и йо-йо... - Базз, я был йо-йо!

You'd be surprised how fast you can adapt to what a record player on a phone looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы удивились, как быстро адаптируешься к плееру в телефоне.

Exhausted, he exerted a last superhuman effort and thrust the women to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно измучась, последним сверхчеловеческим усилием вытолкнул обеих женщин на безопасное место.

i was off the record the whole time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё время говорил не под запись.

There's no safety for anyone untill he is under lock and key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, пока этого человека не посадят под замок, мы не можем чувствовать себя в безопасности!

It is the customer's history, the track record of his state of mind... an important documentation which should not be fixed nor falsified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это история клиента, отчет о его настроении... Важная документация, которая не должна ни прерываться, ни подделываться.

This one is going down in the record books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достойно книги рекордов.

Obviously we have to do some sort of credit check, you know, a criminal record and Google search, but as long as nothing unseemly turns up, you're good to go, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что мы должны проверить кредитной истории, понимаешь, судимости и поискать в Google, но если ничего непристойного не всплывет, ты нам подходишь.

Well, for starters, a police record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, для начала, судимость.

They expected to live in some degree of safety, not afraid to walk down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ожидали, что будут хоть в какой-то безопасности, не боясь пройтись по улице.

The money wasn't hidden in the house, and there's no safety deposit box ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме деньги не спрятаны, банковской ячейки тоже нет.

You might expect that such a man's first thought would be the safety of the poor souls aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете подумать, что первой мыслью этого человека было спасение несчастных с борта корабля.

Matt makes a good point about safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт беспокоится о безопасности.

This is a temporary measure, employed for your safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это временная мера, для вашей безопасности.

Hello mam, we're the toilet safety administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, мэм. Мы из службы туалетной безопасности.

But the squirrel was as badly scared. It ran up the tree, and from a point of safety chattered back savagely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но белка перепугалась еще больше; она быстро вскарабкалась на дерево и, очутившись в безопасности, сердито зацокала оттуда.

I took a look at your record, basher, and it seems that you had problem with the tamil boys last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел твоё досье, Башер, и похоже, что в прошлом году у тебя были проблемы с парнями Тамила.

Where is there safety here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где оно, это безопасное место?

Must be the shortest courtship on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, самое короткое ухаживание из известных.

Should be good for ten with your record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплохо для десяти с твоим стажем.

If you took the proper safety - precautions, how would something like this have happened?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы соблюдаете должные меры предосторожности, то как могло произойти что-то вроде этого?

The decree was permitted under Article 48 of the Weimar Constitution, which gave the president the power to take emergency measures to protect public safety and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указ был разрешен в соответствии со статьей 48 Веймарской конституции, которая наделяла президента полномочиями принимать чрезвычайные меры для защиты общественной безопасности и порядка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «record of safety». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «record of safety» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: record, of, safety , а также произношение и транскрипцию к «record of safety». Также, к фразе «record of safety» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information