Renounce immunity as plaintiff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: отказываться, отрекаться, отвергать, не признавать, отрешаться, отклонять, делать ренонс
noun: отречение, ренонс
don't want to renounce - не хотят отказываться от
renounce his faith - отречься от своей веры
renounce all claims - отказаться от всех претензий
renounce citizenship - отказываться от гражданства
renounce god - отрекаются бог
renounce from - отказаться от
does not renounce - не отказывается от
renounce any right - отказаться от какого-либо права
renounce the right of recourse - отказываться от права регресса
renounce the right to press or proffer charges - отказываться от обвинения
Синонимы к renounce: surrender, abnegate, relinquish, abdicate, abandon, give up, forgo, waive, disclaim, refuse to abide by
Антонимы к renounce: accept, acknowledge
Значение renounce: formally declare one’s abandonment of (a claim, right, or possession).
durable immunity - стойкий иммунитет
electrical fast transient/burst immunity test - электрический быстрый переходный / взрыв испытания иммунитета
boosts immunity - повышает иммунитет
strong immunity - сильный иммунитет
lowered immunity - сниженный иммунитет
broad immunity - широкий иммунитет
lower immunity - нижний иммунитет
acquire immunity - приобретают иммунитет
conditional immunity - условный иммунитет
renounce immunity as plaintiff - отказываться от иммунитета, выступая в качестве истца
Синонимы к immunity: ability to fight off, protection against, inoculation against, resistance to, immunization against, defenses against, nonsusceptibility to, exemption, freedom, amnesty
Антонимы к immunity: susceptibility, sensitivity
Значение immunity: the ability of an organism to resist a particular infection or toxin by the action of specific antibodies or sensitized white blood cells.
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as a result of - в результате
as punishment - в порядке наказания
tough as nails - сильный
as when - как тогда, когда
are rationalized as - рационализируются в
as a preface - в качестве предисловия
as a result of taking part - в результате принятия участия
set as default - установить по умолчанию
as percentage rate - в качестве процентной ставки
are recognised as an asset - признаются в качестве актива
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
act as a plaintiff - выступать истцом
plaintiff property - собственность истца
name of plaintiff - наименование истца
the plaintiff sought - Истец требовал
demand of plaintiff - требование истца
plaintiff in person - истец лично
plaintiff's costs in case - издержки истца в судебном деле
confront the plaintiff - проводить очную ставку или стоять на очной ставке с истцом
judgment in favour of the plaintiff - решение в пользу истца
plaintiff employee - служащий или работник, выступающий по делу в качестве истца
Синонимы к plaintiff: accuser, complainant, prosecutor, claimant, pursuer, litigant, the-prosecution, debtor, law, suer
Антонимы к plaintiff: defendant, respondent
Значение plaintiff: a person who brings a case against another in a court of law.
And you wish to dissolve the marriage between yourself, the plaintiff, and the respondent, |
И вы хотите расторгнуть брак между вами - истцом, и ответчиком |
The jury determined that six faxes were sent to each plaintiff. |
Присяжные определили, что каждому истцу было отправлено по шесть факсов. |
Два истца значит два приговора и выплата компенсации для каждого. |
|
Do you renounce the sinful desires you from the love of God? |
Отрекаешься ли от греховных желаний, что отвратили тебя от любви Господа? |
the decision of the municipal public security bureau with regard to the plaintiff's application for a review on the case of the alleged assault of Wan Qinglai |
решение муниципального Бюро Общественной Безопасности относительно заявления истца по поводу предполагаемого нападения на Вань Цинланя. |
A Belgian buyer, the defendant, ordered goods from a Dutch seller, the plaintiff. |
Ответчик-покупатель из Бельгии - заказал товар у истца-продавца из Голландии. |
French Socialists will not renounce their traditional commitments; nor should they. |
Французские социалисты не откажутся от своих традиционных обязательств; они и не должны этого делать. |
The plaintiff had contracted to charter ships from the defendant. |
Истец заключил договор, по которому он обязался фрахтовать суда у ответчика. |
The plaintiff, based in Tel Aviv, ordered a textile manufacturing machine from the defendant, a Swiss limited company, and made an advance payment to the defendant. |
Истец, коммерческое предприятие которого расположено в Тель-Авиве, заказал текстильную машину у ответчика - швейцарского акционерного общества - и перечислил ему аванс. |
In the matter of Moore versus Ralston... on the question ofliability, we find in favor of the plaintiff. |
По делу Мур против Ролстона в вопросе денежных обязательств мы благоприятствуем истцу. |
Well, you're welcome to your outrage, Ms. Krause, but I am inclined to decide that the plaintiff has proved likeness. |
Вы можете возмущаться, мисс Краус, но я вынужден решить, что истец доказал схожесть. |
A new plaintiff has piggybacked onto Lee Anne's case. |
Новый истец спекулирует на деле Ли Энн. |
If we are to renounce the unity of the Christian world, and leap out of Peter's ship, then we shall be drown in the waves of all heresies, sects, schisms and divisions. |
Если мы откажемся от единства христианского мира и прыгнем с корабля Петра, то потонем в волнах ересей, сект, расколов и разделений. |
As novel as the plaintiffs' lawsuit is, in actuality, I suppose it's nothing terribly new. |
Как бы необычен ни был иск, на самом деле, это не новость. |
Your plaintiff who had the abortion. |
Ваша истица, которая делала аборт, |
Plaintiff and defendant then have the liberty to make other marriages, if they so desire. |
С этого момента истица и ответчик смогут вступать в новые браки. |
Organizations that the attorneys from the plaintiff's are part of. |
Тех организаций, юристы которых представляют ответчика. |
Суд вызывает первого из 12 пострадавших. |
|
Weren't you supposed to give that plaintiff the Harvey Specter treatment? |
Разве не предполагалось, что ты устроишь истице терапию Харви Спектора? |
But since providential indications demand a renunciation from me, I renounce. |
Но коль скоро провидение призывает меня отречься, я отрекаюсь. |
I have reached a verdict. Due to the plaintiff's illegal activity the defendant has no responsibility for indemnification. |
Я объявляю вердикт. ответчик не обязан нести ответственность. |
Dow said it would compensate victims of Carbide's past negligence and promptly paid over $2 billion... to 14 asbestos plaintiffs in Texas. |
Dow заявила, что выплатит компенсацию жертвам преступной халатности Union Carbide и без задержек выплатила свыше 2 миллиардов 14 истцам пострадавшим от асбеста в Техасе. |
She paused again, and Celia thought that her sister was going to renounce the ornaments, as in consistency she ought to do. |
Наступило молчание, и Селия решила, что Доротея все-таки будет последовательна и откажется от изумрудов. |
and it was until you agreed... with a proverbial gun to your head... to testify for the plaintiff... |
И до тех пор,пока вы не согласились давать показания, с так называемым пистолетом у виска... |
Well, you refusal to renounce your crimes have cost you my offer. |
Ну, твой отказ покаяться отменяет моё предложение. |
Not a human being that ever lived could wish to be loved better than I was loved; and him who thus loved me I absolutely worshipped: and I must renounce love and idol. |
Ни одно человеческое создание, жившее когда-либо на земле, не могло желать более сильной любви, чем та, которую мне дарили, а того, кто меня так любил, я просто боготворила. |
I cannot conceive the meaning of this abrupt departure; I will for ever renounce the knowledge of women. |
Нет, ничего не пойму я в этом отъезде. Женщин так никогда и не узнаешь. |
In the matter of Angelo Sorrento versus children's hospital of Kansas City, we find in favor of the plaintiff... in the amount of five million dollars. |
По делу Анджело Сорренто против детской больницы Канзаса, мы удовлетворяем его иск в размере 5 млн долларов. |
I find for the plaintiff in the full amount of $243. |
Я выношу решение в пользу истца в размере 243 долларов. |
Other than her story, the plaintiff doesn't have one piece of evidence. |
Других доказательств, кроме слов истца в этом деле нет. |
Duroy had striven to get her to renounce this project, but not having been able to do so, had ended by giving in to it. |
Дюруа пытался отговорить ее от этой поездки, но безуспешно; в конце концов он вынужден был уступить. |
Which means I need to pick the strongest of named plaintiffs. |
что нужно внимательнее выбирать ведущего истца. |
Today,Main Street reigned over Wall Street after victory came to the plaintiffs in the Morton-Starling fraud suit. |
Сегодня, Main Street имеет преимущество перед Wall Street после победы пришел к истцам в Morton-Starling в мошенническом костюме |
Laying aside my sympathy for the plaintiff, what this boils down to is a simple matter of contract law. |
Оставляя в стороне мою симпатию к истцам, все сводится к простому договорному праву. |
Your Honor, we ask that you disqualify Lockhart/Gardner as counsel for the plaintiff. |
Ваша честь, мы просим отстранить фирму Локхарт-Гарднер от участия в данном деле в качестве адвоката истца. |
Там, где бремя доказательства лежит не на истце. |
|
It's the plaintiff's case. |
Это аргументация истца. |
In a word; if I must renounce love and friendship, the only props of my existence, at least you will behold your works, and I shall engage your compassion. |
Наконец, если я должен отказаться от любви, от дружбы, для которых только и существую, вы по крайней мере увидите дело рук своих, и мне останется ваша жалость. |
Check out who the plaintiffs' attorney is. |
Посмотри, кто адвокат истца. |
Did you see the plaintiffs exit? |
Вы видели как уходил истец? |
That's not what the plaintiff says. |
Истец так не считает. |
Mr. Casaubon's generosity has perhaps been dangerous to me, and I mean to renounce the liberty it has given me. |
Пожалуй, щедрость мистера Кейсобона была для меня вредна, и я намерен отказаться от свободы, которую она мне давала. |
We also learned that the plaintiffs' attorneys' fees were capped at 32 percent up to 400 million dollars above which, their fees dropped to 24 percent. |
Мы также узнали что вознаграждение адвокатов истцов составляет 32 процента при сумме соглашения ниже 400 миллионов долларов но при превышении этой величины вознаграждение падает до 24 процентов. |
The plaintiff was supported by the Malaysian government. |
Истца поддержало правительство Малайзии. |
Истец обязан передать ответчику движимое имущество. |
|
The manner in which attorneys are compensated for representing injured plaintiffs varies by jurisdiction. |
Порядок выплаты адвокатам компенсации за представление интересов потерпевших истцов варьируется в зависимости от юрисдикции. |
When the judge tells a sentence, the plaintiffs begin to exult but the responsible parties aren't satisfied with the sentence. |
Когда судья оглашает приговор, истцы начинают ликовать, но ответственные стороны не удовлетворены приговором. |
The Supreme Court threw out the lawsuit in a 5-4 vote, ruling that the plaintiffs did not meet the rules to proceed as a class. |
Верховный суд отклонил иск в 5-4 голосах, постановив, что истцы не соответствуют правилам, чтобы действовать как класс. |
This involves a balancing of the interests of the plaintiff, the defendant and of society in general. |
Это предполагает баланс интересов истца, ответчика и общества в целом. |
This part appointed a judge, in a similar matter to before, with the plaintiff suggesting names from the official list until the defendant agreed. |
Эта часть назначала судью, как и в предыдущем случае, с истцом, предлагающим имена из официального списка до тех пор, пока ответчик не согласится. |
Once a case is decided, the same plaintiff cannot sue the same defendant again on any claim arising out of the same facts. |
После принятия решения по делу один и тот же истец не может повторно подать в суд на одного и того же ответчика по любому иску, вытекающему из одних и тех же фактов. |
Philip Paulson, plaintiff in several of the lawsuits in the Mount Soledad cross controversy, was an atheist Vietnam combat veteran. |
Филип Полсон, истец по нескольким искам в споре о кресте горы Соледад, был атеистом-ветераном Вьетнамской войны. |
The National Center for Science Education acted as consultants for the plaintiffs. |
Консультантами истцов выступал Национальный центр научного образования. |
In the Perrier case, the plaintiff, a French company, was the bottler and distributor of spring water. |
В деле Перье истец, французская компания, был разливщиком и распространителем родниковой воды. |
However, the plaintiffs were unsuccessful in that case because the reliance was unreasonable and the promise not unequivocal. |
Однако в этом деле истцы потерпели неудачу, поскольку доверие было необоснованным и обещание не было однозначным. |
The plea that this was a mere licence retractable at the plaintiffs' will does not bear examination. |
Заявление о том, что это была всего лишь лицензия, выданная по воле истцов, не подлежит рассмотрению. |
Gordon left the company at the end of the 1930 season, rejoining briefly in April 1931 as the Plaintiff in Trial by Jury. |
Гордон покинул компанию в конце сезона 1930 года, ненадолго вернувшись в апреле 1931 года в качестве истца в суде присяжных. |
Although much stronger for the defendants, hindsight bias also affects the plaintiffs. |
Хотя для ответчиков это гораздо сильнее, ретроспективная предвзятость также влияет на истцов. |
The plaintiff has requested a preliminary and permanent injunctive relief as well as monetary relief from the defendants. |
Индия имеет избыточные мощности по производству электроэнергии, но не имеет адекватной распределительной инфраструктуры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «renounce immunity as plaintiff».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «renounce immunity as plaintiff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: renounce, immunity, as, plaintiff , а также произношение и транскрипцию к «renounce immunity as plaintiff». Также, к фразе «renounce immunity as plaintiff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
