Rules of the profession - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда
verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать
registration rules - правила регистрации
few rules - несколько правил
rules to be followed - правила, которым необходимо следовать
health & safety-rules - здоровье и безопасность-правила
rules and agreements - Правила и соглашения
approved new rules - утверждены новые правила
particular rules - особые правила
fuzzy rules - нечеткие правила
abolish rules - отменить правила
the rules laid down by - правила заложены
Синонимы к rules: directive, decree, guideline, fiat, edict, law, statute, stipulation, direction, mandate
Антонимы к rules: obey, abide
Значение rules: one of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.
full of regret - полный сожаления
House of Commons - палата общин
string of beads - бусы
part of the furniture - часть мебели
out of fashion - вышедший из моды
in/to all parts of - в / ко всем частям
on top of that - более того
sentient of - разумный
build up a picture/impression of - создать картину / впечатление
make a shambles of - сделать руины
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
be/become conscious of (the fact that) - быть / осознать (то, что)
point the finger at - наведите указатель на
the supernatural - сверхъестественное
on the cards - на картах
cast to the winds - бросить на ветер
dodge the question - уклоняться от вопроса
be of the same opinion - придерживаться того же мнения
devour the way - быстро двигаться
new kid on the block - новый ребенок на блоке
be sure of the aim - бить наверняка
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: профессия, исповедание, обет, вероисповедание, признание, вступление в религиозный орден, заявление, лица какой-л. профессии
adjective: профессиональный
acquire profession - приобретать специальность
regulated profession - регулируемая профессия
pursuit of a profession - стремление к профессии
culture of profession - культура профессии
in her profession - в своей профессии
his profession - его профессия
our profession - наша профессия
lawyer profession - адвокат профессии
taking up a profession - занимая профессию
in his profession - в своей профессии
Синонимы к profession: trade, calling, racket, walk of life, occupation, vocation, job, craft, business, career
Антонимы к profession: fun, quiet, silence, hobby, entertainment
Значение profession: a paid occupation, especially one that involves prolonged training and a formal qualification.
My Lord, the rules on legal professional privilege protect all communications between a solicitor and his or her client. |
Ваша Честь, правила конфиденциальности при общении с юристом защищают от раскрытия всю информацию проходящую между юристом и его клиентом. |
Everything in our professional life is based on rules and... and rationale. |
Всё в нашей профессиональной жизни основано на правилах и рациональности. |
That business had rules, and Clark should follow them as a matter of professional courtesy. |
У этой профессии есть свои правила, и Кларку надлежит следовать им как предмету профессиональной вежливости. |
There are set regulations and rules that govern the athletic taping techniques used by trainers and health professionals. |
Существуют установленные правила и правила, которые регулируют спортивные техники записи, используемые тренерами и медицинскими работниками. |
If your CV is composed according to all rules, we would not choose you, as we might think, that your profession is to acquire a job. |
Если ваше резюме составляется в соответствии со всеми правила, мы вас не выберем, так как подумаем, что вашей профессией является приобретение работы. |
Roman law was heavily influenced by Greek philosophy, but its detailed rules were developed by professional jurists and were highly sophisticated. |
Римское право находилось под сильным влиянием греческой философии, но его детальные правила были разработаны профессиональными юристами и были очень сложными. |
Starting from the 2016 Summer Olympics, professionals were allowed to compete in boxing, though amateur fight rules are still used for the tournament. |
Начиная с летних Олимпийских игр 2016 года, профессионалам было разрешено соревноваться в боксе, хотя правила любительского боя все еще используются для турнира. |
Direct mail advertising must be conducted carefully to avoid violating state rules of professional conduct. |
Прямая почтовая реклама должна проводиться осторожно, чтобы не нарушать государственные правила профессионального поведения. |
In the United States, advertising of services by members of the profession of law is typically permitted but regulated by state court and bar association rules. |
В Соединенных Штатах реклама услуг представителями юридической профессии, как правило, разрешена, но регулируется государственным судом и правилами Ассоциации адвокатов. |
At the same time, the European Prison Rules will be incorporated into staff training courses and into professional practice. |
Параллельно с этим изучение европейских правил содержания в пенитенциарных учреждениях будет включено в программы профессиональной подготовки сотрудников и в служебную практику. |
That's against the rules of professional etiquette.' He was still rattling away as hard as he could, but at the word 'die' everything had suddenly frozen inside him. |
Это не методически! - ещё бойко резал он, но при слове умирают все охолодело у него внутри. |
The Newcastle Dodgeball League plays by National Dodgeball League rules, as is the case for all professional dodgeball competitions. |
Ньюкаслская Лига вышибал играет по правилам Национальной Лиги вышибал, как и все профессиональные соревнования по вышибалам. |
Nearly all mixed martial arts organizations such as UFC, Pancrase, Shooto use a form of full-contact rules as do professional boxing organizations and K-1. |
Почти все организации смешанных единоборств, такие как UFC, Pancrase, Shooto, используют форму правил полного контакта, как это делают профессиональные боксерские организации и K-1. |
Reporters developed a personal rather than a professional code of ethics, and implemented their own work rules. |
Репортеры разработали личный, а не профессиональный кодекс этики и внедрили свои собственные правила работы. |
At present, there is a level of uncertainty with regard to the implementation of the rules regulating admission to the profession. |
В настоящее время существует некоторая неопределенность относительно правил, регулирующих допуск к профессиональной деятельности адвоката. |
Thus, while commercial advertising by lawyers is generally protected, rules of professional conduct and ethical guidelines are still permitted. |
Таким образом, хотя коммерческая реклама юристов в целом защищена, правила профессионального поведения и этические принципы по-прежнему разрешены. |
Minor violations of professional rules are investigated and sanctioned by the chamber of auditors which functions under an oversight board. |
Незначительные нарушения правил профессионального поведения расследуются палатой аудиторов при надзорном совете, которая принимает решение о мерах наказания. |
Tough, professional- these officers play by the rules. |
Непревзойдённые профессионалы - эти офицеры придерживаются правил. |
The European professional circuit has instituted rules changes to make it more difficult to achieve a legal break shot. |
Европейский профессиональный автодром ввел изменения в правила,чтобы сделать его более трудным для достижения юридического прорыва. |
The National Dodgeball League has created their own National Dodgeball League rules for professional dodgeball competition. |
Национальная Лига вышибал создала свои собственные правила Национальной Лиги вышибал для профессиональных соревнований по вышибалам. |
I relied on your professional integrity and adherence to the rules. |
Я полагался на твою профессиональную честность и приверженность правилам. |
Many states, however, require that the ethics course include a review of that state's specific rules for professional practice. |
Однако многие государства требуют, чтобы курс по этике включал обзор конкретных правил профессиональной практики этого государства. |
The union contract contained 58 pages of footnotes defining work-rules at the plant and strictly limited management's ability to maximize output. |
Союзный контракт содержал 58 страниц сносок, определяющих правила работы на заводе и строго ограничивающих возможности руководства по максимизации выпуска продукции. |
Suddenly I become an astronaut or a pilot, I doge and not know who I become, I think that I would be able to work in any profession. |
Вдруг я стану космонавтом или летчиком, я даже и не знаю, кем я станоу, я думаю, что я буду иметь возможность работать в любой профессии. |
Nevertheless, the Gypsies do suffer from poverty, a lack of education and professional training, marginalization and high crime rates. |
Тем не менее для цыган характерны нищета, недостаток образования и профессиональной подготовки, маргинализация и высокий уровень преступности. |
A rotation policy will promote a critical mix of skills and enrich professional experience. |
Практика ротации будет способствовать необходимому сочетанию специалистов и обогащению профессионального опыта. |
Implements the Constitutional rules on the matter. |
Уголовный кодекс обеспечивает выполнение конституционных положений по данному вопросу. |
Women remain a majority in the public sector of the legal profession. |
Женщины по-прежнему составляют большинство в государственных юридических органах. |
To get around this problem, Trump and the Republicans might decide to bend or manipulate congressional rules. |
Для обхода этой проблемы Трамп и республиканцы могут решить либо изменить, либо провести некие манипуляции с правилами Конгресса. |
I know. I'm suspended, pending an investigation of my professional standards for... unwarranted physical attack on a murder suspect. |
Я отстранена, мое поведение будет разбираться на комиссии... за необоснованное нападение на подозреваемого в убийстве. |
I said I'm a professional stocker. |
Я сказал, я профессиональный укладыватель. |
Chief Michaels has spent his professional life in service to the city of Los Angeles, and he has my complete and unwavering support. |
Шеф Майклс посвятил всю свою профессиональную жизнь служению нашему городу и я его полностью и без колебаний поддерживаю. |
I've got a few rules about how to survive and prosper in a government job, and I think I'm about to break one of those rules. |
У меня есть несколько правил насчет того, как выжить и преуспеть в работе на правительство, и я думаю, что я близок к тому, чтобы нарушить одно из них. |
In this profession, cheating is like... |
В этом деле обман... |
People in my profession are second only to bar men in knowing about the problems of the heart. |
В знании проблем сердечных люди моей профессии уступают только барменам. |
Exactly which of society's rules is Mr. Richmond so prone to bending? |
Какие именно общественные законы мистер Ричмонд не считает нужным соблюдать? |
You have no idea how engrossing such a profession may become. |
Вы и представить себе не можете, насколько это дело затягивает. |
Хотя, раз уж мы... нарушили правила. |
|
У меня нет правил против влюблённых мужчин. |
|
Now we're safe here as long as we follow a few basic rules of security. |
Здесь мы в безопасности, пока все соблюдают условия. |
I'm a home health-care professional. |
Я специалист по домашнему медицинскому уходу. |
Я профессиональный бейсболист. |
|
And she always knew that she was... gonna be a professional tennis player. |
Она всегда знала, что... станет профессиональной теннисисткой. |
That's really lame, using a noble profession like that to impress women. |
Это ужасно, оправдываться такой солидной профессией, - чтобы впечатлить девушку. |
I know this is a bother at a time like this, Mr. Piccolo but hospitals have rules and regulations, you see. |
Я знаю, как это надоедает в такое время, мистер Пикколо, но вы знаете, больницах свои нормы и правила. |
That's my maiden name And my professional name. |
Это моя девичья фамилия - и для работы. |
One: the one monitoring must follow the rules. |
Первое правило начинающего агента - следовать приказам старшего. |
I have provided him with a wife trained by me to perform, quite naturally services one would hesitate to request from a professional and very likely pregnant as well. |
Я приготовил ему жену, обученную оказывать такие услуги, которые не все решаются требовать у профессионалок. И вполне возможно, беременную. |
You must realise, Father, to your regret, that there is a great difference between a good amateur and a good professional. |
Вам следует осознать, патер, к вашему сожалению, как велика разница между хорошим любителем и хорошим профессионалом. |
Need to know the history of our profession. |
Надо, чтобы он знал историю своей профессии. |
Он в совершенстве овладел правилами Холодной войны. |
|
It doesn't do us any good in the profession if people think they can treat us like that.' |
Я считаю это неуважением к нашей профессии. А как можно верить врачу, если ты не уважаешь его? |
Besides, the evidence that you would view as professional, I would say was amateurish. |
К тому же, ваши улики не доказывают, что это профессионал, я бы сказал, это был дилетант. |
While all of the clubs in the top four divisions of English football are professional, the National League has a mixture of professional and semi-professional clubs. |
В то время как все клубы в четырех лучших дивизионах английского футбола являются профессиональными, Национальная Лига имеет смесь профессиональных и полупрофессиональных клубов. |
He started his professional life as a tax attorney with the Internal Revenue Service. |
Он начал свою профессиональную жизнь в качестве налогового адвоката в Службе внутренних доходов. |
A wide range of amateur and professional competitions are held in many countries around the world. |
Широкий спектр любительских и профессиональных соревнований проводится во многих странах мира. |
On 27 June 1908, the Academy published nine rules for awarding the prize. |
27 июня 1908 года Академия опубликовала девять правил присуждения премии. |
The fullers themselves evidently thought theirs a respectable and highly profitable profession, worth celebration and illustration in murals and memorials. |
Сами фуллеры, очевидно, считали свою профессию респектабельной и высокооплачиваемой, достойной прославления и иллюстрации на фресках и памятниках. |
Considerations of how the profession relates to broader philosophical or sociocultural contexts may be included. |
Сюда могут быть включены соображения о том, как профессия соотносится с более широкими философскими или социокультурными контекстами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rules of the profession».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rules of the profession» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rules, of, the, profession , а также произношение и транскрипцию к «rules of the profession». Также, к фразе «rules of the profession» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
