Supply of naval forces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: поставлять, снабжать, подавать, давать, доставлять, питать, подводить, восполнять, возмещать, удовлетворять
noun: поставка, предложение, снабжение, запас, подача, питание, подвод, приток, подвоз, продовольствие
adjective: подающий, питающий, снабжающий
adverb: гибко
supply gas - подавать газ
supply of electricity - отпуск электроэнергии
decentralized electrical power supply - децентрализованное электроснабжение
cut off supply - прерывать снабжение
brine apparatus with water supply from above - тузлучная установка с верхней подачей воды
electricity supply worker - электрик
blasting supply - средство взрывания
supply proof - предоставить доказательства
power supply module - модуль питания
money supply - денежная масса
Синонимы к supply: cache, stock, bank, stockpile, repository, hoard, storehouse, mine, store, reserve
Антонимы к supply: demand, seize, recall, debt, lack, take
Значение supply: a stock of a resource from which a person or place can be provided with the necessary amount of that resource.
at the mercy of - на милость
of (good) repute - (хорошей) репутации
Ministry of Interior and National Defense - министерство внутренних дел и национальной обороны
degeneracy of energy levels - вырождение уровней энергии
disturbance of respiration - расстройство дыхания
on strength of - на основании
department of printed books - отдел отпечатанной литературы
constant of tone reproduction - постоянная тоновоспроизведения
republic of portugal - Португальская Республика
sense of touch - чувство осязания
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
naval forces - военно-морские силы
naval reconnaissance - морской разведывательный
naval brass - морская латунь
gum naval store - продукт перегонки живицы
naval power - морская держава
naval vessel - военный корабль
naval architect - корабельный инженер
naval undersea museum - Морской подводный музей
naval telescope - морская зрительная труба
naval battle - морское сражение
Синонимы к naval: marine, maritime, nautical, seafaring, navy, seagoing, aquatic, oceanic, sea, sailing
Антонимы к naval: amphibious, civilian, dry, ground, inland, land, living on a coast, living on a land area, living on a shore, living on land
Значение naval: of, in, or relating to a navy or navies.
warning of forces - оповещение войск
national armed forces - национальные вооруженные силы
curtailment of armed forces - свертывание вооруженных сил
disaffection among the armed forces - недовольство среди военнослужащих
residual forces - войска резерва
services of the armed forces - виды вооруженных сил
withdrawal of US forces - вывод вооруженных сил США
inferiority in numbers of conventional forces - отставание в численности обычных вооруженных сил
forces build-up - сосредоточение войск
clashes with security forces - столкновения с силами безопасности
Синонимы к forces: might, exertion, effort, impact, impetus, energy, strength, pressure, power, weight
Антонимы к forces: volunteers, calms, civilian, civilian population, deters, discourages, disheartens, men without a gun, men without arms, men without weapon
Значение forces: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
To supply the Soviet forces with war material through Iran, the two allies jointly invaded and occupied the country in August 1941. |
Чтобы обеспечить советские войска военным материалом через Иран, два союзника совместно вторглись и оккупировали страну в августе 1941 года. |
Many industrialized countries have a domestic arms-industry to supply their own military forces. |
Многие промышленно развитые страны имеют отечественную оружейную промышленность для снабжения своих собственных вооруженных сил. |
Rebel forces have seized the grain supply, creating a humanitarian disaster. |
Повстанцы контролируют поставку зерна, создавая гуманитарную катастрофу. |
They were transporting their only supply via submarine when that sub came under heavy fire by the allied forces. |
И перевозили единственную партию на подводной лодке, когда она попала под шквальный огонь союзников. |
The Barrie area was first settled during the War of 1812 as a key supply depot for British forces. |
Район Барри был впервые заселен во время войны 1812 года как ключевой склад снабжения для британских войск. |
The Germans employed the Haber process of nitrogen fixation to provide their forces with a constant supply of gunpowder despite the British naval blockade. |
Немцы использовали Габеровский процесс азотфиксации, чтобы обеспечить свои войска постоянным запасом пороха, несмотря на британскую морскую блокаду. |
In 1940 Guernsey was occupied by Wehrmacht forces and the supply of postage stamps from the United Kingdom ceased. |
В 1940 году Гернси был оккупирован войсками вермахта, и поставки почтовых марок из Великобритании прекратились. |
In 1939, the British government chartered the whole fleet of 93 tankers to supply fuel to its armed forces during the Second World War. |
В 1939 году британское правительство зафрахтовало весь флот из 93 танкеров для снабжения топливом своих вооруженных сил во время Второй мировой войны. |
The escopeteros also provided direct military support to Castro's main forces by protecting supply lines and by sharing intelligence. |
Эскопетерос также оказывали прямую военную поддержку основным силам Кастро, защищая линии снабжения и обмениваясь разведданными. |
The supply operations had limited effect; they improved morale but did not improve the battle-readiness of Dietl's forces. |
Операции по снабжению имели ограниченный эффект; они улучшили моральный дух, но не улучшили боеготовность сил Дитля. |
The NZ Army Supply Technician trade is similar to the following trades in other Armed Forces;. |
Торговля техниками снабжения армии Новой Зеландии аналогична следующим профессиям в других вооруженных силах;. |
Sint Eustatius, a key supply port for the Patriots, was sacked by British forces under George Rodney on 3 February 1781, who plundered the island's wealth. |
Синт-Эстатиус, ключевой порт снабжения патриотов, был разграблен британскими войсками под командованием Джорджа родни 3 февраля 1781 года, которые разграбили богатства острова. |
Axis forces first contained the Soviet beachhead throughout the winter and interdicted its naval supply lines through aerial bombing. |
Войска Оси сначала удерживали советский плацдарм в течение всей зимы и блокировали его морские линии снабжения с помощью воздушных бомбардировок. |
Similarly, hydraulic and air hammers supply energy to piles through hydraulic and air forces. |
Кроме того, она является одной из самых богатых женщин в России и одной из самых влиятельных фигур в российской IT-индустрии. |
Uyghur leaders like Emin Khoja were granted titles within the Qing nobility, and these Uyghurs helped supply the Qing military forces during the anti-Zunghar campaign. |
Уйгурские вожди, такие как Эмин Ходжа, получили титулы среди Цинской знати, и эти уйгуры помогали снабжать цинские вооруженные силы во время антицунгарской кампании. |
That was in evidence this weekend when German Chancellor Angela Merkel and other European officials sought to quash moves in Washington to supply arms to Ukraine’s government forces. |
Разногласия между американцами и европейцами вышли на поверхность в эти выходные, когда Ангела Меркель и другие европейские официальные лица попытались пресечь возникшие в Вашингтоне инициативы по поставкам оружия украинским силам. |
Ammunition factories in the Sudan - The Sudan makes ammunition that is used to supply both its formal forces and members of the Arab militias. |
Заводы боеприпасов в Судане - в Судане производятся боеприпасы, которые используются для снабжения как его официальных сил, так и арабских ополченцев. |
The contract guarantees supply of 80% of the UK Armed Forces' ammunition and required BAE to modernise its munitions manufacturing facilities. |
Контракт гарантирует поставку 80% боеприпасов Вооруженных сил Великобритании и требует от BAE модернизации своих производственных мощностей по производству боеприпасов. |
The plan was to set up a mercenary training camp on Antigua in order to train and supply Gonzalo Rodríguez Gacha's Medellin forces. |
План состоял в том, чтобы создать тренировочный лагерь наемников на Антигуа для подготовки и снабжения медельинских сил Гонсало Родригеса гачи. |
By this time the Black Sea Fleet's ability to supply the Soviet forces in Sevastopol was severely curtailed. |
К этому времени возможности Черноморского флота по снабжению советских войск в Севастополе были сильно ограничены. |
Like all major armies, Russia's armed forces had inadequate supply. |
Как и все крупные армии, вооруженные силы России имели недостаточное снабжение. |
The Libyan Chinooks flew transport and support missions into Chad to supply Libyan ground forces operating there in the 1980s. |
Ливийские Чинуки направляли в Чад транспортные и вспомогательные миссии для снабжения ливийских сухопутных сил, действовавших там в 1980-х годах. |
By Monday, 8 September, German forces had largely surrounded the city, cutting off all supply routes to Leningrad and its suburbs. |
К понедельнику 8 сентября немецкие войска в основном окружили город, отрезав все пути снабжения Ленинграда и его пригородов. |
In Europe, the American forces fielded only a few cavalry and supply units during the war. |
В Европе американские войска во время войны выставили лишь несколько кавалерийских и снабженческих подразделений. |
There were also many part-time forces, often called volunteers, and they were not in short supply. |
Кроме того, было много неполных рабочих сил, часто называемых добровольцами, и они не были в дефиците. |
USA depends on Pakistan for a route to Afghanistan to supply the ISAF forces more than any source. |
США зависят от Пакистана в вопросе маршрута в Афганистан для снабжения сил ISAF больше, чем от любого другого источника. |
By capturing Koziatyn, the Polish forces seized one of the most important railway hubs in the area and the supply depot of the entire army. |
Захватив Казатин, польские войска захватили один из важнейших железнодорожных узлов в этом районе и склад снабжения всей армии. |
However at least three F-5s were shot down by air defense forces during attacks against supply bases in western Somalia. |
Однако по меньшей мере три F-5 были сбиты силами ПВО во время атак на базы снабжения в западной части Сомали. |
The aircraft had been on a supply run to Chinese Kuomintang forces fighting in northern Burma. |
Этот самолет был поставлен на снабжение китайских гоминьдановских войск, сражавшихся в Северной Бирме. |
With a victory at the Battle of Lake Erie, the U.S. crippled the supply and reinforcement of British military forces in the western theater of the war. |
Одержав победу в битве у озера Эри, США нанесли ущерб снабжению и укреплению британских вооруженных сил на западном театре военных действий. |
The relative value of the yen is determined in foreign exchange markets by the economic forces of supply and demand. |
Относительная стоимость иены определяется на валютных рынках экономическими силами спроса и предложения. |
The game's fluctuating economy represents the harsh forces of supply and demand in an isolated, disease-ridden town. |
Колеблющаяся экономика игры представляет собой суровые силы спроса и предложения в изолированном, пораженном болезнями городе. |
During the war, Union and Confederate forces struggled for dominance on the Mississippi River, critical to supply routes and commerce. |
Во время войны союзные и Конфедеративные силы боролись за господство на реке Миссисипи, критически важной для путей снабжения и торговли. |
Though the VOC substituted Mughal Bengal's for Chinese silk other forces affected the supply of Japanese silver and gold. |
Хотя Лос заменил китайский шелк могольским Бенгальским, другие силы повлияли на поставки японского серебра и золота. |
At the same time, American submarines cut off Japanese imports, drastically reducing Japan's ability to supply its overseas forces. |
В то же время американские подводные лодки отрезали японский импорт, резко сократив возможности Японии снабжать свои заморские войска. |
The Anyanya helped the Western and Congolese air forces locate and destroy Simba rebel camps and supply routes. |
Ананья помогала западным и конголезским военно-воздушным силам находить и уничтожать лагеря повстанцев Симбы и маршруты снабжения. |
She was requisitioned by the Allied forces to re-supply the island fortress of Malta during the Second World War. |
Она была реквизирована союзными войсками для пополнения запасов островной крепости Мальта во время Второй мировой войны. |
The Ju 87 took a huge toll on Soviet ground forces, helping to break up counterattacks of Soviet armour, eliminating strongpoints and disrupting the enemy supply lines. |
Ju 87 нанесли огромный урон советским наземным войскам, помогая разбивать контратаки советской бронетехники, уничтожая опорные пункты и нарушая линии снабжения противника. |
A high volume of blood flows through it, as the heart works to supply oxygen to the legs. |
Сердце поставляет кислород в ноги, и через нее проходит огромный поток крови. |
Still, countering the supply of narcotic drugs in our streets must be maintained as a key element in tackling the world drug problem. |
Как бы то ни было, борьба с торговлей наркотиками на наших улицах должна оставаться ключевым элементом усилий по ликвидации всемирной проблемы наркотиков. |
Since 2003 steeply rising oil import demand in developing countries and the narrowing margin between oil supply and demand have driven up prices. |
С 2003 года быстро растущий спрос на нефтяной импорт в развивающихся странах и сужение разрыва между предложением нефти и спросом на нефть обусловливают повышение цен. |
These ministries are responsible for forces that are used to control domestic social order and quell protests. |
Эти министерства отвечают за силы, которые используются для обеспечения общественного порядка и подавления протестов. |
That alone makes it harder to envision America’s energy exports being used strategically to meet, for example, a sudden supply shortfall somewhere in Europe. |
Лишь по одной этой причине сложно рассчитывать на использование американского экспорта энергоносителей в стратегических целях, например, для ликвидации внезапного сокращения поставок где-нибудь в Европе. |
A chain of mysterious forces takes possession of you. |
Вас скуют таинственные силы. |
But electrify she would not, though since 1915 there had been a donk, as the shearers called it, to supply power to the shearing shed. |
А вот провести в дом электричество она не соглашалась, хотя с 1915 года рядом уже стучала тарахтелка - так стригали называли движок, который давал ток в стригальню. |
I'll supply the information. |
Я снабжу вас информацией. |
No electricity supply malfunctions. |
Никаких сбоев в электросети. |
Костный мозг не производит достаточное количество эритроцитов. |
|
Builds character, Mr. Preston, of which you are in desperately short supply. |
Чтобы закалить характер, мистер Престон, которого у вас явно нет. |
And I've have forgotten to put on the air supply. |
И я забыл позаботиться о вентиляции. |
A breakthrough here could help hundreds of thousands, perhaps millions of people, but we cannot make those advances without a ready and reliable supply of material. |
Наши научные открытия, могут спасти сотни тысяч, возможно даже миллионы людей, но, мы не можем совершать новые открытия, без постоянных и надежных поставок рабочего материала. |
Его система ценностей заставляет его придавать смысл этому поцелую. |
|
They've got a six-month supply of canned food, a pump toilet, and the complete works of Shakespeare. |
У них есть шестимесячный запас консервов, туалет-насос и полный сборник работ Шекспира. |
And then I was going to take the rest of this supply, about $1/2 million worth, to lure that bastard out into the open. |
И затем я собирался взять остаток этих запасов, примерно в пол-миллиона долларов ценой, чтобы заманить этого ублюдка. |
Elements of the Czechoslovak Legion which had reached Vladivostok greeted the Allied forces. |
Прибывшие во Владивосток части Чехословацкого легиона приветствовали союзные войска. |
Coulder and Fort note in their 2006 paper that pilot-waves are nonlinear dissipative systems sustained by external forces. |
Колдер и Форт отмечают в своей работе 2006 года, что пилот-волны являются нелинейными диссипативными системами, поддерживаемыми внешними силами. |
In return for annual fees, the chain enterprises may supply advertising, curriculum, books, materials, training, and even staff for each individual school. |
В обмен на ежегодные сборы предприятия сети могут поставлять рекламу, учебные программы, книги, материалы, обучение и даже Персонал для каждой отдельной школы. |
Like Howe before him, Clinton's efforts to campaign suffered from chronic supply issues. |
Как и Хоу до него, усилия Клинтона по проведению предвыборной кампании страдали от хронических проблем с поставками. |
There are many actions along the recycling supply chain that can influence and affect the material quality of recyclate. |
Существует множество действий по всей цепочке поставок вторичной переработки, которые могут влиять на качество материалов, используемых для вторичной переработки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supply of naval forces».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supply of naval forces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supply, of, naval, forces , а также произношение и транскрипцию к «supply of naval forces». Также, к фразе «supply of naval forces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
