The additional protocols to the geneva - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The additional protocols to the geneva - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительные протоколы к Женевским
Translate

- the [article]

тот

- additional [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- protocols [noun]

noun: протокол, протокольный отдел, прелиминарные условия договора, правила этикета, правила дипломатического этикета

verb: протоколировать, вести протокол, заносить в протокол

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- geneva [noun]

noun: джин, можжевеловая настойка, водка



The Office of Atom for Peace is accelerating the process to conclude the Additional Protocol with the IAEA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по вопросам использования атомной энергии в мирных целях в настоящее время ускоряет процесс заключения дополнительного протокола с МАГАТЭ.

Also, the additional protocols of 8 June 1977 were intended to make the conventions apply to internal conflicts such as civil wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, дополнительные протоколы от 8 июня 1977 года должны были обеспечить применение этих конвенций к внутренним конфликтам, таким как гражданские войны.

GSE provides additional features beyond the pure carriage of IP datagrams that increase the protocol flexibility and applicability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GSE предоставляет дополнительные функции, выходящие за рамки чистой перевозки IP-датаграмм, которые повышают гибкость и применимость протокола.

They also announced it will now additionally run over other network types using Internet Protocol and will interconnect with other standards such as Thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также объявили, что теперь он будет дополнительно работать над другими типами сетей с использованием интернет-протокола и будет соединяться с другими стандартами, такими как Thread.

If systems are decoupled in time, it is difficult to also provide transactional integrity; additional coordination protocols are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если системы разобщены во времени, то также трудно обеспечить целостность транзакций; требуются дополнительные протоколы координации.

There are several software implementations of additional protocols that essentially implement a polling or token passing strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько программных реализаций дополнительных протоколов, которые по существу реализуют стратегию опроса или передачи токенов.

In addition to these, many other industry protocols can reside on top of the WiMedia UWB platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к ним, многие другие отраслевые протоколы могут находиться поверх платформы WiMedia UWB.

Additionally, its design goal of software transparency constrains the protocol and raises its latency somewhat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, его проектная цель прозрачности программного обеспечения ограничивает протокол и несколько увеличивает его задержку.

Such a conclusion would normally be drawn only for countries that have an Additional Protocol in force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой вывод обычно делается только для тех стран, которые имеют действующий дополнительный протокол.

With the addition of these jurisdictions to the protocol, most major trading jurisdictions have joined the Madrid system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С присоединением этих юрисдикций к протоколу большинство крупных торговых юрисдикций присоединились к Мадридской системе.

In addition, there is an option to display protocols, data types, traffic categories and other connection attributes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого имеется возможность отображать протоколы, типы данных, категории трафика и прочие атрибуты соединения.

This eliminates the need to set up the TCP connection and then negotiate the security protocol via additional packets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это избавляет от необходимости устанавливать TCP-соединение и затем согласовывать протокол безопасности с помощью дополнительных пакетов.

The Geneva Conventions comprise four treaties, and three additional protocols, that establish the standards of international law for humanitarian treatment in war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женевские конвенции состоят из четырех договоров и трех дополнительных протоколов, устанавливающих стандарты международного права в отношении гуманитарного обращения во время войны.

Measures additional to those in the Protocol would lead to further significant decreases in emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные меры, которые, возможно, будут приняты после полного осуществления Протокола, позволят добиться дальнейших существенных сокращений выбросов.

Different declarations sometimes came with additional protocols; announcements regarding the plague were also to be read at the city gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К различным декларациям иногда прилагались дополнительные протоколы; объявления о чуме также читались у городских ворот.

Also, the additional protocols of 8 June 1977 were intended to make the conventions apply to internal conflicts such as civil wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, дополнительные протоколы от 8 июня 1977 года должны были обеспечить применение этих конвенций к внутренним конфликтам, таким как гражданские войны.

Another addition to the protocol was byte serving, where a server transmits just the portion of a resource explicitly requested by a client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним дополнением к протоколу было обслуживание байтов, когда сервер передает только часть ресурса, явно запрошенную клиентом.

The additional protocol whose drafting was proposed should, therefore, dispense with such a requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный протокол к Конвенции, разработка которого предусмотрена, не должен поэтому содержать требования в отношении такого заявления.

In addition, IMO indicated that the London Convention and Protocol had a network of partnerships with contracting parties, NGOs and industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ИМО сообщила, что в рамках осуществления Лондонской конвенции и Лондонского протокола действует партнерская сеть с участием договаривающихся сторон, неправительственных организаций и промышленных кругов.

In 1977, Addition Protocol 1 to the Geneva Conventions designated apartheid as a grave breach of the Protocol and a war crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году дополнительный протокол 1 к Женевским конвенциям определил апартеид как серьезное нарушение протокола и военное преступление.

In September 2011, India signed the Additional Protocol for the 1974 Land Boundary Agreement with Bangladesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2011 года Индия подписала дополнительный протокол к соглашению о сухопутной границе 1974 года с Бангладеш.

The new protocols will enable additional assurances and constraints for the traditional model based on public key infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые протоколы обеспечат дополнительные гарантии и ограничения для традиционной модели, основанной на инфраструктуре открытых ключей.

The technical committee charged with studying the question has recommended that Iraq accede to the Additional Protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический комитет, которому была поручена задача изучить этот вопрос, рекомендовал принять решение о присоединении Ирака к Дополнительному протоколу.

Some manufacturers and organizations added additional information to the basic SSI protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые производители и организации добавили дополнительную информацию к основному протоколу SSI.

Two additional Protocols amended the Convention, which entered into force on 1 March 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дополнительных протокола внесли поправки в Конвенцию, которая вступила в силу 1 марта 2002 года.

In addition, band class 12 and 17 signaling protocols are not compatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сигнальные протоколы класса band 12 и 17 несовместимы.

3-D Secure is an XML-based protocol designed to be an additional security layer for online credit and debit card transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-D Secure - это протокол на основе XML, разработанный в качестве дополнительного уровня безопасности для онлайн-транзакций по кредитным и дебетовым картам.

In light of these developments, two Protocols were adopted in 1977 that extended the terms of the 1949 Conventions with additional protections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете этих событий в 1977 году были приняты два протокола, которые расширили условия конвенций 1949 года с дополнительными мерами защиты.

The Protocol to the International Agreement for the Regulation of Whaling, signed in 1938, established additional restrictions on whaling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол к международному соглашению о регулировании китобойного промысла, подписанный в 1938 году, устанавливал дополнительные ограничения на китобойный промысел.

In addition, Microsoft Outlook supports POP3 and IMAP protocols, enabling users to import emails from servers that support these protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Microsoft Outlook поддерживает протоколы POP3 и IMAP, что позволяет пользователям импортировать электронную почту с серверов, поддерживающих эти протоколы.

Additionally, the portion of a caching protocol where individual writes are deferred to a batch of writes is a form of buffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, часть протокола кэширования, в которой отдельные записи откладываются на пакет записей, является формой буферизации.

On 1 March 2006, the Additional Protocol to the Convention on Cybercrime came into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 марта 2006 года вступил в силу дополнительный протокол к Конвенции о киберпреступности.

Additional features can be implemented by any client as long as they are supported by the core protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные функции могут быть реализованы любым клиентом, если они поддерживаются основным протоколом.

The value is set to 4. Most cases the protocol will be IPv4 unless there is some additional headers for encapsulated packet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значение устанавливается равным 4. В большинстве случаев протокол будет IPv4, если только не существует каких-то дополнительных заголовков для инкапсулированного пакета.

One view was that the issues related to the formation of the arbitration clause should be dealt with by way of an additional protocol to the New York Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из них состояло в том, что вопросы, связанные с составлением арбитражной оговорки, следует урегулировать с помощью дополнительного протокола к Нью-йоркской конвенции.

Adaptability within parallel models is an additional feature of systems utilizing these protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптивность в рамках параллельных моделей является дополнительной особенностью систем, использующих эти протоколы.

The Agency must also seek to discover undeclared nuclear activities, the purpose for which the Additional Protocol was designed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство должно также стремиться к обнаружению незаявленной ядерной деятельности - цель, для реализация которой и был задуман Дополнительный протокол.

In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны.

In addition, it would serve the educational purpose of increasing international awareness of the situation of the internally displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это послужит просветительской цели расширения осведомленности международного сообщества о положении перемещенных внутри страны лиц.

It uses the places of receipt and delivery in addition to the ports of loading and discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к портам погрузки и разгрузки в нем используются места получения и доставки груза.

So he Fed you phony intel to trigger your security protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он слил вам информацию, для запуска секретного протокола,

If I was following protocol, there'd already be a mark on your record so permanent, even if you were absolved of any wrong-doing, you'd be lucky to get a job at the DMV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуй я протоколу, ты был бы уже настолько замаран, что даже если бы тебя оправдали, тебе бы повезло, если б тебя взяли работать в дорожную полицию.

We're running standard protocol searches through the Chauvenet files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пробежались стандартными протоколами поиска по файлам Шовенэ.

In addition, she began to cough suspiciously, apparently on her way toward an enigmatic malady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверх того, она начала подозрительно кашлять: навстречу ей, видимо, шел какой-то загадочный недуг...

And Neil would make a perfect addition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Нил будет прекрасным дополнением?

In addition, the new criteria allow for a diagnostic hierarchy distinguished possible, probable, and definite bvFTD based on the number of symptoms present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новые критерии позволяют в диагностической иерархии различать возможный, вероятный и определенный bvFTD на основе количества имеющихся симптомов.

In addition, a number of regional parcel delivery companies have sprung up since the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с 1990-х годов возник ряд региональных компаний по доставке посылок.

Pornari and Wood found that in addition to traditional peer aggression, moral disengagement is also associated with cyber aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порнари и Вуд обнаружили, что в дополнение к традиционной агрессии сверстников, моральное отчуждение также связано с кибератакой.

However, Russia has ratified the UN Trafficking Protocol, and has taken steps to curb this phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Россия ратифицировала протокол ООН о торговле людьми и предприняла шаги по пресечению этого явления.

In addition, Joyce's Ulysses was also highly influential in the structuring of the archetypal motif.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Улисс Джойса также оказал большое влияние на структурирование архетипического мотива.

In addition, foreign investors have controlling stakes in nearly 40 commercial banks, which make up 68% of the banking capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, иностранные инвесторы владеют контрольными пакетами почти в 40 коммерческих банках, которые составляют 68% банковского капитала.

The new protocol brings the existing ILO Convention 29 on Forced Labour, adopted in 1930, into the modern era to address practices such as human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый протокол переносит существующую Конвенцию МОТ № 29 О принудительном труде, принятую в 1930 году, в современную эпоху для борьбы с такой практикой, как торговля людьми.

The hackers accessed Cyworld's system by using an Internet protocol address based in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакеры получили доступ к системе Cyworld, используя адрес интернет-протокола, базирующегося в Китае.

Suppose there exists a nondeterministic protocol P which solves the Two Generals' Problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, существует недетерминированный протокол Р, который решает проблему двух генералов.

Details of the trial are provided in documents referenced in the protocol, such as an investigator's brochure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробная информация о судебном разбирательстве содержится в документах, указанных в протоколе, таких как брошюра следователя.

This followed from the U.S. decision to agree to the 1987 Montreal Protocol on Substances that deplete the ozone layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вытекало из решения США согласиться с Монреальским протоколом 1987 года по веществам, разрушающим озоновый слой.

AH operates directly on top of IP, using IP protocol number 51.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AH работает непосредственно поверх IP, используя IP-протокол номер 51.

At first a monolithic design, the software was redesigned as a modular protocol stack in version 3 in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала монолитная конструкция, программное обеспечение было переработано в виде модульного стека протоколов в версии 3 в 1978 году.

The malware uses a Remote Desktop Protocol brute-force attack to guess weak passwords until one is broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вредоносная программа использует грубую атаку протокола удаленного рабочего стола, чтобы угадать слабые пароли, пока один из них не будет сломан.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the additional protocols to the geneva». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the additional protocols to the geneva» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, additional, protocols, to, the, geneva , а также произношение и транскрипцию к «the additional protocols to the geneva». Также, к фразе «the additional protocols to the geneva» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information