To be of special interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
put a stop to - положить конец
add pictures/drawings to - добавить фотографии / рисунки
recourse to - прибегать к
say all there is to say about - скажем, все, что можно сказать о
add piquancy to - добавить пикантность в
packed to the gunwales with - упакованы в
deal out to - решать
kowtow to - льстить
new to - новый для
expect to win - рассчитывать на победу
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be inside - быть внутри
be incompatible - быть несовместимым
be brewing - быть пивоваренным
be violent - быть жестоким
be economical with - быть экономичным с
be on the trail of - выслеживать
be within competence - относиться к компетенции
what must be must be - чему быть, того не миновать
be starkers - ходить голышом
leave a lot to be desired - оставлять желать лучшего
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
infliction of pain - причинение боли
bereft of - лишенный
be devoid of - быть лишенным
have a high opinion of - имеют высокое мнение о
from one side to the other of - с одной стороны на другую
bags of - мешков
take leave of - прощаться
sentient of - разумный
get rid of from - избавиться от
certificate of registration - свидетельство регистрации
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный
adverb: особенно, очень уж
noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент
be liable for direct, indirect, special - не несет ответственности за прямые, косвенные, специальные
special safeguard mechanism - специальный защитный механизм
british special forces - Британский спецназ
special intervention - специальное вмешательство
special payment - специальный платеж
require special consideration - требуют особого внимания
special activities - специальные мероприятия
special products - специальные продукты
special notes - специальные примечания
special freight - специальный грузовой
Синонимы к special: notable, uncommon, noteworthy, outstanding, unusual, unique, exceptional, remarkable, singular, characteristic
Антонимы к special: general, ordinary, usual, common, normal, same
Значение special: better, greater, or otherwise different from what is usual.
verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать
noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала
interest credited - начисленные проценты
interest in data - Интерес к данным
recover interest - восстановить интерес
interest clause - интерес раздел
eu interest and royalties - ЕС проценты и роялти
interest in business - интерес в бизнесе
stir your interest - размешать интерес
original effective interest rate - первоначальная эффективная процентная ставка
interest is earned - Интерес заработана
components of interest - компоненты интереса
Синонимы к interest: regard, delight, attentiveness, inquisitiveness, enjoyment, absorption, heed, curiosity, enthusiasm, attention
Антонимы к interest: disinterest, interest free, loss, damage, indifference
Значение interest: the state of wanting to know or learn about something or someone.
Of special interest to him was the emerging democratic climate as a result of recent and profound political changes in the country. |
Особый интерес Специального докладчика вызвали демократические преобразования, явившиеся результатом глубоких политических изменений в стране. |
I think that you actually found a way to offend every special interest group in this country. |
Кажется, ты нашла способ задеть каждую группу влияния в этой стране. |
Countries with a special interest in the creation of joint teams should undertake joint preparations and pilot activities. |
Странам, особо заинтересованным в создании объединенных групп, следует провести совместные подготовительные и пробные мероприятия. |
Other rights of special interest to the Office are related to protection of women and children. |
Другие права, представляющие особый интерес для Управления, связаны с защитой женщин и детей. |
This would not have to be a requirement for patentability, but for flagging certain technologies which might be of special interest. |
Это не должно использоваться в качестве требования, связанного с предоставлением патента, а в целях обозначения определенных технологий, которые могут представлять особый интерес. |
Of special interest are the comments to this product written by the author himself. |
Необычайно интересны комментарии к этому произведению, написанные самим автором. |
True, but they are of special interest to our covert operatives at the Beijing Sanctuary. |
Да, но ими особо заинтересовались наши тайные агенты из Пекинского убежища. |
The Government of Mexico had a special interest in supporting this initiative. |
Правительство Мексики особо заинтересовано в поддержке этой инициативы. |
We welcome the special interest shown by the Secretary-General in revitalizing the programme of work on disarmament and non-proliferation. |
Мы приветствуем особый интерес, проявленный Генеральным секретарем в отношении активизации программы работы по разоружению и нераспространению. |
Among those under consideration the following are of special interest. |
Среди рассматриваемых сейчас коридоров особый интерес представляют нижеследующие. |
However, there was an impression that the agencies had not so far shown any special interest in developing cooperation in that area. |
Однако создается впечатление, что эти учреждения пока не проявляют особой заинтересованности в развитии сотрудничества в этой области. |
You know, the Museum of American History is of special interest to me. |
Знаешь, меня особенно интересует Музей истории Америки. |
It places special interest in development and social policies. |
Она уделяет особое внимание мерам по содействию развитию и социальным мерам. |
Communities can facilitate multi-generational relationships, both within neighbourhoods and between special interest groups. |
Общины могут облегчать связи между различными поколениями как в рамках местных общин, так и между группами, имеющими особые интересы. |
So I keep a special interest in the transfer students that come to this school. |
Поэтому я проявляю особый интерес к ученикам, которых перевели в эту школу. |
I've a special interest in this guy. |
У меня особый интерес к этому парню. |
As an island nation, Sri Lanka has special interest in international endeavours to create a new legal regime of the oceans. |
Будучи островным государством, Шри-Ланка особо заинтересована в международных усилиях по созданию нового правового режима мирового океана. |
Given my country's geography, matters related to oceans and seas are of special interest. |
С учетом наших географических особенностей вопросы, связанные с морями и океанами, представляют особый интерес для нашей страны. |
Accordingly, Peru takes special interest in the implementation of the recommendations of UNISPACE III. |
Исходя из этого, Перу проявляет особый интерес к осуществлению рекомендаций ЮНИСПЕЙС III. |
Angola takes a special interest in participating in this fiftieth anniversary of the United Nations. |
Ангола с особым интересом участвует в этом заседании, посвященном пятидесятилетнему юбилею Организации Объединенных Наций. |
Norway has taken a special interest in making sure that this commitment from Copenhagen is translated into action. |
Норвегия с особым вниманием стремится обеспечить осуществление этого обязательства, взятого в Копенгагене. |
In 2013, the National Agency chose detention pending deportation as the topic of special interest. |
В 2013 году Национальное управление выбрало в качестве особо важной темы содержание под стражей до высылки. |
A hobby is a special interest or activity that you do in you free time off. |
Hobby - специальный интерес или деятельность, что Вы делаете в Вас свободное свободное время. |
The Committee's work on international economic cooperation for development is an area of special interest. |
Работа Комитета в области международного экономического сотрудничества в интересах развития представляет особый интерес. |
My only special interest right now is a hot bath. |
Меня вот сейчас интересует только горячая ванна. |
Bills were systematically referred to a joint parliamentary committee for discussion and scrutiny by the public and special interest groups. |
Законопроекты систематически передаются в объединенный парламентский комитет для обсуждения, а также для изучения общественностью и группами с особыми интересами. |
The Government is thus not beholden to any special interest. |
Таким образом, правительство не обязано ни одной особой группе интересов. |
Seventh, the function of science and technology in the context of international security has long been an issue of special interest to Canada. |
В-седьмых, функции науки и техники в контексте международной безопасности давно представляют особый интерес для Канады. |
It notes with special interest the creation of the Committee on Civil Integration, which deals specifically with minority concerns. |
Он с особым интересом отмечает учреждение Комитета по гражданской интеграции, который конкретно занимается проблемами меньшинств. |
International judges and prosecutors continue to provide oversight and management of special interest cases. |
Международные судьи и обвинители продолжают разбирать дела, представляющие особый интерес, и осуществлять надзор за ними. |
The Committee showed a special interest in those recommendations that could rationalize its work. |
Комитет проявил особый интерес к тем рекомендациям, которые могли бы рационализировать его работу. |
He emphasized the responsibility of the European Union for Kosovo and the Union's special interest in maintaining a stable and secure region. |
Он подчеркнул ответственность Европейского союза за Косово и особую заинтересованность Союза в сохранении стабильности и безопасности в регионе. |
The Committee had shown a special interest in the Aboriginal land title system since 1995. |
Комитет проявлял особый интерес к системе прав на исконные земли аборигенов начиная с 1995 года. |
The dissemination of information in local languages and its effects on local populations were questions of special interest to his Government. |
Вопросы распространения информации на местных языках и ее воздействие на местное население представляют особый интерес для Ирана. |
Part one of the volume features findings of special interest and importance at the present time. |
В части первой издания приводятся результаты исследований, представляющие особый интерес и имеющие большое значение в настоящее время. |
They are, however, usually limited to countries or regions of special interest to donors. |
Однако они обычно рассчитаны на страны или регионы, представляющие особый интерес для доноров. |
We are especially pleased that matters of special interest to Iceland were brought into the Plan of Implementation. |
Мы хотели бы особо отметить, что вопросы, которые интересуют Исландию, были включены в План выполнения ее решений. |
For special interest groups we have compiled various programmes. |
Мы составили различные программы для групп по интересам. |
I just took a special interest in this case because of Meredith. |
Я проявил интерес в этом случае из-за Мередит. |
History and geographical proximity underpin the special interest of all EU member States in the prosperity and well-being of both Israelis and Palestinians. |
Особая заинтересованность всех государств - членов ЕС в процветании и благополучии и израильтян, и палестинцев объясняется историческими причинами и географической близостью к этому региону. |
For PCBs, there may be a special interest in determining dioxin-like PCBs. |
В отношении ПХД, вероятно, особый интерес представляет определение ПХД, аналогичных диоксинам. |
Nevertheless, it remained the responsibility of the General Assembly to give priority to topics of special interest and necessity to developing countries. |
Тем не менее Генеральная Ассамблея по-прежнему обязана уделять первоочередное внимание вопросам, представляющим особый интерес и актуальным для развивающихся стран. |
The Committee took a special interest in the situation of the Roma as they were widely discriminated against in many countries. |
Комитет проявляет особый интерес к положению рома, поскольку во многих странах они подвергаются широкой дискриминации. |
The Minister of Heritage has taken a special interest in this incident. |
Министр культуры и спорта проявляет особый интерес к этому происшествию. |
Just because you have a special interest, it doesn't meant that... |
Только потому, что у вас особый интерес, это не означает... |
Privatization and public utilities were also of special interest to them. |
Особый интерес для них представляли также вопросы приватизации и коммунальных предприятий. |
In 2014, the Joint Commission's topic of special interest is juveniles in detention. |
В 2014 году темой, представляющей особый интерес Комиссии, является содержание под стражей несовершеннолетних лиц. |
My father took a special interest. |
У него был особый интерес к ней. |
As representatives of the company speak, summer shoes for boys and girls and winter footwear, namely low shoes use special interest. |
Как говорят представители компании, особым интересом пользуются летние туфли для мальчиков и девочек и зимняя обувь, а именно полуботинки. |
There is a special interest in the early detection and treatment of post-natal depression. |
Проявляется особый интерес к раннему распознаванию и лечению постнатальной депрессии. |
The new interest rate is much higher, So monthly payments jumped To suddenly mortgage you. |
А новая ставка на порядок выше, поэтому ежемесячный платеж по ипотеке так вырос. |
Newspapers carried the story of the bizarre wreckage, and public interest grew fast. |
Газеты напечатали историю о странном крушении, и общественный интерес быстро сосредоточился на этом происшествии. |
The material should be destroyed by incineration in a special, high temperature chemical incinerator facility. |
Материалы должны уничтожаться путем сжигания в специальных высокотемпературных установках для сжигания химических веществ. |
I also express appreciation to the Secretary-General for his briefing. And I thank Mr. Mahiga for his briefing and commend his work as Special Representative. |
Я также выражаю признательность Генеральному секретарю за его брифинг и благодарю г-на Махигу за его выступление и работу на посту Специального представителя. |
Cowperwood observed this proceeding with a great deal of interest. |
Каупервуд наблюдал за этой процедурой с глубоким интересом. |
I don't know, he said. Several people have expressed interest. |
Не знаю, уже многие проявляли интерес. |
But that gentleman was not aware that I have special aptitude for one particular role. |
Но этому господину было неизвестно что мне особо удается одна определенная роль |
Putting the interests of the nation above sordid self-interest and Assembly shenanigans, in a generous impulse, to which I pay tribute today, |
Поставив интересы страны выше мелких расчетов и парламентских интриг, проявив образцовое великодушие, котому я отдаю дань, |
So far from being bored by it, he works with passionate interest. |
Он не только не скучает, но он со страстью занимается. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to be of special interest».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to be of special interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, be, of, special, interest , а также произношение и транскрипцию к «to be of special interest». Также, к фразе «to be of special interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
