To espouse the doctrine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
bring in to land - приземлять
assign a date to - назначить дату
make reference to - ссылаться на
grant to - предоставлять
get (oneself) accustomed to - получить (себя), привыкший к
expose oneself to - подвергать себя
give treatment (to) - давать лечение (до)
administer to - администрировать
insensible of/to - нечувствительные от / до
swing to and fro - качаться туда-сюда
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
espouse views - просмотров исповедуют
to embrace / espouse an ideology - поддерживать идеологию
espouse an idea - поддерживать идею
espouse a party - поддерживать партию
espouse another's quarrel - заступиться за кого-либо
espouse the view that - присоединяться к мнению, что
espouse the cause - поддерживать дело
espouse the ecological cause - бороться за сохранение окружающей среды
espouse a quarrel - принять сторону в споре
espouse violence - поддерживать насилие
Синонимы к espouse: support, welcome, favor, adopt, endorse, accept, take up, advocate, embrace, encourage
Антонимы к espouse: disown, reject, repudiate, discard, oppose, divorce, abnegate, desert, forsake, separate
Значение espouse: adopt or support (a cause, belief, or way of life).
cultivate the land - культивировать землю
just the same - все равно
make the best of - сделать лучшее из
the news - Новости
at the same height as - на той же высоте, что и
in the family way - в семейном стиле
the Great Depression - Великая депрессия
in the red - в красном
get the lead out - получить преимущество
to the marrow of one’s bones - до мозга костей своих
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
filed rate doctrine - доктрина заявленной ставки
doctrine of "world order" - доктрина мирового порядка
doctrine of part performance - доктрина частичного исполнения
attack doctrine - наступательная доктрина
church doctrine - учение Церкви
new doctrine - новая вера
doctrine of frustration - доктрина разочарования
christian doctrine - христианская доктрина
a doctrine of - учение
doctrine of salvation - учение о спасении
Синонимы к doctrine: precept, belief, creed, ideology, canon, principle, tenet, credo, teaching, dogma
Антонимы к doctrine: unbelief, disbelief, skepticism, heterodoxy
Значение doctrine: a belief or set of beliefs held and taught by a church, political party, or other group.
Resistance to authority was disobedient, but upholding the true doctrine and right practice was also disobedient. |
Сопротивление авторитету было непослушным, но отстаивание истинной доктрины и правильной практики также было непослушным. |
In 1958, journalists named this policy the Hallstein–Grewe Doctrine, which later became shortened to the Hallstein Doctrine. |
В 1958 году журналисты назвали эту политику доктриной Халльштейна-Грю, которая позже была сокращена до доктрины Халльштейна. |
The dual sovereignty doctrine has been the subject of substantial scholarly criticism. |
Доктрина двойного суверенитета была предметом серьезной научной критики. |
In a major part of the doctrine, the Ihlen Declaration is seen as an act of recognition. |
Большей частью в теоретических работах заявление Ихлена рассматривается как акт признания. |
People thought the earth was flat and the Church taught this as a matter of doctrine. |
Люди считали, что Земля плоская, и Церковь преподносила эту мысль в качестве доктрины |
Gellar laid him out where he preaches his godless doctrine to the young and impressionable. |
Геллар положил его там, где он проповедовал своё нечестивое учение впечатлительной молодёжи. |
But under the doctrine of detrimental reliance, plaintiff can only recover financial damages. |
Но в соответствии с законом о возмещении расходов, истец может восстановить только финансовые убытки. |
Love each other; he declared this to be complete, desired nothing further, and that was the whole of his doctrine. |
Любите друг друга! -говорил он, считая, что этим сказано все, и ничего больше не желая; в этом и заключалось все его учение. |
Вы нарушаете закон о защите жилища, шериф. |
|
One thing no doctrine about, no memorized answers, was life in Luna. |
Единственной темой, на которую проф позволял мне импровизировать без вызубренных домашних заготовок, была наша жизнь в Луне. |
Castle doctrine based on English common law that allows homeowners to use deadly force to protect their land. |
Доктрина, основанная на английском законе, позволяет домовладельцам использовать смертельное оружие для защиты своих земель. |
This doctrine, I am afraid, is at present carried much too far: for why should writing differ so much from all other arts? |
Почтенные критики, боюсь я, чересчур увлеклись. В самом деле, почему литература должна так отличаться от других искусств? |
Wrap it around whatever piece of legal doctrine that helps you rationalize it, Your Honor. |
Найдите какую-нибудь доктрину которая поможет вам всё обосновать, Ваша Честь. |
As soon as I think I've understood one element of doctrine, I-I read a conflicting account and I'm lost again. |
Как только я подумаю, что я поняла один элемент доктрины, я читаю противоположное мнение и опять теряюсь. |
The creed itself is important for the history of Christian doctrine. |
Сам символ веры важен для истории христианского учения. |
20th century minister and religious radio broadcaster Carl McIntire stressed the doctrine of nonconformity to the world. |
Священник 20-го века и религиозный радиоведущий Карл Макинтайр подчеркнул доктрину нонконформизма для всего мира. |
However, in practice, the avenues of legal redress for the actions of these agencies are limited, owing to the plenary power doctrine. |
Однако на практике возможности правовой защиты действий этих учреждений ограничены в силу доктрины полной власти. |
But in common law countries, where matters are not constitutional, the judiciary may also create law under the doctrine of precedent. |
Но в странах общего права, где вопросы не являются конституционными, судебная власть может также создавать закон в соответствии с доктриной прецедента. |
Whatever the significance of these narratives may be in the context of religious doctrine or historical value, they at least display skillful authorship. |
Каким бы ни было значение этих повествований в контексте религиозной доктрины или исторической ценности, они, по крайней мере, демонстрируют умелое авторство. |
Hearing cases involving church doctrine, ceremony, or ritual, the Court has jurisdiction over both the Province of Canterbury and the Province of York. |
Рассматривая дела, связанные с церковной доктриной, церемонией или ритуалом, суд обладает юрисдикцией как в провинции Кентербери, так и в провинции Йорк. |
He always intended to remain faithful to Catholic doctrine and therefore was convinced he could criticize frankly virtually everyone and everything. |
Он всегда намеревался оставаться верным католической доктрине и поэтому был убежден, что может откровенно критиковать практически всех и вся. |
The Monroe Doctrine continued to be seen as relevant to Guatemala, and was used to justify the coup in 1954. |
Доктрина Монро по-прежнему рассматривалась как имеющая отношение к Гватемале и использовалась для оправдания государственного переворота 1954 года. |
The House of Lords wished to amend this, however, as many were still loyal to James and believed in the Anglican doctrine of non-resistance. |
Палата лордов, однако, пожелала внести поправку, поскольку многие из них все еще были верны Якову и верили в Англиканскую доктрину непротивления. |
Pasteur was responsible for disproving the doctrine of spontaneous generation. |
Пастер был ответственен за опровержение доктрины спонтанного зарождения. |
The attractive nuisance doctrine applies to the law of torts in some jurisdictions. |
Привлекательная доктрина неприятностей применяется к праву деликтов в некоторых юрисдикциях. |
The shape symbolizes eternal cycling, a theme found in samsara doctrine of Buddhism. |
Форма символизирует вечный цикл, тема, найденная в доктрине сансары буддизма. |
The entry listed on Votes for Deletion was Hearst doctrine, not Hertz doctrine. |
Запись, внесенная в список голосов за исключение, была доктриной Херста, а не доктриной Герца. |
Constraint itself does not just come from doctrine or canons, it also comes from institutional, political, and cultural sources. |
Принуждение само по себе исходит не только из доктрины или канонов, оно также исходит из институциональных, политических и культурных источников. |
The doctrine is subject to four main exceptions. |
Эта доктрина имеет четыре основных исключения. |
Our nation was born in genocide when it embraced the doctrine that the original American, the Indian, was an inferior race. |
Наша нация родилась в геноциде, когда она приняла доктрину, что изначальный американец, индеец, был низшей расой. |
The doctrine of absurdity holds that commonsense interpretations should be preferred in such cases, rather than literal readings. |
Доктрина абсурда утверждает, что в таких случаях следует отдавать предпочтение толкованиям здравого смысла, а не буквальным толкованиям. |
In the disputes on grace between the Thomists and Molinists, which the teaching of Jansenius revived, he adhered strictly to the Thomistic doctrine. |
В спорах о благодати между Томистами и Молинистами, которые возродило учение Янсения, он строго придерживался Томистского учения. |
There was concern that the bugging contravened the Wilson Doctrine that police should not bug MPs. |
Высказывалось опасение, что прослушивание противоречит доктрине Вильсона, согласно которой полиция не должна прослушивать депутатов парламента. |
For several decades after its introduction in the 1840s, the original 19th-century union-suit style was accepted within Mormon doctrine as being unalterable. |
В течение нескольких десятилетий после его введения в 1840-х годах первоначальный стиль униформы 19-го века был принят в мормонской доктрине как неизменный. |
Similarly, the Karma doctrine is presented in the Brihadaranyaka Upanishad, which is the oldest Upanishad. |
Точно так же учение о карме представлено в Брихадараньяка-Упанишаде, которая является старейшей Упанишадой. |
The doctrine of repentance as taught in the Bible is a call to persons to make a radical turn from one way of life to another. |
Учение о покаянии, как оно преподается в Библии, - это призыв к людям сделать радикальный поворот от одного образа жизни к другому. |
With them it was not mere intellectual assent to some article in a creed defining an orthodox doctrine concerning the Holy Spirit. |
Для них это было не просто интеллектуальное согласие с какой-то статьей вероучения, определяющей православное учение о Святом Духе. |
The doctrine establishes the U.S.'s leadership role within the new world order. |
Доктрина устанавливает ведущую роль США в новом мировом порядке. |
Doctrine and Covenants Section 20 first documented the instructions for Latter Day Saint baptism. |
В разделе 20 учение и заветы впервые были задокументированы инструкции по крещению Святых последних дней. |
Подробнее см. статью о доктрине черепа из яичной скорлупы. |
|
In general, Protestant churches reject the Roman Catholic doctrine of purgatory although some teach the existence of an intermediate state. |
В целом протестантские церкви отвергают римско-католическое учение о чистилище, хотя некоторые учат о существовании промежуточного состояния. |
This view of the Church is dogmatically defined Catholic doctrine, and is therefore de fide. |
Этот взгляд на Церковь догматически определен католической доктриной и поэтому является de fide. |
This reference from the Bible forms the foundation for the doctrine known as the divine right of kings, or, in the German case, the divine right of the princes. |
Эта ссылка из Библии составляет основу доктрины, известной как божественное право королей, или, в немецком случае, божественное право князей. |
He developed a distinctive doctrine of reincarnation. |
Он разработал особую доктрину реинкарнации. |
Samkhya philosophy is an ancient dualist doctrine of India. |
Философия санкхья - это древнее дуалистическое учение Индии. |
The Doctrine of Epigenesis and the Doctrine of Preformation were two distinct views of the understanding of heredity. |
Учение об Эпигенезе и учение о Преформации были двумя различными взглядами на понимание наследственности. |
Further, he defended against the Stoics the Peripatetic doctrine of the eternity of the world and the indestructibility of the human race. |
Далее, он защищал от стоиков Перипатетическое учение о вечности мира и неразрушимости человеческого рода. |
In other words, Swedenborg spoke sharply against the faith-alone doctrine of Luther and others. |
Другими словами, Сведенборг резко выступал против доктрины Лютера и других единоличников. |
Kennan had observed during 1947 that the Truman Doctrine implied a new consideration of Franco. |
В 1947 году Кеннан заметил, что доктрина Трумэна предполагает новый взгляд на Франко. |
Just because I believe in the doctrine doesn't alienate me from this discussion. |
Просто потому, что я верю в эту доктрину, это не оттолкнет меня от этой дискуссии. |
It also militates against the democratic doctrine of popular sovereignty, since an elected government is suspended. |
Она также выступает против Демократической доктрины народного суверенитета, поскольку выборное правительство приостанавливается. |
Later Advaitins also acknowledged the similarity of their doctrine with Madhyamaka. |
Позднее Адвайтисты также признали сходство своего учения с Мадхьямакой. |
The foreign policy of the Soviet Union during this era was known as the Brezhnev Doctrine. |
Внешняя политика Советского Союза в эту эпоху была известна как доктрина Брежнева. |
where it held that a sale abroad of a copyrighted good triggers the first sale doctrine. |
где он утверждал, что продажа за границу защищенного авторским правом товара запускает первую доктрину продажи. |
Because of the doctrine of adverse possession, a landowner can be secure in title to his land. |
Из-за доктрины неблагоприятного владения землевладелец может быть обеспечен правом собственности на свою землю. |
Consequently many fundamentalists end up defending or acting upon beliefs which are not really at the heart of their doctrine. |
Следовательно, многие фундаменталисты в конечном итоге защищают или действуют в соответствии с убеждениями, которые на самом деле не лежат в основе их доктрины. |
I have never heard of such doctrine and I have been studying theology for years. |
Я никогда не слышал о подобном учении и уже много лет изучаю теологию. |
It forms a central part of the Islamic doctrine for all Muslims. |
В другом смысле этого слова Джабба Хатт стал олицетворять жадность и анархию, особенно в деловом мире. |
Religion is a control tool, religious text are unreliable and inaccurate, symbolism plays a significant part of religious doctrine. |
За выпивкой он узнает, что она разделяет его акцент на результатах, а не на методах, когда ищет справедливости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to espouse the doctrine».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to espouse the doctrine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, espouse, the, doctrine , а также произношение и транскрипцию к «to espouse the doctrine». Также, к фразе «to espouse the doctrine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
