To implement his plan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To implement his plan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реализовать свой план
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- implement [noun]

verb: осуществлять, выполнять, претворять, обеспечивать выполнение, снабжать инструментами

noun: орудие, инструмент, принадлежности, принадлежность, фурнитура, прибор

- his

его

  • presentation of his book - презентация его книги

  • celebrate his life - праздновать свою жизнь

  • lost his passport - потерял свой паспорт

  • he lost his voice - он потерял свой голос

  • until his retirement - до его выхода на пенсию

  • are his followers - являются его последователи

  • his impressions - его впечатления

  • beyond his knowledge - за его знания

  • end his mandate - закончить свой мандат

  • on his desk - на его столе

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- plan [noun]

noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма

verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать

  • bonus plan - система премирования

  • plan and scope - План и область применения

  • regulation plan - план регулирования

  • plan managing - план управление

  • the plan is unfunded - план является необеспеченным

  • future vision plan - будущий план видения

  • 3-class sampling plan - План отбора проб 3 класса

  • regional development plan - план регионального развития

  • plan 1 - план 1

  • actual plan - фактический план

  • Синонимы к plan: action point, project, idea, system, procedure, scheme, way, means, stratagem, measure

    Антонимы к plan: ignore, neglect, forget

    Значение plan: a detailed proposal for doing or achieving something.



The long-term benefits of the projects carried out under the Strategic Plan are considerable and outweigh the financial resources used for their implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выгоды, получаемые в долгосрочной перспективе от выполнения проектов в рамках Стратегического плана, значительны и перевешивают финансовые затраты на их реализацию.

The association stated that the first step in implementing the plan had been to change the zoning of the park into a development area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация заявила, что первым шагом по осуществлению этого плана были перепланировка парка и объявление его зоной застройки.

I fear he got rid of his wife because she was trying to stop him from implementing a plan to do just that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, он избавился от жены, потому что она пыталась остановить осуществление подобного плана.

For decades, they've been implementing a plan

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении десятилетий они осуществляли план.

In general, one should plan for an implementation period of three years for each of the EECCA countries involved in the dialogue process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом необходимо планировать внедрение плана на протяжении 3-х лет для каждой из стран ВЕКЦА, вовлеченной в процесс диалога.

The main problem in implementing this plan lay in the lack of human resources and in the dispersion of information within various departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная проблема в деле осуществления этого плана заключалась в нехватке людских ресурсов и в распылении соответствующей информации по различным министерствам.

The National Police have implemented a modernisation and development plan to increase the capabilities and efficiency of the total force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная полиция осуществила план модернизации и развития, направленный на повышение потенциала и эффективности всех сил.

Implementation is the realization of an application, or execution of a plan, idea, model, design, specification, standard, algorithm, or policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация - это реализация приложения или выполнение плана, идеи, модели, проекта, спецификации, стандарта, алгоритма или политики.

Also, an effective communication strategy to demonstrate to the population the benefit of adhering to the Implementation Plan is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также исключительно важное значение имеет разработка эффективной информационной стратегии для демонстрации населению благ присоединения к Плану.

In 1970 the “El Plan Espiritual de Aztlan” was implemented and developed designed to bring political, economic, social power of Chicano people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году был осуществлен и разработан “El Plan Espiritual de Aztlan, призванный принести политическую, экономическую, социальную власть народу чикано.

Whilst the planning process produces outputs, as described above, strategy implementation or execution of the strategic plan produces Outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как процесс планирования дает результаты, как описано выше, реализация стратегии или выполнение стратегического плана дает результаты.

The Employment Agency implements the active employment programs/measures under the 2011 Operational Plan for Active Employment Programs and Measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство занятости реализует программы/меры по стимулированию активной занятости в соответствии с Оперативным планом программ и мер по стимулированию активной занятости 2011 года.

I implemented a plan without authorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал реализовывать план без разрешения

Decides to adopt the agreements contained in the annex to this decision as core elements for the implementation of the Buenos Aires Plan of Action;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

постановляет принять соглашения, содержащиеся в приложении к настоящему решению, в качестве основных элементов осуществления Буэнос-Айресского плана действий;.

As soon as Government consent has been received, the United Nations will begin to implement the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только будет получено согласие правительства, Организация Объединенных Наций приступит к осуществлению плана.

But to implement a plan of this intensity, we needed to secure another operative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для осуществления плана такой мощи, нам был нужен ещё один напарник.

A year after we drafted the government’s anti-crisis plan, and after implementing much of that plan, our macroeconomic indicators provide reason for cautious optimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя год после того, как мы составили государственный антикризисный план и реализовали значительную часть этого плана, наши макроэкономические показатели дают повод для сдержанного оптимизма.

In addition, there should be stronger involvement of civil society and IDPs in the implementation and revision/update of the Action Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гражданское общество и ВПЛ следует более активно привлекать к осуществлению и пересмотру/обновлению Плана действий.

First, we have established a national strategic plan to fight HIV/AIDS, with an operational plan to be implemented over a five-year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, нами разработан национальный стратегический план борьбы с ВИЧ/СПИДом, включающий в себя оперативный план на пятилетний период.

A national vote on Gaddafi's plan was held in 2009, where Libya's people's congresses, collectively the country's highest authority, voted to delay implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году было проведено всенародное голосование по плану Каддафи, на котором народные конгрессы Ливии, в совокупности являющиеся высшим органом власти страны, проголосовали за отсрочку его осуществления.

Concern for life was a very big part of the plan... and implementation of these actions, and is why no one was ever harmed or injured in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспокойство о жизнях людей, занимало большую часть как планов так и осуществлений этих мероприятий. И поэтому никто никогда не пострадал и не был ранен из-за них.

You know how I've been trying to get the church to implement that long-term service plan in Haiti?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, я просил церковь увеличить срок волонтерства на Гаити.

The Board recommends that the Tribunal identify all possible constraints that may negatively affect the completion of its mandate by 2010 and implement an action plan to address them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия рекомендует Трибуналу выявить все потенциальные препятствия, которые могут негативно повлиять на завершение его работы согласно мандату к 2010 году, и выполнить план действий по их устранению.

Implementation of this plan would not only give a boost to the rule of law, but also would enhance security and lead to better governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление этого плана не просто повысит власть закона, но и укрепит безопасность и приведет к лучшему руководству.

They fall within the context of the definition and implementation of a coherent strategic plan for conflict prevention in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вписываются в контекст разработки и осуществления согласованного стратегического плана предотвращения конфликтов в Африке.

The first chapter of the present report provides a summary of the ongoing progress of UNCDF in implementing the business plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой главе настоящего доклада дается краткая информация о текущем положении дел с осуществлением плана оперативной деятельности ФКРООН.

The first step toward implementing Kate's plan was to see that Eve got into the proper school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым шагом в осуществлении планов Кейт было найти для Ив подходящую школу.

The strength of commitment related to both the plan set and the goal is very important for the implementation intention to have an effect on people's behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила приверженности, связанная как с планом, так и с целью, очень важна для реализации намерения оказать влияние на поведение людей.

I'm implementing the new plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осуществляю новый план.

That was one of the tasks set out in the strategic plan adopted by the Executive Committee as a basic guide for activity over the implementation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из задач, поставленных в Стратегическом плане, принятом Исполнительным комитетом в качестве основного руководящего указания для деятельности в течение периода осуществления.

The project officer will plan, design implement and monitor non-emergency projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сотрудник по проектам будет заниматься планированием, разработкой, осуществлением и контролем за реализацией не связанных с чрезвычайной деятельностью проектов.

The same applies to the public sector, because the public authorities are highly visible and politically under pressure to rapidly implement a recovery plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится и к государственному сектору, поскольку государственные органы очень заметны и политически находятся под давлением, чтобы быстро реализовать план восстановления.

The master plan is being implemented gradually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный план в настоящее время постепенно реализуется.

The conference endorsed the concrete steps that the Afghan Government plans to take as part of its work plan for implementing its national drug control strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники конференции поддержали конкретные шаги, которые афганское правительство планирует предпринять в рамках своего плана работы по осуществлению национальной стратегии борьбы с наркотиками.

The local authorities may carry out expropriation in order to implement a municipal zoning plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные органы власти могут проводить экспроприацию для осуществления районного плана зонирования.

In the United Nations Secretariat the implementation of the action plan will be linked to work on accountability, results-based management and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Секретариате Организации Объединенных Наций осуществление плана действий будет увязано с работой, связанной с подотчетностью, ориентированной на результаты системой управления и управлением преобразованиями.

Signal all commanders to increase speed... and evaluate Implementation Plan Three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте знак всем командующим увеличить скорость и оцените выполнение Плана Три.

The fourth basket dealt with procedures to monitor implementation, and to plan future meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая корзина касалась процедур контроля за осуществлением и планирования будущих совещаний.

An overall implementation plan should be drawn up for the disposal of properties in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо составить общий план реализации собственности на местах.

Areva has implemented a plan to stop radioactive waste rock and scrap metal from getting into the local community, but the problem is clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Areva реализует план по предотвращению попадания радиоактивной породы и металлолома за пределы рудника, однако проблема остается.

Mr. Uras (Turkey) said that his Government was implementing a national plan of action to combat human trafficking, for which it was a country of destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Урас (Турция) говорит, что правительство его страны осуществляет национальный план действий в области борьбы с торговлей людьми, для которой Турция является страной назначения.

In January 2012, James J. Greco was brought in CEO of Sbarro to implement a turnaround plan as the company emerged from bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2012 года Джеймс Дж. Греко был привлечен в качестве генерального директора Sbarro для реализации плана перелома, поскольку компания вышла из банкротства.

The restrictions on entry of construction materials have hindered the implementation of this plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения на ввоз строительных материалов препятствуют осуществлению этих планов.

The activities and approaches will be adapted and altered in keeping with lessons learned during the implementation of the previous plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятия и подходы будут адаптированы и изменены с учетом уроков, полученных в ходе осуществления предыдущего плана.

A core group of ten States is currently developing an action plan to implement the Declaration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа из десяти государств в настоящее время разрабатывает план действий по осуществлению Декларации.

Johnson approved the plan and directed its implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон одобрил этот план и руководил его осуществлением.

The National Action Plan offered detailed action programmes to implement the Platform for Action in Bangladesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В национальном плане действий содержатся подробные программы действий по осуществлению Платформы действий в Бангладеш.

To implement urgently the recommendations of the Action Plan concerning the regulation of fisheries, and take appropriate measures to fight illegal fishing;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в срочном порядке выполнить рекомендации Плана действий о регулировании промысла и принять соответствующие меры по борьбе с незаконным промыслом... .

We are convinced that the consistent implementation of the provisions of that plan will contribute to incremental advances in the priority areas for Haiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убеждены, что последовательная реализация предложений этого плана будет способствовать достижению поэтапного прогресса в приоритетных для Гаити областях.

Submission of status of annual plan and implementation to the Advisory Committee on Internal Oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление Консультативному комитету по внутреннему надзору информации о ежегодном плане и его выполнении.

No need to dip into my data plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно тратить баланс.

Similarly, UNDP has been engaged to help Governments plan for continuity in governance in the event of a human influenza pandemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, ПРООН оказывала помощь правительствам в планировании последовательности руководящих действий в случае пандемии человеческого гриппа.

As part of this approach, we plan to continue a constructive dialogue with the sponsors of the draft resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого подхода мы планируем продолжить конструктивный диалог с авторами данного проекта резолюции.

The Committee recommends that the State party review its employment policies and develop a strategic employment plan to promote youth employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет рекомендует государству-участнику вновь рассмотреть свою политику занятости и разработать стратегический план трудоустройства в целях развития занятости среди молодежи.

This wasn't a realistic plan: The Kremlin considers annexed Crimea its own and it would never agree to rent it from Ukraine, much less pay for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нереалистичный план: Кремль считает аннексированный Крым своим и никогда не согласится арендовать его у Украины, и тем более платить за это.

We didn't plan on a freak river flood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не ожидали затопления с реки.

Okay, so the plan is, we fan out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, план таков, мы разделяемся.

Sounds like an elaborate plan just to get to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит как продуманный план по твоему захвату.

That's all part of his plan but you double-cross him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все продумал, но мы его надуем!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to implement his plan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to implement his plan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, implement, his, plan , а также произношение и транскрипцию к «to implement his plan». Также, к фразе «to implement his plan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information