Ukrainian soviet socialist republic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ukrainian democratic alliance for reform of vitali klitschko - Украинский демократический альянс за реформы Виталия Кличко
ukrainian parliament building - Здание Верховное Рады Украины
ukrainian news - украинские новости
ukrainian accounting standards - украинские стандарты бухгалтерского учета
ukrainian language - украинский язык
ukrainian hymn - украинский гимн
ukrainian law - украинский закон
ukrainian people - украинский народ
ukrainian hryvnia - украинская гривна
ukrainian and russian - украинский и русский
Синонимы к ukrainian: toupee, forelock, slavic, country, toupet, little russian, ruthenian, ukraine, ukrainska, andriy
Антонимы к ukrainian: american, australian, canadian, danish, english, estonian, finnish, icelandic, irish, latvian
Значение ukrainian: relating to Ukraine, its people, or their language.
withdrawal of Soviet troops - вывод советских войск
the former soviet republic - бывшая советская республика
soviet military - советские войска
union of soviet socialist republics - Союз Советских Социалистических Республик
a soviet - советский
soviet russian - советский русский
the demise of the soviet union - распад советского союза
the collapse of the soviet empire - распад советской империи
part of the soviet union - часть Советского Союза
hero of the soviet - Герой Советского
Синонимы к soviet: communist, congress, assembly, council; volost, collectivized, sovietized, collective, guberniya, uyezd, socialist
Антонимы к soviet: archconservative, capitalist, capitalistic, classicist, conservative, diehard, financier, industrialist, investor, magnate
Значение soviet: an elected local, district, or national council in the former Soviet Union.
hero of Socialist Labor - герой соцтруда
freedom road socialist organization - Социалистическая организация "Дорога свободы"
Socialist Action - Социалистическое действие
socialist equality party - партия социалистического равенства
socialist labour party - социалистическая партия труда
socialist country - социалистическая страна
socialist ideals - социалистические идеалы
the union of soviet socialist republics was - союз советских социалистических республик было
the union of soviet socialist - союз советских социалистических
socialist party of america - Социалистическая партия Америки
Синонимы к socialist: leftist, antiglobalization, red, anti-corporate, lefty, left-wing, militant, progressive, radical, revolutionary
Антонимы к socialist: capitalist, capitalistic, conservative, classicist, traditionalist, archconservative, c., conventional, diehard, financier
Значение socialist: adhering to or based on the principles of socialism.
ministry of justice of the republic - Министерство юстиции республики
the competition council of the republic - конкуренция совет республики
the unitary state of the republic - унитарное государство республики
president of the turkish republic - президент Турецкой Республики
the participation of the republic - участие республики
official languages of the republic - Официальные языки республики
the republic of serbia adopted - Республика Сербия приняла
of the french republic - Французской Республики
development in the republic - развитие в республике
republic had the right - республика имела право
Синонимы к republic: democracy, commonwealth, state, nation, country, federation, self government, land, kingdom, republican
Антонимы к republic: dictatorship, monarchy, autarchy, kingdom, despotism, authoritarianism, empire, heavy hand, iron fist, mailed fist
Значение republic: a state in which supreme power is held by the people and their elected representatives, and which has an elected or nominated president rather than a monarch.
As a youth, Rosdolsky was a member of the Ukrainian socialist Drahomanov Circles. |
В молодости Росдольский был членом украинских социалистических кружков Драгоманова. |
In response, the Ukrainian socialists announced a new revolutionary government, the Directorate, on 14 November 1918. |
В ответ украинские социалисты 14 ноября 1918 года объявили о создании нового революционного правительства-Директории. |
In 1973, he moved to Pripyat, Ukrainian Soviet Socialist Republic, to work at the newly constructed Chernobyl Nuclear Power Plant. |
В 1973 году он переехал в Припять, Украинскую Советскую Социалистическую Республику, чтобы работать на недавно построенной Чернобыльской Атомной Электростанции. |
I did time under the tsars, under Socialism, under the Ukrainian Hetman, and under the French occupation. |
Я сидел при царизме, и при социализме, и при гетмане, и при французской оккупации. |
The Soviet Union enclosed most of the conquered annexed territories into the Ukrainian Soviet Socialist Republic and the Byelorussian Soviet Socialist Republic. |
Советский Союз включил Большую часть завоеванных аннексированных территорий в состав Украинской Советской Социалистической Республики и Белорусской Советской Социалистической Республики. |
Kharkiv was the first capital of the Ukrainian Soviet Socialist Republic, from December 1919 to January 1934, after which the capital relocated to Kiev. |
Харьков был первой столицей Украинской Советской Социалистической Республики, с декабря 1919 по январь 1934 года, после чего столица переехала в Киев. |
Emblem of the Ukrainian Soviet Socialist Republic. |
Герб Украинской Советской Социалистической Республики. |
According to the Peace of Riga, western Ukraine was incorporated into Poland, which in turn recognised the Ukrainian Soviet Socialist Republic in March 1919. |
Согласно Рижскому миру, Западная Украина была включена в состав Польши, которая в свою очередь признала Украинскую Советскую Социалистическую Республику в марте 1919 года. |
Chernihiv Oblast was created as part of the Ukrainian Soviet Socialist Republic on 15 October 1932. |
Черниговская область была создана в составе Украинской Советской Социалистической Республики 15 октября 1932 года. |
In 1924 on the territory of Ukrainian SSR was formed the Moldavian Autonomous Soviet Socialist Republic. |
В 1924 году на территории Украинской ССР была образована Молдавская Автономная Советская Социалистическая Республика. |
In 1923, uyezds in Ukrainian Soviet Socialist Republic were abolished, and the governorates were divided into okruhas. |
В 1923 году уезды в Украинской ССР были упразднены, а губернии разделены на округа. |
The SBU is a successor of the Ukrainian Soviet Socialist Republic's Branch of the Soviet KGB, keeping the majority of its 1990s personnel. |
СБУ является правопреемником отделения КГБ СССР в Украинской ССР, сохранив большую часть своих сотрудников 1990-х годов. |
From 1921 onward Kiev was a city of the Ukrainian Soviet Socialist Republic, which was proclaimed by the Red Army, and, from 1934, Kiev was its capital. |
С 1921 года Киев был городом Украинской Советской Социалистической Республики, провозглашенной Красной Армией, а с 1934 года Киев был ее столицей. |
Modern postal codes were first introduced in the Ukrainian Soviet Socialist Republic in December 1932, but the system was abandoned in 1939. |
Современные почтовые индексы впервые были введены в Украинской Советской Социалистической Республике в декабре 1932 года, но в 1939 году от этой системы отказались. |
In the case of Ukraine, the Ukrainian Socialist-Revolutionary Party dominated the 4 electoral districts of the Ukrainian peasantry. |
В случае Украины Украинская Социалистическая революционная партия доминировала в 4 избирательных округах украинского крестьянства. |
Consequently, by 1921 the Foreign Delegation of the Ukrainian Party of Socialist Revolutionaries had ended its activity. |
Таким образом, к 1921 году иностранная делегация украинской Партии социалистов-революционеров прекратила свою деятельность. |
A Social Democratic dictature will be the result of a possible socialist-communistic majority in the parliament. |
Причиной диктатуры социал-демократов станет возможный перевес социал-коммунистов в парламенте. |
I attended the Socialist Party the party conference in New York. |
Я присутствовал на съезде партии для социалистической партии в Нью-Йорке. |
This Keynesian assessment of capitalism continues to apply today, after the collapse of socialism, its rival. |
Эта кейнсианская оценка капитализма сохраняет свою актуальность и сегодня, после краха его соперника - социализма. |
Однако не присутствовал ни один из высокопоставленных российских или украинских чиновников. |
|
Central European leaders claim their societies need to be prepared to face challenges brought about by the refugee, terrorist and Ukrainian crises. |
Лидеры в Центральной Европе должны быть готовы ответить на вызовы, возникающие из-за беженцев, террористов и украинского кризиса. |
In many European countries, political institutions were shaped in revolutionary periods in which socialist parties and ideas enjoyed mass support. |
Марксизм допускает неизменность социальной структуры населения, чтобы оправдать концепцию класса. |
At the same time, Russia’s proxies continue to shell key Ukrainian economic installations. |
В то же время российские марионетки продолжают обстреливать важнейшие объекты украинской экономики. |
While the Ukrainians have also failed to hold up to their end of the bargain in allowing for elections in the region, Russia shares the bulk of this burden. |
Хотя украинцы тоже не выполняют свою часть соглашений и пока не разрешают провести в этом регионе выборы, основная часть ответственности лежит на России. |
Eventually, though, even Hammond and I ran out of things to play with, so we turned our attention to the Ukrainian scenery. |
Впрочем, со временем даже у нас с Хаммондом закончились игрушки так что мы обратили наше внимание на украинские виды. |
'Socialism provides for differentiation in the wage-structure.' |
Социализм предусматривает дифференцированную систему оплаты. |
Who gave you permission to socialise? |
Кто дал тебе право тусоваться? |
Mr Halbestadt, what was it like, living under National Socialism? |
Госпожа Хальбештадт, скажите, какой была жизнь при национал-социалистах? |
Socialism told him that development along these lines leads to ruin. |
Социалистическое учение говорило, что развитие по этим законам ведет к погибели. |
Kaja Soroka was a Ukrainian national here on a work visa. |
Катя Сорока была Украинкой здесь была по трудовой визе. |
July 23 from Holland: 2,209. September 18- 19 Soviet Socialistic Republic, from Lida: 2,700. |
23 июля из Голландии, 2209 18-19 сентября из Лиды, СССР, |
I'm a democratic socialist, which means that the function of government is to represent middle income and working people rather than just the wealthy and the powerful. |
Я демократический социалист, что означает, что функция правительства защищать интересы рабочего класса, людей со средним доходом, а уже потом - богатых и обладающих властью. |
A socialist who wants to be king! |
Социалист, который хочет быть королём! |
Since my purchase, Matilda has spent more than twice as long socialising with Harun Khan as any other acquaintance. |
С момента моей покупки, Матильда потратила в два раза больше времени на общение с Харун Кхан, чем на другое любое знакомство. |
Our beautiful Socialist dream has been taken apart by Capitalist swine. |
Наши прекрасные социалистические мечты были растоптаны свиньями-капиталистами |
Known examples include the cranberry-and-grapefruit cooperative Ocean Spray, collective farms in socialist states and the kibbutzim in Israel. |
Известные примеры включают клюквенно-грейпфрутовый кооператив Ocean Spray, колхозы в социалистических государствах и кибуцы в Израиле. |
The violence was endorsed by a significant number of the Ukrainian Orthodox clergy who supported UPA's nationalist cause. |
Насилие было поддержано значительным числом украинского православного духовенства, поддержавшего националистическое дело УПА. |
The Moscow, Leningrad, Ukrainian, Georgian, and Armenian schools of neuroscience and neurophysiology were damaged for a period due to this loss of personnel. |
Московские, Ленинградские, украинские, грузинские и армянские школы нейробиологии и нейрофизиологии были на время повреждены из-за этой потери кадров. |
This opinion was shared by Left Socialist Revolutionaries, who were then the Bolsheviks' junior partners in a coalition government. |
Это мнение разделяли и левые эсеры, бывшие тогда младшими партнерами большевиков в коалиционном правительстве. |
Pinchuk is the son-in-law of former Ukrainian president Lionid Kuchma. |
Пинчук - зять бывшего президента Украины Леонида Кучмы. |
The Alternative synod was in full communion with the Ukrainian Orthodox Church - Kiev Patriarchate, the Orthodox Church in Italy and the Montenegrin Orthodox Church. |
Альтернативный Синод находился в полном общении с Украинской Православной Церковью-Киевским патриархатом, Православной Церковью Италии и Черногорской православной церковью. |
The 2014 Belgrade City Assembly election was won by the Serbian Progressive Party, which formed a ruling coalition with the Socialist Party of Serbia. |
На выборах в Белградскую городскую ассамблею 2014 года победила Сербская прогрессивная партия, которая сформировала правящую коалицию с Социалистической партией Сербии. |
Contemporary socialisation theory proposes the notion that when a child is first born it has a biological sex but no social gender. |
Современная теория социализации предполагает, что при первом рождении ребенок имеет биологический пол, но не социальный. |
During the 1980s and early 1990s she was a prominent figure in the Democratic Socialists of America. |
В 1980 - х и начале 1990-х годов она была видной фигурой в Демократической Социалистической партии Америки. |
On 24 August 2005, JAXA launched the experimental satellites OICETS and INDEX on a Ukrainian Dnepr rocket. |
24 августа 2005 года JAXA запустила экспериментальные спутники OICETS и INDEX на украинской ракете Днепр. |
Let's still hope that the Ukrainians will get their own freedom and real independence some day. |
Давайте все же надеяться, что украинцы когда-нибудь получат свою собственную свободу и настоящую независимость. |
During this period, he also spent much time with his old Ukrainian friends, Maksymovych and Osyp Bodiansky. |
В этот период он также много времени проводил со своими старыми украинскими друзьями Максимовичем и Осипом Бодянским. |
Декларация независимости и Конституция были написаны на конопляной бумаге. |
|
The OUN sought German recognition for an independent Ukrainian state. |
ОУН добивалась признания Германией независимого Украинского государства. |
These men were socialists, but feared radicalism. |
Эти люди были социалистами, но боялись радикализма. |
Some Trotskyist groups such as Socialist Action, while having some disagreements with the Cuban leadership, consider Cuba a healthy workers' |
Некоторые троцкистские группы, такие как социалистическое действие, имея некоторые разногласия с кубинским руководством, считают Кубу здоровой рабочей страной. |
On 12 July, the prime minister of the newly formed Ukrainian National Government, Yaroslav Stetsko, was also arrested and taken to Berlin. |
12 июля был также арестован и доставлен в Берлин премьер-министр новообразованного украинского национального правительства Ярослав Стецько. |
It consisted of about forty vehicles, all of which were inspected by both Russian and Ukrainian border guardsmen. |
Он состоял примерно из сорока автомобилей, все они были досмотрены как российскими, так и украинскими пограничниками. |
Emblem of the Georgian Soviet Socialist Republic. |
Герб Грузинской Советской Социалистической Республики. |
The event instigated a change in belief around socialist ideals in government and society. |
Это событие спровоцировало изменение взглядов на социалистические идеалы в правительстве и обществе. |
During the war, about half the socialists supported the war, most famously Walter Lippmann. |
Во время войны около половины социалистов поддерживали войну, особенно известный Вальтер Липпманн. |
Di Vittorio led the CGIL, as a group favoured by the PCI and the Italian Socialist Party, until his death at Lecco, in 1957. |
Ди Витторио возглавлял CGIL как группу, пользующуюся поддержкой PCI и Итальянской социалистической партии, вплоть до своей смерти в Лекко в 1957 году. |
Taking Marxism as its basis, Leninism revolves around putting forward ideas for how to convert a capitalist state into a socialist one. |
Взяв за основу марксизм, ленинизм вращается вокруг выдвижения идей о том, как превратить капиталистическое государство в социалистическое. |
Chantal Mouffe is a prominent Belgian advocate of liberal socialism. |
Шанталь Муфф-видный бельгийский сторонник либерального социализма. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ukrainian soviet socialist republic».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ukrainian soviet socialist republic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ukrainian, soviet, socialist, republic , а также произношение и транскрипцию к «ukrainian soviet socialist republic». Также, к фразе «ukrainian soviet socialist republic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«ukrainian soviet socialist republic» Перевод на бенгальский- ›
«ukrainian soviet socialist republic» Перевод на китайский - ›
«ukrainian soviet socialist republic» Перевод на испанский - ›
«ukrainian soviet socialist republic» Перевод на португальский - ›
«ukrainian soviet socialist republic» Перевод на венгерский - ›
«ukrainian soviet socialist republic» Перевод на украинский - ›
«ukrainian soviet socialist republic» Перевод на итальянский - ›
«ukrainian soviet socialist republic» Перевод на греческий - ›
«ukrainian soviet socialist republic» Перевод на хорватский - ›
«ukrainian soviet socialist republic» Перевод на индонезийский - ›
«ukrainian soviet socialist republic» Перевод на французский - ›
«ukrainian soviet socialist republic» Перевод на корейский - ›
«ukrainian soviet socialist republic» Перевод на узбекский - ›
«ukrainian soviet socialist republic» Перевод на малайский - ›
«ukrainian soviet socialist republic» Перевод на голландский
