Unparalleled sensitivity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unparalleled sensitivity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
беспрецедентная чувствительность
Translate

- unparalleled [adjective]

adjective: беспримерный, бесподобный, не имеющий себе равного

- sensitivity [noun]

noun: чувствительность, чуткость

  • adaptive break-in differential sensitivity - адаптивное дифференциальное управление перебоем

  • blue sensitivity - чувствительность к синей области спектра

  • thermal sensitivity - тепловая чувствительность

  • neural sensitivity - нейронная чувствительность

  • current sensitivity - чувствительность по току

  • ignition sensitivity - чувствительность зажигания

  • spectral sensitivity - спектральная чувствительность

  • sensitivity settings - настройки чувствительности

  • sensitivity mode - режим чувствительности

  • impact sensitivity - чувствительность к удару

  • Синонимы к sensitivity: susceptibility, vulnerability, responsiveness, sensitiveness, reactivity, diplomacy, subtlety, sensibility, receptiveness, understanding

    Антонимы к sensitivity: imperviousness, insensitivity, numbness, impassivity, apathy

    Значение sensitivity: the quality or condition of being sensitive.



He's even gotten his hands on some sensitive personal documents belonging to high-level types in the Justice Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему в руки даже попали кое-какие деликатные персональные документы верхов Департамента Юстиции.

The credulous crowd is extremely sensitive to anything which hurts its feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae.

With unparalleled egotism and scientific ignorance he believed almost everything he read about the paranormal, no matter how outrageous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С несравненным эгоизмом и научным невежеством он верил почти всему, что читал о паранормальном, каким бы возмутительным оно ни было.

She had intelligence, vitality, a natural grace and poise, sensitiveness, humour and illumining all these that quintessential femininity that fascinates the male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обладала умом, жизненной силой, природной грацией и уравновешенностью, чувствительностью, чувством юмора и озаряющей все это квинтэссенцией женственности, которая очаровывает мужчину.

You must know how to touch their best, most sensitive strings, so that they begin to sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо уметь задеть за его лучшие, чувствительнейшие струны так, чтобы они зазвенели.

And what's more, if we can be brave enough to face the possibility of death, even among the most innocent, we gain an unparalleled kind of wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И более того, если мы сможем быть смелыми, чтобы посмотреть в глаза смерти, даже если умирают невинные дети, мы обретём невероятную мудрость.

It creates a pressure-sensitive electromagnetic field for attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создают чувствительное к давлению электромагнитное поле для притяжения.

Neck rigidity, sensitivity to natural light, mental disorientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ригидность шеи, чувствительность к естественному свету, головокружение.

Owing to fear of stigmatization of former combatants, the production of the documentary was deemed too sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сочтено, что демонстрация этого фильма чревата неблагоприятными последствиями в форме общественного осуждения бывших комбатантов.

We've already signed one up so it can't be too sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже наняли одного, так что вполне вежественно.

His passion for justice was unparalleled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его страсть к справедливости была ни с чем не сравнимой.

The sensitivity of Advanced LIGO’s detectors will continue to improve over the next couple of years, and a third interferometer called Advanced Virgo will come online in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предстоящие два года ученые продолжат совершенствовать чувствительность детекторов модернизированной Лазерной интерферометрической гравитационно-волновой обсерватории LIGO. А в Италии начнет работать третий интерферометр под названием Advanced Virgo.

That is especially so since this is a sensitive period politically for him in the run-up to the all-important Communist Party Congress at the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно потому, что речь идет о чувствительном периоде для него в политическом отношении накануне чрезвычайно важного съезда Коммунистической партии, который состоится в конце года.

So, in conclusion, you're both equally mercurial, overly sensitive, clingy, hysterical, bird-brained homunculi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в завершении, вы оба одинаково ссыкливые, эмоционально неуравновешенные, истеричные человечки с птичьими мозгами.

Engineered from genetically enhanced spiders... Oscorp's BioCable tensile strength is unparalleled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биокабель Оскорп, продукт генетически модифицированных пауков, обладает необыкновенной силой и эластичностью.

Nately was a sensitive, rich, good-looking boy with dark hair, trusting eyes, and a pain in his neck when he awoke on the sofa early the next morning and wondered dully where he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтли был чувствительным парнем с приятной наружностью. У него были темные волосы, доверчивые глаза, счастливое детство и обеспеченные родители.

It's a sensitive matter to the people around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это щепетильный вопрос для окружающих его людей.

Well, of course, I would love to be a more sensitive father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну конечно я бы с радостью стал более нежным отцом.

It's odd that such a sensitive document would be handled so carelessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, что с таким деликатным документом столь небрежно обращаются.

All signs point to it being in Florence, and then he can aid in unlocking its unparalleled knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё указывает на то,что она во Флоренции, а затем он сможет помочь в раскрытии её беспрецедентных знаний.

This isn't my fight, and I've grown tired of his games, but he's got unparalleled senses, absolutely lethal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту драку я не полезу и я устал от его игр, но у него безупречный нюх, он смертельно опасен.

The defendant has published material of a highly sensitive and damaging nature to Mr. Coughlan and his private affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответчик опубликовал материал очень чувствительного и деструктивного характера для мистера Кофлэна и его личной жизни.

All the sensitive ones get eaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чуткие съедаются.

And honestly, you're the only person who's really been so sensitive to what I'm going through, and I appreciate it so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И честно говоря, ты единственный человек, которая действительно была очень чуткой к моей ситуации. Я тебе так за это признательна.

You're very sensitive to smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас очень чуткое обоняние.

Canberra's trying to be a little bit sensitive to the black issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канберре постараются быть немного деликатнее с черным делом.

This is the last piece of the sensitivity puzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последний кусочек нашей разносторонней мозаики.

To develop a greater sensitivity to women, their needs and respect to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научиться чувствовать женщин, их потребности и уважать...

The Hawkins-Kennedy test has a sensitivity of approximately 80% to 90% for detecting impingement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест Хокинса-Кеннеди имеет чувствительность приблизительно от 80% до 90% для обнаружения столкновения.

Pangborn's screen character often was considered a gay stereotype, although such a topic was too sensitive in his day to be discussed overtly in dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экранный персонаж Пэнгборна часто считался гомосексуальным стереотипом, хотя в его время эта тема была слишком щекотливой, чтобы открыто обсуждать ее в диалоге.

Vision is well developed in butterflies and most species are sensitive to the ultraviolet spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрение хорошо развито у бабочек, и большинство видов чувствительны к ультрафиолетовому спектру.

However, birds vary in their sensitivity to these chemicals, with birds of prey, waterfowl and song birds being more susceptible than chickens and related species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако птицы различаются по своей чувствительности к этим химическим веществам, причем хищные птицы, водоплавающие и певчие птицы более восприимчивы, чем куры и родственные виды.

Because the Red Cross was based in Geneva and largely funded by the Swiss government, it was very sensitive to Swiss wartime attitudes and policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Красный Крест базировался в Женеве и в основном финансировался швейцарским правительством, он был очень чувствителен к настроениям и политике Швейцарии в военное время.

Realistic training, imaginative battlefield leadership, and unparalleled initiative from generals down to sergeants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реалистичная подготовка, образное руководство боем и беспрецедентная инициатива от генералов до сержантов.

With high sensitivity and specificity, it not only provides an accurate measure, but the test is also non-invasive, highly reproducible, and low in cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая высокой чувствительностью и специфичностью, он не только обеспечивает точное измерение, но и является неинвазивным, легко воспроизводимым и недорогим.

Often the sensitivity is very specific, e.g., it may be a specific scene in a specific game that causes seizures, and not any other scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто чувствительность очень специфична, например, это может быть конкретная сцена в конкретной игре, которая вызывает судороги, а не какие-либо другие сцены.

In contrast to human beings, domesticated animals generally have lower sensitivity to tear gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от человека, одомашненные животные обычно имеют более низкую чувствительность к слезоточивым газам.

Some examples of sensitivity analyses performed in various disciplines follow here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводятся некоторые примеры анализа чувствительности, выполненного в различных дисциплинах.

These chemoreceptors are sensitive to the pH and levels of carbon dioxide in the cerebrospinal fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти хеморецепторы чувствительны к рН и уровню углекислого газа в спинномозговой жидкости.

What can be said is that NTSC is more visually sensitive than PAL to both differential phase distortion and to multipath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что NTSC более чувствителен визуально, чем PAL, как к дифференциальным фазовым искажениям, так и к многолучевости.

The term sensory ataxia is employed to indicate ataxia due to loss of proprioception, the loss of sensitivity to the positions of joint and body parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин сенсорная атаксия используется для обозначения атаксии вследствие потери проприоцепции, потери чувствительности к положению суставов и частей тела.

The usage of water reclamation decreases the pollution sent to sensitive environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование мелиорации воды уменьшает загрязнение, направленное в чувствительные среды.

She noted episodes of deep attention and concentration, multiple repetitions of activity, and a sensitivity to order in the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отмечала эпизоды глубокого внимания и концентрации, многократные повторения активности и чувствительность к порядку в окружающей среде.

According to the estimates, average sensitivity to detect exons across the 25 protocols is 80% for Caenorhabditis elegans genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно оценкам, средняя чувствительность к обнаружению экзонов по 25 протоколам составляет 80% для генов Caenorhabditis elegans.

Sensitive methods applied to Drosophila DNA Suggest levels in the range of 0.1–0.3% of total cytosine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствительные методы, применяемые к ДНК дрозофилы, предполагают уровни в диапазоне 0,1-0,3% от общего цитозина.

They may also play a role in water-sensitive urban design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут играть определенную роль в водочувствительном городском дизайне.

A temperature sensitive screen involves performing temperature shifts to enhance a mutant phenotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствительный к температуре экран включает в себя выполнение температурных сдвигов для усиления мутантного фенотипа.

Daniel Ames and Lara Kammrath extended this work to sensitivity to others, and the subjects' perception of how sensitive they were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэниел Эймс и Лара Каммрат распространили эту работу на чувствительность к другим людям и восприятие испытуемыми того, насколько они чувствительны.

One of the most common food allergies is a sensitivity to peanuts, a member of the bean family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых распространенных пищевых аллергий-это чувствительность к арахису, члену семейства бобовых.

Analysis show that a high percentage of body fat reduces the sensitivity of BMI to detect nutritional depletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ показывает, что высокий процент жира в организме снижает чувствительность ИМТ к обнаружению истощения питательных веществ.

In contrast, the sensitivity and specificity can be estimated from case-control studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, чувствительность и специфичность могут быть оценены на основе исследований случай-контроль.

Be careful with anchor capitalization, as redirects are case-sensitive in standards-compliant browsers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте осторожны с капитализацией якоря, так как редиректы чувствительны к регистру в браузерах, совместимых со стандартами.

Stool antigen detection and PCR are available for diagnosis, and are more sensitive and specific than microscopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение антигенов стула и ПЦР доступны для диагностики и являются более чувствительными и специфичными, чем микроскопия.

It was found that Droxidopa increased acute and late glucose-stimulated insulin secretion and improved patients' insulin sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что Дроксидопа усиливает острую и позднюю секрецию инсулина, стимулированную глюкозой, и улучшает чувствительность пациентов к инсулину.

Pyometra is treated with antibiotics, according to culture and sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиометра лечится антибиотиками, в зависимости от культуры и чувствительности.

A throat culture is the gold standard for the diagnosis of streptococcal pharyngitis, with a sensitivity of 90–95%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура горла является золотым стандартом диагностики стрептококкового фарингита, с чувствительностью 90-95%.

The clitoris is a complex structure, and its size and sensitivity can vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клитор представляет собой сложную структуру, и его размер и чувствительность могут варьироваться.

The product's label includes a caution stating that Relentless is not suitable for children, pregnant women or those sensitive to caffeine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этикетка продукта содержит предупреждение о том, что Relentless не подходит для детей, беременных женщин или тех, кто чувствителен к кофеину.

Couriers now transport more than 115,000 classified and sensitive materials overseas every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время курьеры ежегодно перевозят за границу более 115 000 секретных и Секретных материалов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unparalleled sensitivity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unparalleled sensitivity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unparalleled, sensitivity , а также произношение и транскрипцию к «unparalleled sensitivity». Также, к фразе «unparalleled sensitivity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information