Warning system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Warning system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
система оповещения
Translate

- warning [noun]

noun: предупреждение, предостережение, знак, признак

adjective: предупреждающий, предупредительный, предостерегающий

  • warning device - предупреждающее устройство

  • warning of forces - оповещение войск

  • danger warning sign - предупреждающий знак

  • audio warning device - звуковой сигнализатор

  • ground proximity warning - предупреждение опасного сближения с землей

  • compiler warning - предупреждение компилятора

  • ssl security warning - предупреждение безопасности SSL

  • flash warning light - импульсная лампа аварийной сигнализации

  • storm warning - штормовое предупреждение

  • written warning - написанное предупреждение

  • Синонимы к warning: hint, heads-up, alarm bells, tip-off, sign, (advance) notice, forewarning, alert, signal, danger sign

    Антонимы к warning: approval, ignorance, assure, disregard, misinformation, neglect, unconcern, applause, attestation, carelessness

    Значение warning: a statement or event that indicates a possible or impending danger, problem, or other unpleasant situation.

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир


alarm system, alert system, alerting system, warning device, alarming system, alarm device, system for warning, alerting device, alert mechanism, warning mechanism, emergency notification system, hazard warning system, alarm means, alarm apparatus, alarm arrangement, alarm equipment, alarm installation, emergency warning system, burglar alarm, alert device, device for warning, alarming device, warning apparatus, signalling system


When the warning system has given the alarm, there's complete protection against fall-out as soon as father closes the hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда раздастся сигнал тревоги, после закрытия люка, внутри будет совершенно безопасно.

An apple scab prognostic model called RIMpro was developed by Marc Trapman, which numerically grades infection risk and can serve as a warning system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Трапман разработал прогностическую модель яблочной парши под названием RIMpro, которая численно оценивает риск заражения и может служить системой предупреждения.

It's an early warning system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это система раннего оповещения.

Hidroelectrica, Romania's largest hydroelectricity company, has introduced a new flood warning system, according to the Romanian Ministry of the Economy and Commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщению румынского министерства экономики и торговли, Hidroelectrica, крупнейшая румынская гидроэнергетическая компания, ввела в строй новую систему предупреждения наводнений.

I'm working on an early warning system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю над системой раннего оповещения

In Russian military aircraft, the warning system voice is given the name Nadia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В российских военных самолетах системе оповещения голосом присваивается имя Надя.

The rear warning radar system can warn of attack from behind and allow it to fire its R-73s against pursuers without needing to turn the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиолокационная система заднего предупреждения может предупреждать о нападении сзади и позволяет ей вести огонь из Р-73 по преследователям без необходимости разворачивать самолет.

There was a defect in an early warning system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе раннего оповещения был дефект.

New safety options include a Pre-Collision System, Driver Monitoring System, lane departure warning system, and Lexus Enform with Safety Connect telematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые опции безопасности включают в себя систему предварительного столкновения, систему мониторинга водителя, систему предупреждения о выезде с полосы движения и Lexus Enform с телематикой Safety Connect.

As an airborne early warning system, the IAF operates the Israeli EL/W-2090 Phalcon Airborne Early Warning and Control System AEW&C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве бортовой системы раннего предупреждения ВВС эксплуатируют израильскую систему раннего предупреждения и управления EL/W-2090 Phalcon Airborne AEW&C.

How many lives would be spared by an early warning system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько жителей можно было бы спасти, создав систему раннего оповещения?

The Joint Typhoon Warning Center ceased following the system just after it left Laos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный центр предупреждения о тайфунах прекратил следовать за системой сразу после того, как она покинула Лаос.

I've already configured the long-range sensors to scan for transwarp signatures- an early-warning system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже перенастроил сенсоры дальнего радиуса на поиск сигнатур трансварпа - как система раннего оповещения.

Exosomes are important biomarkers that provide an early-warning system for the development of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзосомы — важные биомаркеры, обеспечивающие систему раннего предупреждения о развитии рака.

I'll get grant approval for a warning system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна выбить деньги на систему оповещения.

The third-batch S-class boats were fitted with either a Type 129AR or 138 ASDIC system and a Type 291 or 291W early-warning radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья партия катеров класса S была оснащена системой ASDIC типа 129AR или 138 и радаром раннего предупреждения типа 291 или 291W.

The stations were run by Ukrainian personnel and data was sent to the headquarters of the Russian early warning system in Solnechnogorsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станции управлялись украинским персоналом, а данные направлялись в штаб российской системы раннего предупреждения в Солнечногорске.

DEW line sites were replaced between 1986 and 1995 by the North Warning System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1986 по 1995 год участки линии росы были заменены системой Северного предупреждения.

They also have a chemical alarm system; when a fish is injured, the warning substance gets in the water, alarming nearby fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них также есть система химической сигнализации; когда рыба получает травму, предупреждающее вещество попадает в воду, вызывая тревогу у близлежащих рыб.

Petrov's suspicion that the warning system was malfunctioning was confirmed when no missile in fact arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозрения Петрова о неисправности системы предупреждения подтвердились, когда на самом деле никакой ракеты не было.

The aircraft's cockpit warning system sounded, indicating a fuel pressure problem on the aircraft's left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кабине самолета сработала система предупреждения, указывающая на проблему с давлением топлива на левом борту самолета.

When the crew tried to test the stall warning system during flight, the aircraft stalled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда экипаж попытался проверить систему предупреждения о сваливании во время полета, самолет заглох.

In 2009, the EMCDDA's early warning system discovered 24 new drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году система раннего предупреждения EMCDDA обнаружила 24 новых препарата.

Setting up an early warning system was not easy, as demonstrated by the case of Rwanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С организацией работы системы раннего предупреждения связаны большие трудности, о чем свидетельствует пример Руанды.

In 2008, the early warning system identified 71 risk situations in 145 municipalities of the country, 66 per cent of which were related to child recruitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году система раннего предупреждения выявила 71 связанную с риском ситуацию, в 145 муниципалитетах страны, 66 процентов которых были связаны с вербовкой детей.

More generally, a prominent warning should be generated any time that a form is submitted by a logged in user that the system doesn't believe is logged in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем случае, заметное предупреждение должно создаваться каждый раз, когда форма отправляется зарегистрированным пользователем, который, по мнению системы, не вошел в систему.

Japan is also helping Bhutan cope with glacial floods through developing an early warning system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония также помогает Бутану справиться с ледниковыми наводнениями, разрабатывая систему раннего предупреждения.

A dual-fuel vehicle shall be equipped with a dual-fuel warning system that alerts the driver that the gaseous fuel tank will soon become empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухтопливное транспортное средство должно быть оснащено двухтопливной системой предупреждения, которая предупреждает водителя о том, что газовый баллон скоро станет пустым.

The Joint Typhoon Warning Center then issued a Tropical Cyclone Formation Alert for the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный центр предупреждения о тайфунах затем выдал предупреждение о формировании тропического циклона для системы.

CS cars added a tilt steering column to which the CS-X adds a key lock warning system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили CS добавили наклонную рулевую колонку, к которой CS-X добавляет систему предупреждения о блокировке ключа.

By the afternoon, Hope was declared extratropical and the Joint Typhoon Warning Center ceased following the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К полудню Надежда была объявлена внетропической, и Объединенный центр предупреждения о тайфунах перестал следить за системой.

The whole population was an espionage network and developed a warning system to apprise the revolutionists of approaching invaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все население страны представляло собой шпионскую сеть и разработало систему оповещения революционеров о приближающихся захватчиках.

And in the spirit of the Hoover dream, a chicken in every pot and a car in every garage, we're developing a technology that could ultimately place an early-warning cancer detection system in every home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По аналогии с мечтой президента Гувера цыпленка в каждую кастрюлю и автомобиль в каждый гараж, мы разрабатываем технологию, которая могла бы в конечном счёте снабдить системой раннего обнаружения рака каждый дом.

In any case, the incident exposed a serious flaw in the Soviet early warning system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае этот инцидент выявил серьезный изъян в советской системе раннего предупреждения.

Looks like Woodrow Wilson gave three radio broadcasts in 1921 warning of growing Illuminati control over the U.S. banking system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году Вудро Вильсон трижды выступал по радио, предупреждая о постоянном усилении контроля иллюминатов над банковской системой Соединенных Штатов.

I suspect this was an early-warning system to signal any alien presence in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваю, это было разработано прежде всего как система раннего оповещения, сигнализирующая о присутствии в городе любых чужеродных форм жизни, например Рейфов.

The new height is still far lower than the typical bridge clearance, and the system of warning signals and signals and the guard barrier remained in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая высота все еще намного ниже, чем обычный зазор моста, а система предупреждающих сигналов и сигналов и защитный барьер остались на месте.

When I try to install the disk by opening the install folder I eventually get a warning that the 16-bit program is not compatible with the 64-bit system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я пытаюсь установить диск, открыв папку install, я в конечном итоге получаю предупреждение о том, что 16-разрядная программа несовместима с 64-разрядной системой.

Investigation of the satellite warning system later determined that the system had indeed malfunctioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем реденбахер переехал в Коронадо, штат Калифорния, где и прожил остаток своей жизни.

In December 2006, Thailand launched the first of 22 tsunami-detection buoys to be positioned around the Indian Ocean as part of a regional warning system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2006 года Таиланд запустил первый из 22 буев для обнаружения цунами, которые будут размещены в Индийском океане в рамках региональной системы предупреждения.

The ZR-1 came standard with the UJ6 Low-Tire-Pressure Warning System along with an ABS system manufactured by Bosch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стандартную комплектацию ZR-1 входила система предупреждения о низком давлении в шинах UJ6, а также система ABS производства Bosch.

While ground peckers and snow finches can be a nuisance, they're worth tolerating because they provide a valuable early warning system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земляные дятлы и снежные зяблики могут доставлять им неприятности, но они сохраняют толерантность, потому что те образуют ценную систему дальнего обнаружения.

In 1984, Petrov left the military and got a job at the research institute that had developed the Soviet Union's early warning system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году Петров ушел из армии и устроился на работу в научно-исследовательский институт, который разрабатывал советскую систему раннего предупреждения.

Similar to the apple scab model it numerically grades risk and degree of infection and can serve as a warning system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно модели яблочной парши, она численно оценивает риск и степень заражения и может служить системой предупреждения.

The Airborne Warning and Control System operators would have had to offer the MiGs special handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операторам бортовой системы дальнего радиолокационного обнаружения и предупреждения (АВАКС) пришлось бы уделять особое и отдельное внимание МиГам.

The system monitors driver behavior closely, noting deviations that may be warning signs to driver fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система внимательно следит за поведением водителя, отмечая отклонения, которые могут быть предупреждающими признаками усталости водителя.

It eliminates an early -warning system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устраняет систему безопасности.

The system includes both radar and laser warning receivers, MAW sensors, chaff/flare dispensers, in addition to ECM and DIRCM jammers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система включает в себя как радиолокационные, так и лазерные приемники предупреждения, датчики MAW, дозаторы мякины/факела, а также глушители ECM и DIRCM.

In 2008, the website DefenseNews revealed that Germany and Israel had been jointly developing a nuclear warning system, dubbed Operation Bluebird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году сайт DefenseNews сообщил, что Германия и Израиль совместно разрабатывают систему ядерного предупреждения, получившую название Операция Синяя птица.

Civilians rarely had a warning system put into place to alert their neighbors of the danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские лица редко имели систему оповещения, чтобы предупредить своих соседей об опасности.

Your brain received a shock and defended itself by sending out protein molecules to bind to your nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой мозг в состоянии шока послал белковые молекулы прямо в твою нервную систему.

These are often exacerbated by a lack of integrated vision and strategy both for the inland waterways and for the whole transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто обостряются из-за отсутствия комплексного прогнозирования и стратегии, как в отношении внутреннего водного транспорта, так и всей транспортной системы в целом.

How did that sentence compare with other penalties for serious crimes in the domestic legal system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким образом такой приговор соотносится с другими приговорами за тяжкие преступления, предусмотренными во внутренней правовой системе?

You can also learn more about the Gentoo mailing list system by reading the short Gentoo mailing list FAQ that appears later in this document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, чтобы освоиться с системой рассылок Gentoo, прочитайте краткий сборник часто задаваемых вопросов о рассылках Gentoo, приведённый ниже.

But woodland has evolved over millions of years to be the most efficient growing system in our climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но лес эволюционировал на протяжении миллионов лет, чтобы быть наиболее эффективной живой системой в нашем климате.

Asia’s choice is clear: either the region embraces a multilateral structure of peace, or it will find itself constrained by a system of strategic military alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор Азии очевиден: или этот регион охватывает многосторонняя система поддержания мира, или она окажется связанной системой стратегических военных союзов.

Then without warning a deep bass roar caused him to shift the receiver an inch or two away from his ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом безо всякого предупреждения его оглушил густой бас - он даже отодвинул трубку от уха.

Look, I am giving you a last warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, я делаю тебе последнее предупреждение.

Somehow, UNC was permitted to inadequately deal with warning cracks that had appeared over two years prior to the date the dam failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким-то образом UNC было разрешено неадекватно справляться с предупреждающими трещинами, которые появились за два года до того, как плотина рухнула.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «warning system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «warning system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: warning, system , а также произношение и транскрипцию к «warning system». Также, к фразе «warning system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information