Welfare of its people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Welfare of its people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
благополучие людей
Translate

- welfare [noun]

noun: благосостояние, благоденствие, благотворительность

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- its

его

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти



Only the best for people on welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплохо люди живут на пособие.

Most of them rent privately, while older people living in rented accommodation often rent municipal welfare dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них проживают в частноарендуемом жилье, тогда как пожилые лица, проживающие в арендуемом жилье, чаще снимают муниципальное социальное жилье.

The princess had a strong link with divinity, granting welfare to her people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У принцессы была сильная связь с божеством, даровавшая благополучие ее народу.

Who work and give it away to people on welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и раздать тем, кто живёт на пособия.

This law of redress arose from a contract between the people and the king to preserve the public welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон о возмещении ущерба возник из договора между народом и королем о сохранении общественного благосостояния.

These organisations have placed much importance in promoting the welfare of the people and ensuring social equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организации придают большое значение повышению благосостояния населения и обеспечению социального равенства.

The welfare of the people can be increased if these inefficiencies are ruled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благосостояние людей может быть увеличено, если эти недостатки будут исключены.

He declared to his hearers, the assembled heads of the people, that their welfare was his welfare, their losses his losses, their mourning his mourning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объявил своим слушателям, представителям народа, что их благополучие - его благополучие, их потери - его потери, их скорбь - его скорбь.

The prophet was eager for the welfare of his people, desiring to win them to him by any means he could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пророк стремился к благополучию своего народа, желая завоевать его любыми доступными ему средствами.

None of the 75 people interviewed by the embassy stated that they were being held captive, were forced to sign over welfare checks, or wanted to leave Jonestown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из 75 человек, опрошенных посольством, не заявил, что они были взяты в плен, были вынуждены подписать чеки на социальное обеспечение или хотели покинуть Джонстаун.

Dutch trade in Indonesia led to increased public interest in ethnology and in the way of life of people of the Tropics – and their welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская торговля в Индонезии привела к росту общественного интереса к этнологии и образу жизни людей тропиков-и их благосостоянию.

Sinn's proposalsadjustments in tax rates and welfare benefits — are technical and would have no immediate or dramatic effect on people's behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения Синна - корректировка размера налогов и размера социальных выплат - носят технический характер и не окажут немедленного или очень сильного влияния на поведение людей.

A state, unlike the federal government, has un-enumerated police power, that is the right to generally make all necessary laws for the welfare of its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство, в отличие от федерального правительства, обладает неограниченной полицейской властью, то есть правом в целом принимать все необходимые законы для благополучия своего народа.

Second, apart from the issue of race, most modern and classical eugenicists tended to care about the welfare of future people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, помимо вопроса расы, большинство современных и классических евгеников, как правило, заботились о благополучии будущих людей.

Arbeitslosengeld II is a second tier, open-ended welfare programme intended to ensure people do not fall into penury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток-британский научно-фантастический сверхъестественный хоррор-минисериал, созданный и написанный Джоном Харрисоном и режиссером Алексом Гарсиа Лопесом.

Throughout the Middle Ages, common land was a source of welfare for common people, peasant labourers bound by a feudal system of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего Средневековья общая земля была источником благосостояния для простых людей, крестьян-батраков, связанных феодальной системой управления.

The committee would like to acknowledge the work you and your team have done in protecting the welfare of the people of this nation and the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет хотел бы отметить работу, проделанную вами и вашей командой, для защиты людей этой страны. и всего мира.

Into Rainer's hands he had delivered the future welfare of Meggie O'Neill and her people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиону он вручил дальнейшую судьбу Мэгги О'Нил и ее родных.

With Irene, she volunteered as an Air Raid Warden and regularly made patrols to see the welfare of people during air raids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Айрин она добровольно стала смотрителем воздушных налетов и регулярно совершала патрулирование, чтобы следить за благополучием людей во время воздушных налетов.

Social welfare is a source of income for people just as wages and salaries are, but these are not listed as a field or a sub-field of economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное обеспечение является источником дохода для людей точно так же, как заработная плата и оклады, но они не перечислены в качестве области или подполя экономики.

While forthrightly teaching animal welfare, it also teaches how to treat people with kindness, sympathy, and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как откровенно учит благополучию животных, он также учит, как относиться к людям с добротой, сочувствием и уважением.

Few people were interested in his work, past or present, and Hine lost his house and applied for welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало кто интересовался его работой, прошлой или настоящей, и Хайн потерял свой дом и обратился за пособием.

In contrast, people with poor technical skills cannot enjoy the wages welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, люди с плохими техническими навыками не могут наслаждаться благосостоянием заработной платы.

Being an astute woman she focused on the welfare of the people and defense of the kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи женщиной проницательной, Она занялась благосостоянем народа, защитой и укреплением мощи королевства.

He also appears in an animal welfare PSA for PETA encouraging people to volunteer at and adopt from animal shelters instead of buying pets from breeders or pet stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также появляется в PSA по защите животных для PETA, призывая людей добровольно работать в приютах для животных и усыновлять их вместо того, чтобы покупать домашних животных у заводчиков или зоомагазинов.

During the Age of Enlightenment, new ideas reached also the Eternal City, where the papacy supported archaeological studies and improved the people's welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Просвещения новые идеи достигли и Вечного города, где папство поддерживало археологические исследования и улучшало благосостояние народа.

Did “Dear Leader” Kim Jong-il suffer a heart attack in bed, or, more nobly, on a train trip while working for the welfare of his beloved people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Любимый вождь» Ким Чен Ир погиб от сердечного приступа в своей постели или, что более благородно, в поезде, работая на благо своего любимого народа?

Indeed, people experienced different levels of income and welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, люди имели разный уровень доходов и благосостояния.

Something new is called for, and cash transfers directly to poor people could be an alternative − but only as a part of a longer-term vision of partner countries’ welfare systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо нечто новое, и денежные переводы непосредственно бедному населению могут стать альтернативой, ? но только лишь в качестве одной из составляющих долгосрочного видения систем социального обеспечения стран-партнеров.

Poor people, black women, women on welfare, are often sterilized against their will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

черных женщин и женщин на пособии часто стерилизуют против их воли.

Though every time you see welfare they always show black people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда по телеку говорят о пособиях, там показывают черных.

In the Philippines, the National Disaster Risk Reduction and Management Council is responsible for the protection and welfare of people during disasters or emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Филиппинах Национальный совет по уменьшению опасности бедствий и управлению ими отвечает за защиту и благосостояние людей во время стихийных бедствий или чрезвычайных ситуаций.

People of Great Britain and the Commonwealth, when crowned King, I took a solemn oath to serve you all, to put the welfare of this nation first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Великобритании и Содружества, во время коронации я поклялся служить вам, ставить интересы страны превыше всего.

With fewer people applying for Medicaid and welfare, the federal government could decrease spending on welfare programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С меньшим количеством людей, обращающихся за медицинской помощью и социальным обеспечением, федеральное правительство может сократить расходы на социальные программы.

Education increases human welfare, and is a decisive factor in enabling people to become productive and responsible members of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование способствует повышению уровня благосостояния людей и является одним из решающих факторов создания условий для того, чтобы люди могли стать полезными и ответственными членами общества.

In simple terms, altruism is caring about the welfare of other people and acting to help them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, альтруизм-это забота о благополучии других людей и действия, направленные на то, чтобы помочь им.

Liliʻuokalani was active in philanthropy and the welfare of her people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лилиуокалани активно занималась благотворительностью и заботой о благополучии своего народа.

Universalism Understanding, appreciation, tolerance, and protection for the welfare of all people and for nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсализм понимание, признание, терпимость и защита во имя благополучия всех людей и природы.

Welfare paternalism, regulation, taxes and quotas are why people can't find jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забота о благосостоянии, регламенты, налоги и квоты.... ... и, почему люди не могут найти работу.

He directed the church to form public welfare projects for the benefit of the common people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поручил церкви формировать общественные благотворительные проекты на благо простых людей.

It increased poverty, lowered income for single mothers, put people from welfare into homeless shelters, and left states free to eliminate welfare entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она увеличила бедность, снизила доходы матерей-одиночек, поместила людей из социального обеспечения в приюты для бездомных и предоставила Штатам свободу полностью ликвидировать социальное обеспечение.

The court also asked the Government to frame social welfare programmes for the betterment of transgender people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд также просил правительство разработать программы социального обеспечения для улучшения положения трансгендеров.

The Government of Canada is working to replace the welfare system for First Nations people living on a reserve by a more dynamic and progressive system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Канады прилагает усилия к замене системы социального обеспечения для исконных народов, проживающих в резервациях, более динамичной и прогрессивной системой.

Causing loss of lives does not contribute to the present or future welfare of the people of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийства других людей не смогут способствовать процветанию народов региона ни сегодня, ни завтра.

In developing countries, most poor people are not eligible for government social security or welfare assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развивающихся странах большинство бедняков не имеет права на государственное социальное страхование или социальное обеспечение.

Many incidents of kodokushi have involved people who were receiving welfare or had few financial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие инциденты в кодокуши были связаны с людьми, которые получали пособие или имели мало финансовых ресурсов.

The propagation of Dharma included many measures of people's welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение Дхармы включало в себя многие меры благосостояния людей.

There are some very short-sighted people in our society, who put the welfare of a laboratory mouse above a treatment for tumours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем обществе есть весьма зашоренные люди, инспектор, которые ставят благополучие лабораторной мыши выше возможности лечения опухолей.

Marginalized people who lack self-sufficiency become, at a minimum, dependent on charity, or welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргинализированные люди, которым не хватает самодостаточности, становятся, как минимум, зависимыми от благотворительности или социального обеспечения.

Many people believe that the Socialists would not privatize the economy or slash welfare systems if such measures were not absolutely necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди полагают, что социалисты не стали бы проводить приватизацию экономики или сокращать социальное обеспечение, если принятие таких мер не было бы совершенно необходимым.

So we need the solutions and these people, playing the game, they are trying out different kinds of solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нам нужны решения, и эти люди, которые играют в игру, пробуют различные решения.

It was because at that moment I realized, when we dig, we're digging for people, not things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло, потому что именно тогда я поняла, что раскопки — ради людей, а не ради вещей.

That's because most people think architects design buildings and cities, but what we really design are relationships, because cities are about people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей считает, что архитекторы проектируют здания и города, но на самом деле мы проектируем отношения, потому что городá существуют для людей.

So this year's kind of done, but I want you to pretend it's the end of next year, and it has been an absolutely amazing year for you and the people you care about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот год подходит к концу, но я хочу, чтобы вы представили конец следующего года, и это был бы восхитительный год для вас и для тех, кто вам дорог.

New Year and Christmas are the first, and the most joyful, holidays of the year, when people see the Old Year off and the New Year in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый год и Рождество являются первыми, и самыми радостными, отпуска года, когда люди провожают Старый Год и Новый год в.

Well, I believe he's had more than his equitable share of sacrificing himself in the name of someone else's welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я уверена, что он способен на большее, чем приносить себя в жертву во имя благополучия кого-то другого.

They live on welfare and social security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут на пособие по безработице или социальные пособия.

They were especially asked to look after the welfare of prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их особенно просили заботиться о благополучии заключенных.

The predominant view is that only consumer welfare considerations are relevant there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладающая точка зрения состоит в том, что здесь уместны только соображения благосостояния потребителей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «welfare of its people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «welfare of its people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: welfare, of, its, people , а также произношение и транскрипцию к «welfare of its people». Также, к фразе «welfare of its people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information